الحق في المعرفة

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

الحق في المعرفة حقٌ من حقوق الإنسان مكفولٌ في قوانين العديد من الدول. وتُعرّفه اليونسكو بأنه حق الأفراد في "المشاركة بوعي في القرارات التي تؤثر عليهم، مع محاسبة الحكومات والجهات الأخرى". [ 1 ] وتسعى اليونسكو إلى ضمان الوصول الشامل إلى المعلومات باعتباره أساسًا جوهريًا لمجتمعات المعرفة الشاملة . [ 2 ] وغالبًا ما يُعرّف هذا الحق في سياق حق الأفراد في معرفة مدى تعرضهم المحتمل لظروف بيئية أو مواد قد تُسبب المرض أو الإصابة، ولكنه قد يُشير أيضًا بشكلٍ أعمّ إلى حرية المعلومات أو الموافقة المستنيرة .

أستراليا

إن الحق في المعرفة فيما يتعلق بمعلومات المخاطر البيئية مكفول بموجب القانون الأسترالي، والذي تم وصفه في وزارة الاستدامة والبيئة والمياه والسكان والمجتمعات . [ 3 ]

يكفل القانون الأسترالي الحق في معرفة معلومات مخاطر مكان العمل، وهو موضح في موقع هيئة العمل الآمن في أستراليا وفي نظام معلومات المواد الخطرة. [ 4 ] [ 5 ]

كندا

إن الحق في معرفة معلومات مخاطر مكان العمل مكفول بموجب القانون الكندي. [ 6 ]

إن الحق في المعرفة فيما يتعلق بمعلومات المخاطر البيئية مكفول بموجب القانون الكندي، والذي تم وصفه في وزارة البيئة الكندية . [ 7 ]

أوروبا

تتألف أوروبا من دول عديدة، لكل منها قوانينها الخاصة. وتوفر المفوضية الأوروبية إمكانية الوصول المركزي إلى معظم المعلومات المتعلقة بالهيئات التنظيمية والقوانين الفردية.

تتولى المديرية العامة للبيئة التابعة للمفوضية الأوروبية والوكالة الأوروبية للبيئة إدارة الحق في معرفة المخاطر البيئية . [ 8 ] [ 9 ]

تتولى الوكالة الأوروبية للسلامة والصحة في العمل إدارة الحق في معرفة مخاطر مكان العمل . [ 10 ]

الولايات المتحدة

في سياق قانون البيئة في أماكن العمل والمجتمعات في الولايات المتحدة ، يُعدّ الحق في المعرفة مبدأً قانونيًا يُخوّل الفرد معرفة المواد الكيميائية التي قد يتعرض لها في حياته اليومية. ويتجسد هذا الحق في القانون الفيدرالي الأمريكي ، فضلًا عن القوانين المحلية في العديد من الولايات الأمريكية . وتتخذ قوانين "الحق في المعرفة" شكلين: الحق المجتمعي في المعرفة، والحق في المعرفة في مكان العمل. ويمنح كل منهما حقوقًا معينة لهذه الفئات. وقد ورد مفهوم "الحق في المعرفة" في كتاب راشيل كارسون " الربيع الصامت" . [ 11 ]

يجب الإفصاح عن المواد السامة المستخدمة في منطقة العمل للعمال بموجب القوانين التي تديرها إدارة السلامة والصحة المهنية . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

يجب الإفصاح عن المواد الخطرة المستخدمة خارج المباني إلى الوكالة الحكومية أو المحلية المختصة بحماية البيئة على مستوى الولاية، [ 15 ] بما في ذلك الإجراءات التنظيمية خارج الأراضي الفيدرالية. وتتولى وكالة حماية البيئة الأمريكية ومكتب إدارة الأراضي إدارة استخدام هذه المواد على الأراضي الفيدرالية . [ 16 ]

وزارة الدفاع الأمريكية هي منظمة ذاتية التنظيم، وعلى هذا النحو، فهي محصنة من قوانين الولايات والقوانين الفيدرالية المتعلقة بلوائح إدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA ) ووكالة حماية البيئة (EPA) على الأراضي الأجنبية والمحلية.

إدارة السلامة والصحة المهنية

تُدار الصحة والسلامة المهنية في معظم الولايات تحت السلطة الفيدرالية. [ 17 ]

يتم تطبيق السلامة والصحة المهنية في الولايات المتحدة الأمريكية في إطار العمل الذي أنشأه قانون السلامة والصحة المهنية الفيدرالي لعام 1970 (قانون السلامة والصحة المهنية).

تتولى إدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA) التابعة لوزارة العمل الأمريكية مسؤولية إصدار وإنفاذ اللوائح التي تغطي سلامة مكان العمل.

تتولى وزارة النقل مسؤولية سلامة النقل والحفاظ على قائمة المواد الخطرة.

تتولى وكالة حماية البيئة مسؤولية الاحتفاظ بقوائم المواد الخطرة المحددة.

وكالة حماية البيئة

يتم تحديد الصحة والسلامة البيئية خارج مكان العمل بموجب قانون التخطيط للطوارئ وحق المجتمع في المعرفة (EPCRA)، الذي تديره وكالة حماية البيئة (EPA) والعديد من الوكالات الحكومية على مستوى الولايات والمحليات. [ 18 ]

تحتفظ الوكالات الحكومية والمحلية بمعلومات علم الأوبئة التي يحتاجها الأطباء لتقييم الأمراض البيئية.

يجب على مشرفي مكافحة الآفات تقديم معلومات عن جودة الهواء بموجب متطلبات الترخيص المنصوص عليها في معيار حماية العمال عند استخدام مبيدات الآفات المقيدة الاستخدام .

تحتفظ وكالة حماية البيئة الأمريكية بقائمة المبيدات المقيدة الاستخدام . [ 19 ]

بالإضافة إلى ذلك، يُحدد القانون العام ملوثات بيئية معينة، ويشمل ذلك جميع المواد الخطرة حتى لو لم تُصنفها وكالة حماية البيئة الأمريكية كمبيد حشري مقيد الاستخدام. فعلى سبيل المثال، ينتج عن احتراق السيفلوثرين والسيبرمثرين والسينوف غاز سيانيد الهيدروجين ، ولكن بعض المبيدات الحشرية التي تُنتج مواد كيميائية ضارة عن غير قصد قد لا تُصنف كمبيدات حشرية مقيدة الاستخدام. [ 20 ]

  • يحدد القسم 7412 من الباب 42 من قانون الولايات المتحدة قائمة الملوثات البيئية. [ 21 ]

تُعتبر بعض المواد الكيميائية المحددة، مثل السيانات والسيانيد والسيانو ومركبات النتريل ، من ضمن تعريف المخاطر المحددة في القانون العام ، بغض النظر عما إذا كانت مدرجة في قائمة المبيدات المقيدة الاستخدام التي تحتفظ بها وكالة حماية البيئة الأمريكية أم لا. ويتضمن البند 7413 من المادة 42 من قانون الولايات المتحدة متطلبات الإبلاغ عن الملوثات البيئية. [ 22 ]

تتشابه الأمراض البيئية في بعض خصائصها مع الأمراض الشائعة. فعلى سبيل المثال، تشمل أعراض التسمم بالسيانيد الضعف، والصداع، والغثيان، والتشوش الذهني، والدوار، والنوبات، وتوقف القلب، وفقدان الوعي. [ 23 ] [ 24 ] كما تتشابه أعراض الإنفلونزا وأمراض القلب .

إن عدم الحصول على الإفصاح المناسب الذي يطلبه الأطباء سيؤدي إلى تشخيص وعلاج طبي غير صحيح أو غير فعال أو متأخر للأمراض البيئية الناجمة عن التعرض للمواد الخطرة والتعرض للإشعاع.

وزارة النقل (DOT)

تتولى إدارة سلامة خطوط الأنابيب والمواد الخطرة التابعة لوزارة النقل الأمريكية مسؤولية تحديث قائمة المواد الخطرة داخل الولايات المتحدة. [ 25 ]

يجب نقل جميع المواد الخطرة التي لا تُنتج في موقع العمل بواسطة المركبات. وتتولى وزارة النقل مسؤولية ضمان سلامة وأمن نظام النقل العام. [ 26 ]

كما تنظم وزارة النقل متطلبات وضع الملصقات الإلزامية لجميع المواد الخطرة . [ 27 ] هذا بالإضافة إلى متطلبات الوكالات الفيدرالية الأخرى، مثل وكالة حماية البيئة الأمريكية وإدارة السلامة والصحة المهنية .

تتولى وزارة النقل مسؤولية إجراءات الإنفاذ والإخطار العام بشأن إطلاق المواد الكيميائية الخطرة والتعرض لها، بما في ذلك الحوادث التي تشمل العاملين الفيدراليين. [ 28 ]

تشترط وزارة النقل الأمريكية أن تحتوي جميع المباني والمركبات التي تحتوي على مواد خطرة على لافتات تكشف عن أنواع محددة من المخاطر للمستجيبين الأوائل المعتمدين .

وزارة الطاقة (DOE)

تخضع سلامة بعض العمال، مثل عمال المناجم، لإشراف وزارة الطاقة الأمريكية . ويمكن الحصول على المعلومات العامة في شكل توجيهات. [ 29 ]

وزارة الدفاع (DOD)

تتولى وزارة الدفاع الأمريكية إدارة السلامة البيئية بشكل مستقل عن إدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA) ووكالة حماية البيئة (EPA). ولا يتم عادةً التعامل مع حالات الانسكاب والحوادث والأمراض والإصابات وفقًا للقوانين المحلية والولائية والفيدرالية.

يُعتبر عدم تطبيق الإجراءات التأديبية على النشاط غير القانوني الذي يحدث داخل قيادة عسكرية بمثابة تقصير في أداء الواجب ، والذي يتم تطبيقه بموجب القانون الموحد للقضاء العسكري .

يتمتع الأفراد الذين يملكون معلومات حول الجرائم البيئية والإصابات التي تشمل الجيش بحماية قانون حماية المبلغين عن المخالفات في الولايات المتحدة . غالبًا ما يفتقر موظفو الحكومة والمتعاقدون معها والضباط العسكريون إلى التدريب والتعليم والترخيص والخبرة اللازمة لفهم المتطلبات القانونية المتعلقة بالسلامة البيئية. ولا يُشترط عادةً هذا المستوى من المعرفة القانونية للترقية أو اختيار المتعاقدين داخل الجيش. ولهذا السبب، تُوثَّق القواعد المحددة في أوامر وتوجيهات مكتوبة بلغة بسيطة يفهمها حتى من لا تتجاوز قدرتهم على القراءة مستوى الصف الرابع الابتدائي.

يتولى القائد في المؤسسات العسكرية إنفاذ القوانين. وعادةً ما يكون القائد قادرًا على قراءة وفهم المتطلبات المكتوبة. ويخضع الضابط ذو الرتبة العالية للمحاكمة العسكرية في حال انتهاك القوانين أو السياسات الحكومية تحت قيادته، إذا كان النشاط خارج نطاق أوامر المهمة وقواعد الاشتباك . ويتحمل كل قائد مسؤولية كتابة سياسات واضحة وبسيطة يسهل فهمها على جميع أفراد قيادته، وتحديثها باستمرار. كما يتحمل مسؤولية ضمان إتاحة وثائق سياسات القيادة لجميع الأفراد في قيادته (مدنيين وعسكريين ومتعاقدين). ويتولى القائد مسؤولية اتخاذ الإجراءات التأديبية والإفصاح العلني عند انتهاك السياسات داخل قيادته.

يتحمل القائد المسؤول المسؤولية عن الجرائم التي لا يعاقب عليها (الإهمال).

تعمل الوكالات العسكرية بشكل مستقل عن جهات إنفاذ القانون والسلطة القضائية والقانون العام . وتوجد استثناءات مماثلة لبعض الوكالات الحكومية.

تتولى الشرطة العسكرية التحقيق في الجرائم المحتملة . وفيما يلي مثال على أنواع وثائق السياسة المستخدمة لإجراء التحقيقات الجنائية. [ 30 ]

نظرًا لأن إنفاذ القانون العسكري يتم دون إشراف مدني مستقل، ينشأ تضارب مصالح جوهري . تُجمع المعلومات والإفصاحات عبر طلبات قانون حرية المعلومات ، وليس من خلال الإفصاحات المرتبطة عادةً بوكالة حماية البيئة (EPA) وإدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA)، اللتين تمتلكان الكفاءة اللازمة للتدريب والاعتماد والإفصاح والإنفاذ. هذا الأمر يحول دون حصول الأطباء على المعلومات اللازمة لتشخيص الأمراض البيئية وعلاجها، وبالتالي يبقى السبب الجذري لهذه الأمراض مجهولًا في أغلب الأحيان. قد تُساعد المنظمة التالية في حال بقاء السبب الجذري للمرض مجهولًا لأكثر من 30 يومًا. [ 31 ]

تبدأ المخالفات الجنائية والإصابات والإجراءات التنفيذية المحتملة بتبادل المعلومات في الأماكن التالية عندما يعجز موظفو الحكومة المدنيون والضباط الكبار عن التعامل مع الموقف بطريقة أخلاقية.

قد لا تنطبق القوانين الفيدرالية الأمريكية، وقوانين الولايات، والقوانين المحلية، والقوانين الأجنبية، واتفاقيات المعاهدات.

تُوضع السياسات بموجب أمر تنفيذي وليس بموجب قانون عام، باستثناء تدخلات الكونغرس الأمريكي وتدخلات المحاكم الجزئية الأمريكية. [ 34 ]

تحدد الأوامر التنفيذية الرئاسية الأمريكية التالية متطلبات السياسة البيئية لوزارة الدفاع للمنظمات الحكومية داخل السلطة التنفيذية للولايات المتحدة.

  • الأمر التنفيذي رقم 12114 - الآثار البيئية في الخارج للإجراءات الفيدرالية الرئيسية [ 35 ]
  • الأمر التنفيذي رقم 12196 - برامج السلامة والصحة المهنية للموظفين الفيدراليين [ 36 ]
  • الأمر التنفيذي رقم 12291 - عملية التخطيط التنظيمي [ 37 ]
  • الأمر التنفيذي رقم 12344 - برنامج الدفع النووي البحري [ 38 ]
  • الأمر التنفيذي رقم 12898 - الإجراءات الفيدرالية لمعالجة العدالة البيئية في السكان من الأقليات والسكان ذوي الدخل المنخفض [ 39 ]
  • الأمر التنفيذي رقم 12958 - معلومات الأمن القومي المصنفة [ 40 ]
  • الأمر التنفيذي رقم 12960 - تعديلات على دليل المحاكم العسكرية [ 41 ]
  • الأمر التنفيذي رقم 12961 - اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بأمراض قدامى المحاربين في حرب الخليج [ 42 ]
  • الأمر التنفيذي رقم 13101 - جعل الحكومة أكثر مراعاة للبيئة من خلال منع النفايات وإعادة التدوير والاستحواذ الفيدرالي [ 43 ]
  • الأمر التنفيذي رقم 13148 - جعل الحكومة أكثر خضرة من خلال القيادة في الإدارة البيئية [ 44 ]
  • الأمر التنفيذي رقم 13151 - الشبكة العالمية لمعلومات الكوارث [ 45 ]
  • الأمر التنفيذي رقم 13388 - تعزيز تبادل المعلومات المتعلقة بالإرهاب لحماية الأمريكيين [ 46 ]
  • الأمر التنفيذي رقم 12656 - تحديد مسؤوليات الاستعداد للطوارئ [ 47 ]
  • الأمر التنفيذي رقم 13423 - تعزيز الإدارة الفيدرالية للبيئة والطاقة والنقل [ 48 ]
  • الأمر التنفيذي رقم 13526 - مذكرة معلومات الأمن القومي المصنفة [ 49 ]

توفر الوثائق غير المصنفة التالية معلومات إضافية عن البرامج التي يديرها وزير الدفاع الأمريكي .

  • توجيه وزارة الدفاع رقم 3150.08 - استجابة وزارة الدفاع للحوادث النووية والإشعاعية [ 50 ]
  • توجيه وزارة الدفاع 3222.3 - التأثيرات البيئية الكهرومغناطيسية لوزارة الدفاع (E3) [ 51 ]
  • التوجيه 4715.1 - البيئة والسلامة والصحة المهنية (ESOH) [ 52 ]
  • توجيه وزارة الدفاع رقم 4715.3 - برنامج الحفاظ على البيئة [ 53 ]
  • توجيه وزارة الدفاع رقم 4715.5 - إدارة الامتثال البيئي في المنشآت الخارجية [ 54 ]
  • التوجيه 4715.8 - المعالجة البيئية لأنشطة وزارة الدفاع في الخارج [ 55 ]
  • توجيه وزارة الدفاع 4715.11 - إدارة السلامة البيئية والمتفجرات في نطاقات العمليات داخل الولايات المتحدة [ 56 ]
  • توجيه وزارة الدفاع 4715.12 - إدارة السلامة البيئية والمتفجرات في نطاقات العمليات خارج الولايات المتحدة [ 57 ]
  • توجيه وزارة الدفاع رقم 6050.07 - الآثار البيئية في الخارج لإجراءات وزارة الدفاع الرئيسية [ 58 ]

المعلومات المتاحة

المعلومات الواردة في هذا القسم خاصة بالولايات المتحدة، ولكن معظم الدول لديها متطلبات تنظيمية مماثلة.

يجب أن تتضمن معظم المنتجات السامة وثيقتين إلزاميتين توفران معلومات عن المخاطر.

تُحدد متطلبات ملصقات المنتجات بموجب قانون المبيدات الحشرية والفطرية والقوارض الفيدرالي، تحت إشراف وكالة حماية البيئة الأمريكية . ويشترط هذا القانون، كحد أدنى، توفير معلومات حول التركيب الكيميائي للمنتج، وتعليمات الاستخدام الآمن، ومعلومات الاتصال بالشركة المصنعة.

  • الباب 40 من قانون اللوائح الفيدرالية - حماية البيئة (الأجزاء من 150 إلى 189) الفصل الأول - وكالة حماية البيئة [ 59 ]

يُشترط وجود صحيفة بيانات السلامة بموجب سلطة إدارة السلامة والصحة المهنية في الولايات المتحدة للمواد الخطرة لتوصيل مخاطر الصحة والسلامة التي يحتاجها متخصصو الرعاية الصحية والمستجيبون للطوارئ.

  • الباب 29: العمل الجزء 1910 - معايير السلامة والصحة المهنية الجزء الفرعي Z - المواد السامة والخطرة [ 60 ]

يتوفر ملخص لحقوق العمال من إدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA) . [ 61 ]

ترتبط المعلومات الكيميائية في أغلب الأحيان بحق المعرفة، ولكن هناك أنواع أخرى كثيرة من المعلومات ذات أهمية بالغة لسلامة وصحة مكان العمل. فيما يلي مصادر المعلومات التي يُرجح وجودها في مكان العمل أو لدى الوكالات الحكومية أو الفيدرالية المختصة بشؤون مكان العمل:

  • سجلات الإصابات والأمراض التي يُطلب من أصحاب العمل الاحتفاظ بها. [ 62 ]
  • تقارير التحقيق في الحوادث.
  • نماذج وسجلات مطالبات تعويضات العمال. [ 63 ] [ 64 ]
  • صحائف بيانات السلامة (SDS) والملصقات الخاصة بالمواد الكيميائية الخطرة المستخدمة أو الموجودة في مكان العمل.
  • قوائم المواد الكيميائية المطلوبة بموجب اللوائح الفيدرالية ولوائح الولايات.
  • سجلات رصد وقياس تعرض العمال للمواد الكيميائية أو الضوضاء أو الإشعاع أو غيرها من المخاطر.
  • تقارير التفتيش في مكان العمل، سواء تم إجراؤها من قبل لجنة السلامة، أو موظفي السلامة والصحة المهنية التابعين لصاحب العمل، أو شركات التأمين التابعة لإدارة السلامة والصحة المهنية في ولاية أوريغون، أو إدارات الإطفاء، أو غيرها من الوكالات الخارجية.
  • تحليل سلامة العمل، بما في ذلك التقييمات المريحة للوظائف أو محطات العمل. [ 65 ]
  • السجلات الطبية للموظفين أو الدراسات أو التقييمات المستندة إلى هذه السجلات.
  • معايير إدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA) والبيانات الأساسية التي تستند إليها.

التواصل بشأن المخاطر (HazCom 2012)

ملاحظة: يُرجى الرجوع إلى 29 CFR 1910.1200 للحصول على أحدث المعلومات وأكثرها دقة. [ 66 ]

دخل معيار التواصل بشأن المخاطر [ 67 ] حيز التنفيذ لأول مرة عام 1985، ومنذ ذلك الحين تم توسيعه ليشمل جميع أماكن العمل تقريبًا الخاضعة لسلطة إدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA). تفاصيل هذا المعيار معقدة نوعًا ما، لكن فكرته الأساسية واضحة. فهو يُلزم مصنعي المواد الكيميائية وأصحاب العمل بتزويد العمال بمعلومات حول مخاطر المواد الكيميائية أو المنتجات المستخدمة في مكان العمل، بما في ذلك التدريب.

لا يحدد معيار التواصل بشأن المخاطر مقدار التدريب الذي يجب أن يتلقاه العامل، بل يحدد محتوى التدريب. يجب على أصحاب العمل تقديم التدريب بلغة يفهمها الموظفون للامتثال للمعيار. كما ينص المعيار على ضرورة تدريب العمال عند تعيينهم لأول مرة، وكلما ظهر خطر جديد في منطقة عملهم. والهدف من ذلك هو تمكين العمال من فهم المخاطر التي يواجهونها، وإطلاعهم على التدابير الوقائية الواجب اتخاذها. من الصعب جدًا اكتساب فهم جيد للمخاطر الكيميائية، وخاصة قراءة صحائف بيانات السلامة (SDS) في الوقت القصير الذي تخصصه العديد من الشركات لتدريب التواصل بشأن المخاطر. عند إجراء إدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA) تفتيشًا، يُقيّم المفتش فعالية التدريب من خلال مراجعة سجلات التدريب المُقدّم، ومقابلة الموظفين الذين يستخدمون المواد الكيميائية لمعرفة مدى فهمهم للمخاطر. [ 68 ]

تنظم وزارة النقل الأمريكية ( DOT) نقل المواد الخطرة داخل أراضي الولايات المتحدة بموجب الباب 49 من قانون اللوائح الفيدرالية . [ 69 ]

يجب على جميع مصنعي ومستوردي المواد الكيميائية تقييم مخاطر المواد الكيميائية التي ينتجونها ويستوردونها، ونقل هذه المعلومات إلى عمال النقل والمشترين من خلال الملصقات وبيانات السلامة (SDS). كما يجب على أصحاب العمل الذين قد يتعرض موظفوهم لمواد كيميائية خطرة أثناء العمل تزويدهم بمعلومات عن هذه المواد من خلال استخدام بيانات السلامة، وحاويات تحمل ملصقات مناسبة، والتدريب، وبرنامج مكتوب للتواصل بشأن المخاطر. ويشترط هذا المعيار أيضًا على صاحب العمل الاحتفاظ بقائمة بجميع المواد الكيميائية الخطرة المستخدمة في مكان العمل. ويجب تحديث بيانات السلامة الخاصة بهذه المواد باستمرار، وتوفيرها للموظفين في أماكن عملهم.

تشمل هذه المواد الكيميائية تلك التي قد تشكل مخاطر صحية أو تلك التي تُعدّ مخاطر فيزيائية (مثل الحريق أو الانفجار). ويتم تحديث قائمة المواد الكيميائية المصنفة خطرة وفقًا لاستخدامها أو الغرض منها. وهناك العديد من المصادر المتاحة التي يمكن للمصنعين وأصحاب العمل الرجوع إليها، ومنها:

في نهاية المطاف، يقع على عاتق الشركة المصنعة مسؤولية الكشف عن المخاطر.

توجد مصادر أخرى للمعلومات حول المواد الكيميائية المستخدمة في الصناعة نتيجة لقوانين الولايات والقوانين الفيدرالية المتعلقة بقانون حق المجتمع في المعرفة.

يتولى مجلس موارد الهواء مسؤولية الإفصاح عن المخاطر العامة في كاليفورنيا . [ 70 ] ويُقدّم كل مشرف على مكافحة الآفات إفصاحات عن استخدام المبيدات إلى لجنة الزراعة في المقاطعة. [ 71 ] وتتوفر معلومات علم الأوبئة من بوابة معلومات المبيدات في كاليفورنيا، والتي يمكن لمتخصصي الرعاية الصحية استخدامها لتحديد سبب الأمراض البيئية. [ 72 ]

بموجب قانون حق مجتمع ولاية أوريغون في المعرفة (ORS 453.307-372) وقانون تعديلات وإعادة تفويض الصندوق الخارق الفيدرالي (SARA) الباب الثالث، يقوم مكتب رئيس قسم الإطفاء بالولاية بجمع معلومات عن المواد الخطرة وإتاحتها لفرق الاستجابة للطوارئ وعامة الجمهور. ومن بين المعلومات التي يجب على الشركات الإبلاغ عنها ما يلي:

  • قوائم جرد بكميات وأنواع المواد الخطرة المخزنة في منشآتهم.
  • قوائم جرد سنوية للمواد الكيميائية السامة المنبعثة أثناء العمليات العادية.
  • إشعار طارئ بشأن حالات التسرب العرضي لبعض المواد الكيميائية المدرجة من قبل وكالة حماية البيئة.

يمكن الحصول على هذه المعلومات في شكل تقرير سنوي عن الانبعاثات على مستوى الولاية أو لشركات محددة. وهو متاح عند الطلب من مكتب رئيس الإطفاء، وعادةً ما يكون مجانيًا إلا في حالة وجود كميات كبيرة بشكل غير معتاد من البيانات.

متطلبات وضع العلامات الكيميائية

يجب على المصنّع أو الموزّع وضع ملصق على كل عبوة تحتوي على مادة كيميائية خطرة قبل إرسالها إلى المستخدمين النهائيين. لا يوجد نموذج موحد للملصقات، بل يجب وضع ملصق على كل منتج وفقًا لنوع الخطر المحدد.

تخضع عملية وضع ملصقات المبيدات الحشرية للتنظيم من قبل وكالة حماية البيئة. [ 73 ]

  • تحديد هوية المادة (المواد) الكيميائية الخطرة بالاسم الشائع أو الاسم الكيميائي.
  • تحذيرات مناسبة بشأن المخاطر.
  • اسم وعنوان الشركة المصنعة أو الموزع أو الجهة المسؤولة.
  • تعليمات استخدام المنتج

يُطلب من أصحاب العمل إبلاغ الجمهور بما يلي:

  • متطلبات قواعد التواصل بشأن المخاطر.
  • العمليات في منطقة عملهم حيث توجد مواد خطرة.
  • موقع برنامج التواصل الكتابي بشأن المخاطر، وقائمة المواد الكيميائية الخطرة، وبيانات سلامة المواد الكيميائية التي سيتعرض لها الناس.

بالإضافة إلى ذلك، يجب تغطية هذه العناصر في التدريب:

  • طرق الكشف عن وجود المواد الكيميائية الخطرة.
  • المخاطر الجسدية والصحية للمواد الكيميائية.
  • التدابير الوقائية، بما في ذلك ممارسات العمل والتهوية ومعدات الحماية الشخصية وإجراءات الطوارئ.
  • كيفية قراءة وفهم الملصقات وبيانات سلامة المواد.
  • مخاطر المهام غير الروتينية، مثل تنظيف الخزانات أو الأوعية الأخرى، أو اقتحام الخطوط التي تحتوي على مواد كيميائية.

صحيفة بيانات السلامة (SDS): كانت تُعرف سابقًا باسم صحيفة بيانات سلامة المواد (SDS) وفقًا لمعيار التواصل بشأن المخاطر الصادر عن إدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA).

ملاحظة: يرجى الرجوع إلى 29 CFR 1910.1200 للحصول على أحدث المعلومات ( https://www.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_document?p_table=standards&p_id=10099 )

تُعدّ معلومات صحائف بيانات السلامة (SDS) مطلوبة بموجب لوائح وكالة حماية البيئة (EPA) وإدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA) ووزارة النقل (DOT) و/أو وزارة الطاقة (DOE) حسب نوع المادة الخطرة. تتضمن صحيفة بيانات السلامة المعلومات التالية.

  1. هوية المنتج ومكوناته بالاسم الكيميائي أو الاسم الشائع.
  2. الخصائص الفيزيائية والكيميائية.
  3. المخاطر المادية، مثل الحريق والانفجار.
  4. المخاطر الصحية، بما في ذلك الأعراض.
  5. الطرق الرئيسية لدخول المادة الكيميائية إلى الجسم.
  6. حدود التعرض القانونية (الحدود الموصى بها من قبل إدارة السلامة والصحة المهنية وغيرها).
  7. ما إذا كانت المادة الكيميائية يمكن أن تسبب السرطان.
  8. احتياطات التعامل والاستخدام الآمن.
  9. تدابير المكافحة، بما في ذلك التهوية ومعدات الحماية الشخصية وما إلى ذلك.
  10. إجراءات الطوارئ والإسعافات الأولية.
  11. تاريخ إعداد صحيفة بيانات السلامة.
  12. اسم الشركة المصنعة وعنوانها ورقم هاتفها.
  13. الهيئات التنظيمية، مثل وكالة حماية البيئة الأمريكية (EPA) وقواعد قانون سارا (SARA) الباب الثالث وقانون التخطيط للطوارئ وحق المجتمع في المعرفة (EPCRA).

يجوز لمصنعي المواد الكيميائية قانونًا حجب الهوية الكيميائية المحددة للمادة من صحيفة بيانات السلامة (SDS) والملصق في حالة الأسرار التجارية المشروعة. وفي هذه الحالة، تُطبق القواعد التالية:

  • يجب أن تشير وثيقة بيانات السلامة (SDS) إلى أنه يتم حجب معلومات الأسرار التجارية.
  • يجب أن تكشف صحيفة بيانات السلامة عن معلومات تتعلق بخصائص وتأثيرات المادة الكيميائية الخطرة، حتى لو تم حجب الهوية الكيميائية الفعلية.
  • يجب الكشف عن معلومات الأسرار التجارية لطبيب أو ممرض في حالة الطوارئ الطبية.
  • في الحالات غير الطارئة، يمكن للمهنيين الصحيين الحصول على هوية كيميائية سرية تجارية إذا استطاعوا إثبات حاجتهم إليها لأغراض الحماية الصحية وإذا وقعوا على اتفاقية سرية.

سجلات التعرض

يشترط معيار التواصل بشأن المخاطر نقل المعلومات الكيميائية إلى الموظفين الذين يتعاملون مع المواد الخطرة. ويمكن لسجلات تعرض الموظفين أن توضح ما إذا كان العامل يتعرض بالفعل لمخاطر كيميائية أو فيزيائية، ومقدار هذا التعرض. وتوجد لوائح إدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA) التي تحدد حقوق الوصول إلى هذه السجلات في البند 1910.1020 من قانون اللوائح الفيدرالية رقم 29: الوصول إلى السجلات الطبية وسجلات التعرض. [ 62 ] وعادةً ما تكون هذه المعلومات نتاج نوع من أنواع المراقبة أو القياس لـ:

  • الغبار والأبخرة والغازات الموجودة في الهواء
  • امتصاص مادة كيميائية في الجسم، على سبيل المثال مستويات الرصاص في الدم
  • التعرض للضوضاء
  • التعرض للإشعاع
  • الأبواغ أو الفطريات أو الملوثات البيولوجية الأخرى

يحق للموظفين وممثليهم المعينين، بموجب لوائح إدارة السلامة والصحة المهنية في ولاية أوريغون (OR-OSHA)، الاطلاع على سجلات التعرض أو نسخها الموجودة لدى صاحب العمل. ولا يقتصر هذا الحق على سجلات تعرض الموظف نفسه للمواد الكيميائية أو الفيزيائية أو البيولوجية، بل يشمل أيضاً سجلات تعرض الموظفين الآخرين الذين تتشابه ظروف عملهم مع ظروف عمل الموظف. كما يحق لممثلي النقابات الاطلاع على سجلات أي منطقة عمل تمثل فيها النقابة الموظفين.

بالإضافة إلى رؤية النتائج، يحق للموظفين وممثليهم أيضاً مراقبة القياس الفعلي للتعرض للمواد الكيميائية الخطرة أو الضوضاء.

تُتاح سجلات التعرض، التي تُعد جزءًا من ملف تفتيش إدارة السلامة والصحة المهنية في ولاية أوريغون (OR-OSHA)، للموظفين وممثلي النقابات. في الواقع، تُتاح هذه الملفات للجمهور، باستثناء بعض المعلومات السرية، بعد إغلاق ملف التفتيش قانونيًا.

السجلات الطبية

يحتفظ العديد من أصحاب العمل بنوع من السجلات الطبية . قد تشمل هذه السجلات استبيانات طبية، ونتائج الفحوصات الطبية قبل التوظيف، ونتائج تحاليل الدم، أو سجلات أكثر تفصيلًا للتشخيص أو العلاج المستمر (مثل جميع عمليات المراقبة البيولوجية غير المصنفة كسجلات تعرض الموظف). توجد لوائح إدارة السلامة والصحة المهنية (OSHA) التي تحدد حقوق الوصول إلى هذه السجلات في البند 1910.1020 من قانون اللوائح الفيدرالية (CFR): الوصول إلى السجلات الطبية وسجلات التعرض. [ 62 ]

تُعتبر السجلات الطبية أكثر خصوصية بكثير من سجلات التعرض أو تقارير الحوادث، لذا فإن قواعد السرية والوصول إليها أكثر صرامة. ونظرًا لهذا التدقيق الإضافي، لا تتضمن السجلات الطبية للموظفين الكثير من المعلومات الطبية الخاصة بهم. ومن القواعد العامة الجيدة أنه إذا تم الاحتفاظ بالمعلومات بشكل منفصل عن البرنامج الطبي الخاص بصاحب العمل، فمن المحتمل ألا يكون الوصول إليها متاحًا.

ومن الأمثلة على المعلومات الطبية المحفوظة بشكل منفصل سجلات برامج مساعدة الموظفين التطوعية (برامج علاج الإدمان على الكحول أو المخدرات أو الاستشارات الشخصية)، والسجلات الطبية المتعلقة بمطالبات التأمين الصحي أو السجلات التي تم إنشاؤها فقط استعدادًا للتقاضي.

تُحفظ هذه السجلات عادةً في موقع العمل إذا كان هناك طبيب أو ممرض مقيم. وقد تكون أيضاً ضمن ملفات طبيب أو عيادة أو مستشفى متعاقد معه صاحب العمل لتقديم الخدمات الطبية.

يحق للموظف الاطلاع على سجله الطبي (29 CFR 1910.1020). كما يجوز له توقيع تفويض كتابي يُخوّل بموجبه ممثلاً مُعيّناً (مثل ممثل النقابة) بالاطلاع على سجله الطبي. وقد يحدث هذا في حال احتاجت النقابة أو طبيب أو باحث آخر يعمل لصالحها أو لصالح صاحب العمل إلى معلومات طبية تخص مجموعة من العمال لتوثيق مشكلة صحية. ويجوز حذف بعض المعلومات السرية من سجل الموظف قبل الإفصاح عنه.

الماضي والمستقبل

جاء الدافع نحو توفير معلومات أكثر شمولاً نتيجةً لأحداث أودت بحياة الكثيرين وأصابت آخرين بالسموم، مثل كارثة بوبال في الهند في ديسمبر 1984. خلال كارثة بوبال، تسربت سحابة من مادة ميثيل أيزوسيانات من مصنع للمبيدات الحشرية بسبب الإهمال، مما أسفر عن مقتل 2000 شخص وإصابة عدد أكبر. وكان المصنع معروفًا بسجله السيئ في مجال السلامة وافتقاره إلى خطة إخلاء أو طوارئ. وقد أدى نقص الوعي والمعرفة لدى المجتمع بالمخاطر إلى هذه الكارثة التي كان من الممكن تجنبها. [ 74 ]

بعد ذلك بوقت قصير، تم إقرار قانون التخطيط للطوارئ والحق في المعرفة لعام 1986، الذي قدمه في الأصل الديمقراطي هنري واكسمان من كاليفورنيا . وكان هذا القانون أول خطوة رسمية تُتخذ لزيادة وعي الناس بملوثات الشركات وأنشطتها. وقد ألزم القانون المنشآت الصناعية في جميع أنحاء الولايات المتحدة بالكشف عن معلومات حول انبعاثاتها السنوية من المواد الكيميائية السامة. وتُتاح هذه البيانات التي تجمعها وكالة حماية البيئة في سجل انبعاثات المواد السامة (TRI)، وهو سجل متاح للجمهور. وقد اعتُبرت هذه الخطوة إيجابية، إلا أن القانون لم يُلزم سوى بالإفصاح عن كميات محددة من الملوثات الفردية. ولم يُلزم القانون بمشاركة أي معلومات حول سمية الملوثات أو انتشارها أو تداخلها مع الجمهور.

في السنوات اللاحقة، تمكّن الجمهور من الوصول إلى معلوماتٍ كانت الشركات التي تُنتج كمياتٍ زائدة من الملوثات تحجبها. تُعدّ قائمة "المئة الأكثر سمية" شكلاً من أشكال المعلومات الحديثة، وهي قائمة تضمّ مئة شركة من الشركات الصناعية الملوثة للهواء في الولايات المتحدة، مُصنّفةً حسب كمية التلوث الذي تُنتجه ودرجة سمية الملوثات. تُحدّد هذه البيانات من قِبل معهد أبحاث الاقتصاد السياسي (PERI)، وتُحسب بناءً على عوامل مثل سرعة الرياح التي تحمل التلوث، وارتفاع مداخن المصانع، ومدى تأثيرها على المجتمعات المجاورة. [ 75 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ اليونسكو ، حرية المعلومات: الحق في المعرفة ؛ 2011 ، ص 16.
  2. ↑ الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا ، حرية الإعلام، والثقة العامة، وحق الشعب في المعرفة ، اقتراح قرار، الوثيقة رقم 15040، 27 يناير 2020.
  3. ↑ "وزارة الاستدامة والبيئة والمياه والسكان والمجتمعات" . وزارة الاستدامة والبيئة والمياه والسكان والمجتمعات. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2007.
  4. ↑ "هيئة العمل الآمن في أستراليا" . هيئة العمل الآمن في أستراليا.
  5. ↑ "نظام معلومات المواد الخطرة" . نظام معلومات المواد الخطرة. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2011.
  6. ↑ "الصحة والسلامة؛ مخاطر مكان العمل (الحق في معرفة مخاطر مكان العمل)" . WorkRights.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2013-07-06 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2011-09-10 .
  7. ↑ "مرحباً" . وزارة البيئة الكندية.
  8. ↑ "المفوضية الأوروبية؛ البيئة" . المفوضية الأوروبية.
  9. ↑ "الوكالة الأوروبية للبيئة (EEA)" . المفوضية الأوروبية.
  10. ↑ "الوكالة الأوروبية للصحة والسلامة في العمل" . المفوضية الأوروبية.
  11. ↑ كارسون، راشيل (1962). الربيع الصامت . هوتون ميفلين. ص 13 ، 278. 
  12. ↑ "معيار التواصل بشأن المخاطر" . وزارة العمل الأمريكية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17-10-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-09-2011 .
  13. ↑ "29 CFR 1910.1200؛ التواصل بشأن المخاطر" . وزارة العمل الأمريكية.
  14. ↑ "29 CFR الأجزاء 1910، 1915، 1917، 1918، 1926، و1928؛ القواعد النهائية" . وزارة العمل الأمريكية.
  15. ↑ "وكالة حماية البيئة الحكومية" . وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  16. ↑ "التثقيف والتوعية المجتمعية" . مكتب إدارة الأراضي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-10-2011 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 09-09-2011 .
  17. ↑ "خطط السلامة والصحة المهنية الحكومية" . إدارة السلامة والصحة المهنية.
  18. ↑ "تعرّف على حقك في المعرفة" . وكالة حماية البيئة الأمريكية.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. 1 2 "تقرير المنتجات ذات الاستخدام المقيد (RUP)" . وكالة حماية البيئة الأمريكية.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  20. ↑ "ICSC 1764 - سيفلوثرين" . inchem.org .
  21. ↑ "القسم 7412 من الباب 42 من قانون الولايات المتحدة" . كلية الحقوق بجامعة كورنيل.
  22. ↑ "القسم 7413 من الباب 42 من قانون الولايات المتحدة" . كلية الحقوق بجامعة كورنيل.
  23. ↑ "دليل مستخدم المبيدات" . جامعة ولاية أوهايو. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2011-09-01.
  24. ↑ "حقائق عن السيانيد" . وزارة الصحة في نيويورك.
  25. ↑ "المكتبة" . إدارة سلامة خطوط الأنابيب والمواد الخطرة؛ وزارة النقل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16-02-2012.
  26. ↑ "السلامة والأمن" . وزارة النقل. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2005.
  27. ↑ "كيفية الامتثال للوائح الفيدرالية المتعلقة بالمواد الخطرة" . إدارة سلامة النقل البري الفيدرالية؛ وزارة النقل.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  28. ↑ "كيفية الامتثال للوائح الفيدرالية المتعلقة بالمواد الخطرة" .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. ↑ "التوجيهات الوزارية" . وزارة الطاقة.
  30. ↑ "دليل التحقيقات للمفتش العام للبحرية" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 2011-10-05.
  31. ↑ "مكتب وزير الدفاع وهيئة الأركان المشتركة؛ مركز خدمة مقدمي طلبات قانون حرية المعلومات" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2014-08-05.
  32. ↑ "المكاتب الميدانية؛ لجنة تكافؤ فرص العمل" . لجنة تكافؤ فرص العمل.
  33. ↑ "الخط الساخن لمكتب المفتش العام بوزارة الدفاع" . مكتب المفتش العام، وزارة الدفاع الأمريكية.
  34. ↑ "المحاكم الفيدرالية للولايات المتحدة" . المحاكم الفيدرالية للولايات المتحدة.
  35. ↑ "الأمر التنفيذي رقم 12114 - الآثار البيئية في الخارج لإجراءات اتحادية رئيسية" . أرشيف حكومة الولايات المتحدة. 15 أغسطس 2016.
  36. ↑ "الأمر التنفيذي رقم 12196 - برامج السلامة والصحة المهنية للموظفين الفيدراليين" . أرشيف حكومة الولايات المتحدة. 15 أغسطس 2016.
  37. ↑ "الأمر التنفيذي رقم 12291 - عملية التخطيط التنظيمي" . أرشيف حكومة الولايات المتحدة. 15 أغسطس 2016.
  38. ↑ "الأمر التنفيذي رقم 12344 - برنامج الدفع النووي البحري" . أرشيف حكومة الولايات المتحدة. 15 أغسطس 2016.
  39. ↑ "الأمر التنفيذي رقم 12898 - الإجراءات الفيدرالية لمعالجة العدالة البيئية في المجتمعات ذات الأقليات والسكان ذوي الدخل المنخفض" (ملف PDF) . أرشيف حكومة الولايات المتحدة.
  40. ↑ "الأمر التنفيذي رقم 12958 - معلومات الأمن القومي السرية" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة.
  41. ↑ "الأمر التنفيذي رقم 12960 - تعديلات على دليل المحاكم العسكرية" . أرشيف حكومة الولايات المتحدة. 15 أغسطس 2016.
  42. ↑ "اللجنة الاستشارية الرئاسية المعنية بأمراض قدامى المحاربين في حرب الخليج" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة.
  43. ↑ "الأمر التنفيذي رقم 13101 - جعل الحكومة أكثر مراعاة للبيئة من خلال منع النفايات وإعادة التدوير والاستحواذ الفيدرالي" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة.
  44. ↑ "الأمر التنفيذي رقم 13148 - جعل الحكومة أكثر مراعاة للبيئة من خلال الريادة في الإدارة البيئية" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة.
  45. ↑ "الأمر التنفيذي رقم 13151 - الشبكة العالمية لمعلومات الكوارث" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة.
  46. ↑ "الأمر التنفيذي رقم 13388 - تعزيز تبادل المعلومات المتعلقة بالإرهاب لحماية الأمريكيين" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي.
  47. ↑ "الأمر التنفيذي رقم 12656 - تحديد مسؤوليات التأهب للطوارئ" . أرشيف حكومة الولايات المتحدة. 15 أغسطس 2016.
  48. ↑ "الأمر التنفيذي رقم 13423 - تعزيز الإدارة الفيدرالية للبيئة والطاقة والنقل" (ملف PDF) . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة.
  49. ↑ "الأمر التنفيذي رقم 13526 - مذكرة معلومات الأمن القومي السرية" . أرشيف حكومة الولايات المتحدة. 15 أغسطس 2016.
  50. ↑ "توجيه وزارة الدفاع رقم 3150.08 - استجابة وزارة الدفاع للحوادث النووية والإشعاعية" (ملف PDF) . مركز المعلومات التقنية بوزارة الدفاع . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 مارس 2011.
  51. ↑ "توجيه وزارة الدفاع رقم 3222.3 - التأثيرات البيئية الكهرومغناطيسية لوزارة الدفاع (E3)" (ملف PDF) . مركز المعلومات التقنية بوزارة الدفاع. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 يوليو 2007.
  52. ↑ "توجيه وزارة الدفاع رقم 4715.1 - البيئة والسلامة والصحة المهنية (ESOH)" (ملف PDF) . مركز المعلومات التقنية بوزارة الدفاع. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 يوليو 2007.
  53. ↑ "توجيه وزارة الدفاع رقم 4715.3 - برنامج الحفاظ على البيئة" (ملف PDF) . مركز المعلومات التقنية بوزارة الدفاع. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 يوليو 2007.
  54. ↑ "توجيه وزارة الدفاع رقم 4715.5 - إدارة الامتثال البيئي في المنشآت الخارجية" (ملف PDF) . مركز المعلومات التقنية بوزارة الدفاع. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 يوليو 2007.
  55. ↑ "توجيه وزارة الدفاع رقم 4715.8 - المعالجة البيئية لأنشطة وزارة الدفاع في الخارج" (ملف PDF) . مركز المعلومات التقنية بوزارة الدفاع. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 22 مارس 2011.
  56. ↑ "توجيه وزارة الدفاع رقم 4715.11 - إدارة السلامة البيئية والمتفجرات في ميادين العمليات داخل الولايات المتحدة" (ملف PDF) . مركز المعلومات التقنية بوزارة الدفاع. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 13 يوليو 2007.
  57. ↑ "توجيه وزارة الدفاع رقم 4715.12 - إدارة السلامة البيئية وسلامة المتفجرات في ميادين العمليات خارج الولايات المتحدة" (ملف PDF) . مركز المعلومات التقنية بوزارة الدفاع. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 يوليو 2007.
  58. ↑ "توجيه وزارة الدفاع رقم 6050.07 - الآثار البيئية في الخارج لإجراءات وزارة الدفاع الرئيسية" (ملف PDF) . مركز المعلومات التقنية بوزارة الدفاع. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 يوليو 2007.
  59. ↑ "الباب 40 من قانون اللوائح الفيدرالية - حماية البيئة (الأجزاء من 150 إلى 189) الفصل الأول - وكالة حماية البيئة" . مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2011 .
  60. ↑ "الباب 29: العمل، الجزء 1910 - معايير السلامة والصحة المهنية (تابع)، الجزء الفرعي Z - المواد السامة والخطرة" . مكتب الطباعة الحكومي للولايات المتحدة. مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2011 .
  61. ↑ "حقوق الموظفين في مكان العمل" (ملف PDF) . إدارة السلامة والصحة المهنية.
  62. 1 2 3 "الوصول إلى سجلات تعرض الموظفين والسجلات الطبية" . إدارة الصحة والسلامة المهنية.
  63. ↑ "تعويضات العمال الفيدراليين" . وزارة العمل الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2001.
  64. ↑ "تعويضات عمال الدولة" . وزارة العمل الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2009.
  65. ↑ "متلازمة المباني المريضة" . وكالة حماية البيئة. 3 يوليو 2014.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  66. ↑ "1910.1200 - التواصل بشأن المخاطر. | إدارة السلامة والصحة المهنية" .
  67. ↑ HazCom (29 CFR1910.1200)
  68. ↑ "المواد السامة والخطرة؛ التواصل بشأن المخاطر" . وزارة العمل الأمريكية؛ إدارة الصحة والسلامة المهنية.
  69. ↑ "49 FR" . وزارة النقل الأمريكية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19-05-2008.
  70. ↑ "دليل مناطق الهواء المحلية في كاليفورنيا" . كاليفورنيا.
  71. ↑ "موارد مفوض الزراعة بالمقاطعة" . إدارة تنظيم المبيدات في كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 2012-03-06.
  72. ↑ "بوابة معلومات مبيدات الآفات في كاليفورنيا" . كاليفورنيا.
  73. ↑ "دليل مراجعة الملصقات - جدول المحتويات" . وكالة حماية البيئة.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. ↑ "IDEESE: Cases - Bhopal Plant Disaster" . جامعة ماساتشوستس، أمهيرست.
  75. ↑ "قائمة المئة الأكثر سمية" . معهد أبحاث الاقتصاد العام، جامعة ماساتشوستس. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2011 .