ريك سبرينغفيلد
ريتشارد لويس سبرينغثورب (مواليد 23 أغسطس 1949)، المعروف باسم ريك سبرينغفيلد ، هو موسيقي وممثل أسترالي أمريكي. كان عضوًا في فرقة البوب روك "زوت" من عام 1969 إلى 1971، ثم بدأ مسيرته الفردية بأغنيته الأولى " Speak to the Sky " التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في أستراليا منتصف عام 1972. بعد انتقاله إلى الولايات المتحدة، حقق نجاحًا باهرًا بأغنية " Jessie's Girl " التي تصدرت قوائم الأغاني في أستراليا والولايات المتحدة عام 1981، وحصل عنها على جائزة غرامي لأفضل أداء صوتي روك رجالي . وأتبع ذلك بأربع أغنيات أخرى وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني في الولايات المتحدة: " I've Done Everything for You " و" Don't Talk to Strangers " و" Affair of the Heart " و" Love Somebody ". أما ألبوما سبرينغفيلد اللذان وصلا إلى قائمة أفضل عشرة ألبومات في الولايات المتحدة فهما " Working Class Dog" (1981) و" Success Hasn't Spoiled Me Yet" (1982).
كممثل، لعب سبرينغفيلد دور البطولة في فيلم "Hard to Hold" عام 1984، وفي المسلسل التلفزيوني "High Tide" من عام 1994 إلى 1997. كما ظهر في أدوار ثانوية في مسلسلي " Ricki and the Flash" و "True Detective" (كلاهما عام 2015). جسّد شخصية نوح دريك في مسلسل الدراما النهارية "General Hospital" (1981-1983، 2005-2008، 2012)، وعاد في عام 2013 للاحتفال بالذكرى الخمسين للمسلسل برفقة ابنه، الممثل ليام سبرينغثورب. لعب دور نسخة منحرفة من نفسه في مسلسل "Californication " (2009). كما ظهر في حلقات من مسلسلات "Supernatural " و" Hot in Cleveland " و "American Horror Story ". في عام 2010، نشر سبرينغفيلد سيرته الذاتية بعنوان " Late, Late at Night: A Memoir" .
وقت مبكر من الحياة
وُلد ريك سبرينغفيلد، واسمه الحقيقي ريتشارد لويس سبرينغثورب، في 23 أغسطس 1949 في غيلدفورد ، [ 1 ] إحدى ضواحي سيدني الغربية . [ 2 ] [ 3 ] وهو ابن إيلين لويز (إيفينيت) ونورمان جيمس سبرينغثورب، وهو ضابط محترف في الجيش الأسترالي. [ 2 ] [ 4 ] كان أجداده لأمه من أصل إنجليزي. [ 5 ] عندما كان صغيرًا، عاش مع عائلته في معسكر الجيش في برود ميدوز، فيكتوريا ، أستراليا. وفي سن الرابعة عشرة، شاهد فرقة البيتلز تُحيي حفلاً في قاعة المهرجانات في ملبورن . [ 6 ]
حياة مهنية
موسيقى

تعلم سبرينغفيلد العزف على الغيتار في سن الثالثة عشرة. انضم إلى فرق موسيقية مختلفة في إنجلترا، حيث كان والده متمركزًا من عام ١٩٥٨ إلى ١٩٦٣، وانضم إلى فرق أخرى بعد عودته إلى أستراليا. [ ٢ ] في عام ١٩٦٨، تواصل معه عازف غيتار البيس بيت واتسون للانضمام إلى فرقته روك هاوس. [ ٧ ] في وقت لاحق من ذلك العام، غيّر واتسون اسم الفرقة إلى إم بي دي ليمتد ، وفي أكتوبر عندما كان سبرينغفيلد في التاسعة عشرة من عمره، قاموا بجولة في جنوب فيتنام للترفيه عن القوات الأسترالية. كان داني فينلي (عازف الطبول) عضوًا آخر في إم بي دي ليمتد. عند عودتهم إلى أستراليا، شكلوا فرقة ويكيدي واك. [ ٧ ] انضم إليهم فيل بلاكمور على آلات المفاتيح وديك هوارد. [ ٧ ] أنتجت الصحفية مولي ميلدروم من مجلة جو-سيت أغنية ويكيدي واك المنفردة، "بيليز بايكي بويز"، بمشاركة بيب بيرتلز من فرقة البوب روك زوت كمغني مساعد. [ ٨ ]
في سبتمبر 1969، حلّ سبرينغفيلد محل روجر هيكس كعازف غيتار رئيسي ومغنٍ في فرقة زوت، وانضم إليه بيرتلز على غيتار البيس والغناء، وداريل كوتون على الغناء الرئيسي والغيتار، وريك بروير على الطبول. [ 9 ] عند انضمامه إلى زوت، تبنى سبرينغفيلد شعار "فكر باللون الوردي - فكر في زوت" الذي جعل أعضاء الفرقة يرتدون ملابس من الساتان الوردي من الرأس إلى أخمص القدمين. [ 8 ] [ 10 ] لفتت هذه الحيلة الدعائية الأنظار إلى الفرقة وجذبت العديد من المعجبات المراهقات، لكنها تسببت في مشاكل في ترسيخ مصداقيتهم كموسيقيي روك جادين. [ 8 ] [ 10 ] كتب سبرينغفيلد أغنية زوت الخامسة، "هاي بينكي". [ 11 ] حاولت الفرقة التخلص من صورتها النمطية الموجهة للمراهقين. [ ٨ ] [ ١٠ ] ثم أصدروا نسخةً من أغنية " إلينور ريغبي " لفرقة البيتلز بأسلوب موسيقى الروك الصاخبة ، والتي وصلت إلى المركز الرابع في قائمة أفضل ٤٠ أغنية لشركة غو -سيت في مارس ١٩٧١. [ ١٢ ] وعلى الرغم من نجاح أغنية "فريك" في أبريل، [ ١٣ ] والتي كتبها سبرينغفيلد، [ ١٤ ] إلا أن الفرقة تفككت في مايو. [ ١٠ ] [ ١٥ ] [ ١٦ ]
وقّع سبرينغفيلد عقدًا مع شركة سبارماك ريكوردز وأصدر أول أغنية منفردة له بعنوان "Speak to the Sky" في أكتوبر، والتي وصلت إلى المركز الخامس في قائمة أغاني Go-Set . [ 17 ] وكان روبي بورتر ، مالك شركة سبارماك ، هو أيضًا منتج ومدير أعمال سبرينغفيلد. [ 8 ] بعد تسجيل ألبومه الأول " Beginnings " في لندن، انتقل سبرينغفيلد إلى الولايات المتحدة في منتصف عام 1972. [ 10 ] وقدّم سبرينغفيلد جميع أغاني الألبوم، بالإضافة إلى غناء الأغاني الرئيسية والعزف على الغيتار والكيبورد والبنجو. [ 9 ] في أغسطس 1972، أصدرت شركة كابيتول ريكوردز أغنية "Speak to the Sky" في الولايات المتحدة، ووصلت إلى المركز الرابع عشر في قائمة بيلبورد هوت 100 في سبتمبر. [ 9 ] [ 18 ] وكان ألبوم "Beginnings " أول ألبوم من بين سبعة ألبومات لسبرينغفيلد دخلت قائمة أفضل 40 ألبومًا في قائمة بيلبورد 200 . [ 19 ] إلا أن النجاح اللاحق تعثر بسبب شائعات مفادها أن شركة كابيتول ريكوردز دفعت أموالاً لأشخاص لشراء ألبومات سبرينغفيلد، مما أدى إلى مقاطعة بعض محطات الراديو لموسيقاه. [ 20 ]
في عام ١٩٧٣، وقّع سبرينغفيلد عقدًا مع شركة كولومبيا ريكوردز وسجّل ألبومه الثاني، " أبطال القصص المصورة" ، الذي أنتجه بورتر أيضًا. [ ٩ ] في أستراليا، صدر الألبوم، الذي صدر تحت علامة بورتر الجديدة، "ويزارد ريكوردز"، ولم يحقق الألبوم وأغنيتاه المنفردتان أي نجاح في قوائم الأغاني. [ ٩ ] رُوّج لسبرينغفيلد كنجم بوب للمراهقين، على غرار ديفيد كاسيدي ودوني أوزموند . [ ٩ ] تحدث سبرينغفيلد عن صورة " المراهق " في مجلة سيركس [ ٢١ ] عام ١٩٧٣، قائلاً إنه لا يعرف كيف حدث ذلك. "رأى أحدهم صورتي، وانتهى الأمر." [ ٢١ ] وأضاف أن أحدهم طلب التقاط صورة له وهو يرتدي بدلة بيضاء، ورأى أنها "مملة بعض الشيء"، فأخذ بعض أقلام التلوين و"رسم حرف R بداخله صاعقة برق... والتي أصبحت شعاري " . [ 21 ] من سبتمبر إلى ديسمبر 1973، قام سبرينغفيلد ببطولة مسلسل الرسوم المتحركة " مهمة: سحر! " الذي كان يُعرض صباح كل سبت على قناة ABC-TV ، حيث كان يكتب ويؤدي أغنية أصلية في كل حلقة. في عام 1974، أصدر ألبومًا حصريًا في أستراليا بعنوان " مهمة: سحر! "، والذي كان "مليئًا بأغاني البوب الجذابة". [ 9 ] وصلت أغنيته المنفردة "خذ يدًا" إلى قائمة أفضل 50 أغنية في الولايات المتحدة عام 1976. أُخذت الأغنية من ألبوم " انتظر الليل " الذي أصدرته شركته الجديدة، تشيلسي ريكوردز. بعد فترة وجيزة من إصداره، أُغلقت الشركة. [ 9 ] [ 18 ] خلال أواخر السبعينيات، ركز سبرينغفيلد بشكل أكبر على مسيرته التمثيلية، حيث شارك كضيف شرف في العديد من المسلسلات التلفزيونية الدرامية التي عُرضت في أوقات الذروة. [ 2 ] [ 9 ]

واصل سبرينغفيلد الكتابة والتسجيل، وفي عام 1981، أصدر ألبومه التالي " Working Class Dog ". تضمن الألبوم أغنية " Jessie's Girl "، التي حققت نجاحًا عالميًا باهرًا، حيث تصدرت قائمة Hot 100 الأمريكية لمدة أسبوعين، وقائمة Kent Music Report الأسترالية للأغاني المنفردة. [ 18 ] [ 22 ] فاز سبرينغفيلد بجائزة غرامي عام 1981 لأفضل أداء صوتي روك رجالي . [ 23 ] [ 24 ] وصل ألبوم "Working Class Dog" إلى المركز السابع في قائمة Billboard 200. [ 19 ] ومن بين الأغاني المنفردة الأخرى التي وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني من الألبوم، أغنية " I've Done Everything for You " التي كتبها سامي هاغار . [ 9 ] [ 18 ] وحقق سبرينغفيلد مزيدًا من النجاح مع ألبوميه التاليين " Success Hasn't Spoiled Me Yet" (1982) و " Living in Oz" (1983). كان سبرينغفيلد يشعر بالإحباط من خلط الناس بينه وبين بروس سبرينغستين في المقابلات ، وهو ما عبّر عنه في أغنية "بروس" من ألبوم " بيوتيفول فيلينغز " (1984). في عام 1984، قام سبرينغفيلد ببطولة فيلمه الخاص " هارد تو هولد "، وسجّل معظم أغاني الألبوم المصاحب له . تضمن الألبوم أغنية "لاف سامبادي" التي حققت نجاحًا كبيرًا، بالإضافة إلى العديد من الأغاني المنفردة اللاحقة التي حققت نجاحًا متوسطًا. مع ذلك، لم يحقق الفيلم نفسه نجاحًا، وكان نجاح الألبوم، رغم أنه فاق نجاح الفيلم، باهتًا مقارنةً بألبومات سبرينغفيلد السابقة. على الرغم من ذلك، أصدر سبرينغفيلد ألبومه التالي " تاو" في عام 1985، محققًا عدة نجاحات متواضعة من هذا الإصدار، بما في ذلك " ستيت أوف ذا هارت " و"سيليبريت يوث". في العام نفسه، كان سبرينغفيلد أحد الفنانين الذين شاركوا في حفل لايف إيد الخيري. [ 25 ] في ذلك الوقت تقريبًا، توقف سبرينغفيلد لفترة وجيزة عن التسجيل.
بين عامي 1985 (بعد TAO) و 2020، سجلت فرقة Springfield وأصدرت تسعة ألبومات استوديو.
عادت سبرينغفيلد في عام 2020 من خلال أداء مميز لمرة واحدة في أغنية Coheed and Cambria المنفردة "Jessie's Girl 2"، [ 26 ] وهي تكملة لأغنية سبرينغفيلد المنفردة " Jessie's Girl " التي صدرت عام 1981.
في عام 2021، بدأ سبرينغفيلد بتقديم برنامج إذاعي أسبوعي على قناة SiriusXM "80s on 8" بعنوان "Working Class DJ with Rick Springfield"، حيث يقوم الموسيقي بتشغيل ثماني أغنيات حول موضوع معين.
في عام 2021، انضم سبرينغفيلد إلى راسل موريس وشكّلا مشروع موريس سبرينغفيلد . أصدر مشروع موريس سبرينغفيلد ألبوم " جاك كروم وذا داركنس والتز" في أكتوبر 2021، والذي احتل المركز 34 في قائمة ARIA. [ 27 ]
التمثيل
ظهر سبرينغفيلد لأول مرة كممثل في مسلسل "الرجل ذو الستة ملايين دولار" في 30 أكتوبر 1977، في حلقة بعنوان "التراجع". وفي ديسمبر، ظهر في مسلسل "ألغاز هاردي بويز/نانسي درو " مجسدًا شخصية نيد نيكرسون. وفي 20 يناير 1978، شارك سبرينغفيلد كضيف شرف في حلقة من مسلسل " المرأة الخارقة " بعنوان "الرمح الصارخ". جسّد شخصية توم، خطيب لاعبة الجمباز الأولمبية القلقة التي اختطفها شخص مهووس بالعظمة. وفي وقت لاحق من عام 1978، لعب سبرينغفيلد دور زاك في مسلسل "ملحمة عالم النجوم" ، الذي كان، مع بعض الاختلافات، الحلقة التجريبية من مسلسل "باتلستار غالاكتيكا" التلفزيوني الأصلي . كما شارك في بطولة مسلسل "ملفات روكفورد " بدور كيث ستيوارت في الحلقة 17 من الموسم الرابع ("قزم بقبعة هيليوم")، ودور تومي آرتشر في الحلقة 4 من مسلسل "ألغاز إيدي كابرا " ("جريمة قتل على الوجه الآخر") عام 1978. وفي عام 1979، ظهر كضيف شرف في حلقة من مسلسل "هالك الخارق" بعنوان "التلميذ" بدور مايكل روارك، ضابط شرطة من سان فرانسيسكو يواجه خيارًا صعبًا: إما الانتقام لمقتل والده، الذي كان أيضًا ضابط شرطة، أو تحقيق العدالة والقبض على المجرم المزعوم. وفي عام 1981، أصبح نجمًا في مسلسل " المستشفى العام ". وكان قد وقّع عقدًا مع شركة تسجيلات RCA ، وسجّل ألبوم " كلب الطبقة العاملة" ، الذي لم يتوقع هو ولا وكيله نجاحه الكبير، ولذلك قبل سبرينغفيلد دور البطولة في المسلسل. لكن أغنية "فتاة جيسي" تصدرت قوائم الأغاني، وانتهى الأمر بسبرينغفيلد بتجسيد دور الدكتور نوح دريك من عام 1981 إلى 1983، بالتزامن مع جولة موسيقية مع فرقته. ساهم نجاح الأغنية في رفع نسبة مشاهدة المسلسل، الذي وصفه سبرينغفيلد بأنه "أصبح البرنامج التلفزيوني الأكثر مشاهدة في ذلك الصيف". كما ساهمت شهرة المسلسل في زيادة مبيعات الأغنية. [ 28 ] في عام 1984، قدم سبرينغفيلد فيلمًا روائيًا طويلًا بعنوان " من الصعب التمسك به ". وفي عام 1998، شارك في فيلم "ليجيون" . كما ألف الموسيقى التصويرية لفيلم " من الصعب التمسك به ". وفي عام 1992، لعب دور البطولة في مسلسل " الهدف البشري" الذي عُرض لفترة وجيزة على قناة ABC ، والمستوحى من شخصية تحمل الاسم نفسه في قصص دي سي المصورة . [ 29 ] وفي عام 1989، قام ببطولة فيلم "نيك نايت" ، حيث جسد شخصية مصاص دماء يبلغ من العمر 800 عام يبحث عن علاج لحالته. أُعيد إنتاج الفيلم لاحقًا كأول حلقتين من مسلسل "فارس الأبد" . وفي عام 1991، ظهر في الفيلم التلفزيوني " الموت من أجل الرقص".في عام 1994، قام ببطولة مسلسل روبنز هود . ومن عام 1994 إلى عام 1997، قام ببطولة المسلسل التلفزيوني هاي تايد الذي استمر لمدة 69 حلقة. [ 30 ]

إلى جانب أدواره التلفزيونية والسينمائية، شارك سبرينغفيلد أيضًا في المسرحيات الموسيقية. ففي عام ١٩٩٥، كان عضوًا في فريق التمثيل الأصلي لمسرحية " سموكي جوز كافيه " الموسيقية على مسارح برودواي . [ ٣١ ] وقد رُشّحت هذه المسرحية لجائزة توني ، وتضمّنت أغاني من تأليف كاتبي أغاني الروك أند رول جيري ليبر ومايك ستولر . ومن فبراير ٢٠٠٠ إلى ديسمبر ٢٠٠٢، قدّم سبرينغفيلد عروضًا في مسرحية "إي إف إكس ألايف!" [ ٣٢ ] في فندق إم جي إم جراند في لاس فيغاس ، نيفادا . كما لعب سبرينغفيلد دور البطولة في عدة حلقات من الموسم الثالث من مسلسل " كاليفورنيكيشن " على قناة شوتايم . وكان أول ظهور له في الحلقة الثالثة بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠٠٩، حيث جسّد شخصية "ريك سبرينغفيلد" من الماضي، وهو شخصية "مُشوّهة" تُجسّد شخصية "ريك سبرينغفيلد المُنغمس في الملذات". [ ٣٣ ] كما لعب سبرينغفيلد دور البطولة في حلقة "هووهولي ناو" من مسلسل " هاواي فايف-أو " ، حيث لعب دور المصور ريني سنكلير. [ ٣٤ ]
في ديسمبر 2005، طلب منتجو مسلسل "جنرال هوسبيتال" من سبرينغفيلد العودة إلى المسلسل بدور الدكتور نوح دريك بعد غياب دام 23 عامًا. [ 35 ] [ 36 ] ثم مُدِّد ظهوره كضيف شرف متكرر، ولم يُضمَّ إلى فريق التمثيل بعقد كامل حتى عام 2008. [ 37 ] عاد سبرينغفيلد إلى "جنرال هوسبيتال " بدور الدكتور نوح دريك في أبريل 2013. [ 38 ] كما شارك سبرينغفيلد في حلقة "كل شيء يسير على ما يرام مع مصاصي الدماء" من مسلسل " هوت إن كليفلاند ". لعب دور عامل في كشك تحصيل رسوم الطرق، انتحل شخصية المغني/الموسيقي الشهير ريك سبرينغفيلد في محاولة لجذب انتباه النساء. [ 39 ] وكان لسبرينغفيلد دور متكرر في مسلسل "ترو ديتكتيف" بشخصية الدكتور إيرفينغ بيتلور، وهو طبيب نفسي. [ 40 ] [ 41 ] في عام 2015، ظهر سبرينغفيلد بدور غريغ إلى جانب ميريل ستريب في فيلم "ريكي والفلاش" . وفي عام 2016، انضم سبرينغفيلد إلى طاقم الموسم الثاني عشر من مسلسل "خارق للطبيعة" على قناة CW ، حيث لعب دور موسيقي الروك فينس فينسينتي وشخصية لوسيفر . وفي يوليو 2016، ظهر سبرينغفيلد في برنامج "أعظم الأغاني" على قناة ABC . [ 42 ] وفي أكتوبر 2017، ظهر سبرينغفيلد بدور القس تشارلز في مسلسل "قصة الرعب الأمريكية: الطائفة" على قناة FX . وفي يوليو 2018، لعب ريك دور نفسه في الحلقة الرابعة من سلسلة "سايدسوايبد" الأصلية على يوتيوب .
الحياة الشخصية
عندما كان سبرينغفيلد في السابعة عشرة من عمره، حاول الانتحار شنقاً. [ 43 ] "بقيت معلقاً لمدة خمس عشرة أو عشرين ثانية، وكنت على وشك فقدان الوعي عندما انفكت العقدة التي تربط الحبل بالعارضة فجأة. ارتطمت بقوة بالأرضية الخرسانية، وكنت في حالة يرثى لها." [ 44 ]
تعاني سبرينغفيلد من الاكتئاب منذ عقود. وقالت في مقابلة حصرية مع باولا فارس من قناة ABC News : "أريدهم أن يتمسكوا بالأمل... وأن يعلموا أن هذه اللحظة ستمر" . وأضافت: "أنا مثال على مرور هذه اللحظة، لأنني مررت بها مرتين، ولم... إن صح التعبير، أقدمت على الانتحار". [ 45 ]
من أواخر عام 1974 إلى أوائل عام 1976، كان سبرينغفيلد على علاقة عاطفية مع الممثلة ليندا بلير ، بدأت عندما كانت تبلغ من العمر 15 عامًا وكان هو يبلغ من العمر 25 عامًا. [ 44 ]
في 24 أبريل 1981، توفي والده، نورمان جيمس سبرينغثورب. [ 46 ]
في أكتوبر/تشرين الأول عام ١٩٨٤، تزوج سبرينغفيلد من صديقته باربرا بورتر في كنيسة عائلته في أستراليا. [ ٤٧ ] وكانا قد التقيا قبل ذلك بسنوات عندما كان سبرينغفيلد يسجل ألبوم " Working Class Dog" وكانت هي تعمل موظفة استقبال في استوديو التسجيل. ولديهما ولدان، ليام (مواليد ١٩٨٥) وجوشوا (مواليد ١٩٨٩). [ ٢ ] في عام ١٩٨٥، بعد ولادة ابنه البكر وإصدار ألبوم "Tao" ، أخذ سبرينغفيلد استراحة من مسيرته الموسيقية ليقضي المزيد من الوقت مع عائلته وليتعامل مع الاكتئاب الذي عانى منه منذ مراهقته. [ ٤٨ ] [ ٤٩ ]
في حفل موسيقي أقيم في هاوس أوف بلوز في أورلاندو، فلوريدا، في 2 مارس 2006، أعلن سبرينغفيلد أنه أصبح مواطنًا أمريكيًا . [ 50 ]
في يناير 2018، صرّح سبرينغفيلد في مقابلة أنه فكّر في الانتحار عام 2017. وأوضح قائلاً: "في العام الماضي كنتُ قريباً جداً من ذلك، قريباً جداً منه". وأضاف: "عندما رأيت روبن ويليامز وتشيستر (بينينغتون) وكريس كورنيل وغيرهم... لم أقل: 'يا إلهي، هذا فظيع'. بل قلت: 'أتفهم الأمر'. أتفهم الشعور بالضياع واليأس الشديدين". [ 43 ]
يمارس التأمل التجاوزي . [ 51 ] سبرينغفيلد نباتي يتناول الأسماك . [ 52 ]
مذكرات
سيرة سبرينغفيلد الذاتية : متأخرًا جدًا في الليل: مذكرات ( ISBN) 978-1-4391-9115-6صدرت الرواية عام 2010. وفي أكتوبر من العام نفسه، وصلت إلى المرتبة 13 في قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . [ 53 ] وفي مايو 2014، نشرت دار سبرينغفيلد رواية "الاهتزاز الرائع "، والتي دخلت أيضًا قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا.
في أغسطس 2012، تم اختيار كتاب Late, Late at Night في المرتبة 23 ضمن قائمة "أعظم 25 مذكرات روك على مر العصور" من قبل مجلة رولينج ستون . [ 54 ]
أغانٍ تشير إلى سبرينغفيلد
في عام ١٩٨٥، سجّل جيمي هارت أغنية "Eat Your Heart Out Rick Springfield"، التي ظهرت في ألبوم المصارعة . [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] [ ٥٧ ] تدور فكرة الأغنية حول فتاة معجب بهارت تُكنّ إعجابًا كبيرًا بسبرينغفيلد لدرجة أن هارت يشعر بأنه ينافسه، مما يدفعه إلى تعلّم الغناء أيضًا لينافسها على قلبها. تُشير الأغنية إلى أغنية "Dr Noah Drake" وأغنية "Jessie's Girl". في مقابلة عام ٢٠١٤، صرّح سبرينغفيلد بأنه على الرغم من سماعه عنوان الأغنية ومعرفته بوجودها، بل ولقائه بجيمي هارت شخصيًا، إلا أنه لم يسمع الأغنية كاملةً. [ ٥٨ ]
سجّل جوناثان كولتون أغنية "Je Suis Rick Springfield" التي تتحدث عن رجل أمريكي يحاول إثارة إعجاب فتاة فرنسية التقى بها للتو في فرنسا من خلال التظاهر بأنه ريك سبرينغفيلد. تم تسجيل الأغنية عام 2011 وظهرت في ألبوم Artificial Heart . [ 59 ]
في عام 1998، سجلت فرقة ذا سزوترز وأصدرت أغنية "أغنية ريك سبرينغفيلد" كجزء من ألبوم ذا سزوترز الأمريكي للبوب . [ 60 ]
قائمة الأغاني
- البدايات (1972)
- أبطال القصص المصورة (1973)
- مهمة: سحر! (1974)
- انتظر الليل (1976)
- كلب الطبقة العاملة (1981)
- النجاح لم يفسدني بعد (1982)
- العيش في أوز (1983)
- من الصعب الإمساك به (1984)
- مشاعر جميلة (1984)
- تاو (1985)
- صخرة الحياة (1988)
- ثلج الصحراء (1997)
- كارما (1999)
- الصدمة/الإنكار/الغضب/القبول (2004)
- اليوم التالي للأمس (2005)
- عيد الميلاد معك (2007)
- فينوس في حالة سرعة فائقة (2008)
- صغيري الثمين: تهويدات لجيل جديد (2009)
- من الخزنة (2010)
- أغاني لنهاية العالم (2012)
- علم الصواريخ (2016)
- ملك الأفاعي (2018)
- تنظيم حياتي (2019)
- الجراد الأحمر (2021)
- جاك كروم وفرقة ذا داركنس والتز (2021)
- كلب الطبقة العاملة (حفل الذكرى الأربعين) (2022)
- سبرينغفيلد (2023)
- أوتوماتيكي (2023)
فيلموغرافيا
أفلام
| سنة | عنوان | الدور(الأدوار) | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1984 | يصعب الإمساك به | جيمس روبرتس | |
| 2015 | ريكي والفلاش | جريج | |
| 2021 | آثار | كارل |
تلفزيون
| سنة | عنوان | الدور(الأدوار) | ملحوظات |
|---|---|---|---|
| 1973 | المهمة: السحر! | بصوته (صوته) | مسلسل مغامرات رسوم متحركة |
| 1977 | الرجل ذو الستة ملايين دولار | نايلز | الحلقة: "التراجع" |
| ألغاز هاردي بويز/نانسي درو | نيد نيكرسون | الحلقة: "هل سيظهر سانتا كلوز الحقيقي...؟" | |
| 1978 | ملفات روكفورد | كيث ستيوارت | الحلقة: "قزم يرتدي قبعة هيليوم" |
| باتلستار غالاكتيكا | الملازم زاك | الحلقة: "ملحمة عالم النجوم" | |
| ألغاز إيدي كابرا | تومي آرتشر | الحلقة: "جريمة قتل على الجانب الآخر" | |
| المرأة الخارقة | توم | الحلقة: "الرماح الصارخة" | |
| 1979 | انعطاف | ريك | الحلقة: "حتى يفرقنا أبي" |
| هالك الخارق | مايك روارك | الحلقة: "التلميذ" | |
| حمى كاليفورنيا | آدم | الحلقة: "صورة لوري" | |
| المرأة الخارقة | أنطون | حلقة "الشمع الساخن من الأمازون" | |
| رقائق البطاطس | رجل في موقع الحادث | الحلقة: "فرصة ثانية" | |
| 1981–1983؛ 2005–2013 | المستشفى العام | نوح دريك | شخصية رئيسية في المسلسل |
| 1989 | نيك نايت | المحقق نيك نايت | فيلم تلفزيوني |
| 1990 | الحساب الميت | كايل راث | فيلم تلفزيوني |
| 1992 | هدف بشري | كريستوفر تشانس | دور قيادي |
| 1993 | في الظلال، هناك من يراقب | بول ميريت | فيلم تلفزيوني |
| 1994 | تغيير المكان | فيليب | فيلم تلفزيوني |
| 1994–1997 | المد العالي | ميك باريت | دور قيادي |
| 1995 | روبن هود | نيك كولينز | دور متكرر؛ 4 حلقات |
| 1997 | جوني برافو | أندي (صوت) | الحلقة: "برافو بطانية الشاطئ" |
| 1998 | المعارضة الموالية: الإرهاب في البيت الأبيض | السيناتور باركلي | فيلم تلفزيوني |
| الفيلق | ريان | فيلم تلفزيوني | |
| 1999 | فجأة سوزان | زاك هايورد | حلقتان |
| الأحكام العرفية | العميل الخاص ستوكويل | الحلقة: "سماء ودية" | |
| 2001 | أتوق للرقص | ديف لينوكس | فيلم تلفزيوني |
| 2007–2008 | المستشفى العام | إيلي لوف | دور متكرر |
| 2009 | كاليفورنيا | نفسه | أربع حلقات |
| 2011 | هاواي فايف-أو | ريني سنكلير | الحلقة: “Ho'ohuli Na'au (قريب من القلب)” |
| 2012 | الجو حار في كليفلاند | توم | الحلقة: "كل شيء يسير على نحو أفضل مع مصاصي الدماء" |
| 2014 | نجمة فاتنة | ليام ماثيوز | الحلقة: "الموعد الأول" |
| فاميلي غاي | نفسه (صوت) | الحلقة: "تشاب ستوي" | |
| 2015 | المحقق الحقيقي | الدكتور إيرفينغ بيتلور | 3 حلقات |
| برنامج إريك أندريه | نفسه | الحلقة: "بولي دي وريك سبرينغفيلد" | |
| 2016 | خارق | لوسيفر / فينس فينسينتي | 3 حلقات |
| 2017 | قصة الرعب الأمريكية: الطائفة | القس تشارلز | الحلقة: "شتاء سخطنا" |
| 2018 | اصطدام جانبي | نفسه | الحلقة: "نجم الروك" |
| عائلة غولدبيرغ | غاري | الحلقة: "رائع!" | |
| 2020 | دانكانفيل | بوبي باستيل (صوت) | الحلقة: "حلم جاك" |
| 2025 | كل شيء مباح | تومي كيث | حلقة: "أريد الانتقام" |
الجوائز والترشيحات
استطلاع رأي Go-Set
أُجري استطلاع الرأي الخاص بموسيقى البوب الذي تنظمه صحيفة "جو-سيت" الموجهة للمراهقين . تأسست الصحيفة في فبراير 1966، وأجرت استطلاع رأي سنويًا من عام 1966 إلى عام 1972 لتحديد الشخصيات الأكثر شعبية. [ 61 ] [ 62 ]
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 1970 | ريكي سبرينغفيلد | أفضل عازف جيتار | الثاني |
| أفضل ملحن | الخامس | ||
| 1971 | نفسه | أفضل عازف جيتار | فاز |
| أفضل كاتب/ملحن أغاني | الرابع | ||
| 1972 | نفسه | أفضل رجل | الثالث |
| أفضل وافد جديد | الرابع | ||
| أفضل كاتب/ملحن أغاني | الثاني | ||
| أفضل ألبوم | البدايات | الثاني | |
| أفضل أغنية منفردة | "هوكي جو" | العاشر |
جوائز ملك البوب
تم اختيار الفائزين بجوائز ملك البوب عن طريق تصويت قراء مجلة TV Week . بدأت الجائزة في عام 1967 واستمرت حتى عام 1978. [ 61 ]
| سنة | المرشح / العمل | جائزة | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 1971 | نفسه | أفضل عازف جيتار رئيسي | فاز |
| 1972 | نفسه | أشهر موسيقي أسترالي | فاز |
جوائز غرامي
| سنة | فئة | العمل المرشح | نتيجة |
|---|---|---|---|
| 1982 | أفضل أداء صوتي روك رجالي | "فتاة جيسي" | فاز |
| 1983 | "أشعر بالحماس" | تم ترشيحه [ 63 ] | |
| 1983 | أفضل أداء صوتي بوب للذكور | "لا تتحدث مع الغرباء" | تم ترشيحه [ 64 ] |
| 1984 | أفضل أداء صوتي روك رجالي | "علاقة القلب" | تم ترشيح [ 65 ] |
في 9 مايو 2014، تم تكريم سبرينغفيلد بنجمة على ممشى المشاهير في هوليوود لمساهماته في الموسيقى. [ 66 ]
الكتب
مراجع
- ↑ «إعلانات عائلية» . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد (نيو ساوث ويلز : ١٨٤٢ - ١٩٥٤) . ٢٦ أغسطس ١٩٤٩. ص ١٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠٢١ .
- 1 2 3 4 5 "سيرة ريك سبرينغفيلد" . قناة السيرة الذاتية (المملكة المتحدة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ كيمبال، دنكان؛ ساندرز، تيفاني (2007). "ريك سبرينغفيلد" . مايلساغو: الموسيقى والثقافة الشعبية الأسترالية 1964-1975 . إنتاج آيس. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .
- ↑ "سيرة ريك سبرينغفيلد (1949–)" . مرجع الأفلام . شركة أدفاميج. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .
- ↑ سبرينغفيلد، ريك (12 أكتوبر 2010). متأخرًا جدًا في الليل . سيمون وشوستر. ISBN 9781451628944أُرشف من المصدر الأصلي في 20 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ "ريك سبرينغفيلد: عن تعلم فن التمثيل، ورغبته في أن يصبح نجم روك، ومعاناته مع الاكتئاب" . Abc.net.au. 21 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- 1 2 3 كيمبال، دنكان؛ كولنان، بول (2007). "MPD Ltd" . مايلساغو: الموسيقى والثقافة الشعبية الأسترالية 1964-1975 . إنتاج آيس. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2011 .
- 1 2 3 4 5 كيمبال، دنكان (2007). "زوت" . مايلساغو: الموسيقى والثقافة الشعبية الأسترالية 1964-1975 . إنتاج آيس. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 21 يوليو 2011 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ماكفارلين، إيان (1999). "مدخل موسوعي لـ'ريك سبرينغفيلد'"موسوعة موسيقى الروك والبوب الأسترالية . سانت ليوناردز، نيو ساوث ويلز : ألين وأونوين . رقم ISBN 1-86508-072-1أُرشف من الأصل في 3 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .
- 1 2 3 4 5 ماكفارلين، إيان (1999). مدخل موسوعي لـ "زوت"سانت ليوناردز، نيو ساوث ويلز: ألين وأونوين. رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 1-86508-072-1أُرشف من المصدر الأصلي في 9 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .
- ↑ "هاي بينكي" . محرك بحث APRA . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA). مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .ملاحظة: مسجل باسم سبرينغفيلد عند الولادة، ريتشارد لويس سبرينغثورب.
- ↑ نيمرفول، إد (6 مارس 1971). "أفضل 60 أغنية وطنية" . جو-سيت . مطبعة ويفرلي. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .
- ↑ نيمرفول، إد (3 أبريل 1971). "أفضل 60 أغنية وطنية" . جو-سيت . مطبعة ويفرلي. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .
- ↑ "غريب الأطوار" . محرك بحث APRA . جمعية حقوق الأداء الأسترالية (APRA). مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .ملاحظة: مسجل باسم سبرينغفيلد عند الولادة، ريتشارد لويس سبرينغثورب.
- ↑ "الموقع الإلكتروني الرسمي" . ريك سبرينغفيلد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2010 .
- ↑ "زوت" . Birtles.com. 7 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
- ↑ نيمرفول، إد (19 فبراير 1972). "أفضل 40 أغنية وطنية" . جو-سيت . مطبعة ويفرلي. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .
- 1 2 3 4 "تاريخ ألبومات وأغاني ريك سبرينغفيلد في قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2011 .
- 1 2 "ريك سبرينغفيلد > قوائم الأغاني والجوائز > ألبومات بيلبورد " . AllMusic . شركة روفي . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2011 .
- ↑ وفقًاللفيلم الوثائقي الذي بثته قناة A&E عام 2005 بعنوان Rick Springfield: Behind The Image .
- 1 2 3 "ريك سبرينغفيلد - بطل القصص المصورة لم يعد كذلك" بقلم هيو سلافيا، ص 27، مجلة السيرك ، العدد 36 - المجلد 8، العدد 3، 1973 - منظمة مشاريع السيرك K47453.
- ↑ كينت، ديفيد (1993). كتاب الخرائط الأسترالي 1970-1992 . سانت آيفز، نيو ساوث ويلز : شركة Australian Chart Book المحدودة. رقم ISBN 0-646-11917-6.ملاحظة: تم استخدامها لتصنيف الأغاني والألبومات الأسترالية من عام 1974 حتى أنشأت جمعية صناعة التسجيلات الأسترالية (ARIA) تصنيفاتها الخاصة في منتصف عام 1988. في عام 1992، قام كينت بحساب مواقع التصنيفات للفترة 1970-1974.
- ↑ "ريك سبرينغفيلد > قوائم الأغاني والجوائز > جوائز غرامي" . موقع Allmusic . شركة Rovi . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2011 .
- ↑ نتائج البحث عن الفائزين السابقين للفنان: ريك سبرينغفيلد . جوائز غرامي . الأكاديمية الوطنية لتسجيل الفنون والعلوم . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2011 .
- ↑ ليندر، لي (14 يوليو 1985). ""جهاز موسيقي عالمي يناشد من أجل أفريقيا" . صحيفة ساوث إيست ميسوريان . وكالة أسوشيتد برس. ص 6. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2010 .
- ↑ "فرقة كوهيد أند كامبريا تُصدر فيديو أغنية 'جيسي جيرل 2' بمشاركة ريك سبرينغفيلد" . سبين . 21 أغسطس 2020. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2021 .
- ↑ «ألبوم Music Of The Spheres يُحقق لفرقة Coldplay المركز الأول في قائمة ARIA للمرة السابعة» . ARIA Charts . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢١ .
- ↑ مسلسل " سوبوغرافيا "، حلقة "ريك سبرينغفيلد وكيمبرلي ماكولوغ "، عُرضت في 16 يونيو 2007 على قناة SOAPnet
- ↑ كينغ، سوزان (31 يوليو 1992). "ريك سبرينغفيلد يعتبر التمثيل طريقًا للنجاح" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2010 .
- ↑ فاغ، ستيفن (14 يوليو 2019). "مغنون أستراليون تحولوا إلى ممثلين" . فيلمينك .
- ↑ "مقهى سموكي جو" . قاعدة بيانات المسرح على الإنترنت . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2010 .
- ↑ "مراجعة لفيلم EFX Alive، بطولة سبرينغفيلد بقلم تشاك راوندز" . Igoshows.com. 22 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2010 .
- ↑ "RickSpringfield.com" . ١٧ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠٠٩ .
- ↑ "ملخص مسلسل هاواي فايف-أو: ظهور ريك سبرينغفيلد، الذي أُلقي القبض عليه مؤخرًا، كضيف شرف" . Current-movie-reviews.com. 2 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2011 .
- ↑ آرثر، كيت (30 نوفمبر 2005). "ريك سبرينغفيلد يعود بدور بطل مسلسل تلفزيوني أكبر سناً وأكثر سُكراً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2014.
- ↑ كرول، دان ج. "أخبار مستشفى جنرال: ريك سبرينغفيلد يعود إلى مستشفى جنرال" . سوب سنترال . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2013 .
- ↑ كينغ، سوزان (20 ديسمبر 2005). "عودة سبرينغفيلد إلى المستشفى" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2014.
- ↑ «ريك سبرينغفيلد يعود إلى مسلسل "المستشفى العام" برفقة ابنه - الملقب بـ"الكليكر"» . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2013 .
- ↑ ملخص حلقة "كل شيء يسير على ما يرام مع مصاصي الدماء": جوي تواعد شابًا تعتقد أنه ريك سبرينغفيلد (ريك سبرينغفيلد) الذي كانت معجبة به في فترة المراهقة... 28 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2012 .
- ↑ هارنيك، كريس (11 ديسمبر 2014). "ريك سبرينغفيلد ينضم إلى الموسم الثاني من مسلسل المحقق الحقيقي" . إي!. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2015 .
- ↑ هيرتسوغ، كيني (28 يونيو 2015). "ملخص مسلسل المحقق الحقيقي: غراب الموت" . مجلة فالتشر . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2015 .
- ↑ "شاهد برنامج Greatest Hits التلفزيوني - ABC.com" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 نوفمبر 2016.
- ١ ٢ "ريك سبرينغفيلد يعترف بأنه فكّر مؤخراً في الانتحار في مقابلة جديدة" . فوكس نيوز . مدينة نيويورك . ١٢ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ فبراير ٢٠١٨ .
- ١ ٢ "مذكرات ريك سبرينغفيلد الجديدة المقززة: قرأناها نيابةً عنكم" . مجلة EW . مدينة نيويورك . ١٢ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشفة من الأصل في ٤ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليها في ٣ فبراير ٢٠١٨ .
- ↑ ثوربيك، كاثرين (16 يناير 2018). "ريك سبرينغفيلد يقول إنه يريد أن يعرف الأشخاص الذين يفكرون في الانتحار أن "هذه اللحظة ستمر"" . أخبار ABC . مدينة نيويورك : ABC . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 3 فبراير 2018. "
- ↑ «نعي نورمان سبرينغثورب» . صحيفة ذا إيج . 27 أبريل 1981. ص 25. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2024 .
- ↑ "نبذة عن مسلسل GH: عن الممثلين | ريك سبرينغفيلد | مستشفى جنرال" . Soapcentral.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أبريل 2016 .
- ↑ "أيقونة التلفزيون الأمريكي: ريك سبرينغفيلد" . فوكس نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2016 .
- ↑ راديو 94.5 "ذا باز" "مقابلة" . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2013 .
- ↑ هيلبيرن، برايان. (2006) ريك سبرينغفيلد لايف في هاوس أوف بلوز أورلاندو ، تم التسجيل في 2 مارس 2006.
- ↑ قبل عرضه في مركز إم جي إم نورثفيلد، يتحدث نجم الروك والممثل ريك سبرينغفيلد عن مسيرته الفنية التي امتدت لأربعين عامًا، وعن التأمل، وعن فرقة البيتلز . 8 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2021 .
- ↑ "خمس طرق يحافظ بها ريك سبرينغفيلد على لياقته البدنية في سن 73" . Eat This . 2023. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023.
- ↑ "قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا من 24 أكتوبر 2010 إلى 7 نوفمبر 2010" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشفة من الأصل في 7 مارس 2016. تم الاطلاع عليها في 11 أبريل 2016 .
- ↑ «أعظم 25 مذكرات روك على مر العصور: ريك سبرينغفيلد - 'Late Late At Night' (2010)» . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2012 .
- ↑ "ألبوم المصارعة: جيمي هارت - كل قلبك يا ريك سبرينغفيلد" . يوتيوب. ١٧ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ أغسطس ٢٠١٥ .
- ↑ مقابلة جيمي هارت مع موقع "برو ريسلينغ ديلي" . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 26 مارس 2016. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 يوليو 2016 .
- ↑ "أخبار WWE، نتائج RAW، نتائج Smackdown" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 سبتمبر 2016.
- ↑ "مقابلة مع ريك سبرينغفيلد - يونيو 2014 - جلسة أسئلة وأجوبة على موقع ريديت" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2016 .
- ↑ "Je Suis Rick Springfield - JoCopedia, the Jonathan Coulton wiki" . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017.
- ↑ "أغنية ريك سبرينغفيلد" .
- 1 2 "جوائز الموسيقى الأسترالية" . رون جيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2010 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ كينت، ديفيد مارتن (سبتمبر 2002). مكانة فرقة جو-سيت في ثقافة موسيقى الروك والبوب في أستراليا، من عام 1966 إلى عام 1974 (ملف PDF) (ماجستير). كانبرا ، إقليم العاصمة الأسترالية: جامعة كانبرا . الصفحات 255-264 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2010 .
- ↑ "فرقة توتو تهيمن على ترشيحات جوائز غرامي السنوية" . صحيفة سبارتانبرغ هيرالد جورنال . 14 يناير 1983. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2020 .
- ↑ "روك أون ذا نت: جوائز غرامي: أفضل أداء صوتي بوب - ذكر" . rockonthenet.com . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2020 .
- ↑ «تم تقديم المرشحين لجوائز غرامي السنوية السادسة والعشرين في فبراير...» يونايتد برس إنترناشونال . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2020 .
- ↑ «توباك شاكور وفيل هارتمان سيحصلان على نجمتين في ممشى المشاهير - انظر القائمة» . Ontheredcarpet.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2015 .
روابط خارجية
- مواليد عام 1949
- كتاب أستراليون ذكور من القرن العشرين
- مغنون أستراليون ذكور من القرن العشرين
- مغنون أستراليون ذكور من القرن الحادي والعشرين
- ممثلون أستراليون ذكور من القرن العشرين
- ممثلون أستراليون ذكور في القرن الحادي والعشرين
- كتاب أستراليون في القرن الحادي والعشرين
- ممثلون أستراليون مغتربون في الولايات المتحدة
- ممثلون سينمائيون أستراليون ذكور
- مغنون وكتاب أغاني أستراليون ذكور
- ممثلون أستراليون من الرجال في المسلسلات التلفزيونية
- كتّاب المذكرات الأستراليون
- مغني الروك الأستراليون
- الفائزون بجوائز غرامي
- الناس الأحياء
- ممثلون ذكور من سيدني
- مغنون من سيدني
- كتاب من سيدني
- فنانو شركة فرونتيرز ريكوردز
- فنانو شركة تسجيلات آر سي إيه
- فنانو شركة كابيتول ريكوردز
- فنانو شركة وارنر ريكوردز
- أعضاء فرقة الجراد الأحمر
- أعضاء فرقة زوت
- سكان برود ميدوز
- مغنون وكتاب أغاني أستراليون من القرن العشرين
- مغني وكاتب أغاني أستراليون من القرن الحادي والعشرين
- مواطنون متجنسون في الولايات المتحدة
