آلان كرانستون

انتُخب كرانستون، وهو ديمقراطي ، مراقبًا لولاية كاليفورنيا في عام 1958، وأُعيد انتخابه في عام 1962، وهُزم في إعادة انتخابه في عام 1966. وكان أول ديمقراطي يشغل هذا المنصب منذ أن ترك جون ب. دان منصبه في عام 1891. ^{[ 6 ]}

ترشح كرانستون لأول مرة لمجلس الشيوخ الأمريكي عام 1964. وخسر الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي أمام بيير سالينجر ، السكرتير الصحفي السابق للبيت الأبيض ، الذي خسر بدوره الانتخابات العامة أمام الجمهوري جورج مورفي . ^{[ 7 ]}

في عام 1968 ، تم انتخاب كرانستون لأول مرة من أصل أربع فترات في مجلس الشيوخ الأمريكي، حيث هزم المشرف الجمهوري على المدارس بالولاية ماكس رافيرتي في الانتخابات العامة بعد أن هزم رافيرتي المحافظ بشدة شاغل المنصب الجمهوري الليبرالي، توماس كوشيل ، بفارق ضئيل في الانتخابات التمهيدية للحزب .

شابت الانتخابات حملة تشهير واسعة. فقد نشر الكاتب المحافظ فرانك كابيل كتيبًا يُلمّح فيه إلى أن كرانستون ربما كان يميل إلى الشيوعية في شبابه، وأنه خلال فترة عمله في مكتب المعلومات الحربية، ساعد في إقناع فرانكلين روزفلت زورًا بأن ألمانيا النازية هي من ارتكبت مذبحة كاتين . وقد أُعيد تداول العديد من هذه الادعاءات في مقال نُشر في مجلة "أمريكان أوبينيون " عام 1974 بعنوان "آلان كرانستون: الظل في مجلس الشيوخ". (كان عنوان المقال إشارة إلى لامونت كرانستون ، الشخصية الرئيسية في البرنامج الإذاعي الشهير " ذا شادو ").

خلال الأشهر الأولى من ولايته، قدّم كرانستون قرارًا يدعو الرئيس نيكسون إلى وقف إغلاق 59 مركزًا من مراكز التدريب المهني . ^{[ 8 ]} عدّل القرار الأصلي ليشمل مهلة حتى 30 يونيو/حزيران، ما يسمح للكونغرس بإجراء دراسة حول المراكز المستهدفة، وحذف العبارات التي تنتقد إدارة نيكسون لتسببها في الإضرار بحياة المتدربين بإغلاق هذه المراكز. في أبريل/نيسان 1969، وافقت لجنة العمل والرعاية العامة في مجلس الشيوخ على اقتراح كرانستون المعدّل بأغلبية 10 أصوات مقابل 6. توقع كرانستون فوز القرار عند طرحه للتصويت في المجلس بكامل هيئته، ^{[ 9 ]} لكن مجلس الشيوخ رفضه في 13 مايو/أيار 1969، بأغلبية 52 صوتًا مقابل 40. ^{[ 8 ]}

في بيان صدر في 12 سبتمبر 1971، نفى كرانستون مزاعم البنتاغون بأن القوى العاملة العسكرية والأمن القومي ستكون مهددة إذا لم يجدد الكونغرس سلطة نيكسون في التجنيد، وقال إنه سيستخدم حق النقض ضد مشروع قانون التجنيد. ^{[ 10 ]}

في سبتمبر 1973، قدّم كرانستون تعديلاً يقضي بتقليص القوات الأمريكية في الخارج بنسبة 20% خلال الأشهر الثمانية عشر التالية، ويشمل ذلك القوات البحرية. وقد قُدّم هذا التعديل كبديل لتخفيض القوات الأمريكية في الخارج بنسبة 40% الذي اقترحه السيناتور مايك مانسفيلد . ^{[ 11 ]}

في نوفمبر 1973، أعلن كرانستون دعمه لترشيح جيرالد فورد لمنصب نائب الرئيس. وقال إن دعمه جاء بعد استشارة "مئات الأشخاص - ديمقراطيين وجمهوريين، وقادة أعمال وعمال، وسياسيين منتخبين، ومسؤولين حزبيين - في ولايته كاليفورنيا" ولم يجد معارضة تُذكر لفورد. ^{[ 12 ]}

في 23 أبريل 1974، صرّح كرانستون بأن أعضاء إدارة شؤون المحاربين القدامى قد شُجّعوا على المساهمة في حملة إعادة انتخاب نيكسون، وأن رئيس إدارة شؤون المحاربين القدامى آنذاك، دونالد إي. جونسون، كان على علم بهذه الأنشطة. وقد أكّد موظف سابق في إدارة شؤون المحاربين القدامى مزاعم كرانستون في وقت لاحق من ذلك اليوم. ^{[ 13 ]}

في عام 1974 ، هزم كرانستون الجمهوري إتش إل "بيل" ريتشاردسون ، وهو عضو مجلس شيوخ محافظ كان ينتمي سابقًا إلى جمعية جون بيرش . حصل كرانستون على 3,693,160 صوتًا (60.5%) مقابل 2,210,267 صوتًا لريتشاردسون (36.2%).

في عام 1979، وبعد أن وقّع 19 عضواً في مجلس الشيوخ رسالةً تشير إلى أن دعمهم لمعاهدة سالت الثانية يتوقف على رد الرئيس جيمي كارتر على تأثيرها على الموقف الدفاعي الأمريكي، قال كرانستون إن مخاوفهم مشروعة، لكنها في الغالب لا "تتعلق مباشرةً بنص معاهدة سالت الثانية"، ومن المرجح أن تحفظاتهم بشأن المعاهدة يمكن حلها دون اللجوء إلى تعديلات جذرية. ^{[ 14 ]}

في عام ١٩٨٠ ، فاز كرانستون على الجمهوري بول غان ، حيث حصل على ٤,٧٠٥,٣٩٩ صوتًا (٥٦.٥٪) مقابل ٣,٠٩٣,٤٢٦ صوتًا (٣٧.١٪). تميزت حملته الانتخابية بحفل خيري أقيم في ٣١ يوليو، وكان آخر حفل موسيقي قدمته فرقة إيغلز معًا لمدة ١٤ عامًا. خلال الحفل، شكرت زوجة كرانستون عازف غيتار الفرقة دون فيلدر على أدائه، وردّ فيلدر قائلًا: "على الرحب والسعة... على ما أعتقد". استاء زميله في الفرقة غلين فراي من تعليق فيلدر، مما أدى إلى مشادة كلامية على المسرح وتفكك الفرقة مباشرة بعد الحفل. ^{[ ١٥ ] [ ١٦ ]}

في مارس 1981، كان كرانستون واحداً من 24 مسؤولاً منتخباً أصدروا بياناً مشتركاً يدعو إدارة ريغان إلى إيجاد حل سلمي لنزاع أولستر. ^{[ 17 ]}

في أبريل 1981، وخلال خطاب ألقاه في مجلس الشيوخ، أكد كرانستون أن الهند وباكستان قد دخلتا المراحل النهائية من استعداداتهما لمواقع التجارب النووية، متوقعاً أن الهند "ستقرر إجراء تجربة أخرى في موقع بوكاران خلال الأشهر القليلة المقبلة" وأن باكستان "قد تنتج المواد الانشطارية لتجربة مماثلة، ربما بحلول نهاية هذا العام، وعلى الأرجح بحلول نهاية عام 1982". لم يحدد مصدر معلوماته، لكن مسؤولين كبار في إدارة ريغان أكدوا "جوهر معلومات السيناتور كرانستون". ^{[ 18 ]}

أُعيد انتخاب كرانستون في عام 1986 ، بعد فوزه بفارق ضئيل على المرشح الجمهوري عضو الكونجرس إد زشاو بعد انتخابات مكلفة وحادة.

في الثاني من أكتوبر عام 1990، كان كرانستون واحداً من تسعة أعضاء في مجلس الشيوخ صوتوا ضد ترشيح ديفيد سوتر لمنصب قاضٍ مشارك في المحكمة العليا. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

كان كرانستون رئيسًا للحزب الديمقراطي من عام 1977 إلى عام 1991.

كان مرشحًا فاشلًا لنيل ترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة في انتخابات عام 1984. أصبح أول مرشح معلن في 1 فبراير 1983. على الرغم من تقدمه في السن (69 عامًا) ومظهره الذي بدا أكبر سنًا (حيث صبغ ما تبقى من شعره الأبيض بلون وصفه معظم الناس بالبرتقالي ^{[ 21 ]} )، سرعان ما أصبح كرانستون مرشحًا معروفًا. أكسبه دعمه القوي لتجميد التسلح النووي تأييدًا واسعًا بين النشطاء المناهضين للأسلحة النووية ، وهو تأييد ترجم إلى تبرعات لحملته الانتخابية، وفريق عمل ملتزم (انتقلت السيناتور المستقبلية عن ولاية واشنطن، ماريا كانتويل، إلى الولاية عام 1983 لقيادة حملة كرانستون الانتخابية هناك)، ومتطوعين، وانتصارات في استطلاعات الرأي غير الرسمية في ويسكونسن وكاليفورنيا وألاباما. مع ذلك، أدى دخول جورج ماكغفرن السباق في سبتمبر 1983 إلى تراجع شعبية كرانستون. حلّ رابعًا في ولاية أيوا في فبراير 1984، وانسحب بعد أسبوع من ذلك، بعد أن حلّ سابعًا من بين ثمانية مرشحين في ولاية نيو هامبشاير ، بحصوله على 2% فقط من الأصوات.

كما واجه كرانستون ديوناً انتخابية بقيمة  مليوني دولار من حملته الانتخابية عام 1984، حيث بدأ يستعد لمعركة إعادة انتخاب مكلفة وصعبة في عام 1986، عندما هزم بفارق ضئيل النائب الجمهوري الليبرالي إد زشاو ، الذي ترك الحزب الجمهوري لاحقاً .

في 20 نوفمبر 1991، وبّخت لجنة الأخلاقيات المختارة في مجلس الشيوخ الأمريكي السيناتور كرانستون بتهمة "سوء السلوك" بعد أن تبرعت شركات تشارلز كيتنغ، رئيس مجلس إدارة شركة لينكولن سيفينغز ، بمبلغ 850 ألف دولار أمريكي لجماعات تسجيل الناخبين المقربة من كرانستون. وكان كيتنغ قد طالب الجهات التنظيمية الفيدرالية بالكف عن "ملاحقة" جمعية الادخار والقروض التابعة له . ورغم أن اللجنة وجدت أنه "لم يُقدّم أي دليل إلى اللجنة على أن السيناتور كرانستون وافق على مساعدة السيد كيتنغ مقابل تبرع"، إلا أن اللجنة اعتبرت سوء سلوك كرانستون الأسوأ بين مخالفات كيتنغ الخمسة .

أعلن كرانستون تقاعده من مجلس الشيوخ عام ١٩٩١، مُعللاً ذلك بتشخيص إصابته بسرطان البروستاتا . ومع ذلك، ساد اعتقاد واسع بأن قراره بعدم الترشح لإعادة انتخابه تأثر بشدة بتداعيات فضيحة الادخار والقروض. فقد ألحقت علاقته بتشارلز كيتنغ، وما تلاها من توبيخ من لجنة الأخلاقيات في مجلس الشيوخ، ضرراً بالغاً بصورته العامة. وأشارت استطلاعات الرأي إلى أنه لو ترشح لإعادة انتخابه عام ١٩٩٢، لكان من المرجح أن يخسر. وقد أعربت خليفته في مجلس الشيوخ، باربرا بوكسر ، لاحقاً عن شكوكها في أنه كان سيستقيل لولا فضيحة كيتنغ. ^{[ ٢٢ ]}

طوال حياته العامة، اشتهر كرانستون بممارسته ومشاركته في رياضة ألعاب القوى كعداء في سباقات خاصة لكبار السن. وكانت العديد من هذه السباقات، المخصصة لعدائي المسافات الطويلة في البطولات الكبرى، من أوائل السباقات التي أصبحت فيما بعد رياضة ألعاب القوى للأساتذة . وخلال رحلاته السياسية العديدة، كان كرانستون يقضي وقتاً في الركض السريع في ممرات الفنادق الطويلة للحفاظ على لياقته البدنية. ^{[ 23 ]}