ريتشارد أدينسيل

وُلد ريتشارد أدينسيل في ميدان ووبرن بلندن في 13 يناير 1904، وهو الابن الأصغر لويليام آرثر أدينسيل، المحاسب القانوني، وزوجته آني بياتريس (اسمها قبل الزواج ريتشاردز ). ^{[ 1 ]} تلقى أدينسيل تعليمه في المنزل قبل التحاقه بكلية هيرتفورد، أكسفورد ، لدراسة القانون، لكنه ترك الدراسة بعد 18 شهرًا. ثم اتجه إلى الموسيقى كمهنة بديلة. ^{[ 2 ]} في عام 1925، التحق بالكلية الملكية للموسيقى ، لكنه لم يستمر فيها سوى فصلين دراسيين قبل أن يتركها، مرة أخرى دون الحصول على أي مؤهل رسمي. ^{[ 1 ]}

أثناء دراسته في الكلية الملكية للموسيقى، كان أدينسيل (الذي عُرف باسم ديك بدلاً من ريتشارد) يُساهم بالموسيقى لعرضٍ استعراضي بعنوان " عرض شارلوت " عام 1926 ، مع نويل جاي . ^{[ 3 ]} ثم قدم عرضاً استعراضياً آخر لفريد كارنو عام 1927، مع جاي أيضاً. ^{[ 4 ]}

في عام ١٩٢٨، تعاون أدينسيل لأول مرة مع الكاتبة كليمنس داين . كان العمل بعنوان "أوبرا آدم "، ووصفه المتعاونان بأنه "مسرحية صامتة مأساوية، مُلحّنة ومكتوبة بأسلوب أغاني الأطفال". ^{[ ٥ ]} عُرضت المسرحية في مسرح أولد فيك في ديسمبر ١٩٢٨. ^{[ ٦ ]} تباينت آراء النقاد حول نص داين، لكن موسيقى أدينسيل وُصفت من قِبل العديد منهم بأنها "جذابة"، ^{[ ٧ ]} ووصفتها صحيفة "ذا إيرا" المسرحية بأنها "أفضل جزء في العرض بلا منازع".

في عام ١٩٢٩، أكمل أدينسيل تعليمه غير الرسمي بجولة في أوروبا لزيارة مراكز مسرحية وموسيقية رئيسية مثل برلين وفيينا. ^{[ ١ ]} وقد ألّف الموسيقى للمسرحية التي أخرجها جيه بي بريستلي وإدوارد نوبلوك عام ١٩٣١، والمقتبسة عن رواية بريستلي التي صدرت عام ١٩٢٩ بعنوان "الرفقاء الطيبون" ، حيث لعب جون جيلجود دور موسيقي شاب، وهو في الواقع مؤلف الموسيقى التي وضعها أدينسيل. ^{[ ٦ ]}

في عام ١٩٣٢، ألّف أدينسيل الموسيقى التصويرية لعرضٍ مسرحيٍّ على مسارح برودواي ، يجمع بين قصتي "أليس في بلاد العجائب" و" عبر المرآة" لإيفا لو غاليين ، من بطولة جوزفين هاتشينسون . لاقت موسيقاه استحسانًا، إلا أن محدودية الإمكانيات الأوركسترالية المتاحة للملحن دفعت بيرنز مانتل إلى المطالبة بتوسيع وتوزيع المقطوعة الموسيقية لفرقة موسيقية كاملة، في حين أن بعض أجزائها ستكون أكثر إبهارًا. ^{[ ٩ ]} في العام التالي، وفي نيويورك أيضًا، ألّف أدينسيل موسيقى مسرحية أخرى تجمع بين الكلمات والموسيقى، من تأليف داين بعنوان " بلوغ سن الرشد " ، والتي عُرضت لأول مرة على مسرح ماكسين إليوت في يناير ١٩٣٤، من بطولة جوديث أندرسون . ^{[ ١٠ ]}

ثم كتب داين مسرحية "ضوء القمر فضي" التي لحّنها أدينسيل. عُرضت المسرحية لأول مرة في ويست إند في سبتمبر 1934 من بطولة جيرترود لورانس ودوغلاس فيربانكس الابن ؛ وسجّلت لورانس وفيربانكس مشهدًا من المسرحية لألبوم " صوت سيده" ، مع موسيقى أدينسيل في الخلفية طوال العرض، حتى النهاية، حيث تغني لورانس لحنها الخاص لأغنية العنوان. ^{[ 11 ]} بعد ذلك، اقتبس داين مسرحية إدموند روستان " النسر" لمسرحية "الغالية"؛ وعُرضت لأول مرة في مسرح برودهيرست في نيويورك في نوفمبر 1934، بموسيقى من تأليف أدينسيل. ^{[ 12 ]} وبحلول عام 1934، كان أدينسيل قد اكتسب شهرة واسعة لدرجة أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) خصصت برنامجًا كاملاً لموسيقاه. ^{[ 13 ]}

كانت آخر أعمال أدينسيل المسرحية في ثلاثينيات القرن العشرين مسرحية "المنافق السعيد " (1936، وهي اقتباس درامي من قصة ماكس بيربوم القصيرة التي تحمل الاسم نفسه من تأليف داين )، والموسيقى التصويرية لعرض مسرحية " ترويض الشرسة" عام 1938 من بطولة إديث إيفانز وليزلي بانكس في مسرح نيو ثياتر . ^{[ 6 ] [ 14 ]} بدأ ارتباطه بالسينما عام 1936، على الرغم من وجوده في هوليوود عام 1933 للمشاركة في فيلم كان من المقرر أن يقوم ببطولته فرانسيس ليدرر ، إلا أن الفيلم لم يُنتج. بدأ أدينسيل مسيرته في كتابة الموسيقى التصويرية للأفلام عام 1936 عندما أدت علاقاته مع فيربانكس (الذي قام ببطولة الفيلم) وداين (المؤلف المشارك) إلى دعوته لتأليف موسيقى فيلم " الرجل النبيل الهاوي" . ^{[ 15 ]}

خلال الفترة المتبقية من ثلاثينيات القرن العشرين، قدّم أدينسيل موسيقى تصويرية لأفلام " نيران فوق إنجلترا " (1937)، و " وداعاً مجدداً " (1937)، و"وعاء الغضب" (1938)، و "ساوث رايدينغ" (1938)، و "الأسد له أجنحة" (1939)، و "وداعاً سيد تشيبس" (1939). ^{[ 1 ] [ 6 ]}

كانت أولى أعمال أدينسيل الموسيقية في أربعينيات القرن العشرين فيلم " جاسلايت "، وهو فيلم مقتبس عام 1940 عن مسرحية باتريك هاميلتون التي تحمل الاسم نفسه ، والتي عُرضت لأول مرة عام 1938. ^{[ 16 ]} وفي العام نفسه، أي عام 1941، ألّف الموسيقى التصويرية لمسلسل " المنقذون" ، وهو سلسلة من المسرحيات الإذاعية من تأليف داين. وعندما أعاد بريستلي إحياء شخصيات "الرفقاء الطيبون" في مسرحية إذاعية عام 1941، قام أدينسيل بتأليف وتلحين الموسيقى التصويرية. ^{[ 17 ]}

في فيلم "ضوء القمر الخطير" عام ١٩٤١ ، أراد المنتجون مقطوعة موسيقية رومانسية قصيرة ليُشاهد البطل ويُسمع وهو يعزفها. على مدى ستة أشهر، عمل أدينسيل على تأليف مقطوعة موسيقية مُحاكية مدتها تسع دقائق، تُعطي انطباعًا بأن عازف بيانو يُعزف كونشيرتو على الطريقة الرومانسية، على غرار أعمال سيرجي راخمانينوف . ^{[ ١٨ ] [ ١٩ ]} وكما جرت العادة بين مُلحني الأفلام، كتب أدينسيل نوتة البيانو وأوكل مهمة التوزيع الموسيقي إلى مساعده، روي دوغلاس في هذه الحالة . سُجّلت النتيجة، التي عُرفت باسم " كونشيرتو وارسو" ، بواسطة لويس كينتنر وأوركسترا لندن السيمفونية، وأُضيفت إلى الفيلم النهائي. ^{[ ١٨ ]} لا تُعتبر هذه المقطوعة، من الناحية الموسيقية البحتة، كونشيرتو، لكن هذه المقطوعة التي مدتها تسع دقائق للبيانو والأوركسترا لاقت استحسان الجمهور فورًا، وسرعان ما حققت نجاحًا باهرًا في قاعات الحفلات الموسيقية، وأصبحت من أكثر التسجيلات مبيعًا. بيعت ثلاثة ملايين نسخة من التسجيل، مما جعل أدينسيل ثريًا. ^{[ 20 ]} صدرت أكثر من مئة تسجيل مختلف لهذا العمل، وبحلول مطلع القرن الحادي والعشرين، بيع منه أكثر من خمسة ملايين نسخة. ^{[ 16 ]} منحت الحكومة البولندية في المنفى بلندن أدينسيل وسام الصليب الفضي للاستحقاق تقديرًا لخدماته المتميزة لبولندا في مجال الموسيقى. ^{[ 21 ]}

بين فيلم "ضوء القمر الخطير" وعودته القصيرة إلى المسرح، ألّف أدينسيل أربع موسيقى تصويرية أخرى لأفلام: " الحصار الكبير" (1941)، و" الحب في زمن البطالة" (1941)، و "هذه إنجلترا" (1941)، و " سيشرق اليوم" (1942). ^{[ 16 ]} أسفر لقاءٌ عابر مع جويس غرينفيل عام 1942 عن صداقة وثيقة وتعاونات عديدة في تأليف الأغاني، والتي ظهر بعضها في البداية في عروض مسرحية في ويست إند، مثل " ملون ببنسين" (1947) و "بيني بلين" (1951)، ثم أصبحت جزءًا أساسيًا من عروضها الفردية. ^{[ 16 ]} تشمل هذه الأعمال "ترنيمة"، ^{[ 22 ]} و"سأراك اليوم"، ^{[ 23 ]} و"لندن الاسكتلندية"، ^{[ 16 ]} و"يا سيد دو مورييه"، ^{[ 24 ] و} "الرقص الشعبي القديم (بفخامة كالسفينة الشراعية)"، ^{[ 25 ]} و"بطاقة بريدية مصورة"، ^{[ 26 ]} و"المرأة في الحافلة"، ^{[ 27 ]} و"الوقت". ^{[ 28 ]} في عام 1943، تعاونت أدينسيل مجددًا مع داين في إنتاج مسرحي، حيث قامت بتكييف كتابي لويس كارول "أليس" في مسرحية واحدة، عُرضت في ويست إند، وقامت ببطولتها سيبيل ثورندايك في دور ملكة القلوب الشرسة والملكة البيضاء المرتبكة. ^{[ 29 ]}

بالعودة إلى موسيقى الأفلام، قدّم أدينسيل عام 1945 ما يعتبره البعض أروع أعماله الموسيقية ^{[ 30 ]} لفيلم ديفيد لين المقتبس عن مسرحية نويل كوارد " روح مرحة ". ^{[ 1 ]} وصفته مراجعة معاصرة غير موقعة بأنه "بلا شك أحد أكثر ملحنينا الشباب إثارة للاهتمام"، وأضافت: "في " روح مرحة "، لحّن ريتشارد أدينسيل موسيقى لقطعة موسيقية، كل سطر منها يحمل بصمة ذكاء نويل كوارد - وقد تناغمت الموسيقى معها تمامًا". ^{[ 31 ]} أما آخر ثلاث موسيقى تصويرية للملحن في الأربعينيات من القرن العشرين فكانت "مذكرات لتيموثي" (1946)، و" الأصدقاء المتحمسون " (1948)، و" تحت برج الجدي" (1949). ^{[ 16 ]}

خلال خمسينيات القرن العشرين، ألّف أدينسيل الموسيقى التصويرية لتسعة أفلام: الوردة السوداء (1950)، شديد الخطورة (1950)، سكروج (1951)، أيام توم براون الدراسية (1951)، شياطين البحر (1953)، بو بروميل (1954)، الأمير وراقصة الاستعراض (1957)، كريشتون الرائع (1957)، قصة مدينتين (1958). ^{[ 16 ]}

كتب أدينسيل المقطوعة الأوركسترالية القصيرة Southern Rhapsody ، والتي كانت تُعزف كل صباح في بداية البث التلفزيوني من قبل شركة Southern Television السابقة في جنوب إنجلترا من عام 1958 إلى عام 1981. ^{[ 6 ]}

كما كان شائعًا في موسيقى الأفلام حتى خمسينيات القرن العشرين، قامت الاستوديوهات بإتلاف العديد من مؤلفات أدينسيل الموسيقية لاعتقادها بعدم وجود اهتمام بها مستقبلًا. مع ذلك، صدرت تسجيلات لموسيقاه التصويرية منذ وفاته، وغالبًا ما أعاد تأليفها عالم الموسيقى والملحن فيليب لين من الموسيقى التصويرية للأفلام نفسها، بقيادة كينيث ألوين ^{[ 32 ] [ 33 ]} أو رومون غامبا ^{[ 34 ]} .

تشمل الأعمال الأوركسترالية التي تم تأليفها (أو تعديلها) لقاعة الحفلات الموسيقية: رقصة الدعوة (1950)، وكونشيرتو جبال سموكي (1950)، وجزيرة التفاح (1965). ^{[ 16 ]}

• Gaye, Freda, ed. (1967). Who's Who in the Theatre (fourteenth ed.). London: Sir Isaac Pitman and Sons. OCLC 5997224.
• غرينفيل، جويس (1984). العودة بالزمن: أفضل مونولوجاتها وأغانيها . لندن: فوتورا. ISBN 0-70-884903-2.
• هيذرينغتون، إس جيه (2006). موير ماثيسون: حياة في موسيقى الأفلام . دالكيث: دار النشر الثقافية الاسكتلندية. ISBN 978-1-89-821811-1.
• هانتلي، جون (1972). موسيقى الأفلام البريطانية . نيويورك: دار نشر آرنو. رقم ISBN 0-40-503897-6.
• لين، فيليب (2003). موسيقى أفلام ريتشارد أدينسيل . كولشيستر: تشاندوس. OCLC 873105403 .