لي (وحدة)

تحتاج هذه المقالة إلى مصادر إضافية للتحقق . يُرجى المساعدة في تحسين هذه المقالة بإضافة مصادر موثوقة . قد يتم الطعن في المواد غير الموثقة وإزالتها. ابحث عن المصادر:  "Li" unit – news  · journalist  · books  · scholar  · JSTOR ( September 2011 ) ( Learn how and when to remove this message )

لي ( بالصينية :里, lǐ , أو市里, shìlǐ )، والمعروف أيضًا باسم الميل الصيني ، ^{[ بحاجة لمصدر ]} هيمسافة صينية تقليدية . وقد تغيرت وحدة لي بشكل كبير بمرور الوقت ولكنها كانت في العادة تساوي ثلث ميل إنجليزي ، والآن يبلغ طولها القياسي نصف كيلومتر (500 متر أو 1640 قدمًا أو 0.311 ميل ). ثم يتم تقسيم هذا إلى 1500 تشي أو "قدم صينية".

يجمع الحرف 里 بين حرفي "الحقل" (田، tián ) و"الأرض" (土، tǔ )، حيث كان يُعتقد أن طوله يقارب طول قرية واحدة. وحتى أواخر الأربعينيات من القرن العشرين، لم يكن "li" يمثل مقياسًا ثابتًا ولكنه قد يكون أطول أو أقصر اعتمادًا على الجهد المطلوب لتغطية المسافة. ^[1]

هناك أيضًا li آخر (تقليدي: 釐، مبسط: 厘، lí ) يشير إلى وحدة طول 1 ⁄ 1000 من chi ، ولكن يتم استخدامه بشكل أقل شيوعًا. يستخدم هذا li في جمهورية الصين الشعبية كمكافئ لبادئة centi- في الوحدات المترية، وبالتالي limi (厘米، límǐ) للسنتيمتر. يجعل الاختلاف اللوني مميزًا للمتحدثين بالصينية، ولكن ما لم يُذكر خلاف ذلك على وجه التحديد، فإن أي إشارة إلى li ستشير دائمًا إلى الوحدة التقليدية الأطول وليس إلى الوحدة الأقصر أو الكيلومتر. يمكن اعتبار هذه الوحدة التقليدية، من حيث الاستخدام التاريخي ونسبة المسافة، نظيرة شرق آسيا لوحدة الدوري الغربي . ومع ذلك، في اللغة الإنجليزية، يعني league عادةً "3 أميال".

مثل معظم القياسات الصينية التقليدية ، يُقال إن الإمبراطور الأصفر هو الذي أسس مقياس اللي عند تأسيس الحضارة الصينية حوالي عام 2600 قبل الميلاد ، ثم قام يو العظيم من أسرة شيا بتوحيده بعد ذلك بستمائة عام. وعلى الرغم من أن القيمة كانت تختلف من دولة إلى أخرى خلال فترة الربيع والخريف وفترة الممالك المتحاربة ، إلا أن المؤرخين يعطون قيمة عامة لللي تبلغ 405 أمتار قبل فرض أسرة تشين لمقياسها في القرن الثالث قبل الميلاد. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

كانت وحدة المسافة التقليدية الصينية الأساسية هي تشي . ومع تغير قيمتها بمرور الوقت، تغيرت أيضًا لي . بالإضافة إلى ذلك، تم تغيير عدد تشي لكل لي في بعض الأحيان. ولإضافة المزيد من التعقيد، في عهد أسرة تشين، تم ضبط لي عند 360 "خطوة" (步، bù ) ولكن تم تغيير عدد تشي لكل بو لاحقًا من 6 إلى 5، مما أدى إلى تقصير لي بمقدار 1 ⁄ 6. وبالتالي، أصبح تشين لي الذي يبلغ طوله حوالي 576 مترًا (مع تغييرات أخرى) هان لي ، والذي تم توحيده عند 415.8 مترًا.

ظلت وحدات القياس الأساسية مستقرة على مدى فترتي تشين وهان. وقد تم الحفاظ على مقياس إمبراطوري برونزي، يعود تاريخه إلى عام 9 بعد الميلاد، في القصر الإمبراطوري في بكين وظهر إلى النور في عام 1924. وقد سمح هذا بتحويلات دقيقة للغاية إلى قياسات حديثة، مما وفر أداة إضافية جديدة ومفيدة للغاية في تحديد أسماء الأماكن والطرق. وقد تم تأكيد هذه القياسات بعدة طرق بما في ذلك اكتشاف عدد من الحكام الذين تم العثور عليهم في المواقع الأثرية، والقياسات الدقيقة للمسافات بين النقاط المعروفة. ^[2] وقد حسب دوبس ارتفاع هان لي ليكون 415.8 مترًا ^[3] وكل الدلائل تشير إلى أن هذا تقدير دقيق وموثوق. ^[2]

القيم المتطورة لللي [ ^{بحاجة لمصدر ]}

سلالة	فترة	طول النظام الدولي للوحدات
شيا	2100–1600 قبل الميلاد	405 م
تشو الغربية	1045–771 قبل الميلاد	358 م
تشو الشرقية	770-250 قبل الميلاد	416 م
تشين	221-206 قبل الميلاد	415.8 متر
هان	205 قبل الميلاد – 220 ميلادي	415.8 متر
تانغ	618-907م	323 م
تشينغ	1644–1911م	537–645 م
جمهورية الصين	1911–1984	500-545 م
جمهورية الصين الشعبية	1984-حتى الآن	500 متر

في عهد أسرة تانغ (618-907 م)، كان ارتفاع لي حوالي 323 مترًا. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في أواخر عهد أسرة مانشو أو أسرة تشينغ ، زاد عدد تشي من 1500 لكل لي إلى 1800. وكانت قيمة هذا 2115 قدمًا أو 644.6 مترًا. بالإضافة إلى ذلك، أضافت أسرة تشينغ وحدة أطول تسمى تو ، والتي كانت تساوي 150 لي (96.7 كم).

تم التراجع عن هذه التغييرات من قبل جمهورية الصين بقيادة تشيانج كاي شيك ، الذي تبنى النظام المتري في عام 1928. تستمر جمهورية الصين (المعروفة الآن أيضًا باسم تايوان ) في عدم استخدام اللي على الإطلاق ولكن فقط الكيلومتر ( الماندرين :公里، gōnglǐ ، حرفيًا "اللي الشائع").

في عهد ماو تسي تونج ، أعادت جمهورية الصين الشعبية استخدام الوحدات التقليدية كمقياس لمناهضة الإمبريالية والفخر الثقافي قبل اعتماد النظام المتري رسميًا في عام 1984. وقد تم تخصيص مكان داخل هذا النظام للوحدات التقليدية، التي أعيد توحيدها وفقًا للقيم المترية. وبالتالي، يتم ضبط li الحديث على نصف كيلومتر (500 متر) بالضبط. ومع ذلك، على عكس jin الذي لا يزال مفضلًا بشكل متكرر في الاستخدام اليومي على الكيلوجرام، فإن li لا يستخدم أبدًا تقريبًا. ومع ذلك، فإن ظهوره في العديد من العبارات والأقوال يعني أنه يجب دائمًا تحديد "كيلومتر" بقول gōnglǐ بالكامل.

كما قد يتوقع المرء بالنسبة لما يعادل "ميل"، فإن "لي" يظهر في العديد من الأمثال والأقوال والمواقع الصينية كمؤشر على المسافات الكبيرة أو الغريبة:

• أحد الأسماء الصينية لسور الصين العظيم هو "سور الصين العظيم الطويل الذي يبلغ طوله عشرة آلاف لي" ( بالصينية التقليدية :萬里長城؛ بالصينية المبسطة :万里长城؛ بينيين : Wànlǐchángchéng ). وكما هو الحال في اليونانية ، يُستخدم الرقم "عشرة آلاف" مجازيًا في اللغة الصينية ليعني أي قيمة "غير قابلة للقياس" ولم يقدم هذا العنوان أبدًا مسافة حرفية تبلغ 10000 لي (5000 كم أو 3100 ميل). يبلغ الطول الفعلي لسور الصين العظيم الحديث حوالي 42000 لي (21000 كم أو 13000 ميل)، أي أكثر من أربعة أضعاف الطول "غير القابل للقياس" للاسم. ^{[ بحاجة لمصدر ]}
• المثل الصيني الذي يظهر في الفصل 64 من كتاب طاو تي تشينغ والذي يتم تقديمه عادة على أنه "رحلة الألف ميل تبدأ بخطوة واحدة" يشير في الواقع إلى ألف لي :千里之行，始於足下( Qiānlàzhīxíng, shƐyúzúxià ).
• يُشار إلى أعظم الخيول في التاريخ الصيني - بما في ذلك الأرنب الأحمر وهواليو (驊騮) - باسم " خيول الألف لي " (千里馬، qiānlǐmǎ )، حيث يُفترض أنها كانت قادرة على السفر لمسافة ألف لي (500 كم أو 310 ميل) في يوم واحد.
• يستخدم Li أحيانًا في أسماء المواقع، على سبيل المثال: Wulipu (الصينية: 五里铺镇)، Hubei؛ مطار أنكانغ ووليبو (بالصينية: 安康五里铺机场)، شنشي. سانليتون ( الصينية :三里屯؛ بينيين : Sānlītún ؛ مضاءة "قرية ثلاثة لي") هي منطقة في بكين .

إن الـري الكوري (리, 里) والـري الياباني (里) في الوقت الحاضر وحدتي قياس يمكن إرجاعهما إلى الـلي الصيني (里).

على الرغم من أن الوحدة الصينية كانت مستخدمة بشكل غير رسمي في اليابان منذ عهد أسرة تشو ، إلا أن البلدان اعتمدت رسميًا القياس المستخدم من قبل أسرة تانغ (618-907 م). وبالتالي، كان ري في حقبة سابقة في اليابان مطابقًا للطول الصيني، وهو ما يعادل ستة تشو ( حوالي 500-600 م)، لكنه تطور لاحقًا للإشارة إلى المسافة التي يهدف الشخص الذي يحمل حمولة إلى تغطيتها على الطرق الجبلية في ساعة واحدة. وبالتالي، كانت هناك وحدات ري مختلفة من 36 و40 و48 تشو. في فترة إيدو ، عرّف شوغونية توكوغاوا 1 ري على أنه 36 تشو، مع السماح بمتغيرات أخرى، واعتمدت الحكومة اليابانية هذا التعريف الأخير في عام 1891. كان الري الياباني ، في ذلك الوقت، ثابتًا في النظام المتري ، 216 ⁄ 55 ≈ 3.93 كيلومترًا أو حوالي 2.44 ميلًا . لذلك، يجب توخي الحذر بشأن التطابق بين chō و ri . انظر شاطئ Kujūkuri (شاطئ 99- ri ) للحصول على مثال.

في كوريا الجنوبية ، الـ ri المستخدمة حاليًا هي وحدة مأخوذة من li في عهد أسرة هان (206 ق.م-220 م) . تبلغ قيمتها حوالي 392.72 مترًا، أو عُشر الـ ri . يذكر كل من Aegukga ، النشيد الوطني لكوريا الجنوبية، و Aegukka ، النشيد الوطني لكوريا الشمالية ، 3000 ri ، وهو ما يعادل تقريبًا 1200 كيلومتر ، وهو الامتداد الطولي التقريبي لشبه الجزيرة الكورية .

في كوريا الشمالية، حركة تشوليما ، وهي حملة تهدف إلى تحسين إنتاجية العمل على غرار حركة ستاخانوفيت السوفيتية السابقة ، حصلت على اسمها من كلمة "تشوليما" التي تشير إلى حصان يبلغ طوله ألف ري ( تشون + ري + ما في الرومنة الكورية الشمالية).

• وحدات القياس الصينية
• وحدات القياس اليابانية
• وحدات القياس الكورية
• الدوري (الوحدة) لمناقشة عامة حول وحدات النمط الدوري
• Qianlima لمزيد من المعلومات حول "حصان الألف لي" بما في ذلك تشوليما الكورية الشمالية