راندي أورتن

📅 آخر تحديث: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 24 صور
الموسوعة الحرة

راندال كيث أورتن ( مواليد 1 أبريل 1980) مصارع محترف أمريكي . انضم إلى اتحاد WWE عام 2000، حيث يشارك في عرض سماكداون . يُعتبر أورتن على نطاق واسع أحد أعظم مصارعي WWE المحترفين، ويحتل المركز الثالث مناصفةً في عدد مرات الفوز ببطولة العالم في التاريخ، بمسيرة مهنية امتدت لأكثر من 20 عامًا .

أورتون مصارع محترف من الجيل الثالث؛ فجده بوب أورتون ، ووالده بوب أورتون جونيور ، وعمه باري أورتون، جميعهم كانوا مصارعين. قبل انضمامه إلى اتحاد المصارعة العالمي (WWF، المعروف الآن باسم WWE)، تدرب وصارع لصالح اتحاد مصارعة وسط ميسوري - مؤتمر مصارعة جنوب إلينوي (MMWA-SICW). بعد ذلك، انضم إلى اتحاد المصارعة العالمي (WWF) وأُرسل إلى اتحاد مصارعة وادي أوهايو (OVW)، حيث فاز ببطولة OVW للهاردكور مرتين.

ظهر أورتن لأول مرة في العروض الرئيسية عام 2002، وسرعان ما انضم إلى فريق إيفولوشن ، وأصبح، كجزء من الفريق، أصغر بطل عالمي في تاريخ WWE بعد فوزه ببطولة العالم للوزن الثقيل عام 2004. [ 1 ] ونتيجة لذلك، طُرد من الفريق، ودخل منافسات الفردي. حمل أورتن بطولة WWE عشر مرات وبطولة العالم للوزن الثقيل أربع مرات . وكان آخر من حمل لقب بطولة العالم للوزن الثقيل، حيث وحّدها مع بطولة WWE ليصبح بطل العالم للوزن الثقيل في WWE عام 2013. يُصنّف أورتن من قبل WWE كثالث أكثر المصارعين فوزًا ببطولات العالم في التاريخ برصيد 14 لقبًا، خلف منافسه البارز جون سينا ​​(17 لقبًا) وريك فلير (16 لقبًا)، ومتعادلًا مع تربل إتش (14 لقبًا أيضًا). إجمالًا، فاز أورتن بـ 20 بطولة في WWE.

يُعدّ أورتن مصارعًا بارزًا طوال مسيرته في WWE، وقد فاز أيضًا بمباراة رويال رامبل مرتين ( 2009 و 2017 )، ومباراة موني إن ذا بانك مرة واحدة عام 2013. وهو المصارع السابع عشر الذي يحرز لقب التاج الثلاثي ، والثامن عشر الذي يحقق لقب جراند سلام ، وقد تصدّر العديد من فعاليات WWE الكبرى، بما في ذلك حدثها السنوي الأبرز، ريسلمانيا ، ثلاث مرات ( 25 ، 30 ، و 42 - الليلة الأولى ). ومنذ عام 2021 ، يحمل الرقم القياسي لأكبر عدد من المباريات المدفوعة الأجر (PPV) في WWE. [ 10 ]

وقت مبكر من الحياة

أورتون كجندي في مشاة البحرية الأمريكية عام 1998

وُلد راندال كيث أورتن في نوكسفيل، تينيسي ، في الأول من أبريل عام 1980، لعائلة ذات أصول ألمانية في الغالب. [ 11 ] كانت والدته إيلين ممرضة، [ 12 ] وكان والده بوب أورتن الابن مصارعًا محترفًا. [ 13 ] [ 14 ] أورتن هو حفيد بوب أورتن وابن شقيق باري أورتن ، وكلاهما مصارعان محترفان. [ 15 ] لديه أخ أصغر يُدعى ناثان، وهو ممثل كوميدي، [ 16 ] [ 17 ] وأخت أصغر تُدعى ريبيكا. [ 18 ] نظرًا لمعرفتهما بصعوبات حياة المصارع المحترف، حاول والداه إقناعه بالابتعاد عن هذا المجال، [ 13 ] وحذّره والده من أن الحياة في الحلبة تعني حياة الترحال والابتعاد عن العائلة. [ 1 ]

التحق أورتون بمدرسة هازلوود سنترال الثانوية ، حيث كان مصارعًا هاويًا. [ 1 ] [ 13 ] بعد تخرجه عام 1998، [ 19 ] انضم إلى سلاح مشاة البحرية الأمريكية . في القاعدة، طُرد لسوء السلوك عام 1999 بعد تغيبه عن الخدمة العسكرية مرتين وعصيانه لأمر من ضابط قائد. [ 20 ] بموجب قانون القضاء العسكري الموحد ، حوكم وأُدين أمام محكمة عسكرية خاصة ، وقضى لاحقًا 38 يومًا في سجن معسكر بندلتون . [ 15 ] [ 20 ] كان لديه سابقًا وشم لشعار مشاة البحرية على ذراعه اليسرى، لكنه أخفاه بعد طرده لسوء السلوك. [ 20 ]

مسيرة المصارعة المحترفة

التدريب والمسيرة المهنية المبكرة (2000-2001)

بدأ أورتون مسيرته في المصارعة عام 2000 في اتحاد مصارعة وسط ميسوري - مؤتمر مصارعة جنوب إلينوي (MMWA-SICW) في سانت لويس، ميسوري ، وهو فرع من نادي سانت لويس للمصارعة التاريخي الذي كان يرأسه سام موشنيك . [ 3 ] هناك، تدرب على يد كل من طاقم الاتحاد ووالده، بوب أورتون جونيور. [ 15 ] صارع أورتون في هذا الاتحاد، حيث تنافس مع مصارعين مثل إيس سترينج ومارك بلاند. [ 21 ] كما أدار أورتون بعض المباريات كحكم في اتحاد المصارعة العالمي المنظم (WOW)، وهو الاتحاد الذي كان يعمل فيه عمه باري أورتون . [ 22 ]

الاتحاد العالمي للمصارعة / مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية / WWE (2000–حتى الآن)

مصارعة وادي أوهايو (2000–2002)

في عام 2000، وقّع أورتن عقدًا مع اتحاد المصارعة العالمي (WWF) آنذاك، وأُرسل إلى منطقة تطوير المواهب التابعة له ، وهي اتحاد أوهايو فالي للمصارعة (OVW) في لويفيل، كنتاكي ، حيث واصل تدريباته. خلال فترة وجوده في OVW، واجه مصارعين بارزين مثل ريكو كونستانتينو وذا بروتوتايب . فاز ببطولة OVW للهاردكور مرتين، الأولى بفوزه على مستر بلاك في 14 فبراير 2001، والثانية على فلاش فلانغان في 5 مايو 2001. [ 23 ] كما واجه ريكو كونستانتينو وذا بروتوتايب (جون سينا) في عدة مناسبات. [ 24 ] يُعتبر أورتن جزءًا من دفعة OVW لعام 2002، ضمن ما يُعرف الآن باسم "رباعي OVW"، إلى جانب سينا ​​المذكور سابقًا، بالإضافة إلى بروك ليسنر وديف باتيستا . [ 25 ]

التطور (2002-2004)

كان أحد أول ظهور رسمي لأورتن في اتحاد المصارعة العالمي (WWF) في 16 مارس 2002، في فعالية "فان أكسيس" ضمن مهرجان ريسلمانيا X8 ، حيث خسر أمام تومي دريمر . وكانت أول مباراة تلفزيونية لأورتن في الاتحاد فوزه على هاردكور هولي في عرض سماكداون! في 25 أبريل 2002. [ 26 ] بعد ذلك بوقت قصير، أصبح أورتن محبوبًا ودخل في عداوة مع هولي. [ 26 ] في سبتمبر 2002، انتقل أورتن إلى عرض راو ، حيث هزم ستيفي ريتشاردز في أول ظهور له في العرض. [ 26 ] بعد أسابيع قليلة من ظهوره الأول في راو، تعرض أورتن لإصابة في الكتف ، مما أدى إلى غيابه عن الحلبة لعدة أشهر. [ 26 ] خلال فترة تعافيه، استمر أورتن في الظهور في راو ضمن فقرة "شبكة أخبار راندي " ( RNN )، وهي فقرة أسبوعية قصيرة يتحدث فيها عن حالته. [ 26 ] قاطع العرض فقرات أخرى من برنامج Raw، مما تسبب في تحول أورتن تدريجياً إلى شخصية شريرة نرجسية ومتمركزة حول ذاتها . [ 27 ]

بعد تعافيه من الإصابة، انضم أورتن إلى فريق إيفولوشن ، الذي ضم ريك فلير ، وتريبل إتش ، وباتيستا، أحد خريجي اتحاد OVW . [ 26 ] تعرض للإصابة مرة أخرى في فبراير 2003، وعاد في 26 مايو 2003. [ 26 ] حظي الفريق بدعم كبير في عرض راو من عام 2003 إلى 2004، وبلغت هيمنتهم ذروتها بعد عرض أرمجدون عام 2003 عندما سيطر أعضاء إيفولوشن على جميع ألقاب الرجال في راو . [ 28 ] في عام 2003، أمضى أورتن معظم وقته في مساعدة تريبل إتش على التغلب على التحديات التي واجهها للفوز ببطولة العالم للوزن الثقيل . [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] انضم إلى تربل إتش في مباراة غرفة الإقصاء على بطولة العالم للوزن الثقيل في سمرسلام في 24 أغسطس، وكان هدفه الأساسي ضمان دفاع تربل إتش عن لقبه، وقد أُقصي على يد غولدبيرغ ، لكن الفريق تمكن من تحقيق هدفه، وتمكن تربل إتش من إقصاء غولدبيرغ والاحتفاظ بلقبه. [ 32 ]

ثم بدأ أورتن يُلقّب نفسه بـ"قاتل الأساطير"، [ 26 ] حيث تحوّلت شخصيته إلى شخصية شاب طموح موهوب لدرجة أنه روّج لنفسه على أنه مستقبل المصارعة. دخل في العديد من العداوات مع أسماء لامعة في عالم المصارعة، واكتسب سمعة سيئة بسبب استهزائه الصارخ بهم. بمساعدة زميله في الفريق ومعلمه ريك فلير، هزم أورتن شون مايكلز في عرض "أنفورجيفن " في 21 سبتمبر، في أولى مبارياته البارزة التي حملت عنوان "أسطورة ضد قاتل الأساطير". [ 33 ] خلال هذه الفترة، بدأ أورتن باستخدام حركته القاضية المميزة، " آر كي أو" ، وهي حركة قطع قفزية سُمّيت تيمناً بأحرف اسمه الأولى. [ 34 ] هزم روب فان دام ليحرز لقب بطولة القارات في عرض "أرماجيدون" في 14 ديسمبر. [ 35 ] بهذا الفوز، بدأ أورتن أطول فترة احتفاظ بلقب بطولة القارات في سبع سنوات، حيث احتفظ باللقب لمدة 210 أيام. [ 36 ] واصل أورتن ترسيخ مكانته كـ"قاتل الأساطير" طوال عام 2004، متحديًا المصارع شبه المعتزل ميك فولي . اشتهر فولي بمبارياته العنيفة ، وتصارعا في مباراة عنيفة في عرض باكلاش على اللقب، حيث فاز أورتن. [ 37 ] وصف أورتن هذه المباراة بأنها الأفضل في مسيرته، مشيرًا أيضًا إلى أنها المباراة التي نال فيها احترام الجماهير. [ 38 ] في 11 يوليو في عرض فينجنس ، خسر اللقب أمام إيدج . [ 39 ]

بطل العالم للوزن الثقيل (2004-2005)

أصبح أورتن أصغر بطل عالمي للوزن الثقيل في تاريخ WWE في سمرسلام في أغسطس 2004.

بعد خسارته لقب بطولة القارات، فاز أورتن ببطولة العالم للوزن الثقيل في سمرسلام في 15 أغسطس/آب عندما هزم كريس بنوا ، ليصبح بذلك أصغر بطل عالمي في تاريخ WWE بعمر 24 عامًا. [ 40 ] هنأ بنوا أورتن بعد المباراة، وصافحه تقديرًا لشجاعته. [ 41 ] في الليلة التالية في عرض راو ، هاجم فريق إيفولوشن أورتن في الحلبة، مما أدى إلى طرده من صفوفهم. [ 42 ] بعد شهر، خسر أورتن بطولة العالم للوزن الثقيل أمام تربل إتش في عرض أنفورجيفن في 12 سبتمبر/أيلول. [ 43 ]

استمرت قصة إيفولوشن عندما هزم فلير في عرض تابو تيوزداي في 19 أكتوبر في مباراة قفص حديدي تم اختيارها بتصويت الجماهير، وفاز بمباراة إقصائية رباعية في سلسلة سرفايفر في 14 نوفمبر، حيث حقق الفوز لفريقه بإقصاء تربل إتش في النهاية. [ 44 ] استمرت عداوته مع تربل إتش، مستغلًا سلطته لوضع خصومه في مواقف صعبة للغاية خلال الدفاع عن اللقب. [ 45 ] حاول الفوز ببطولة العالم للوزن الثقيل في عرض نيو ييرز ريفولوشن في 9 يناير 2005 في مباراة غرفة الإقصاء ، وفي رويال رامبل في 30 يناير، لكنه هُزم في المرتين على يد تربل إتش. [ 46 ]

خصومة مع أندرتيكر (2005-2006)

أورتن يستعرض وضعيته المميزة في أغسطس 2005

بدأ أورتن علاقةً على الشاشة مع ستايسي كيبلر ، التي عملت كمديرة أعماله [ 26 ]، وبدأ عداوةً مع أندرتيكر ، محاولًا إنهاء سلسلة انتصارات أندرتيكر المتتالية في ريسلمانيا . انقلب أورتن إلى شخصية شريرة بعد أن نفّذ حركة RKO على كيبلر، وبدأ والده، بوب أورتن ، بإدارة أعماله . [ 47 ] في ريسلمانيا 21 في 3 أبريل، خسر أورتن أمام أندرتيكر. [ 48 ] عرضت WWE على أورتن إنهاء سلسلة انتصارات أندرتيكر، لكنه رفض احترامًا له، ولأنه لم يكن يعتقد أنه الشخص المناسب لكسرها. [ 49 ] [ 50 ]

أورتن في عرض محلي لاتحاد المصارعة الترفيهية (WWE) عام 2005

كان أورتن ثاني اختيار في قرعة اختيار المصارعين لعام 2005 [ 26 ] ، وأعاد إشعال عداوته مع أندرتيكر، وهزمه في سمرسلام في 21 أغسطس بعد أن شتت والده انتباهه. [ 51 ] بعد شهرين، في نو ميرسي في 9 أكتوبر، هزم أورتن ووالده بوب أورتن أندرتيكر في مباراة تابوت غير متكافئة ، وبعد المباراة، قام راندي أورتن ووالده بوب بحبس أندرتيكر في التابوت وإشعال النار فيه. [ 52 ] [ 26 ] في سرفايفر سيريز في 27 نوفمبر، وبعد أن كان أورتن المصارع الوحيد المتبقي في المباراة بين فريق راو وفريق سماكداون، عاد أندرتيكر بالخروج من تابوت مشتعل وهاجم أورتن. [ 26 ] بلغت عداوتهما ذروتها في مباراة هيل إن أ سيل في أرمجدون في 18 ديسمبر، حيث هُزم أورتن. [ 53 ]

Rated-RKO (2006–2007)

قبل انطلاق ريسلمانيا، كان أورتن آخر من أُقصي من مباراة رويال رامبل على يد ري ميستيريو . [ 53 ] ورغم خسارته، هزم أورتن ميستيريو في عرض نو واي آوت في 19 فبراير، ليحصل ميستيريو على فرصة المنافسة على لقب بطولة العالم للوزن الثقيل في ريسلمانيا. [ 54 ] أعاد المدير العام لعرض سماكداون ، ثيودور لونغ، ميستيريو إلى مباراة اللقب في ريسلمانيا، لتصبح مباراة ثلاثية بين أورتن وميستيريو والبطل آنذاك كيرت أنجل ؛ وفي ريسلمانيا، خسر أورتن بعد أن ثبّته ميستيريو. وفي الحلقة التالية من سماكداون ، تحدّى أورتن ميستيريو على لقب بطولة العالم للوزن الثقيل، لكنه فشل في الفوز باللقب. [ 55 ]

في 4 أبريل، تم إيقاف أورتن لمدة ستين يومًا بتهمة "السلوك غير المهني". [ 56 ] [ 57 ] وللتغطية على الإيقاف، تم تدبير إصابة مفتعلة، حيث كسر كيرت أنجل كاحل أورتن خلال مباراة ربع نهائي بطولة ملك الحلبة في حلقة 14 أبريل من سماكداون!. [ 58 ] عاد أورتن من إيقافه في يونيو إلى عرض راو، حيث دخل في عداوة مع أنجل، بلغت ذروتها في مباراتين في عرض ECW One Night Stand في 11 يونيو (خسرها) وعرض Vengeance في 25 يونيو (فاز بها) قبل أن يدخل في عداوة ضمن سيناريو مع هالك هوجان . في عرض SummerSlam في 20 أغسطس، التقى الاثنان في مباراة "أسطورة ضد قاتل الأساطير"، والتي فاز بها هوجان. [ 59 ] [ 60 ]

إيدج وأورتن كفريق Rated-RKO في عام 2006

في نهاية عام 2006، شكّل أورتن فريقًا ثنائيًا مع إيدج باسم " ريتد-آر كي أو" . دخلا في عداوة مع فريق "دي-جينيريشن إكس" (تريبل إتش وشون مايكلز)، وهزماهم في عرض "سايبر صنداي" بتاريخ 5 نوفمبر. كما فازا ببطولة العالم للفرق الثنائية بعد تغلبهما على ريك فلير ورودّي بايبر في حلقة 13 نوفمبر من عرض "راو" . [ 61 ] [ 62 ] انتهت العداوة مع "دي إكس" في عرض "نيو ييرز ريفولوشن" بتاريخ 7 يناير 2007، حيث دافع "ريتد-آر كي أو" عن ألقابهم، لكن المباراة أُعلنت لاغية بعد تعرض تريبل إتش لإصابة حقيقية خلالها. [ 63 ] مع غياب تريبل إتش عن الحلبة، واصل "ريتد-آر كي أو" منافستهم على الشاشة مع مايكلز. في عرض "رويال رامبل" بتاريخ 28 يناير، تنافس الرجلان في مباراة "رويال رامبل" ووصلا إلى المراكز الأربعة الأخيرة، لكن مايكلز أقصاهما. في وقت لاحق، تعاون مايكلز مع بطل WWE جون سينا ​​لهزيمة فريق Rated-RKO والفوز ببطولة العالم للفرق الزوجية في الليلة التالية في عرض Raw . [ 64 ] تنافس كلاهما في مباراة Money in the Bank في WrestleMania، لكن المباراة فاز بها السيد كينيدي ، وشاركا في مباراة رباعية قاتلة على بطولة WWE ضد سينا ​​ومايكلز في عرض Backlash في 29 أبريل، لكن سينا ​​احتفظ باللقب. [ 65 ] انتهى تحالفهما فعليًا بانضمام إيدج إلى عرض SmackDown!. بعد ذلك، واصل أورتن شخصيته "قاتل الأساطير"، مهاجمًا شون مايكلز بضربات متكررة على الرأس، بما في ذلك حركة DDT مرتفعة وركلة قوية على الوجه. هزم أورتن مايكلز في عرض Judgment Day في 20 مايو بالضربة القاضية عندما تعرض مايكلز لارتجاج في المخ (كما هو مُفترض) وانهار أثناء المباراة. [ 60 ] واصل أورتن هجماته عندما دخل في عداوات مع روب فان دام في عرض "ليلة واحدة" في 3 يونيو (بعد خسارته مباراة نقالة أمام فان دام)، [ 66 ] وريك فلير، [ 67 ] وداستي رودز ، [ 68 ] والرقيب سلوتر . [ 69 ]خلال هذه الفترة لاحظ المعلقون كيف كان أورتون يتسلل ويطارد ضحاياه مثل الأفعى؛ مما أدى إلى أن يصبح لقب "الأفعى" لقبًا لأورتون.

بطل WWE (2007-2008)

أورتن خلال فترة حكمه الأولى كبطل WWE في عام 2007

في حلقة 23 يوليو من عرض راو ، تم اختيار أورتن كمنافس أول على بطولة WWE التي يحملها جون سينا. [ 70 ] قبل مباراتهما المقررة في سمرسلام في 26 أغسطس، اعتدى أورتن على سينا ​​ثلاث مرات بحركة RKO. [ 71 ] خسر أورتن مباراة اللقب في سمرسلام عندما ثبته سينا ​​بعد حركة FU . [ 72 ] في الليلة التالية، في حلقة 27 أغسطس من عرض راو ، طالب أورتن بمباراة إعادة، لكن المدير العام لراو، ويليام ريغال، رفض طلبه. ثم ناشد السيد مكمان، الذي عرض عليه الفرصة إذا "أثبت نفسه". في تلك الليلة، تدخل أورتن في مباراة سينا ​​مع كينغ بوكر ، واعتدى عليه قبل أن يركل والده، الذي كان بجانب الحلبة، في رأسه. [ 73 ] منح مكمان أورتن فرصة إعادة المباراة في عرض أنفورجيفن في 16 سبتمبر، والتي فاز بها أورتن بالإقصاء عندما رفض سينا ​​التوقف عن لكمه في الزاوية. ومع ذلك، احتفظ سينا ​​بالبطولة لأن الألقاب لا يمكن أن تنتقل عن طريق الإقصاء. [ 74 ]

في عرض نو ميرسي ، كان من المقرر أن يواجه أورتن سينا ​​على بطولة WWE، لكن اللقب أصبح شاغرًا بعد إصابة سينا. وفي ذلك العرض، منح السيد مكمان أورتن البطولة. [ 75 ] خسر أورتن اللقب أمام تربل إتش في المباراة الافتتاحية، لكنه استعاده لاحقًا في تلك الليلة في مباراة " آخر رجل صامد" . [ 76 ] ثم استأنف أورتن عداوته مع شون مايكلز، محتفظًا باللقب في سايبر صنداي [ 77 ] [ 78 ] وسرفايفر سيريز . [ 79 ] [ 80 ] وفي الأشهر التالية، احتفظ باللقب من كريس جيريكو في أرمجدون ، [ 81 ] ومن جيف هاردي في رويال رامبل . [ 82 ] ثم استأنف عداوته مع جون سينا، الذي عاد من الإصابة وفاز بمباراة رويال رامبل عام 2008 . [ ٨٢ ] بدلاً من خوض نزاله على اللقب في ريسلمانيا ٢٤ في ٣٠ مارس، كما يفعل الفائزون عادةً في رويال رامبل، خاض سينا ​​النزال في نو واي آوت في ١٧ فبراير وهزم أورتن، الذي تعمّد استبعاد نفسه بصفع الحكم ليحتفظ باللقب. [ ٨٣ ] في ريسلمانيا، احتفظ أورتن ببطولة WWE ضد سينا ​​وتريبل إتش، [ ٨٤ ] لكنه خسرها أمام تريبل إتش في الشهر التالي في باكلاش في ٢٧ أبريل في نزال إقصائي رباعي . [ ٨٥ ] بعد فشله في استعادتها في جادجمنت داي في ١٨ مايو في نزال داخل قفص حديدي ، [ ٨٦ ] خسر أمام تريبل إتش على اللقب مرة أخرى في نزال آخر رجل صامد في ون نايت ستاند في ١ يونيو، مما أدى إلى كسر عظمة الترقوة لديه خلال النزال وإخراجه من الحلبة.

الإرث (2008–2010)

أورتون (في الوسط) مع كودي رودز وتيد ديبياسي كجزء من فريق ذا ليجاسي في عام 2009

بعد حصوله على تصريح طبي للعودة إلى الحلبة، تعرض أورتن لإصابة أخرى في حادث دراجة نارية. [ 87 ] [ 88 ] بعد عودته في سبتمبر، شكّل أورتن فريقًا مع مصارعي الجيل الثاني وبطلَي العالم للفرق الزوجية، كودي رودز وتيد ديبياسي ، [ 89 ] ومانو ، ليُشكّلوا فريق "ذا ليجاسي". [ 90 ] [ 91 ]

أورتن بعد فوزه في مباراة رويال رامبل 2009

بدأ أورتن عداوته مع عائلة مكمان في حلقة 19 يناير 2009 من عرض راو ، عندما واجه السيد مكمان وستيفاني، وانتهى الأمر بتوجيه أورتن ركلة قوية للسيد مكمان. في رويال رامبل بتاريخ 25 يناير، فاز أورتن بالمباراة ، وكان آخر من أقصى تربل إتش. [ 92 ] وقبل ريسلمانيا، واجه أورتن أيضًا شين مكمان، نجل فينس مكمان، في مباراة بدون قوانين في عرض نو واي آوت بتاريخ 15 فبراير، وفاز بها، وفي الليلة التالية في عرض راو في مباراة غير رسمية انتهت بالتعادل بعد أن ركل شين في رأسه. على الرغم من خسارة أورتن أمام تربل إتش على بطولة WWE في ريسلمانيا 25 بتاريخ 5 أبريل، [ 93 ] إلا أنه فاز باللقب في عرض باكلاش بتاريخ 26 أبريل بتثبيت تربل إتش في مباراة فرق سداسية بين فريق ليجاسي وتربل إتش وباتيستا وشين مكمان . في عرض "يوم الحساب" بتاريخ 17 مايو، احتفظ أورتن باللقب ضد باتيستا، [ 94 ] لكنه خسره في عرض "قواعد متطرفة" بتاريخ 7 يونيو في مباراة داخل قفص حديدي. [ 95 ] بعد أن أصبح اللقب شاغرًا، [ 96 ] استعاده أورتن في حلقة 15 يونيو من عرض "راو " في مباراة رباعية قاتلة. في الأسبوع التالي، دافع أورتن عن بطولة WWE ضد تربل إتش في مباراة "آخر رجل صامد"، والتي انتهت بالتعادل بعد أن فشل كلا المصارعين في الاستجابة للعد العشر للحكم. وتواجها على اللقب مرة أخرى في عرض " ذا باش" بتاريخ 28 يونيو في مباراة "مراحل الجحيم الثلاث" ، والتي فاز بها أورتن بعد تدخل من فريق "ليجاسي". [ 97 ] في عرض "سمر سلام" بتاريخ 23 أغسطس، دافع عن اللقب ضد جون سينا، حيث استخدم عدة أساليب ملتوية للاحتفاظ باللقب. خسر أورتن اللقب أمام سينا ​​في مباراة "أستسلم" في عرض "بريكينج بوينت " بتاريخ 13 سبتمبر، [ 98 ] لكنه استعاده من سينا ​​في مباراة "هيل إن أ سيل" في عرض "هيل إن أ سيل" بتاريخ 4 أكتوبر. [ 99 ] وفي عرض "براغينج رايتس" بتاريخ 25 أكتوبر، خسر أورتن البطولة مرة أخرى أمام سينا ​​في مباراة "الرجل الحديدي" التي استمرت ساعة واحدة، لتنتهي بذلك العداوة بينهما. [ 100 ]

أورتن برأس حليق في عام 2009

ثم بدأ أورتن عداوة مع كوفي كينغستون ، الذي حمّله أورتن مسؤولية خسارته لقب بطولة WWE بسبب تدخل كينغستون في مباراته مع سينا ​​لطرد رودز وديبياسي. في حلقة 16 نوفمبر من عرض راو ، اشتبك أورتن وكينغستون في عراك انتهى بإلقاء كينغستون أورتن على طاولة بين الجمهور. تم اختيار كلا الرجلين قائدين لفريقيهما في عرض سرفايفر سيريز في 22 نوفمبر، حيث فاز فريق كينغستون على فريق أورتن بعد أن أقصاه كينغستون في النهاية. تبادل الاثنان الانتصارات في حلقات راو اللاحقة ، مما أدى إلى مباراة في عرض TLC: الطاولات والسلالم والكراسي في 13 ديسمبر، والتي فاز بها أورتن. [ 101 ] في عرض رويال رامبل ، بدأ أورتن قصة مع فريق ليجاسي بعد أن تسبب رودز في خسارته لقب بطولة WWE في مباراة ضد شيمس. [ 102 ] خسر أورتن بالاستبعاد عندما تدخل رودز، مما دفع أورتن لمهاجمة كل من رودز وديبياسي بعد المباراة. [ 103 ] استمر العداء في مباراة غرفة الإقصاء في عرض غرفة الإقصاء ، حيث شارك كل من أورتن وديبياسي. أقصى ديبياسي أورتن بعد أن ضربه بأنبوب كان رودز قد أعطاه إياه. [ 104 ] تم تحديد مباراة بين الثلاثة في ريسلمانيا 26 ، حيث هزم أورتن رودز وديبياسي في مباراة ثلاثية. [ 105 ]

فترات الفوز ببطولة العالم (2010-2013)

بعد تفكك فريق ليجاسي، أمضى أورتن معظم العام في منافسات على ألقاب عالمية. تحدى جاك سواغر على لقب بطولة العالم للوزن الثقيل في عرض إكستريم رولز في 25 أبريل، لكنه لم ينجح. [ 106 ] وفي عرض فيتال فور واي في 20 يونيو، شارك أورتن في مباراة رباعية على بطولة WWE ضمت البطل سينا، وإيدج، وشيمس، الذي فاز باللقب بعد تدخل من فريق ذا نيكسس . وفي 18 يوليو في عرض موني إن ذا بانك ، شارك أورتن في مباراة سلالم موني إن ذا بانك على عقد بطولة WWE، والتي فاز بها ذا ميز. [ 107 ] وفي عرض سمرسلام في 15 أغسطس، واجه بطل WWE شيمس في مباراة انتهت بالإقصاء، مما منح أورتن الفوز، لكنه لم يحصل على اللقب. [ 108 ]

أورتون في حفل تكريم القوات في ديسمبر 2010

في عرض "ليلة الأبطال" بتاريخ 19 سبتمبر، فاز أورتن ببطولة WWE في مباراة إقصائية سداسية . [ 109 ] بعد دفاعه الناجح عن اللقب ضد شيمس في مباراة "الجحيم في الزنزانة" في عرض "الجحيم في الزنزانة" بتاريخ 3 أكتوبر، [ 110 ] دخل في عداوة مع وايد باريت ، الذي كان يبتز جون سينا ​​لمساعدته في الفوز باللقب. احتفظ أورتن باللقب ضده في عرض " براغينغ رايتس" بتاريخ 24 أكتوبر وفي عرض "سرفايفر سيريز" بتاريخ 21 نوفمبر. [ 111 ] [ 112 ] ومع ذلك، في حلقة 22 نوفمبر من عرض "راو" ، وبعد أن هزم أورتن باريت مرة أخرى في مباراة على اللقب، خسر البطولة لصالح ذا ميز عندما استخدم حقيبة "موني إن ذا بانك" . [ 113 ] حصل أورتن على فرصة إعادة المباراة ضد ذا ميز في مباراة طاولات في عرض "تي إل سي: الطاولات والسلالم والكراسي" بتاريخ 19 ديسمبر وفي عرض "رويال رامبل" بتاريخ 30 يناير 2011، لكنه خسر المباراتين. [ 114 ]

في الشهر التالي، وتحديدًا في عرض إليمنيشن تشامبر بتاريخ 20 فبراير، فشل أورتن في الفوز بمباراة إليمنيشن تشامبر لتحديد المنافس الأول على بطولة WWE بعد إقصائه على يد سي إم بانك . [ 115 ] على مدار الأسابيع الثلاثة التالية، قام أورتن بركل جميع أعضاء فريق ذا نيو نيكسس، مايكل ماكجيليكوتي ، وديفيد أوتونغا، وماسون رايان ، مما أدى إلى إصابتهم . [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] في ريسلمانيا XXVII بتاريخ 3 أبريل، هزم أورتن بانك بعد تنفيذ حركة RKO في الهواء. [ 119 ] بعد ثلاثة أسابيع، في عملية اختيار المصارعين لعام 2011 ، تم اختيار أورتن للانضمام إلى فريق سماكداون، ثم هزم بانك في مباراة "آخر رجل صامد" في عرض إكستريم رولز بتاريخ 1 مايو، منهيًا بذلك عداوته مع فريق ذا نيو نيكسس. [ 120 ]

في حلقة سماكداون بتاريخ 6 مايو ، هزم أورتن كريستيان ليفوز ببطولة العالم للوزن الثقيل للمرة الثانية. [ 121 ] ودخل في عداوة مع كريستيان على اللقب، واحتفظ به في عرض "أوفر ذا ليميت" بتاريخ 22 مايو، وفي عرض "كابيتول بانشمنت" بتاريخ 19 يونيو. [ 122 ] [ 123 ] وخسر أورتن اللقب لصالح كريستيان بالإقصاء في عرض "موني إن ذا بانك" بتاريخ 17 يوليو، [ 124 ] [ 125 ] ثم استعاد البطولة من كريستيان في مباراة "بدون قوانين" في عرض "سمر سلام" بتاريخ 14 أغسطس. [ 126 ] وأنهى أورتن عداوته مع كريستيان عندما احتفظ ببطولة العالم للوزن الثقيل في مباراة داخل قفص حديدي في حلقة سماكداون بتاريخ 30 أغسطس . [ 127 ] ثم خسر أورتن اللقب أمام مارك هنري في ليلة الأبطال في 18 سبتمبر، [ 128 ] وفشل في استعادته بعد أسبوعين في مباراة الجحيم في الزنزانة في الجحيم في 2 أكتوبر.

أشعل أورتن من جديد عداوته مع وايد باريت بعد أن تم اختيارهما كقائدين لمباراة إقصائية تقليدية من خمسة ضد خمسة في سلسلة الناجين. في حلقة سماكداون بتاريخ 11 نوفمبر ، خسر أورتن مباراة أمام باريت بعد أن وخزه باريت في عينه. وفي حلقة راو سوبر شو بتاريخ 14 نوفمبر ، فاز أورتن بمباراة إعادة بالإقصاء بعد تدخل فريق باريت. [ 129 ] [ 130 ] هُزم فريق أورتن في سلسلة الناجين بتاريخ 20 نوفمبر، وكان باريت وكودي رودز الناجيين الوحيدين. [ 131 ] ثم بدأ باريت بمهاجمة أورتن وتشتيت انتباهه أثناء المباريات. [ 132 ] في عرض TLC: الطاولات والسلالم والكراسي بتاريخ 18 ديسمبر، هزم أورتن باريت في مباراة طاولات بعد أن ألقى به على الطاولة بحركة RKO. [ 133 ] استمر الخلاف بين باريت وأورتن في حلقة 23 ديسمبر من سماكداون ، حيث تشاجرا خلف الكواليس، ووجه أورتن ضربة RKO لباريت على سيارة. [ 134 ] أدى ذلك إلى مباراة "السقوط في أي مكان" في حلقة 30 ديسمبر من سماكداون ، حيث دفع باريت أورتن من أعلى الدرج، [ 135 ] مما تسبب في انزلاق غضروفي، أبعد أورتن عن الحلبة لمدة أربعة أسابيع. [ 136 ] [ 92 ] في حلقة 27 يناير 2012 من سماكداون ، عاد إلى الحلبة وهاجم باريت. وفي حلقة 3 فبراير من سماكداون ، هزم أورتن باريت في مباراة بدون قوانين لينهي الخلاف. [ 137 ]

أورتن في ريسلمانيا 28

في عام ٢٠١٢، دخل أورتن في عداوة مع كين ، وهُزم على يديه في ريسلمانيا ٢٨ في الأول من أبريل. [ ١٣٨ ] ثم هزم أورتن كين في عرض سماكداون التالي في مباراة إعادة بدون قوانين [ ١٣٩ ] ، وفي عرض إكستريم رولز في ٢٩ أبريل في مباراة "السقوط في أي مكان". [ ١٤٠ ] وفي ٣٠ مايو، أوقفت WWE أورتن لمدة ٦٠ يومًا بسبب انتهاكه الثاني لبرنامج صحة المواهب الخاص بالشركة. [ ١٤١ ] [ ١٤٢ ]

عاد أورتن في حلقة 30 يوليو من عرض راو ، حيث هزم هيث سلاتر . [ 143 ] بدأ أورتن عداوته مع دولف زيغلر، حامل لقب " مستر موني إن ذا بانك" ، [ 144 ] [ 145 ] وهزمه في عرض " نايت أوف تشامبيونز" في 16 سبتمبر. [ 146 ] بدأ عداوته مع ألبرتو ديل ريو في حلقة 28 سبتمبر من عرض سماكداون . [ 147 ] [ 148 ] هزم أورتن ديل ريو في عرض "هيل إن أ سيل" في 28 أكتوبر في مباراة فردية، ومثّل فريق فولي الذي خسر أمام فريق زيغلر في عرض "سرفايفر سيريز" في 18 نوفمبر في مباراة إقصائية تقليدية للفرق (خمسة ضد خمسة). [ 149 ] [ 150 ]

في حلقة 3 ديسمبر من عرض Raw ، بدأ أورتن عداوة مع فريق The Shield ، وواجههم في WrestleMania 29 في 7 أبريل 2013 [ 151 ] و Payback في 16 يونيو. [ 152 ]

الهيئة (2013-2015)

أورتن بطل WWE في نوفمبر 2013

في 14 يوليو/تموز ، فاز أورتن ببطولة WWE في مباراة السلالم "موني إن ذا بانك" في عرض "موني إن ذا بانك" ، [ 153 ] واستغل فرصة المنافسة على اللقب في عرض "سمر سلام" في 18 أغسطس/آب، حيث انتزع اللقب من دانيال برايان، ليتحول إلى شخصية شريرة لأول مرة منذ عام 2010. [ 154 ] انضم أورتن إلى فريق "ذا أثورتي" مع تربل إتش وستيفاني ماكماهون. [ 155 ] في 15 سبتمبر/ أيلول ، خسر أورتن بطولة WWE لصالح برايان في عرض "نايت أوف تشامبيونز "، [ 156 ] لكنه استعادها في عرض "هيل إن أ سيل" في 27 أكتوبر/تشرين الأول. [ 157 ] في 24 نوفمبر/تشرين الثاني ، وبعد احتفاظه باللقب ضد بيغ شو، واجه أورتن بطل العالم للوزن الثقيل ومنافسه اللدود جون سينا ​​في عرض "سرفايفر سيريز" . [ 158 ] تقابل أورتن وسينا في عرض TLC: الطاولات والسلالم والكراسي في 15 ديسمبر في مباراة الطاولات والسلالم والكراسي لتوحيد بطولة العالم للوزن الثقيل التي يحملها سينا ​​وبطولة WWE التي يحملها أورتن في لقب واحد، ليصبح أورتن أول بطل عالمي للوزن الثقيل في WWE، بالإضافة إلى الاعتراف الرسمي به كآخر بطل عالمي للوزن الثقيل. [ 159 ] احتفظ أورتن باللقب في رويال رامبل في 26 يناير 2014 ضد سينا ​​[ 160 ] وفي إليمنيشن تشامبر في 23 فبراير في مباراة إليمنيشن تشامبر ضد دانيال برايان، وجون سينا، وسيزارو، وكريستيان، وشيمس. [ 161 ] في ريسلمانيا 30 في 6 أبريل، خسر أورتن اللقب أمام دانيال برايان في مباراة ثلاثية ضمت أيضًا باتيستا. [ 162 ]

أورتون (يسار) وباتيستا في أبريل 2014

بعد خسارته اللقب، انضم أورتن إلى تربل إتش وباتيستا لإعادة تشكيل فريق إيفولوشن، ودخل في عداوة مع فريق ذا شيلد . [ 163 ] خسر فريق إيفولوشن جميع مبارياته ضد ذا شيلد في عرض إكستريم رولز في 4 مايو وعرض بايباك في 1 يونيو . [ 164 ] [ 165 ] وفي عرض سمرسلام في 17 أغسطس، هُزم على يد رومان رينز، أحد أعضاء فريق ذا شيلد. [ 166 ]

أورتن يؤدي حركته المميزة بعد فوزه على سيث رولينز في ريسلمانيا 31 في مارس 2015

ثم في حلقة 27 أكتوبر من عرض راو ، دخل أورتن في عداوة مع سيث رولينز ، الذي انضم إلى فريق السلطة، وتحول إلى شخصية محبوبة . [ 167 ] وفي حلقة 3 نوفمبر من عرض راو ، بعد أن نفذ رولينز حركة "كيرب ستومب" على الدرجات الفولاذية فوق أورتن، طُرد من فريق السلطة. [ 168 ]

بعد انقطاع دام ثلاثة أشهر، عاد أورتن في عرض فاست لين في 22 فبراير 2015 [ 169 ] وهزم رولينز في ريسلمانيا 31 في 29 مارس. بعد ريسلمانيا، ومع تتويج رولينز بطلاً جديداً لبطولة العالم للوزن الثقيل في WWE، واجه أورتن رولينز في مباراة داخل قفص حديدي في عرض إكستريم رولز في 26 أبريل [ 170 ] وعرض بايباك في 17 مايو، وخسر المباراتين على اللقب. [ 171 ]

في عرض "موني إن ذا بانك" بتاريخ 14 يونيو، فشل أورتن في الفوز بمباراة السلم على عقد البطولة، والتي فاز بها شيمس . [ 172 ] بعد ذلك، بدأ أورتن عداوة مع شيمس بعد أن هاجم كل منهما الآخر وتواجها في عدة مباريات فرق ثنائية؛ هزم أورتن شيمس في عرض "باتل جراوند" بتاريخ 19 يوليو، لكنه خسر أمام شيمس في عرض "سمر سلام" بتاريخ 23 أغسطس. [ 173 ] [ 174 ] في حلقة 7 سبتمبر من عرض "راو" ، تعرض أورتن لهجوم من عائلة وايت ، [ 175 ] مما أدى إلى عداوة كان من المقرر أن تنتهي في العرض التمهيدي لعرض "هيل إن أ سيل " بتاريخ 25 أكتوبر، [ 176 ] لكنها أُلغيت بعد أن تعرض أورتن لإصابة حقيقية في الكتف، [ 177 ] مما أدى إلى غيابه عن الحلبة للأشهر التالية. [ 178 ]

عائلة وايت (2016-2017)

في حلقة سماكداون بتاريخ 7 يوليو 2016، تم الكشف عن أورتن كمنافس بروك ليسنر في سمرسلام . [ 179 ] وفي 19 يوليو، خلال عملية اختيار المصارعين لعام 2016 ، تم اختيار أورتن للانضمام إلى سماكداون، بينما تم اختيار ليسنر للانضمام إلى راو. [ 180 ] في سمرسلام، هزم ليسنر أورتن بالضربة القاضية الفنية بعد سلسلة من ضربات الكوع الحقيقية على رأسه، مما أدى إلى إصابة أورتن بجرح مفتوح استدعى 10 غرز. [ 181 ] تسببت ضربات الكوع في ارتجاج في المخ منع أورتن من المصارعة. [ 182 ]

أورتن مع لوك هاربر وبراي وايت كأحد أبطال فرق سماكداون في عام 2016

بعد مباراته مع ليسنر، استأنف أورتن عداوته مع براي وايت ، [ 183 ] ​​وواجهه في عرض نو ميرسي ، حيث خسر. [ 184 ] ومع ذلك، انقلب أورتن على وايت وانضم إلى فريق وايت، عائلة وايت . [ 185 ]

فاز الفريق ببطولة سماكداون للفرق الثنائية من هيث سلاتر وراينو في عرض TLC: الطاولات والسلالم والكراسي ( حيث كان أورتن ووايت ولوك هاربر يحملون الألقاب بموجب قاعدة فريبورد )، [ 186 ] لكنهم خسروها بعد أسابيع لصالح فريق أمريكان ألفا. [ 187 ] في عام 2017، فاز أورتن بالرويال رامبل للمرة الثانية في مسيرته [ 188 ] بينما فاز وايت ببطولة WWE في عرض إليمنيشن تشامبر . بدأ أورتن قصةً تنازل فيها عن فرصة المنافسة على اللقب، لكنه عاد إلى شخصيته المحبوبة بخيانته لوايت. في ريسلمانيا 33 ، هزم أورتن وايت ليفوز ببطولة WWE للمرة التاسعة. [ 189 ] [ 190 ] في الحلقة التالية من سماكداون لايف ، تحدّى وايت أورتن في مباراة إعادة لمباراة "بيت الرعب"، [ 191 ] ولكن بعد انتقال وايت إلى عرض راو نتيجةً لتبادل النجوم ، أصبحت المباراة غير رسمية ومقررة في عرض بايباك في راو بتاريخ 30 أبريل، [ 192 ] والتي خسرها. [ 193 ]

خسر أورتن اللقب أمام جيندر ماهال في عرض باكلاش ، وفشل في استعادته في عرض موني إن ذا بانك وعرض باتل جراوند في مباراة سجن البنجابي . [ 194 ] [ 195 ] [ 196 ]

بطل الولايات المتحدة (2017-2018)

أورتون في عام 2018

بدأ أورتن عداوة مع روسيف ، الذي هزمه في 10 ثوانٍ في سمرسلام . [ 197 ] في حلقة 19 سبتمبر من سماكداون لايف ، هُزم أورتن على يد روسيف في 10 ثوانٍ بعد تشتيت انتباهه من قبل أيدن إنجلش. [ 198 ] في هيل إن أ سيل ، هزم أورتن روسيف لينهي العداوة. [ 199 ] شارك أورتن أيضًا في سلسلة الناجين كجزء من مباراة سلسلة الناجين التقليدية ورويال رامبل 2018 ، لكنه خسر المباراتين. [ 200 ] [ 201 ] في فاست لين ، هزم أورتن بوبي رود ليفوز ببطولة الولايات المتحدة WWE ، ليصبح بذلك بطل الجراند سلام الثامن عشر [ 202 ] لكنه خسرها في ريسلمانيا 34 أمام جيندر ماهال في مباراة رباعية قاتلة. [ 203 ] خاض مباراة أخرى على اللقب في عرض باكلاش ضد البطل الجديد جيف هاردي ، لكن أورتن خسر مجددًا. [ 204 ] في 18 مايو، أكدت WWE أن أورتن خضع لعملية جراحية ناجحة لإصلاح تمزق في الغضروف الهلالي الإنسي في ركبته اليسرى، مما أدى إلى غيابه عن الحلبة لأجل غير مسمى. [ 205 ]

عودة قاتل الأساطير (2018–2021)

عاد أورتن في عرض إكستريم رولز وهاجم جيف هاردي، مُتحولًا إلى شخصية شريرة. [ 206 ] هزم هاردي في عرض هيل إن أ سيل . [ 207 ] هزم أورتن بيغ شو العائد ليتأهل لكأس العالم WWE في عرض كراون جول ، [ 208 ] لكنه خسر أمام ري ميستيريو في الجولة الأولى. [ 209 ] أشعل هذا فتيل عداوة بينهما، حيث سرق أورتن قناع ميستيريو في حلقة 21 نوفمبر من سماكداون لايف قبل أن يخسر أمام ميستيريو في مباراة الكراسي في عرض TLC . [ 210 ] [ 211 ] حاول أورتن العودة إلى المنافسة على بطولة العالم في العام الجديد، لكنه خسر في كل من رويال رامبل وإلينيشن تشامبر . [ 212 ] [ 213 ] في ريسلمانيا 35 ، خسر أورتن أمام إيه جيه ستايلز . [ 214 ]

في يوليو، دخل أورتن في عداوة مع كينغستون على بطولة WWE، وفشل في تحديه في كل من سمرسلام وكلاش أوف تشامبيونز . [ 215 ] [ 216 ] تم اختيار أورتن للانتقال إلى عرض راو كجزء من اختيار WWE لعام 2019 ، [ 217 ] وأعاد إحياء عداوته مع ستايلز الذي أصبح مكروهًا، مما حوّل أورتن إلى محبوب الجماهير. [ 218 ] وتقاتلا عدة مرات خلال شهري ديسمبر ويناير. [ 219 ]

في عرض رويال رامبل بتاريخ 26 يناير 2020، دخل أورتن المباراة الرئيسية في المركز 25 وأقصى كارل أندرسون قبل أن يُقصى هو الآخر على يد شريكه السابق في فريق Rated-RKO ، إيدج ، الذي عاد للمنافسة لأول مرة منذ اعتزاله عام 2011 بسبب إصابات خطيرة في الرقبة أنهت مسيرته. [ 220 ] في الليلة التالية على عرض راو ، لمح أورتن إلى عودة فريق Rated-RKO مع إيدج قبل أن ينفذ حركة RKO وحركة أخرى باستخدام كرسي، ليعود إلى شخصيته الشريرة. بعد ذلك، بدأ أورتن وإيدج عداوة، وتواجها في مباراة "آخر رجل صامد" في ريسلمانيا 36 ، والتي خسرها أورتن. أما مباراتهما الثانية في باكلاش ، والتي وُصفت بأنها "أعظم مباراة مصارعة على الإطلاق"، فقد فاز بها أورتن. تسببت هذه المباراة في إصابة إيدج بتمزق حقيقي في عضلة الترايسبس، ومكّن هذا الفوز أورتن من أن يُطلق على نفسه لقب "أعظم مصارع على الإطلاق". [ 221 ] في الليلة التالية على عرض راو ، تحدّى كريستيان، صديق إيدج وشريكه السابق في فريق الزوجي، أورتن في مباراة غير رسمية، فاز بها أورتن بمساعدة ريك فلير . [ 222 ] أعاد أورتن إحياء شخصية "قاتل الأساطير" خلال الأسابيع التالية، مهاجمًا أساطير مثل كريستيان وشون مايكلز وبيغ شو. ثم انقلب أورتن على فلير ووجّه أنظاره نحو بطولة WWE. خسر مرتين أمام البطل آنذاك درو ماكنتاير في سمرسلام [ 223 ] وكلاش أوف تشامبيونز ، [ 224 ] لكنه فاز بالبطولة من ماكنتاير في هيل إن أ سيل . [ 225 ] قبل أن يخسرها سريعًا أمام ماكنتاير مرة أخرى في حلقة 16 نوفمبر من راو . [ 226 ]

بعد ثلاثة أسابيع من خسارته للقب، بدأ أورتن عداوة مع براي وايت ، الذي أصبح يُعرف بشخصية "ذا فيند"، ومع أليكسا بليس . بعد فوزه على "ذا فيند" في مباراة "فايرفلاي إنفيرنو" في عرض "تي إل سي: تابلز، لادرز آند تشيرز" في 20 ديسمبر، [ 227 ] واصل أورتن القتال معهما ومع إيدج حتى 11 أبريل، حيث هزم "ذا فيند" في ريسلمانيا 37 بعد أن انقلبت بليس عليه. [ 228 ] [ 229 ]

آر كي-برو (2021-2022)

بعد ريسلمانيا، شكّل أورتن فريقًا مع ريدل تحت اسم RK-Bro، وتحوّل إلى شخصية محبوبة. [ 230 ] هزموا إيه جيه ستايلز وأوموس في سمرسلام ليصبحوا أبطال فرق راو ، ثم هزموا الثنائي مجددًا في كراون جول ، وهزموا أبطال فرق سماكداون، ذا أوسوز، في سرفايفر سيريز . [ 231 ] بهذه المباراة، حطّم أورتن رقم كين القياسي لأكبر عدد من مباريات الدفع مقابل المشاهدة في تاريخ WWE. [ 10 ] خسر RK-Bro لقبهم لفترة وجيزة أمام أكاديمية ألفا في أوائل عام 2022، لكنهم استعادوه في حلقة 7 مارس من راو ، [ 232 ] وفي ريسلمانيا 38 ، دافعوا عنه بنجاح ضد أكاديمية ألفا وذا ستريت بروفيتس في مباراة فرق ثلاثية. مع ذلك، في حلقة 20 مايو من سماكداون، خسروا مباراة على اللقب أمام ذا أوسوز، حيث كان لقبا فرق راو وسماكداون على المحك. بعد بضعة أيام، أُعلن أن أورتن قد تعرض لإصابة حقيقية في الظهر، وكان من المتوقع أن يغيب عن الحلبة لبقية عام 2022. [ 233 ] خلال فترة غيابه في سبتمبر 2023، تم تسريح ريدل من WWE، مما أنهى فعلياً مسيرة RK-Bro. [ 234 ]

نزاعات ومنافسات على البطولات (2023–حتى الآن)

بعد انقطاع دام 18 شهرًا، عاد أورتن في عرض سرفايفر سيريز: وور جيمز في 25 نوفمبر كعضو خامس في فريق كودي رودز في مباراة وور جيمز التقليدية ، وساعده في هزيمة درو ماكنتاير وفريق ذا جادجمنت داي . [ 235 ] [ 236 ] وفي حلقة سماكداون بتاريخ 1 ديسمبر ، وقّع أورتن عقدًا مع علامة سماكداون التجارية ، [ 237 ] وبدأ عداوته مع فريق ذا بلودلاين ، والتي بلغت ذروتها في تحدٍّ غير ناجح ضد رومان رينز على لقب بطولة WWE العالمية بلا منازع في رويال رامبل 2024 في مباراة رباعية قاتلة شارك فيها أيضًا إيه جيه ستايلز وإل إيه نايت . [ 238 ]

خلال فصل الربيع، شارك أورتن في مباراة غرفة الإقصاء لهذا العام ، وخسر أمام درو ماكنتاير . [ 239 ] تحدى لوغان بول على بطولة الولايات المتحدة في مباراة ثلاثية إلى جانب كيفن أوينز في ريسلمانيا XL ، [ 240 ] لكنه خسر بعد أن ثبت بول أوينز ليحتفظ باللقب. [ 241 ] اشتعلت عداوته من جديد مع فريق ذا بلودلاين بعد أن أنقذ أوينز من سولو سيكوا وتاما تونغا ، لكنه وأوينز لم يتمكنا من هزيمة الثنائي في مباراة فرق في باكلاش بعد تدخل تانغا لوا . [ 242 ] [ 243 ]

بعد عرض باكلاش، شارك أورتن في بطولة ملك الحلبة ، ووصل إلى النهائيات حيث خسر أمام غونتر في نهائي بطولة ملك وملكة الحلبة بطريقة مثيرة للجدل، إذ لم يكن كتف أورتن ملامسًا للحلبة بالكامل عندما عدّ الحكم التثبيت. [ 244 ] بعد خسارته في عرض موني إن ذا بانك في مباراة فرق سداسية أمام فريق بلودلاين، [ 245] في حلقة 5 أغسطس من عرض راو، تحدّى أورتن غونتر لمباراة إعادة على بطولة العالم للوزن الثقيل، مُشيرًا إلى الجدل الدائر حول نهاية المباراة. أُعلنت المباراة رسميًا في عرض باش إن برلين في 31 أغسطس، حيث هزم غونتر أورتن مرة أخرى. [246 ] في وقت لاحق من العام ، هاجم أوينز ، الذي انقلب على أورتن في عرض باد بلود ، [ 247 ] أورتن في موقف السيارات خلال حلقة 11 أكتوبر من عرض سماكداون . [ 248 ] تسبب أوينز (في سياق التمثيل) في إصابة أورتن بضربة "باكيج بايلدرايفر" في حلقة 8 نوفمبر من سماكداون ، مما أدى إلى خروج أورتن من العرض حتى مباراة "إليمينيشن تشامبر" في مارس 2025. [ 249 ] [ 250 ] [ 251 ]

أورتون في يونيو 2025

في الليلة الثانية من ريسلمانيا 41 ، وجّه أورتن، الذي كان من المقرر أن يواجه أوينز قبل إصابته، تحديًا مفتوحًا لبقية المصارعين. استجاب لهذا التحدي جو هندري ، بطل العالم في TNA ، والذي هزمه أورتن سريعًا. [ 252 ] في الليلة التالية في عرض راو ، هاجم أورتن جون سينا، بطل WWE المتوج حديثًا والذي أصبح شريرًا ، بحركة RKO، مُعيدًا إشعال العداوة التاريخية بينهما. [ 253 ] حاول أورتن دون جدوى منافسة سينا ​​على لقبه في عرض باكلاش بعد تدخل آر-تروث في مباراتهما الأخيرة. [ 254 ] [ 255 ] شارك أورتن في بطولة ملك الحلبة لعام 2025 ضمن عرض سماكداون، ووصل إلى النهائيات للعام الثاني على التوالي. لكنه خسر مجددًا، حيث ثبّته كودي رودز في عرض ليلة الأبطال . [ 256 ] ثم دخل أورتن في عداوة مع لوجان بول وماكنتاير طوال الصيف، بمساعدة المغني جيلي رول ، وانتهت هذه العداوة بخسارته أمام الثنائي في الليلة الأولى من سمرسلام في 2 أغسطس. [ 257 ] [ 258 ]

في عرض رويال رامبل بتاريخ 31 يناير 2026، دخل أورتن المباراة في المركز 29 سعياً وراء فرصة المنافسة على لقب بطولة العالم في ريسلمانيا 42، لكنه حلّ في المركز الثالث بعد إقصائه على يد غونتر. [ 259 ] ثم فاز بنجاح في مباراة غرفة الإقصاء للمرة الثانية في مسيرته، بعد أن أقصى كودي رودز في النهاية، ليضمن بذلك فرصة المنافسة على لقب بطولة WWE الموحدة في ريسلمانيا. [ 260 ] لكنه فشل مجدداً في الفوز باللقب. بعد المباراة، هاجم أورتن رودز بركلة قوية. [ 261 ]

أسلوب وشخصية المصارعة المحترفة

على شكل خاتم

أبرز حركات أورتن هي حركته القاضية، RKO، وهي نسخة قفزية من حركة القاطع . [ 262 ] [ 263 ] الاسم تورية على الأحرف الأولى من اسمه (راندال كيث أورتن) مع "راندي- KO ". كما استخدم سابقًا ركلة الجزاء، حيث كان يركض نحو خصمه على يديه وركبتيه ويركله في رأسه؛ ضمن سياق القصة، كانت هذه الحركة عادةً ما تُسبب ارتجاجًا في المخ أو إصابة خطيرة أخرى في الرأس لخصمه، وكثيرًا ما كانت تُستخدم لإنهاء ظهور شخصيات المصارعين على الشاشة الذين كان من المقرر أن يأخذوا إجازة. مع ذلك، حظرت إدارة WWE هذه الحركة رسميًا في عام 2012 نظرًا لسهولة تقليدها من قِبل المشاهدين وخطر الإصابة في حال تنفيذها بشكل خاطئ . [ 264 ] [ 265 ] أُعيدت الحركة في يونيو 2020 كجزء من العداوة بين أورتن وإيدج، حيث استخدم أورتن ركلة الجزاء لهزيمة إيدج في عرض باكلاش . بدأ أورتن باستخدام هذه الحركة بانتظام مرة أخرى. [ 266 ] [ 267 ]

خلال سنواته الأولى في WWE، اشتهر أورتن بشخصية "قاتل الأساطير"، وهو شاب موهوب ومتغطرس، لم يحترم العديد من الأساطير، بل وهزمهم في أغلب الأحيان. في أواخر عام 2007، وفي خضم فترة ولايته الثانية كبطل WWE ، تغيرت شخصيته إلى شخصية أكثر اضطرابًا وخيانة. حينها، اتخذ لقبي "الأفعى" و"المفترس الأقوى" نظرًا لشخصيته الماكرة وغير الجديرة بالثقة. [ 268 ] وقد صرّح مرارًا وتكرارًا بأنه يفضل لعب دور الشرير ، لأنه أسهل وأكثر طبيعية بالنسبة له. [ 269 ] في يناير 2008، قال أورتن لموقع 411Mania : "من السهل عليّ أن أكون شخصًا مزعجًا في العرض، لأنني ببساطة أكون نفسي عشر مرات. وحتى لو كنتم لا تحبونني على أي حال، امنحوني خمس دقائق وسأجعلكم تكرهونني أكثر. أن تكون شريرًا أمر ممتع، إنه أمر طبيعي جدًا بالنسبة لي." [ 270 ]

الموضة والمظهر

تطور راندي أورتن من عام 2003 إلى عام 2024

طوال مسيرته، حافظ أورتن على زيه المعتاد داخل الحلبة، والذي يتألف عادةً من سروال مصارعة تقليدي، وواقيات للركبة، وأربطة للمعصم. وخلال دخوله إلى الحلبة، يرتدي غالبًا سترة بلا أكمام تحمل شعار الأفعى المميز على ظهرها. حافظ على شعره قصيرًا نسبيًا طوال مسيرته، إلا أنه خلال فترة وجوده في الحلبة عام 2009، قرر حلق رأسه بالكامل ليمنح نفسه مظهرًا أكثر رعبًا. [ 271 ] ومن العناصر البارزة الأخرى في مظهر أورتن وشومه المتعددة. حصل على أول وشم رئيسي له خلال فترة وجوده في OVW ، وهو وشم الأسلاك الشائكة ذو الطابع القبلي الشهير على ظهره. [ 272 ] وفي وقت لاحق، حصل على وشمين على ذراعيه بالكامل، ظهرا لأول مرة عام 2008، ويتكونان من هياكل عظمية، واقتباس من الكتاب المقدس، وإشارات إلى عائلته. كما يمتلك وشمًا إضافيًا مطابقًا على بطنه، وهو نفس الوشم الذي تمتلكه زوجته. [ 273 ]

مهنة التمثيل

كان أورتون، الجندي السابق في مشاة البحرية الأمريكية ، [ 20 ] مُرشحًا لبطولة فيلم الحركة "ذا مارين 2 " (2009)، لكن تم استبداله بتيد ديبياسي جونيور بعد إصابته في عظمة الترقوة. [ 274 ] لعب دورًا ثانويًا كوالد أحد المتنمرين في المدرسة في الفيلم الكوميدي الدرامي " ذاتس وات آي آم " (2011). [ 275 ] وقّع عقدًا لبطولة فيلم الحركة " ذا مارين 3: هومفرونت" (2013)، [ 276 ] لكن تم استبداله بذا ميز بسبب مسيرته العسكرية المضطربة. [ 277 ] [ 278 ] [ 279 ] لاحقًا، قام ببطولة فيلمي الحركة " 12 راوندز 2: ريلوديد" (2013) [ 280 ] و "ذا كوندمند 2" (2015). لعب دور ضيف في حلقة من مسلسل الحركة "Shooter" الذي عُرض على قناة USA في ديسمبر 2016 ، حيث جسّد شخصية جيمس ريتشاردز، وهو جندي سابق في قوات البحرية الأمريكية الخاصة وقائد لجماعة مسلحة. [ 281 ] كما لعب دورًا ثانويًا في الفيلم الكوميدي الدرامي "Changeland " (2019).

وسائل الإعلام الأخرى

في عام ٢٠٠٤، ظهر أورتن في برنامج جيمي كيميل لايف! للترويج لفيلم تابو تيوزداي . [ ٢٨٢ ] وفي مارس ٢٠٠٧، ظهر إلى جانب إيدج وجون سينا ​​وبوبي لاشلي في برنامج المسابقات ديل أور نو ديل . [ ٢٨٣ ] وكان نجم غلاف لعبة الفيديو WWE '١٢ . [ ٢٨٤ ]

في أكتوبر 2014، أصبح شخصية مشهورة على تطبيق فاين والإنترنت، عندما بدأت موجة من مقاطع الفيديو التي يظهر فيها أورتن وهو يؤدي حركته الشهيرة RKO على ضحايا " الفشل " على الإنترنت . [ 285 ]

في عام 2024، أصدر مغني الراب إلاديو كاريون أغنية بعنوان "RKO" في إشارة إلى حركة أورتن المميزة، وظهر أورتن كضيف شرف في الفيديو الموسيقي الرسمي للأغنية. [ 286 ]

الحياة الشخصية

أورتن وكيسلر في حفل قاعة مشاهير WWE لعام 2018

تزوج أورتن من سامانثا سبينو في 21 سبتمبر 2007، [ 287 ] [ 288 ] وأنجبا ابنة [ 289 ] [ 290 ] قبل انفصالهما في أواخر عام 2012 وطلاقهما في يونيو 2013. [ 291 ] تزوج أورتن من كيمبرلي كيسلر، التي كانت سابقًا عضوة في نادي معجبيه، في 14 نوفمبر 2015. [ 292 ] ولديهما ابنة، وهي الطفلة الثانية لأورتن والرابعة لكيسلر، وهو أيضًا زوج أم لأبناء كيسلر الثلاثة من زواجها السابق. [ 293 ] يقيمون في سانت تشارلز، ميزوري . [ 294 ] في عام 2020، أسس هو وزوجته علامة تجارية للملابس تُدعى Slthr. [ 295 ] يستمتع أورتن بلعب ألعاب الفيديو في أوقات فراغه. [ 296 ] تتراوح اهتمامات أورتون الموسيقية من موسيقى الراب إلى موسيقى الهيفي ميتال والروك. [ 297 ]

يعاني أورتن من فرط مرونة في كلا كتفيه، وهو ما كان سببًا في معظم إصاباته البارزة طوال مسيرته، مما أدى إلى إبعاده عن الحلبة بسبب حوادث تتراوح بين أداء إحدى حركاته الاستفزازية المميزة أثناء المباراة وأمور بسيطة مثل إخراج القمامة في المنزل. [ 298 ]

في 24 أغسطس 2024، ألقى أورتون الضربة الافتتاحية الاحتفالية في مباراة لفريق سانت لويس كاردينالز . [ 299 ]

في مارس 2007، نشرت مجلة "سبورتس إليستريتد" مقالًا على موقعها الإلكتروني ضمن سلسلة تحقيقاتها المستمرة حول شبكة تعاطي المنشطات وهرمونات النمو التي استخدمها عدد من الرياضيين المحترفين في رياضات مختلفة. أشار المقال إلى عدد من مصارعي WWE الحاليين والسابقين، بمن فيهم أورتن، الذي زُعم حصوله على الناندرولون ، والأوكساندرولون ، والستانوزولول ، والتستوستيرون ، بالإضافة إلى عقاري أناستروزول وكلوميفين سيترات . [ 300 ] وادّعت WWE ببساطة أن هذه الادعاءات سبقت برنامجها "برنامج صحة المواهب"، الذي أُطلق في فبراير 2006. [ 301 ]

في أغسطس 2018، خضع أورتن للتحقيق من قبل WWE بتهمة التحرش الجنسي، وذلك بعد ادعاءات بأنه كشف عن نفسه لأعضاء جدد في فريق كتابة الشركة خلال مسيرته المهنية المبكرة، [ 302 ] [ 303 ] إلا أن التحقيق لم يسفر عن شيء. [ 304 ]

في عام ٢٠١٨ أيضًا، رفعت كاثرين ألكسندر، فنانة الوشم الخاصة بأورتن، دعوى قضائية ضد شركتي Take-Two Interactive و 2K Games لاستخدامهما غير المصرح به لرسومات الوشم المحمية بحقوق الطبع والنشر الخاصة بها على صورته في سلسلة ألعاب الفيديو WWE 2K . [ ٣٠٥ ] وادعت أن نسخ رسومات الوشم يُعد انتهاكًا لحقوقها بصفتها المصممة المرخصة. [ ٣٠٦ ] جادلت شركة Take-Two بالاستخدام العادل ؛ ونظرًا لوجود خلاف جوهري حول هذه المسألة، رفض القاضي طلب الشركة للحكم المستعجل ، بينما وافق على طلب ألكسندر بشأن مسألة النسخ، مما جعل مسألة الاستخدام العادل هي القضية الوحيدة التي ستُنظر فيها. [ ٣٠٧ ] كان من المقرر عقد جلسة المحاكمة في سبتمبر ٢٠٢١، ولكن تم تأجيلها بسبب جائحة كوفيد-١٩ . [ ٣٠٨ ] عُقدت المحاكمة في أكتوبر ٢٠٢٢، حيث حكم القاضي لصالح ألكسندر، مُعلنًا استحقاقها لتعويضات قدرها ٣٧٥٠ دولارًا أمريكيًا. [ ٣٠٩ ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
2011هذا ما أنا عليهإد فريل
201312 جولة 2: إعادة التحميلنيك مالوي
2015المحكوم عليهم 2ويل تانر
2016العد التنازلينفسه
2019تشانجلاندمارتن

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
2004جيمي كيميل لايف!نفسه
2007صفقة أم لا صفقة
2010لوبيز الليلة
2016مطلق النارجيمس ريتشاردزالحلقة: "استطلاع بالنار"

مقاطع الفيديو الموسيقية

سنةفنانأغنيةدور
2024إلاديو كاريون"آر كي أو"نفسه

ألعاب الفيديو

ألعاب فيديو WWE
سنةعنواندور
2002WWE سماك داون! أغلق فمكالظهور الأول في ألعاب الفيديو
2003WWE ريسلمانيا 19
WWE Raw 2
WWE سماكداون! ها هو الألم قادم
2004يوم الحساب في WWEرياضي الغلاف
سلسلة الناجين من WWEرياضي الغلاف
WWE سماكداون! ضد راو
2005WWE WrestleMania 21
WWE يوم الحساب 2
WWE سماكداون! ضد راو 2006
2006WWE سماكداون ضد رو 2007
2007WWE سماكداون ضد رو 2008
2008WWE سماكداون ضد رو 2009
2009WWE سماكداون ضد رو 2010رياضي الغلاف
2010WWE سماكداون ضد رو 2011
2011نجوم WWEرياضي الغلاف
WWE '12رياضي الغلاف
2012مهرجان المصارعة WWE
WWE '13
2013WWE 2K14
2014WWE 2K15
2015أساطير WWE
WWE 2K16
2016WWE 2K17
2017بطل WWE
لعبة WWE Tap Mania
WWE 2K18
فوضى WWE
2018WWE 2K19
2019WWE 2K20
2020WWE 2K Battlegrounds
2022WWE 2K22
2023WWE 2K23
2024WWE 2K24
2025WWE 2K25
2026WWE 2K26

البطولات والإنجازات

أورتون هو بطل WWE عشر مرات (على كتفه الأيسر) وبطل العالم للوزن الثقيل أربع مرات (على كتفه الأيمن)، مما يجعله بطل العالم 14 مرة في WWE بشكل عام.
أورتن بطل الولايات المتحدة في ريسلمانيا 34
أورتن هو بطل الفرق الزوجية أربع مرات في WWE، بما في ذلك فترة فوزه ببطولة العالم للفرق الزوجية مع إيدج تحت اسم Rated RKO .

الحواشي

  1. ↑ مصادر متعددة تحلل تصنيف أورتن في WWE أو برامج المصارعة المرتبطة بها. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
  2. ↑ خلال فترة حكم أورتن الثامنة، كانت البطولة تسمى بطولة العالم للوزن الثقيل في WWE.
  3. ↑ دافع كل من وايت وأورتون وهاربر عن اللقب بموجب قاعدة فريبورد . [ 186 ]

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "سيرة راندي أورتن" . WWE . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2024 .
  2. ↑ "أطفال OVW الذين غيّروا WWE" . WWE . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2020 .
  3. ١ ٢ "أرشيف MMWA-SICW - نتائج ١٨ مارس ٢٠٠٠" . رابطة مصارعة وسط ميسوري - مؤتمر مصارعة جنوب إلينوي. مؤرشف من الأصل في ١٠ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٠٧ . 
  4. ↑ غيلز، آرون (17 فبراير 2020). "لماذا يُعد راندي أورتن أحد أعظم المصارعين في تاريخ WWE؟" . سبورتس كيدا . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  5. ↑ وينكي، لوك. "تصنيف نهائي لأعظم 101 مصارع" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  6. ↑ "نظرة على ترشيح راندي أورتن ليكون الأفضل في تاريخ WWE" . 7 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  7. ↑ "جيم روس يتحدث عن راندي أورتن باعتباره أفضل مصارع" . 22 مايو 2021.
  8. ↑ "WWE: هل يُرسّخ راندي أورتن مكانته كأفضل مصارع على الإطلاق؟" . ١٢ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢١ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠٢٢ .
  9. ↑ "خمسة أسباب تجعل راندي أورتن أعظم نجم في تاريخ المصارعة" . ١٨ أغسطس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٤ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  10. 1 2 كيسي، كونور (21 نوفمبر 2021). "جون سينا ​​يهنئ راندي أورتن على تحطيمه رقماً قياسياً ضخماً في عروض الدفع مقابل المشاهدة لاتحاد WWE" . WWE . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2021 .
  11. ↑ بايكر، سام (30 أغسطس 2024). "راندي أورتن يقول إن موقع Ancestry.com أخبره أنه ألماني بنسبة 70% قبل عرض WWE Bash في برلين" . Wrestling Inc. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2025 .
  12. ↑ @RandyOrton (21 يونيو 2014). "إعادة تغريد من @SpunkySchell: @ElaineOrton وممرضات أخريات... استمتعن!" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 12 فبراير 2020 - عبر تويتر .
  13. 1 2 3 أوليفر، جريج (2007). قاعة مشاهير المصارعة المحترفة: الأشرار . دار نشر ECW. ص 205. ISBN  978-1-55022-759-8.
  14. ↑ ميلنر، جون؛ ريتشارد كامشن (7 أكتوبر 2004). "سلام! سيرة رياضية" . canoe.com . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2022 .
  15. 1 2 3 قبل أن يصبحوا نجوم WWE 2 (DVD). WWE Home Video . 2003.
  16. ↑ "نبذة عني" . ناثان أورتون . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2020 .
  17. ↑ @RandyOrton (8 يناير 2016). "تابعوا أخي نيت، @orton_nathan، فهو جديد على تويتر وممثل كوميدي صاعد. انتقدوه بشدة" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 28 فبراير 2020 - عبر تويتر .
  18. ↑ "حقائق أساسية عن راندي أورتن" . Randy-Orton.com. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2009 .
  19. ↑ "نجم العام" . سكاي سبورتس . 9 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016 .
  20. 1 2 3 4 زاك زيغلر. "أسرار وشم أورتن" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2007 .
  21. ↑ "أرشيفات MMWA-SICW - 22 أبريل 2000" . رابطة مصارعة وسط ميسوري - مؤتمر مصارعة جنوب إلينوي. 22 أبريل 2000. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2008 .
  22. ↑ ديلبرت، رايان (4 سبتمبر 2015). "أفراد منسيون من عائلات WWE الشهيرة: باري أورتن" . سبورتس إليستريتد . تم الاسترجاع في 13 يناير 2025. بدأ ابن شقيق باري، راندي، مسيرته المهنية مع WWE كحكم .
  23. 1 2 "بطولة OVW للمصارعة المتشددة (ملغاة)" . اتحاد مصارعة وادي أوهايو . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2011 .
  24. ↑ "تاريخ WWE" . ١٦ يناير ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أغسطس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ يوليو ٢٠١٤ .
  25. ↑ "اطلع على كيفية تطوير سينا، وأورتن، وليسنر، وباتيستا لأسلوبهم العدواني الشرس" . WWE . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2021 .
  26. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 رايان، ستيوارت (17 أبريل 2009). "راندي أورتن: إرث أحدث أيقونات WWE" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2025 .
  27. ↑ مايكل مكافيني (2003). "كتاب WWE السنوي: طبعة 2003". بوكيت بوكس. الصفحات 305-306 ، 314. 
  28. ↑ تاي ووك، نيك؛ ديل بلامر (14 ديسمبر 2003). "فشل عرض WWE Armageddon" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2009 .
  29. ↑ جينيت، براد (20 يناير 2003). "تقرير 411 عن عرض WWE Raw بتاريخ 20 يناير 2003" . 411mania. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2008 .
  30. ↑ دروست، رايان (23 فبراير 2003). "النتائج الكاملة لعرض WWE No Way Out PPV - 23/2/2003 - مونتريال، كيبيك" . WrestleView. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2009 .
  31. ↑ مارتن، آدم (16 نوفمبر 2003). "النتائج الكاملة لعرض WWE Survivor Series PPV - 16/11/2003 - دالاس، تكساس" . WrestleView . تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2009 .
  32. ↑ "موسوعة حقائق المصارعة لعام 2007". بطاقات تاريخية للمصارعة . دار نشر كابا. 2007. الصفحات 113-114 . 
  33. ↑ مارتن، فين (22 أكتوبر 2003). "مجلة باور سلام، العدد 112". غولدبيرغ يحصد الذهب (غير المغفور له 2003) . دار نشر إس دبليو. الصفحات 22-23 . 
  34. ↑ تيلو، كريغ. "آر كي-أود" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2010. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2009 .
  35. ١ ٢ "نظرة على تاريخ ألقاب WWE: لقب القارات ٢٠٠٣-١٢-١٤ - راندي أورتن" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٠٧ .
  36. ↑ "لقب الوزن الثقيل بين القارات في اتحاد المصارعة العالمي/اتحاد المصارعة العالمي" . ألقاب المصارعة. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2007. راندي أورتن 12/03/2014، أورلاندو، فلوريدا
  37. ↑ باول، جون (18 أبريل 2004). "مباريات مميزة تنقذ باكلاش" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2009 .
  38. ↑ "راندي أورتن يُسمّي أهم مباراة في مسيرته" . 17 يوليو 2025.
  39. ↑ "موسوعة حقائق المصارعة لعام 2007". بطاقات تاريخية للمصارعة . دار نشر كابا. 2007. ص 116. 
  40. ١ ٢ "تاريخ بطولة العالم للوزن الثقيل - راندي أورتن" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ يوليو ٢٠٠٧ . 
  41. ↑ كليفت، جيسون (16 أغسطس/آب 2004). "مباراة أورتن-بينوا، ومباراة غيريرو-أنجل تُنقذان سمرسلام" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو/تموز 2015. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2009. غادر بينوا الحلبة ثم عاد ومدّ يده قائلاً: "كُن رجلاً". تصافح الاثنان.
  42. ↑ مارتن، آدم (23 أغسطس 2004). "النتائج الكاملة لعرض WWE RAW - 23/8/2004 - أنهايم، كاليفورنيا (حفل زفاف كين وليتا، ذا روك)" . WrestleView.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2025 .
  43. ↑ مارتن، فين (22 سبتمبر 2004). "مجلة باور سلام، العدد 123". محطات الذعر! (غير المغفور له 2004) . دار نشر إس دبليو. الصفحات 24-25 . 
  44. ↑ سوكول، كريس (15 نوفمبر 2004). "أورتن ينجو في سلسلة" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2009 .
  45. ↑ أوبال، أليكس (22 نوفمبر 2004). "تقرير 411 عن عرض WWE Raw بتاريخ 22/11/2004" . 411Mania.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2026 .
  46. ↑ إيفانز، أنتوني (21 يناير 2005). "مجلة باور سلام، العدد 127". تريبر يرد الصاع صاعين (ثورة رأس السنة 2005) . دار نشر إس دبليو. الصفحات 30-31 . 
  47. ↑ ويد، رايان (28 مارس 2005). "داخل الحلبة". بارتلسفيل إكزامينر-إنتربرايز . صرّح راندي أورتن يوم الاثنين أن لديه رسالة واضحة لكل من شكّك في قدرته على إنهاء سلسلة انتصارات أندرتيكر المتتالية (13-0) في ريسلمانيا. بعد أن اضطر إلى انتزاع الإجابة التي أرادها من رفيقته، ستايسي كيبلر، أدرك أورتن بوضوح أن كيبلر لم تكن متفائلة بشأن حظوظه في المباراة الكبيرة. وجّه أورتن رسالته إلى جميع المشككين فيه عبر تنفيذ حركة RKO على كيبلر. 
  48. ↑ "نتائج ريسلمانيا 21" . PWWEW.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2019 .
  49. ↑ "عشر مرات استخدم فيها راندي أورتن نفوذه لتحقيق غاياته" . ذا سبورتستر . ١١ نوفمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٠ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٢٣ .
  50. ↑ لوسون، توماس (24 فبراير 2021). "5 نجوم من WWE رفضوا الفوز بمباريات ضخمة" . www.sportskeeda.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2023 .
  51. ↑ مارتن، آدم (21 أغسطس 2005). "نتائج عرض سمرسلام المدفوع - 21/8/2005 - واشنطن العاصمة (هوجان/إتش بي كيه)" . ريسل فيو. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2009 .
  52. ↑ سوكول، كريس (9 أكتوبر 2005). "أحدث عروض WWE المدفوعة لا ترحم" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2009 .
  53. 1 2 "موسوعة حقائق المصارعة لعام 2007". بطاقات تاريخية للمصارعة . دار نشر كابا. 2007. ص 119. 
  54. ↑ سوكول، كريس (20 فبراير 2006). "الأحداث الرئيسية تنقذ عرض نو واي آوت" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 12 مايو 2008 .
  55. ↑ هيرلي، أوليفر (20 أبريل 2006). "مجلة باور سلام، العدد 142". ريسلمانيا شخصيًا (ريسلمانيا 22) . دار نشر إس دبليو. الصفحات 16-19 . 
  56. ↑ براون، بلاك جاك (9 أبريل 2006). "المزيد من تريبل إتش، وECW على الأبواب". شيكاغو صن تايمز : A65.
  57. ↑ براون، تيموثي (6 أبريل 2006). "راندي أورتن يتحدث عن إيقافه" . هيدلاين بلانيت. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2007 .
  58. ↑ مارفيز، أليكس (14 أبريل 2006). "عائلة مكمان تستعد لمباراة تجديف". صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل : 31.
  59. ↑ "موسوعة حقائق المصارعة لعام 2007". بطاقات تاريخية للمصارعة . دار نشر كابا. 2007. الصفحات 121-122 . 
  60. 1 2 مارتن، آدم (20 مايو 2007). "نتائج عرض يوم الحساب - 20/5/2007 - سانت لويس، ميزوري (سينا ضد كالي)" . ريسل فيو. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2009 .
  61. ↑ إليوت، برايان (6 نوفمبر 2006). "كيفن فيدرلاين يُكلّف سينا ​​خسارة في سايبر صنداي" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 17 يناير 2008 .
  62. 1 2 "تاريخ بطولة العالم للفرق الثنائية - إيدج وراندي أورتن" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2007 . 
  63. ↑ ديل بلامر ونيك تيلووك (8 يناير 2007). "سينا يحتفظ باللقب، وإصابة تربل إتش في ريفولوشن" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2008 .
  64. ↑ "المصارعة المحترفة المصورة". تقارير الحلبة . دار نشر كابا. مايو 2007. ص 134. 
  65. ↑ إليوت، برايان (29 أبريل 2007). "لا حشو يُؤدي إلى رد فعل عنيف ومتسق" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 17 يناير 2008 .
  66. ↑ روبنسون، برايان (3 يونيو 2007). "آر في دي يهزم راندي أورتن (مباراة نقالة)" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2009 .
  67. ↑ جولدن، هانتر (4 يونيو 2007). "نتائج راو - 4/6/2007 - تامبا، فلوريدا (ثلاثة ألقاب متاحة والمزيد)" . WrestleView.com . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .
  68. ↑ جولدن، هانتر (23 يوليو 2007). "نتائج عرض راو - 23/7/2007 - ساكرامنتو، كاليفورنيا (الحدث الرئيسي في سمرسلام)" . WrestleView.com . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .
  69. ↑ جولدن، هانتر (30 يوليو 2007). "نتائج راو - 30/7/2007 - توسان، أريزونا (مفاجأتان كبيرتان، وأكثر من ذلك بكثير)" . WrestleView.com . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2026 .
  70. ↑ جولدن، هانتر (23 يوليو 2007). "نتائج عرض راو - 23/7/2007 - ساكرامنتو، كاليفورنيا (الحدث الرئيسي في سمرسلام)" . WrestleView.com . تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2025 .
  71. ↑ كلايتون، كوري (18 يوليو 2007). "قاتل الأساطير يضرب ليلة السبت" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2007 .
  72. ↑ علي، حمزة (20 سبتمبر 2022). "تاريخ حركة "تعديل الموقف" القاضية لجون سينا ​​في WWE، شرح مفصل" . ذا سبورتستر . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2025 .
  73. ↑ ماكافيني، مايك (29 أغسطس/آب 2007). "هل يجب على سينا ​​أن يتقدم... أم يتنحى؟" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر/تشرين الثاني 2007. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2007 .
  74. ↑ مارتن، آدم (16 سبتمبر 2007). "نتائج عرض Unforgiven المدفوع - 16/9 - ممفيس، تينيسي (عودة أندرتيكر)" . WrestleView. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2009 .
  75. ↑ "أفضل مباريات راندي أورتن على مر العصور - أعظم مباريات راندي أورتن" . أتلتيكو سبورتس . ١٩ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠٢١ .
  76. ↑ "لا رحمة 2007" . WWE . 8 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 .
  77. ↑ "مباراة بطولة WWE: اختيار الجماهير" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2008 .
  78. ↑ مارتن، آدم (28 أكتوبر 2007). "نتائج عرض سايبر صنداي المدفوع - 28/10 - واشنطن العاصمة (باتيستا/تيكر)" . ريسل فيو. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2009 .
  79. ↑ روبنسون، برايان (18 نوفمبر 2007). "ترسيخ 'سلالة الرجل الواحد'"" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2007. "
  80. ↑ روبنسون، برايان (7 نوفمبر 2007). "صمتت الموسيقى" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2008 .
  81. ↑ روبنسون، برايان (16 ديسمبر 2007). "أنقذه 'إله المصارعة'"" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2021. "
  82. 1 2 روبنسون، برايان (28 يناير 2008). "القدر في صف قاتل الأساطير" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2009 .
  83. ↑ مارتن، آدم (17 فبراير 2008). "نتائج عرض نو واي آوت المدفوع - 17/2 - لاس فيغاس (تو تشامبرز، والمزيد)" . ريسل فيو. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2008 .
  84. ↑ إيك، كيفن (31 مارس 2008). "أفكار حول ريسلمانيا 24" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2009 .
  85. ↑ كيلر، ويد (27 أبريل 2008). "تقرير كيلر عن عرض WWE Backlash PPV بتاريخ 27/4: تغطية "افتراضية" مستمرة لحدث PPV المباشر" . PW Torch. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2009 .
  86. ↑ كابور، بوب (18 مايو 2008). "يوم الحساب يُفسد سلسلة العروض الجيدة" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2009 .
  87. ↑ روبنسون، كيث (11 أغسطس 2008). "أورتن يتعرض لحادث دراجة نارية" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008 .
  88. ↑ باينز، تيم (22 نوفمبر 2008). "نضج راندي أورتن" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2008 .
  89. ↑ سيترسون، أوبراي (1 سبتمبر 2008). "سامح، لا تنسَ" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2009 .
  90. ↑ جولدن، هانتر (1 ديسمبر 2008). "نتائج عرض راو - 1/12/2008 - واشنطن العاصمة" . موقع ريسل فيو . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2009 .
  91. ↑ جولدن، هانتر (8 ديسمبر 2008). "نتائج عرض راو - 8/12/2008 - فيلادلفيا، بنسلفانيا" . ريسل فيو . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2009 .
  92. 1 2 بلامر، ديل؛ تيلووك، نيك (26 يناير 2009). "انتصار أورتن، ونجاة سينا، وسقوط هاردي في رويال رامبل" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 26 يناير 2009 .
  93. ↑ بلامر، ديف (6 أبريل 2009). "ريسل مانيا 25: إتش بي كيه يسرق الأضواء" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2016. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2009 .
  94. ↑ سيترسون، أوبراي (26 أبريل 2009). "فريسة المراهن" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2009 .
  95. ↑ تيلو، كريغ (7 يونيو 2009). "فولاذ الحظ" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2010 .
  96. ↑ "حيوان جريح" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. 9 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2009 .
  97. ↑ بلامر، ديل (15 يونيو 2009). "راو: فينس يعقد صفقة؛ أورتن يحقق مكسبًا هائلاً" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2009 .
  98. ↑ سيترسون، أوبراي (13 سبتمبر 2009). "النتائج: وقت الاستسلام" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2009 .
  99. ↑ تيلو، كريغ (4 أكتوبر 2009). "النتائج: هيكل الأفعى" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2010 .
  100. ↑ تيلو، كريغ (25 أكتوبر 2009). "النتائج: إرادة حديدية في مدينة الصلب" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2010 .
  101. ↑ مورفي، رايان (13 ديسمبر 2009). "النتائج: الأفعى ترد الصاع صاعين" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2009 .
  102. ↑ بلامر، ديل (11 يناير 2010). "راو: عودة آيرون مايك ودي إكس" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 3 مارس 2010 .
  103. ↑ بلامر، ديل؛ تيلووك، نيك (1 فبراير 2010). "مباراة رويال رامبل 2010 مصنفة للكبار فقط في أتلانتا" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 3 مارس 2010 .
  104. ↑ بلامر، ديل؛ تيلووك، نيك (22 فبراير 2010). "باتيستا، جيريكو، ومايكلز يستغلون فرص غرفة الإقصاء" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 3 مارس 2010 .
  105. ↑ مارتن، آدم (28 مارس 2010). "نتائج ريسلمانيا 26 - 28/3/2010" . ريسل فيو. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2010 .
  106. ↑ "النتائج: فوز فريق أمريكي بالكامل" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. 25 أبريل 2010. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2010 .
  107. ↑ إيك، كيفن (21 يونيو 2010). "أفكار حول الطريق الرباعي القاتل" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2010 .
  108. ↑ بلامر، ديل؛ نيك تيلووك (15 أغسطس 2010). "عودة مُشاعة تُساعد فريق WWE على صدّ نيكسس في سمرسلام" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2016. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2010 .
  109. ↑ تايلووك، نيك (20 سبتمبر 2010). "قليل من الحيل، المزيد من تغييرات الألقاب في ليلة الأبطال" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2010 .
  110. ↑ هيلهاوس، ديف (4 أكتوبر 2010). "الجحيم في الزنزانة: الخيانة، وتدخل الجماهير، والأحذية الطائرة" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2010 .
  111. ↑ سوكول، برايان (25 أكتوبر 2010). "سينا محور بطولة براغينغ رايتس؛ سماكداون يفوز مجدداً" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2010 .
  112. ↑ بلامر، ديل؛ تيلووك، نيك (22 نوفمبر 2010). "حُسم مصير سينا ​​أخيرًا في سلسلة سرفايفر المتوسطة" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2010 .
  113. ↑ بلامر، ديل (22 نوفمبر 2010). "راو: ذا ميز يستغل الفرصة بينما يتسبب فريق نيكسس في خسارة أورتن لقب WWE" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 23 نوفمبر 2010 .
  114. ↑ بلامر، ديل؛ نيك تيلووك (31 يناير 2011). "مباراة رويال رامبل الضخمة تُخبئ أكبر مفاجأة في النهاية" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2016. تم الاسترجاع في 31 يناير 2011 .
  115. ↑ هيلهاوس، ديف (20 فبراير 2011). "غرفة الإقصاء تقضي في الغالب على التشويق الدرامي" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2011 .
  116. ↑ بلامر، ديل (28 فبراير 2011). "راو: تريبل إتش يتحدث عن ريسلمانيا؛ ذا ميز يخسر حليفًا" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2011 .
  117. ↑ بلامر، ديل (7 مارس 2011). "راو: ستون كولد يُحبط خطط كول لريسلمانيا" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2011 .
  118. ↑ بلامر، ديل (14 مارس 2011). "راو: سينا ​​يُهزم في طريقه إلى ريسلمانيا" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2011 .
  119. ↑ بيشوب، مات (3 أبريل 2011). "ذا روك يُكلف سينا ​​خسارة اللقب بينما يحتفظ ذا ميز به في ريسلمانيا 27" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011 .
  120. ↑ بلامر، ديل (25 أبريل 2011). "راو: درافت يحاول صدمة جمهور WWE" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 26 أبريل 2011 .
  121. ↑ باسيرو، ميتش (6 مايو 2011). "نتائج سماكداون: تحطم حلم كريستيان" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2011 .
  122. ↑ هيلهاوس، ديف (22 مايو 2011). "تجاوز الحدود: عدم القدرة على التنبؤ يصنع عرضًا جيدًا" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2011 .
  123. ↑ كابور، بوب (19 يونيو 2011). "سينا وأورتن يحتفظان بألقابهما في عرض كابيتول بانيشمنت" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011 .
  124. ↑ هيلهاوس، ديف (18 يوليو 2011). "موني إن ذا بانك: WWE تتعرض لمقلب" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016. تم الاسترجاع في 12 سبتمبر 2011 .
  125. ↑ بورديك، مايكل (8 يوليو 2011). "نتائج سماكداون: المال يولد الفوضى" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2011 .
  126. ↑ بلامر، ديل؛ نيك تيلووك (15 أغسطس 2011). "العداء بين بانك وسينا يصل إلى ذروته، ولكن ليس بدون بعض المفاجآت في سمرسلام" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2016. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2011 .
  127. ↑ باسيرو، ميتش (30 أغسطس 2011). "نتائج سوبر سماكداون: مارك هنري يقتحم القفص" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2011 .
  128. ↑ بورديك، مايكل (19 سبتمبر 2011). "مارك هنري يهزم راندي أورتن (بطل العالم الجديد للوزن الثقيل)" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2011 .
  129. ↑ بورديك، مايكل. "وابل باريت يصيب أورتن" . موقع WWE.com . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2011 .
  130. ↑ مورفي، رايان. "فوز أورتن بالاستبعاد" . موقع WWE.com . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2011 .
  131. ↑ كالدول، جيمس (20 نوفمبر 2011). "نتائج كالدول لعرض WWE Survivor Series PPV بتاريخ 20/11: تغطية كاملة "للوقت الافتراضي" للعرض المباشر - عودة ذا روك، بانك ضد ديل ريو، هنري ضد شو" . برو ريسلينج تورتش. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2011 .
  132. ↑ مورفي، رايان. "نتائج عرض WWE Raw SuperShow: سي إم بانك يمهد الطريق لعرض WWE TLC" . WWE . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2011 .
  133. ↑ باورز، كيفن (18 ديسمبر 2011). "راندي أورتن يهزم وايد باريت (مباراة الطاولات)" . WWE. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2011 .
  134. ↑ " PWTorch.com - تقرير باركس عن عرض WWE سماكداون بتاريخ 23/12: تغطية مستمرة للعرض عبر الإنترنت، بما في ذلك أول ظهور لدانيال برايان في سماكداون بصفته بطل العالم" . www.pwtorch.com
  135. ↑ "تقرير باركس عن عرض WWE سماكداون على موقع PWTorch.com بتاريخ 30/12: تغطية شاملة لعرض ليلة الجمعة، بما في ذلك نزال راندي أورتن ضد ويد باريت، ومباراة "التثبيت في أي مكان" . www.pwtorch.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2025 .
  136. ↑ "آخر مستجدات إصابة راندي أورتن | WWE" . www.wwe.com .
  137. ↑ بورديك، مايكل. "نتائج سماكداون: وايد باريت يتلقى ضربة من ذا فايبر؛ إيقاف مارك هنري" . WWE . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2012 .
  138. ↑ "راندي أورتن ضد كين" . WWE. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2012 .
  139. ↑ "PWTorch.com - تقرير باركس عن عرض WWE سماكداون 4/6: تغطية مستمرة للعرض عبر الإنترنت، بما في ذلك نزال شيمس ضد ألبرتو ديل ريو" . www.pwtorch.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2025 .
  140. ↑ جيانيني، أليكس. "راندي أورتن ضد كين - مباراة التثبيت في أي مكان" . WWE . مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2012 .
  141. ↑ «إيقاف راندي أورتن» . WWE. 30 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2012 .
  142. ↑ «إيقاف نجم WWE البارز لمدة 60 يومًا» . PWInsider.com. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2012 .
  143. ↑ جيمس كالدويل (30 يوليو 2012). "نتائج كالدويل لعرض WWE Raw بتاريخ 30/7: تغطية كاملة "افتراضية" للعرض المباشر رقم 1000 من Raw - بانك يشرح تحوله إلى شخصية شريرة، ومباراة تحديد المنافس الأول في الحدث الرئيسي، وعودة أورتن، والترويج لـ Summerslam" . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  144. ↑ "تقرير باركس عن عرض WWE سماكداون على موقع PWTorch.com بتاريخ 31/8: تغطية شاملة لعرض ليلة الجمعة، بما في ذلك نزال دولف زيغلر ضد أورتن" . www.pwtorch.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2025 .
  145. ↑ "PWTorch.com - نتائج كالدويل لعرض WWE RAW بتاريخ 3/9: تغطية مستمرة لعرض Raw المباشر - عودة بانك إلى دياره، وإدارة الغضب" . www.pwtorch.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2025 .
  146. ↑ "راندي أورتن يهزم دولف زيغلر" . WWE . ١٦ سبتمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠١٢ .
  147. ↑ باركس، جريج (28 سبتمبر 2012). "تقرير باركس عن عرض WWE سماكداون بتاريخ 28/9: تغطية "افتراضية" مستمرة لعرض ليلة الجمعة، بما في ذلك مباراة راندي أورتن ضد بيج شو" . برو ريسلينج تورتش . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2012 .
  148. ↑ " PWTorch.com - تقرير باركس عن عرض WWE سماكداون 10/12: تغطية كاملة "افتراضية" لعرض ليلة الجمعة، بما في ذلك نزال دولف زيغلر ضد كين" . www.pwtorch.com
  149. ↑ كالدول، جيمس (28 أكتوبر 2012). "تقرير كالدول عن عرض WWE Hell in a Cell المدفوع بتاريخ 28/10: تغطية "الوقت الافتراضي" المستمرة للعرض المدفوع المباشر - هل ستمنح WWE رايباك لقب البطل؟" . برو ريسلينج تورتش . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2012 .
  150. ↑ "PWTorch.com - تقرير كالدويل عن عرض WWE Survivor Series PPV بتاريخ 18/11: تغطية كاملة "للوقت الافتراضي" للعرض المباشر - بانك - سينا ​​- رايباك" . www.pwtorch.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2025 .
  151. ↑ "PWTorch.com - نتائج عرض WWE WRESTLEMANIA 29 المدفوع من كالدويل: تغطية كاملة "افتراضية" للعرض المباشر من ملعب ميتلايف - روك-سينا 2، تيكر-بانك، ليسنر-هانتر، والمزيد" . www.pwtorch.com . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2025 .
  152. ↑ كالدول، جيمس. "نتائج كالدول لعرض WWE Payback PPV بتاريخ 16/6 (الساعة 3): سينا ​​ضد رايباك الحدث الرئيسي، مباراة لقب الفرق" . برو ريسلينج تورتش . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 21 يونيو 2013 .
  153. ↑ "نتائج عرض كالدول WWE MITB PPV بتاريخ 14/7 (الساعة 3): تغطية مستمرة "افتراضية" للعرض المباشر - سينا ​​ضد هنري، نجوم MITB" . Pwtorch.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2013 .
  154. ↑ "نتائج عرض كالدول WWE SSlam PPV بتاريخ 18/8 (الساعة 3): سينا ​​ضد برايان في الحدث الرئيسي على لقب WWE، هل استغل أورتن الفرصة؟" . Pwtorch.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2013 .
  155. ↑ "نتائج كالدول لعرض WWE Raw بتاريخ 19/8 (الساعة 3): تتويج أورتن في فقرة الحدث الرئيسي، ورد بانك على هيمان" . Pwtorch.com .
  156. ↑ "أخبار WWE: بطل WWE جديد في ليلة الأبطال، ولكن إلى متى؟، بالإضافة إلى مساعد هيمان الجديد، ونتائج مباريات اللقب، ونجوم TNA تحت الأضواء، والمزيد" . برو ريسلينج تورتش . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2013 .
  157. ↑ والدمان، جون. "الجحيم في الزنزانة: المشتبه بهم المعتادون ينتهي بهم المطاف في القمة" . مجلة سلام! للمصارعة . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  158. ↑ "PWTorch.com - نتائج عرض WWE S. SERIES PPV بتاريخ 24/11 (الساعة 3): النزال الرئيسي بين أورتن وبيغ شو، المواجهة الختامية بين برايان وبانك" . www.pwtorch.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2025 .
  159. ↑ "PWTorch.com - نتائج عرض WWE TLC المدفوع من كالدويل بتاريخ 15/12: تغطية مباشرة من هيوستن لمباراة توحيد الألقاب بين سينا ​​وأورتن" . www.pwtorch.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2025 .
  160. ↑ "PWTorch.com - نتائج عرض WWE رويال رامبل بتاريخ 26/1 (الساعة الثانية): مباراة أورتن ضد سينا ​​على لقب WWE مع تدخل كبير" . www.pwtorch.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2025 .
  161. ↑ "PWTorch.com - نتائج عرض WWE E. CHAMBER PPV بتاريخ 23 فبراير (الساعة 3): الحدث الرئيسي لبطولة WWE في عرض Elimination Chamber" . www.pwtorch.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2025 .
  162. ↑ "WrestleMania 30" . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2025 .
  163. ↑ "النتائج الأولية: تريبل إتش يهزم بطل العالم للوزن الثقيل في WWE، دانيال برايان، بالإقصاء" . WWE.com. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2014 .
  164. ↑ كلاب، جون. "ذا شيلد ضد إيفولوشن" . WWE. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاسترجاع في 4 مايو 2014 .
  165. ↑ آشر، ماثيو. "فريق ذا شيلد يُصاب برغبة في الانتحار، وسينا يسعى للانتقام من وايت" . canoe.com . SLAM! Wrestling. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2014 .
  166. ↑ "نتائج كالدول لحدث سمرسلام المدفوع من WWE بتاريخ 17/8: تغطية كاملة "افتراضية" لمباراة سينا ​​ضد ليسنر" . برو ريسلينج تورتش . 17 أغسطس 2014. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2014 .
  167. ↑ تيديسكو، مايك (28 أكتوبر 2014). "نتائج عرض WWE Raw - 27/10/2014 (جون سينا ​​ضد سيث رولينز)" . wrestleview.com . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2014 .
  168. ↑ تيديسكو، مايك (4 نوفمبر 2014). "نتائج عرض WWE Raw - 3/11/2014 (راندي أورتن ضد سيث رولينز)" . wrestleview.com . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2014 .
  169. ↑ "سيث رولينز، وكين، وبيغ شو يهزون دولف زيغلر، وإريك روان، ورايباك" . WWE. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2015 .
  170. ↑ كلاب، جون. "بطل العالم للوزن الثقيل في WWE، سيث رولينز، يهزم راندي أورتن (مباراة داخل قفص، مع حظر حركة RKO )" . WWE. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2015 .
  171. ↑ مورفي، رايان. "بطل العالم للوزن الثقيل في WWE، سيث رولينز، يفوز بمباراة رباعية قاتلة" . WWE. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2015 .
  172. ↑ بورديك، مايكل. "شيمس يفوز بمباراة السلم لعقد موني إن ذا بانك" . WWE. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 14 يونيو 2015 .
  173. ↑ باورز، كيفن. "راندي أورتن يهزم شيمس" . WWE. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2015 .
  174. ↑ بورديك، مايكل. "شيمس يهزم راندي أورتن" . WWE. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2015 .
  175. ↑ تيديسكو، مايك. "نتائج عرض WWE Raw - 7/9/2015 (ستينغ يحطم تمثال رولينز)" . wrestleview.com . تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2015 .
  176. ↑ تيديسكو، مايك. "نتائج عرض WWE Raw - 12/10/2015 (سيث رولينز ضد ديمون كين)" . wrestleview.com . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2015 .
  177. ↑ تيديسكو، مايك. "نتائج عرض WWE Raw - 19/10/2015 (ظهور أوستن وأندرتيكر)" . wrestleview.com . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2015 .
  178. ↑ "تحديث: راندي أورتن يُصاب في كتفه" . WWE. 2 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2015.
  179. ↑ كلاب، جون. "راندي أورتن ضد بروك ليسنر" . WWE. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 7 يوليو 2016 .
  180. ↑ "نتائج اختيار المصارعين في WWE لعام 2016: WWE تُعلن رسميًا عن بداية حقبة جديدة" . WWE. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يوليو 2016 .
  181. ↑ كالدول، جيمس. "نتائج عرض سمرسلام 21/8 من WWE - تقرير كالدول المباشر الكامل" . برو ريسلينج تورتش . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2016 .
  182. ↑ نايسون، جوش (11 سبتمبر 2016). "راندي أورتن ينسحب من مباراة باكلاش ضد براي وايت" . ريسلينج أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2016 .
  183. ↑ باركس، جريج. "تقرير باركس الكامل والمباشر عن عرض WWE Smackdown LIVE بتاريخ 23/8" . برو ريسلينج تورتش . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2016 .
  184. ↑ ميلوك، بوبي (9 أكتوبر 2016). "براي وايت يهزم راندي أورتن" . WWE. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
  185. ↑ مارتن، آدم (1 نوفمبر 2016). "نتائج عرض سماكداون من WWE - 1/11/2016 (بث مباشر من نيوارك، دانيال برايان يعلن عن فرق سلسلة الناجين)" . WrestleView . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2016 .
  186. ١ ٢ "عائلة وايت تدافع عن ألقاب فرق سماكداون بموجب قاعدة فريبورد" . WWE. ٧ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٥ فبراير ٢٠١٧ .
  187. ↑ باركس، جريج. "تقرير باركس المباشر والمستمر عن عرض سماكداون 27/12، بما في ذلك ثلاث مباريات على اللقب وعودة جون سينا" . برو ريسلينج تورتش . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2016 .
  188. ↑ بينينو، أنتوني. "فوز راندي أورتن بمباراة رويال رامبل التي ضمت 30 نجمًا" . wwe.com . WWE. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2017 .
  189. ↑ تايلور، سكوت. "راندي أورتن يهزم براي وايت ليفوز ببطولة WWE" . WWE . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017 .
  190. ↑ باول، جيسون (2 أبريل 2017). "مراجعة باول المباشرة لـ WrestleMania 33: أندرتيكر ضد رومان رينز، وجولدبيرج ضد بروك ليسنر على بطولة WWE العالمية، وإيه جيه ستايلز ضد شين ماكمان، وسيث رولينز ضد تربل إتش في مباراة غير رسمية" . Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2017 .
  191. ↑ كيلر، ويد (4 أبريل 2017). "تقرير كيلر عن عرض سماكداون 4/4: تداعيات ريسلمانيا 33، بما في ذلك مقابلة احتفالية مع أورتن، ومباريات إعادة، وميز وماريز، وبعض الترقيات من NXT!" . برو ريسلينج تورتش . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2017 .
  192. ↑ كيلر، ويد. "عرض كيلر من WWE Monday Night Raw بتاريخ 10/4: يبدأ تبادل النجوم بدخول مصارعين من سماكداون إلى الحلبة، التقرير الكامل" . برو ريسلينج تورتش . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2017 .
  193. ↑ باول، جيسون (30 أبريل 2017). "مراجعة باول لعرض WWE Payback Live بتاريخ 30/4: رومان رينز ضد براون سترومان، كيفن أوينز ضد كريس جيريكو على بطولة الولايات المتحدة، ساموا جو ضد سيث رولينز، راندي أورتن ضد براي وايت في مباراة بيت الرعب" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2017 .
  194. ↑ باول، جيسون (21 مايو 2017). "مراجعة باول المباشرة لعرض WWE Backlash بتاريخ 21 مايو: راندي أورتن ضد جيندر ماهال على بطولة WWE، كيفن أوينز ضد إيه جيه ستايلز على بطولة الولايات المتحدة، شينسكي ناكامورا ضد دولف زيغلر" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2017 .
  195. ↑ بينينو، أنتوني. "بطل WWE جيندر ماهال يهزم راندي أورتن" . WWE . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2017 .
  196. ↑ بينينو، أنتوني. "بطل WWE جيندر ماهال يهزم راندي أورتن (مباراة سجن البنجاب)" . WWE.com . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2017 .
  197. ↑ مورفي، رايان. "راندي أورتن يهزم روسيف" . WWE.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2017 .
  198. ↑ بابولا، رايان. "روسيف يهزم راندي أورتن" . WWE.com . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2017 .
  199. ↑ بينينو، أنتوني. "راندي أورتن يهزم روسيف" . WWE.com . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  200. ↑ وورتمان، جيسون. "فريق راو يهزم فريق سماكداون في مباراة إقصائية تقليدية للرجال 5 ضد 5 ضمن سلسلة سرفايفر" . WWE.com . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
  201. ↑ بينينو، أنتوني. "شينسكي ناكامورا يفوز بمباراة رويال رامبل للرجال لعام 2018" . WWE.com . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2018 .
  202. ↑ بينينو، أنتوني. "راندي أورتن يهزم بوبي رود ليصبح بطل الولايات المتحدة الجديد" . WWE.com . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2018 .
  203. ↑ بابولا، رايان. "جيندر ماهال يهزم راندي أورتن، روسيف، وبوبي رود ليفوز ببطولة الولايات المتحدة" . WWE.com . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2018 .
  204. ↑ بينينو، أنتوني. "بطل الولايات المتحدة جيف هاردي يهزم راندي أورتن" . WWE.com . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2018 .
  205. ↑ "راندي أورتن يخضع لعملية جراحية ناجحة في الركبة" . WWE.com . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2018 .
  206. ↑ باول، جيسون (15 يوليو 2018). "مراجعة باول المباشرة لعرض WWE إكستريم رولز: رومان رينز ضد بوبي لاشلي، إيه جيه ستايلز ضد روسيف على بطولة WWE، دولف زيجلر ضد سيث رولينز في مباراة الرجل الحديدي لمدة 30 دقيقة على لقب القارات، فريق بلادجون براذرز ضد فريق هيل نو على ألقاب سماكداون للفرق" . برو ريسلينج دوت نت . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 15 يوليو 2018 .
  207. ↑ باول، جيسون (16 سبتمبر 2018). "مراجعة باول المباشرة لعرض WWE Hell in a Cell 2018: رومان رينز ضد براون سترومان في مباراة Hell in a Cell على بطولة WWE العالمية مع الحكم ميك فولي، إيه جيه ستايلز ضد ساموا جو على لقب WWE، جيف هاردي ضد راندي أورتن في مباراة Hell in a Cell" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2018 .
  208. ↑ نيمر، روي (9 أكتوبر 2018). "نتائج عرض سماكداون من WWE - 9/10/2018 (كأس العالم للمصارعة، لقب سماكداون للسيدات)" .
  209. ↑ باول، جيسون (2 نوفمبر 2018). "مراجعة باول المباشرة لعرض WWE Crown Jewel: بروك ليسنر ضد براون سترومان على لقب WWE العالمي الشاغر، إيه جيه ستايلز ضد ساموا جو على لقب WWE، أندرتيكر وكين ضد DX، بطولة كأس العالم" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2018 .
  210. ↑ نيمر، روي (27 نوفمبر 2018). "نتائج عرض سماكداون من WWE - 27/11/2018 (عودة ستايلز ولينش، ذا بار ضد ذا أوسوز)" .
  211. ↑ بينينغو، أنتوني. "ري ميستيريو يهزم راندي أورتن (مباراة الكراسي)" . WWE . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2018 .
  212. ↑ باول، جيسون (27 يناير 2019). "مراجعة باول المباشرة لحدث رويال رامبل 2019: مباريات رويال رامبل للرجال والسيدات، بروك ليسنر ضد فين بالور على بطولة WWE العالمية، دانيال برايان ضد إيه جيه ستايلز على بطولة WWE، روندا راوزي ضد ساشا بانكس على بطولة راو للسيدات" . موقع برو ريسلينج دوت نت . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2019 .
  213. ↑ باول، جيسون (17 فبراير 2019). "مراجعة باول المباشرة لعرض غرفة الإقصاء 2019 من WWE: دانيال برايان ضد إيه جيه ستايلز ضد جيف هاردي ضد كوفي كينغستون ضد راندي أورتن ضد ساموا جو في مباراة غرفة الإقصاء على بطولة WWE، وبطلات WWE الجديدات للفرق الزوجية للسيدات، روندا راوزي ضد روبي ريوت على بطولة راو للسيدات" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2019 .
  214. ↑ وورتمان، جيمس (7 أبريل 2019). "إيه جيه ستايلز يهزم راندي أورتن" . WWE . مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2019 .
  215. ↑ باول، جيسون (11 أغسطس 2019). "نتائج عرض سمرسلام: مراجعة باول المباشرة لمباراة بروك ليسنر ضد سيث رولينز على بطولة WWE العالمية، ومباراة كوفي كينغستون ضد ساموا راندي أورتن على بطولة WWE، ومباراة كيفن أوينز ضد شين ماكمان، ومباراة تريش ستراتوس ضد شارلوت فلير، ومباراة "ذا فيند" براي وايت ضد فين بالور" . موقع برو ريسلينغ دوت نت . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2019 .
  216. ↑ بينينو، أنتوني. "بطل WWE كوفي كينغستون يهزم راندي أورتن" . WWE.com . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2019 .
  217. ↑ فريق موقع WWE.com (11 أكتوبر 2019). "اطلع على جميع نتائج اختيار المصارعين لعام 2019 في WWE" . WWE.com . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2019 .
  218. ↑ باول، جيسون (11 نوفمبر 2019). "نتائج عرض WWE Raw بتاريخ 11/11: مراجعة باول للعرض الترويجي الافتتاحي لبيكي لينش، ودفاع كايري سان وأسكا عن ألقاب Raw للفرق الثنائية، واعتراف لانا، وسيث رولينز يتحدث عن كيفية اختياره لفريقه في سلسلة Survivor Series" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
  219. ↑ بينينو، أنتوني. "راندي أورتن، ريكوشيه، وهومبرتو كاريلو يهزون فريق ذا أو سي". wwe.com . WWE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2020 .
  220. ↑ باول، جيسون (26 يناير 2020). "نتائج رويال رامبل: مراجعة باول المباشرة لمباريات رويال رامبل، ومباراة "ذا فيند" براي وايت ضد دانيال برايان على لقب بطولة WWE العالمية، ومباراة بيكي لينش ضد أسوكا على لقب بطولة راو للسيدات" . موقع برو ريسلينغ دوت نت . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يناير 2020 .
  221. ↑ باول، جيسون (25 مايو 2020). "نتائج عرض WWE Raw بتاريخ 25/5: مراجعة باول المباشرة لبطل WWE درو ماكنتاير في برنامج MVP's VIP Lounge، نيا جاكس ضد شارلوت فلير ضد ناتاليا على لقب بطولة سيدات Raw في عرض WWE Backlash، أندرادي ضد أبولو كروز على لقب الولايات المتحدة" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2020 .
  222. ↑ سولو ريسلينغ (16 يونيو 2020). "كريستيان يعود إلى فرق WWE في عرض راو ليلة الاثنين" . سولو ريسلينغ . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2020 .
  223. ↑ باول، جيسون (23 أغسطس 2020). "نتائج سمرسلام: مراجعة باول لمباراة درو ماكنتاير ضد راندي أورتن على بطولة WWE، ومباراة براون سترومان ضد ذا فيند على بطولة WWE العالمية، ومباراة ماندي روز ضد سونيا ديفيل بدون استبعاد، والخاسرة تغادر WWE، وأسوكا تتحدى على لقبين" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2020 .
  224. ↑ باول، جيسون (27 سبتمبر 2020). "نتائج عرض WWE Clash of Champions: مراجعة باول لمباراة درو ماكنتاير ضد راندي أورتن في سيارة إسعاف على بطولة WWE، ومباراة رومان رينز ضد جاي أوسو على بطولة WWE العالمية، ومباراة جيف هاردي ضد إيه جيه ستايلز ضد سامي زين في مباراة ثلاثية على لقب القارات" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2020 .
  225. ↑ باول، جيسون (25 أكتوبر 2020). "نتائج عرض WWE Hell in a Cell: مراجعة باول لمباراة درو ماكنتاير ضد راندي أورتن في Hell in a Cell على بطولة WWE، ومباراة رومان رينز ضد جاي أوسو في Hell in a Cell من نوع "أستسلم" على بطولة WWE العالمية، ومباراة بايلي ضد ساشا بانكس في Hell in a Cell على لقب سيدات سماكداون" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2020 .
  226. ↑ باول، جيسون (16 نوفمبر 2020). "نتائج عرض WWE Raw بتاريخ 16 نوفمبر: مراجعة باول المباشرة لمباراة راندي أورتن ضد درو ماكنتاير على بطولة WWE، ومباراة كوفي كينغستون وإكزافييه وودز ضد سيدريك ألكساندر وشيلتون بنجامين على ألقاب Raw للفرق الثنائية، ومباراة فريق Raw ضد فريق Retribution، والخطوة الأخيرة نحو Survivor Series" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2020 .
  227. ↑ باول، جيسون (20 ديسمبر 2020). "نتائج عرض WWE TLC: مراجعة باول لمباراة رومان رينز ضد كيفن أوينز في مباراة TLC على بطولة WWE العالمية، ومباراة درو ماكنتاير ضد إيه جيه ستايلز في مباراة TLC على بطولة WWE، ومباراة ذا فيند ضد راندي أورتن في مباراة فايرفلاي إنفيرنو" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2020 .
  228. ↑ باول، جيسون (22 مارس 2021). "نتائج عرض WWE Raw بتاريخ 22 مارس: مراجعة باول المباشرة لظهور ريا ريبلي الأول، ومباراة بطل WWE بوبي لاشلي ضد شيمس (مباراة غير رسمية)، ومباراة بطلة Raw للسيدات أسوكا ضد بيتون رويس (مباراة غير رسمية)، ومباراة كوفي كينغستون ضد إيه جيه ستايلز، ومباراة جيف هاردي ضد ذا ميز، وتداعيات عرض WWE Fastlane" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2021 .
  229. ↑ باول، جيسون (11 أبريل 2021). "نتائج ريسلمانيا 37: مراجعة باول المباشرة لليلة الثانية مع رومان رينز ضد إيدج ضد دانيال برايان في نزال ثلاثي على بطولة WWE العالمية، وأسكا ضد ريا ريبلي على بطولة سيدات الرو، وبيغ إي ضد أبولو كروز في نزال الطبول النيجيري على لقب القارات" . برو ريسلينغ دوت نت . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 11 أبريل 2021 .
  230. ↑ باول، جيسون (26 أبريل 2021). "نتائج عرض WWE Raw بتاريخ 26 أبريل: مراجعة باول المباشرة لمباراة درو ماكنتاير وبراون سترومان ضد مايس وتي-بار، وأسكا وناومي ولانا ضد ريا ريبلي ونيا جاكس وشاينا بازلر، وداميان بريست وكوفي كينغستون وإكزافييه وودز ضد ذا ميز وإلياس وجاكسون رايكر" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2021 .
  231. ↑ بروكهاوس، برنت (21 نوفمبر 2021). "نتائج وملخص وتقييمات عرض WWE Survivor Series لعام 2021: مباريات الأبطال تخطف الأضواء" . سي بي إس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2021 .
  232. ↑ بنجامين، ماركوس (8 مارس 2022). "ملخص وردود فعل سريعة (7 مارس 2022): خطأ للمبتدئين" . كيجسايد سيتس . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاسترجاع في 8 مارس 2022 .
  233. ↑ "هل الحدث الرئيسي في عرض سمرسلام 2022 مُهدد بسبب إصابة راندي أورتن؟" . 17 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
  234. ↑ لامبرت، جيريمي (22 سبتمبر 2023). "مات ريدل يؤكد أنه لم يعد مع WWE" . فايتفل . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2023 .
  235. ↑ ريدجلي، تشارلي (20 نوفمبر 2023). "الإعلان عن عودة راندي أورتن إلى WWE للمشاركة في سلسلة Survivor Series" . ComicBook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2023 .
  236. ↑ باول، جيسون (25 نوفمبر 2023). "نتائج عرض WWE Survivor Series WarGames: مراجعة باول لمباراة راندي أورتن، سيث رولينز، كودي رودز، جاي أوسو، وسامي زين ضد درو ماكنتاير وفريق ذا جادجمنت داي في مباراة WarGames، مباراة WarGames للسيدات" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2023 .
  237. ↑ لامبرت، جيريمي (1 ديسمبر 2023). "راندي أورتن يوقع مع WWE سماكداون في عرض سماكداون بتاريخ 1 ديسمبر" . فايتفل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2023 .
  238. ↑ باول، جيسون (27 يناير 2024). "نتائج رويال رامبل: مراجعة باول المباشرة لمباريات رويال رامبل، رومان رينز ضد راندي أورتن ضد إل إيه نايت ضد إيه جيه ستايلز على بطولة WWE العالمية" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2024 .
  239. ↑ باول، جيسون (24 فبراير 2024). "نتائج عرض غرفة الإقصاء في WWE: مراجعة باول المباشرة لمباراة ريا ريبلي ضد نيا جاكس على بطولة العالم للسيدات، ومباريات غرفة الإقصاء، وتأثير غرايسون والر مع سيث رولينز وكودي رودز" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2024 .
  240. ↑ "نتائج عرض سماكداون (15/3/2024): ذا روك، راندي أورتن، ري ميستيريو، وغيرهم" . ياهو إنترتينمنت . 15 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2024 .
  241. ↑ كياري، مايك. "لوغان بول يهزم راندي أورتن وكيفن أوينز ليحتفظ بلقب WWE الأمريكي في ريسلمانيا 40" . بليتشر ريبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .
  242. ↑ بارنيت، جيك (26 أبريل 2024). "نتائج عرض سماكداون ليلة الجمعة (26/4): مراجعة بارنيت لليلة الأولى من اختيار المصارعين، وتوقيع كودي رودز وإيه جيه ستايلز على عقديهما لمباراة بطولة WWE في عرض باكلاش فرنسا" . موقع برو ريسلينج دوت نت . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أبريل 2024 .
  243. ↑ باول، جيسون (4 مايو 2024). "نتائج عرض WWE Backlash France: مراجعة باول المباشرة لمباراة كودي رودز ضد إيه جيه ستايلز على بطولة WWE، ومباراة داميان بريست ضد جاي أوسو على لقب الوزن الثقيل العالمي، ومباراة بايلي ضد ناومي ضد تيفاني ستراتون على لقب WWE للسيدات" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2024 .
  244. ↑ باول، جيسون (25 مايو 2024). "نتائج بطولة ملك وملكة الحلبة: مراجعة باول المباشرة لمباراة كودي رودز ضد لوغان بول على لقب WWE، ومباراة غونتر ضد راندي أورتن في نهائيات بطولة ملك وملكة الحلبة، ومباراة نيا جاكس ضد ليرا فالكيريا في نهائيات بطولة ملكة وملكة الحلبة" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2024 .
  245. ↑ باول، جيسون (6 يوليو 2024). "نتائج عرض موني إن ذا بانك من WWE: مراجعة باول لمباراة داميان بريست ضد سيث رولينز على بطولة العالم للوزن الثقيل، ومباراتين على السلالم في عرض موني إن ذا بانك، ومباراة سامي زين ضد برون بريكر على لقب القارات" . موقع برو ريسلينغ دوت نت . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2024 .
  246. ↑ ماكغواير، كولين (31 أغسطس 2024). "نتائج عرض WWE Bash في برلين: مراجعة ماكغواير لمباراة غونتر ضد راندي أورتن على لقب بطولة العالم للوزن الثقيل، ومباراة كودي رودز ضد كيفن أوينز على بطولة WWE، ومباراة سي إم بانك ضد درو ماكنتاير في مباراة الأحزمة" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2024 .
  247. ↑ محجوري، شاكيل (6 أكتوبر 2024). "شاهد كيف هاجم كيفن أوينز كودي رودز بعد انتهاء عرض WWE Bad Blood" . سي بي إس سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2024 .
  248. ↑ باول، جيسون (11 أكتوبر 2024). "نتائج عرض سماكداون (11/10): مراجعة باول لعودة رومان رينز، ومباراة بيانكا بلير وجايد كارجيل ضد لاش ليجند وجاكارا جاكسون على لقب فرق السيدات، ومباراة إل إيه نايت ضد كارميلو هايز على لقب الولايات المتحدة" . موقع برو ريسلينج دوت نت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2024 .
  249. ↑ لامبرت، جيريمي (8 نوفمبر 2024). "كيفن أوينز يوجه ضربة قاضية لراندي أورتن في عرض سماكداون، ويتم نقل أورتن على نقالة خارج الحلبة" . Fightful.com .
  250. ↑ لامبرت، جيريمي (9 نوفمبر 2024). "أعلنت WWE أن راندي أورتن أصيب بشلل مؤقت في العصب الرقبي خلال عرض سماكداون، ولا يوجد موعد محدد لعودته" . Fightful.com .
  251. ↑ لامبرت، جيريمي (1 مارس 2025). "عودة راندي أورتن في عرض غرفة الإقصاء WWE" . Fightful.com .
  252. ↑ باول، جيسون (20 أبريل 2025). "نتائج ريسلمانيا 41: مراجعة باول المباشرة لليلة الثانية مع كودي رودز ضد جون سينا ​​على بطولة WWE، وإيو سكاي ضد بيانكا بلير ضد ريا ريبلي على بطولة العالم للسيدات" . برو ريسلينغ دوت نت . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 21 أبريل 2025 .
  253. ↑ إليزابيث، كلير (21 أبريل 2025). "نتائج عرض WWE Raw، مدونة مباشرة (21 أبريل 2025): تداعيات ريسلمانيا 41" . إس بي نيشن . تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2025 .
  254. ↑ باول، جيسون (25 أبريل 2025). "نتائج عرض سماكداون (25/4): مراجعة باول المباشرة لنسخة ما بعد ريسلمانيا 41 مع بطل WWE جون سينا، بالإضافة إلى مباراة ذا ستريت بروفيتس ضد إم سي إم جي ضد دي آي واي في مباراة TLC على ألقاب فرق WWE" . موقع برو ريسلينج دوت نت . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2025 .
  255. ↑ شون، رويتر (10 مايو 2025). "نتائج عرض WWE Backlash 2025، وتغطية البث المباشر للمباريات" . SB Nation . تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2025 .
  256. ↑ باول، جيسون (28 يونيو 2025). "نتائج عرض WWE Night of Champions: مراجعة باول المباشرة لمباراة جون سينا ​​ضد سي إم بانك على بطولة WWE، ومباراة راندي أورتن ضد كودي رودز في نهائي KOTR، ومباراة أسوكا ضد جايد كارجيل في نهائي QOTR" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2025 .
  257. ↑ مورفي، دون (12 يوليو 2025). "نتائج عرض WWE Saturday Night's Main Event (12/7): مراجعة مورفي المباشرة لمباراة غونتر ضد غولدبيرغ على بطولة العالم للوزن الثقيل، وراندي أورتن ضد درو ماكنتاير، وسيث رولينز ضد إل إيه نايت" . موقع Pro Wrestling Dot Net . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 .
  258. ↑ باول، جيسون (2 أغسطس 2025). "نتائج عرض سمرسلام من WWE: مراجعة باول المباشرة لليلة الأولى مع مباراة غونتر ضد سي إم بانك على بطولة العالم للوزن الثقيل، ومباراة جيلي رول وراندي أورتن ضد درو ماكنتاير ولوغان بول" . موقع برو ريسلينغ دوت نت . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2025 .
  259. ↑ باول، جيسون (31 يناير 2026). "نتائج رويال رامبل: مراجعة باول المباشرة لمباريات رويال رامبل، درو ماكنتاير ضد سامي زين على بطولة WWE، إيه جيه ستايلز يضع مسيرته المهنية على المحك ضد غونتر" . برو ريسلينغ دوت نت . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2026. تم الاسترجاع في 31 يناير 2026 .
  260. ↑ نايسون، جوش (28 فبراير 2026). "راندي أورتن يفوز بمباراة غرفة الإقصاء للرجال، ويحصل على فرصة المنافسة على لقب WWE في ريسلمانيا 42" . نشرة ريسلينج أوبزرفر . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2026. تم الاطلاع عليه في 1 مارس 2026 .
  261. ↑ باول، جيسون (18 أبريل 2026). "نتائج ريسلمانيا 42: مراجعة باول المباشرة لليلة الأولى مع كودي رودز ضد راندي أورتن على بطولة WWE، وستيفاني فاكير ضد ليف مورغان على بطولة العالم للسيدات" . موقع Pro Wrestling Dot Net . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2026 .
  262. ^ أوكامبو ، خورخي (2 ديسمبر 2007). "صفحة Diamond Dallas تمنح راندي أورتن الإذن باستخدام RKO" .
  263. ↑ "أفضل 25 حركة قاضية في تاريخ المصارعة، من حركة ستون كولد ستانر إلى حركة مانديبل كلو" . فوكس سبورتس .
  264. ↑ مارتن، آدم (23 مايو 2012). "راندي أورتن يقول إن WWE حظرت إحدى حركاته" .
  265. ↑ "أخبار WWE: راندي أورتن يقول إن ركلته القوية قد تم حظرها" . prowrestling.net .
  266. ↑ ستيف خان (14 يونيو 2020). "نتائج عرض WWE Backlash المباشر: إيدج ضد أورتن في 'أعظم مباراة على الإطلاق'"" .
  267. ↑ ستيف خان (15 يونيو 2020). "نتائج عرض WWE Raw المباشر: تداعيات باكلاش" . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2020 .
  268. ↑ "راندي أورتن يتحدث بصراحة عن نزال جيريكو-ليسنر ودوره في فيلم 'شوتر'"" فوكس سبورتس . 12 ديسمبر 2016. "
  269. ↑ "السبب المُعلن وراء تحوّل راندي أورتن إلى شخصية شريرة" . comicbook.com . 27 يوليو 2018.
  270. ↑ "راندي أورتن يتحدث عن نادي ما فوق الأربعين، وحياته في WWE، وبينوا، والمزيد" . 411Mania .
  271. ↑ ويلكنسون، ماثيو (29 يوليو 2022). "أفضل 10 إطلالات لراندي أورتن في مسيرته في WWE، مرتبة" . ذا سبورتستر . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2025 .
  272. ↑ "ماذا تعني وشوم أسطورة المصارعة راندي أورتن؟ من وشم مؤثر لزوجته على إصبعه إلى وشم على ذراعه تكريماً لأبنائه" . صحيفة ذا صن الأمريكية . 9 يوليو 2020. تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2025 .
  273. ↑ وير، مايكل (15 أغسطس 2021). "حقائق مثيرة للاهتمام وراء وشم راندي أورتن" . ذا سبورتستر . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2025 .
  274. ↑ مارتن، آدم (25 يونيو 2009). "ملاحظة حول اختيار الممثلين لفيلم "ذا مارين 2"" . WrestleView . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2009 .
  275. ↑ لوينشتاين، لايل (16 فبراير 2011). "هذا ما أنا عليه" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2011 .
  276. ↑ زاك ليندر (28 مارس 2012). "أورتن في مارين 3" . WWE . تم الاسترجاع في 28 مارس 2012 .
  277. ↑ "ذا ميز في بطولة مارين 3" . WWE. 30 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2012 .
  278. ↑ «تم استبعاده من فيلم "المارينز" بسبب ماضيه العسكري» . TMZ.com . 2 أبريل 2012. صرّح متحدث باسم WWE قائلاً: «أظهرت WWE سوء تقدير في التعاقد مع راندي أورتن للجزء الثالث من الفيلم». وأضاف المتحدث: «على الرغم من شعبية راندي، إلا أن تسريحه غير المشرف من سلاح مشاة البحرية الأمريكية جعل من غير المناسب اختياره لهذا الدور في الفيلم».
  279. ↑ جونسون، مايك (3 أبريل 2012). "استبعاد راندي من عرض ذا مارين 3" . بي دبليو إنسايدر. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2012. استبعدت WWE راندي أورتن من عرض "ذا مارين: هومفرونت" .. بعد شكاوى تفيد بأن أورتن قد تغيب عن الخدمة في مشاة البحرية وتم تسريحه بشكل غير مشرف.
  280. ↑ "أورتن يشارك في بطولة فيلم 12 Rounds: Reloaded" . PWInsider. 3 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2012 .
  281. ↑ "راندي أورتن سيشارك كضيف شرف في مسلسل 'Shooter' على شبكة USA Network"" . WWE.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2016 .
  282. ↑ "جيمي كيميل لايف!". جيمي كيميل لايف! . 14 أكتوبر 2004. 60 دقيقة. ABC .
  283. ↑ زاك زيغلر (1 مارس 2007). "توقيع صفقة؟" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2007 .
  284. ↑ روبنسون، جون (23 أغسطس 2011). "المصارعون يناقشون تقييمات لعبة WWE 12" . إي إس بي إن . إي إس بي إن إنترنت فنتشرز . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .
  285. ↑ ليفين، إيتان (16 أكتوبر 2014). "مقاطع فيديو راندي أورتن على منصة RKO تدمر الإنترنت اليوم" . ماشابل .
  286. ↑ كياري، مايك. "فيديو: راندي أورتن من WWE يظهر في الفيديو الموسيقي لأغنية "RKO" للمغني إلاديو كاريون"" . bleacherreport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2025 .
  287. ↑ مقابلة مع راندي أورتن . اتحاد المصارعة المحترفة النيوزيلندي . 4 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2007 .
  288. ↑ كوها، نوي تي (4 يناير 2008). "مصارعة الحقيقة" . هيرالد صن . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2009 .
  289. ↑ «زوجة راندي أورتن تضع مولودًا» . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. ١٧ يوليو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠٠٨ .
  290. ↑ إيك، كيفن (27 أبريل 2008). "أورتون يستغل نقاط ضعفه ليرفع من شأنه" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2008 .
  291. ↑ "انفصال نجم WWE راندي أورتن" . TMZ. 10 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2013 .
  292. ↑ جونسون، مايك (15 نوفمبر 2015). "نجم WWE الشهير يتزوج" . PWInsider . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2015 .
  293. ↑ " راندي أورتن يرحب بمولودة جديدة | WWE" . www.wwe.com
  294. ↑ أيولو، سانتياغو سي. (14 أغسطس/آب 2009). "راندي أورتن، ابن سانت لويس، يتحدث عن حياته داخل الحلبة وخارجها" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2009. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس/آب 2009 .
  295. ↑ فالديز، نيك (14 سبتمبر 2020). "راندي أورتن من WWE يعلن عن خط ملابس جديد" . ComicBook.com . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2025 .
  296. ↑ ويلكنسون، ماثيو (6 سبتمبر 2022). "10 أشياء لا يعرفها المعجبون عن حياة راندي أورتن خارج WWE" . ذا سبورتستر . تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2025 .
  297. ↑ "أجواء الأفعى: مزيج راندي أورتن الرياضي يضم مغنيات راب" . ESPN.com . 31 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2025 .
  298. ↑ "مقابلة مع راندي أورتن، أجرتها سيلفر فيجن" . سيلفر فيجن. مؤرشفة من الأصل في 19 يناير 2008. تم الاطلاع عليها في 22 أغسطس 2007 .
  299. ↑ "راندي أورتن يلقي الضربة الأولى في مباراة سانت لويس كاردينالز" . ياهو إنترتينمنت . 8 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2025 .
  300. ↑ "مصارعون متورطون في شبكة مخدرات" . سبورتس إليستريتد . ١٨ مارس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠٠٧ .
  301. ↑ «بيان من شركة وورلد ريسلينغ إنترتينمنت» . وورلد ريسلينغ إنترتينمنت. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 مارس 2007 .
  302. ↑ كونواي، تايلر. "WWE تحقق في مزاعم السلوك الجنسي غير اللائق لراندي أورتن تجاه الكاتبات" . بليتشر ريبورت .
  303. ↑ إيفانز، مورغان (14 أغسطس 2018). "يخضع راندي أورتن، نجم WWE، للتحقيق بتهمة تعريض نفسه للصحفيين" . فوكس نيوز .
  304. ↑ إيفانز، مورغان م. (14 أغسطس 2018). "يزعم أن راندي أورتن من WWE أظهر عضوه الذكري لكتاب "مبتدئين"" .
  305. ↑ غاردنر، إريك (28 سبتمبر 2020). "WWE تتجه إلى المحاكمة بتهمة نسخ وشم مصارع من أجل لعبة فيديو" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2024 .
  306. ↑ "حقوق الطبع والنشر في الوشم: محكمة أمريكية تحكم لصالح الفنان في قضية راندي أورتن / WWE 2K - LawInSport" . Lawinsport.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
  307. ↑ ألكسندر ضد شركة Take-Two Interactive Software Inc. ، 489 F.Supp.3d 812 ( SDIll. 2020).
  308. ↑ "دعوى WWE القضائية بشأن وشم راندي أورتن تُحدد أخيرًا موعدًا للمحاكمة" . أخبار رينجسايد . 7 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2021 .
  309. ↑ "WWE: فنان الوشم الخاص براندي أورتن يفوز بقضية تتعلق بتصاميم في لعبة" . بي بي سي نيوز . 4 أكتوبر 2022.
  310. ↑ إيك، كيفن (27 يناير 2010). "جوائز 2009" . صحيفة بالتيمور صن . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
  311. ↑ "موسوعة غينيس للأرقام القياسية تُقرّ بأرقام راندي أورتن وناتاليا القياسية في عروض الدفع مقابل المشاهدة في WWE" . 411mania . تاريخ الاسترجاع: 13 فبراير 2022 .
  312. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "جوائز PWI" . مجلة المصارعة المحترفة المصورة . مجموعة كابا للنشر . مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠١٦ .
  313. ↑ أبرو، دوني (13 مارس 2002). "خيارات صعبة في اختيار المواهب تنتظر اتحاد المصارعة العالمي" . سلام! سبورتس . المستكشف الكندي على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 9 يناير 2009 .
  314. ↑ "قائمة أفضل 500 مصارع محترف لعام 2008" الصادرة عن مجلة Pro Wrestling Illustrated (PWI) . قاعدة بيانات المصارعة على الإنترنت . تم الاطلاع عليها بتاريخ 17 يناير 2015 .
  315. ↑ بولار الثالث، سيد (30 سبتمبر 2024). "أعظم 20 مصارعًا في تاريخ WWE" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2024 .
  316. ↑ جونسون، مايك. "الفائزون بجوائز نهاية عام 2025 من TNA هم..." PWInsider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 ديسمبر 2025 .
  317. ↑ "تاريخ بطولة WWE" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2007 .
  318. ↑ "تاريخ بطولة WWE - راندي أورتن" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2007 . 
  319. ↑ "فترة راندي أورتن الثالثة كبطل WWE" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2009 .
  320. ↑ "فترة راندي أورتن الرابعة كبطل WWE" . مؤسسة المصارعة العالمية الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2009 .
  321. ↑ "بطولة العالم للوزن الثقيل - راندي أورتن" . WWE . 6 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2011 .
  322. ↑ "بطولة الولايات المتحدة" . WWE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  323. ↑ "بطولة فرق الزوجي في عرض راو من WWE" . WWE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أغسطس 2021 .
  324. ↑ "بطولة سماكداون للفرق الثنائية" . WWE . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2018 .
  325. 1 2 "الفائزون الجدد بالبطولات الكبرى: النجوم العشرة الذين فازوا بجميع البطولات الحالية" . WWE. 12 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2018 .
  326. ↑ "الفائزون بجوائز سلامي لعام 2014" . WWE. 8 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2016 .
  327. ↑ "WWE تعلن عن جوائز نهاية العام على إنستغرام" . 411Mania .
  328. ↑ ميلتزر، ديف (27 يناير 2014). "نشرة ريسلينغ أوبزرفر، 27 يناير 2014: عدد الجوائز السنوية لعام 2013، الأفضل في العالم في فئات عديدة، بالإضافة إلى جميع أخبار المصارعة المحترفة وفنون القتال المختلطة خلال الأسبوع الماضي والمزيد" . نشرة ريسلينغ أوبزرفر . كامبل، كاليفورنيا : 11. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1083-9593 . 
  329. ↑ ميلتزر، ديف (26 يناير 2011). "أهم عدد في العام: عدد جوائز نشرة ريسلينج أوبزرفر لعام 2011". نشرة ريسلينج أوبزرفر . كامبل، كاليفورنيا: 1-40 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1083-9593 . 
  330. 1 2 ميلتزر، ديف (27 يناير 2014). "نشرة ريسلينغ أوبزرفر، 27 يناير 2014: عدد الجوائز السنوية لعام 2013، الأفضل في العالم في فئات عديدة، بالإضافة إلى جميع أخبار المصارعة المحترفة وفنون القتال المختلطة خلال الأسبوع الماضي والمزيد". نشرة ريسلينغ أوبزرفر . كامبل، كاليفورنيا : 1-37 . الرقم الدولي الموحد للدوريات 1083-9593 . 
  331. ألفاريز ، برايان (15 مارس 2018). " WOR : مناقشة جوائز نشرة ريسلينج أوبزرفر لعام 2017 والمزيد!" . نشرة ريسلينج أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2018 .
  332. ↑ ميلتزر، ديف (18 فبراير 2022). "نشرة أوبزرفر الإخبارية، 21 فبراير 2022: عدد جوائز 2021، كودي وبراندي رودز يغادران AEW" . نشرة ريسلينج أوبزرفر الإخبارية . تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2022 .

للمزيد من القراءة

  • جيمس غوتمان (2006). جنون المصارعة العالمية: انحدار وسقوط إمبراطورية عائلية . تورنتو. ص  235. ISBN 1-55022-728-9.
  • "موسوعة حقائق المصارعة لعام 2007". بطاقات تاريخية للمصارعة . دار نشر كابا. 2007.