عرض جانبي
في أمريكا الشمالية، تُعدّ العروض الجانبية إنتاجاً إضافياً ثانوياً مرتبطاً بالسيرك أو الكرنفال أو المعرض أو غيرها من الفعاليات المماثلة. تاريخياً، كانت هذه العروض تتضمن عروضاً لحالات غريبة (ما يُسمى " عروض الغرائب ")، وعينات محفوظة (حقيقية أو مُصنّعة، مثل حورية فيجي )، وعروضاً لحيوانات حية، وعروضاً استعراضية أو عروضاً للتعري ، وحركات بهلوانية خطيرة أو تبدو خطيرة، أو حركات تبدو مؤلمة مثل " الرأس البشري الأحمق" .
تتميز معظم العروض الجانبية الحديثة بقلة أو انعدام عروض الحيوانات، وتركز بشكل أكبر على الإنجازات التي يمكن تدريبها أو تعديل الجسم بالتراضي بدلاً من عرض الأشخاص ذوي الإعاقات الخلقية، إما بسبب تغير الرأي العام أو القوانين المحلية التي تحظر عرض الأشخاص أو الحيوانات ذوي الإعاقة.
تشمل العروض الجانبية التي يمكن تدريب المشاركين عليها ابتلاع السيوف ، ونفث النار والتحكم بها، والسحر والخدع البصرية، وحركات " الرأس البشري الجامد " ، ورمي السكاكين ، والاستلقاء على سرير من المسامير ، والليونة الجسدية ، وقد تتداخل أيضًا مع عروض السيرك مثل التلاعب بالكرات ، والألعاب البهلوانية الهوائية باستخدام الأطواق / الحرير /السلاسل، وعروض الدراجات النارية المثيرة مثل " كرة الموت ". ويعتمد تصنيف هذا العرض كـ"عرض جانبي" أو "سيرك" على كيفية تقديمه أو الإعلان عنه للمشاهدين المحتملين.
في الثقافة الشعبية
يرتبط مصطلح "العروض الجانبية" بالغرابة والتشويه والاستفزاز والمحرمات . وقد تبنت بعض الأفلام والبرامج التلفزيونية وشركات تصنيع زينة الهالوين وفناني الأداء الحي هذه الجماليات، والتي قد تشمل أزياءً مثيرة، وحركات بهلوانية خطيرة، وبشراً أو حيوانات مشوهة، ومواضيع جنسية، وعناصر رعب، وصوراً أخرى مثيرة أو مزعجة. [ 1 ]
تضمنت سلسلة الرعب المختارة " قصة الرعب الأمريكية: عرض الغرائب" عناصر من عروض السيرك الجانبية في جميع حلقاتها وموادها الترويجية. وتضمنت نسخًا درامية لشخصيات حقيقية من فناني السيرك الجانبي عبر التاريخ، مثل شخصية جيمي دارلينج، ذو الأصابع المنفصلة ، الذي جسده إيفان بيترز بمكياج اصطناعي، والمستوحى من شخصية "فتى جراد البحر" الحقيقي، جرادي ستايلز جونيور . كما ضمّ المسلسل ممثلين يعانون من تشوهات خلقية حقيقية، مثل مات فريزر ، المولود بتشوه الأطراف الخلقي ، وجيوتي أمجي ، أصغر امرأة حية في العالم. [ 2 ]
الأنواع

هناك أربعة أنواع رئيسية من عروض الترفيه الجانبية الكلاسيكية:
- يقدم عرض " العشرة في واحد" برنامجًا من عشرة عروض متتابعة تحت خيمة واحدة بسعر تذكرة دخول واحد. قد يكون هذا العرض جزئيًا عرضًا للعجائب يُظهر "حالات بشرية شاذة" (بما في ذلك "الحالات الشاذة بالفطرة" مثل الأقزام والعمالقة أو الأشخاص ذوي التشوهات الأخرى، أو "الحالات الشاذة المصطنعة" مثل الأشخاص الموشومين أو البدناء أو "الهياكل العظمية البشرية" - رجال نحيفون للغاية غالبًا ما "يتزوجون" من امرأة بدينة، مثل إسحاق دبليو سبراغ ). ومع ذلك، ولإضفاء التنوع، قد تتضمن عروض "العشرة في واحد" أيضًا "عروضًا احترافية" تؤدي خدعًا سحرية أو حركات بهلوانية جريئة. بالإضافة إلى ذلك، قد يؤدي فنانو عروض العجائب عروضًا أو حركات بهلوانية، وغالبًا ما يبيعون تذكارات مثل "خواتم العمالقة" أو "بطاقات تعريفية" تحمل صورهم وقصص حياتهم. غالبًا ما ينتهي عرض "العشرة في واحد" بـ"عرض إضافي" أو "فقرة مميزة"، وهو عرض إضافي غير مُعلن عنه في الخارج، ويمكن مشاهدته مقابل رسوم إضافية. سيتم وصف هذا الفعل الاستفزازي بأنه شيء يعتبر قوياً جداً بالنسبة للنساء والأطفال، مثل البانكس المخللين .
- إن Single-O هو معلم جذب واحد، على سبيل المثال شيء غريب واحد مثل "سيارة الموت بوني وكلايد" أو سيارة موظفي هتلر، [ 3 ] [ 4 ] أو "جرذ عملاق" (عادة ما يكون في الواقع حيوان النوتريا ) أو حيوان غير عادي آخر، أو "ما هذا؟" (غالبًا ما يكون وحشًا مقنعًا ولكنه اصطناعي مثل حورية فيجي ) أو عرض غريب الأطوار غالبًا ما يتم الإعلان عنه باسم "شاهد ضحية تعاطي المخدرات".
- معرضٌ متحفي ، قد يُسوَّق له بشكلٍ مُضلِّل تحت شعار "أعظم الغرائب في العالم، قديماً وحديثاً"، هو في الواقع عرضٌ جانبيٌّ لا تكون معروضاته عادةً حيّة. قد يضمُّ أحواضاً لأسماك البيرانا، أو أقفاصاً لحيواناتٍ غريبة، أو حيواناتٍ محنَّطة، أو غيرها من الأشياء الغريبة كالأسلحة أو السيارات التي يُزعم أن قتلةً مشهورين استخدموها. بل قد تكون بعض المعروضات مجرَّد دمى أو صورٍ فوتوغرافيةٍ للعروض المُعلَن عنها. ومع ذلك، قد يُسوَّق له بصدقٍ بادعاء "مكافأة ألف دولار لمن يجدها حقيقية - يُرجى عدم لمس الحيوانات المعروضة أو إطعامها". عادةً ما يُدار معرض "سينغل-أو" والمعرض المتحفي كعروضٍ مفتوحة، ما يعني أن الزوار يُمكنهم الدخول في أي وقت، ومشاهدة المعروضات المختلفة على مهلهم.
- كان يُقدّم أحيانًا عرضٌ خاص بالفتيات، حيث كانت النساء هنّ العنصر الجاذب الرئيسي. وقد تراوحت هذه العروض بين العروض الاستعراضية (مثل "عروض برودواي الاستعراضية") التي تؤديها راقصات يرتدين ملابس كاملة، والعروض الأكثر إثارة "كوتش" أو "هوتشي-كوتشي" (عروض التعري) التي قد تؤديها راقصات بملابس جزئية أو "عاريات". [ 5 ]
الشرعية
تتميز العروض الجانبية الحديثة في أمريكا الشمالية بقلة أو انعدام العروض البشرية الغريبة، وقلة أو انعدام عروض الفتيات المتنقلة ، وذلك بسبب تغير الرأي العام والقوانين المحلية التي تحظر عرض الأشخاص ذوي الإعاقة أو الحيوانات، فضلاً عن التنظيم الأكثر صرامة للعروض العارية والأماكن المخصصة التي يُسمح بإقامتها فيها قانونياً. [ 6 ]
في ولاية ميشيغان ، منذ عام 1931، يُعتبر عرض الأشخاص المشوهين أو ذوي الإعاقة كجزء من معرض، سواء كان ذلك مجاناً أو عن طريق فرض رسوم على التذاكر، جنحة، باستثناء ما يكون جزءاً من التعليم الطبي. [ 7 ]
في فلوريدا ، اعتبارًا من عام 2024، يُعد عرض الحيوانات المشوهة في أي مكان تُفرض فيه رسوم مخالفة بسيطة . [ 8 ] ولا يوجد حاليًا أي قانون في فلوريدا يحظر عرض البشر ذوي التشوهات.
معظم راقصات الاستعراض المتجولات يعملن الآن في أماكن قانونية مخصصة مثل الكباريهات أو نوادي التعري ، بدلاً من العمل كجزء من كرنفال كما كان شائعاً في القرن العشرين.
العنصرية والاستغلال
على وجه الخصوص في الولايات المتحدة، تضمنت العروض الجانبية تاريخياً ممارسات مثل شراء البشر ، وعرض حدائق الحيوانات البشرية ، واستغلال المعاقين عقلياً الذين لا يستطيعون الموافقة على الأداء، وفصل الفنانين عن الزبائن، خاصة في عروض الفتيات (عروض شبه عارية أو عارية تماماً)، وعروض المينسترل . [ 9 ]
في عام 1835، تم استعباد المرأة الأمريكية من أصل أفريقي جويس هيث وبيعها إلى جون إس. بولينج، ثم إلى بي تي بارنوم، وعُرضت في عروض جانبية تحت ادعاء كاذب بأنها " مربية جورج واشنطن البالغة من العمر 161 عامًا ". بعد وفاتها، تم تشريح جثتها علنًا، وفرض بارنوم رسومًا على الدخول. [ 10 ]
حتى منتصف القرن العشرين، كانت عروض الفتيات في الولايات المتحدة تخضع للفصل العنصري. إضافةً إلى ذلك، مُنع الزبائن السود من مشاهدة الفنانات البيض، بينما سُمح للجميع بمشاهدة الفنانات السود. [ 11 ] [ 11 ]
في كتاب " عرض الفتيات: في عالم الرقص المثير" ، الصادر عام 1999 ، نُقل عن مالكة سابقة لـ"عرض الفتيات" قولها:
"عندما كنا نعزف في تكساس، لم يكن مسموحًا لطياري القوات الجوية السود بالدخول إلى عرضنا لأن الراقصات كنّ بيضاوات. لم يكن مسموحًا لهؤلاء الرجال برؤية راقصات بيضاوات، لكن كان بإمكانهم الذهاب إلى الخارج والموت في سبيل بلادهم. هل كان ذلك مقبولًا؟ لم نكن نحب ذلك، لكن مجلس إدارة المعرض والشرطة المحلية هم من وضعوا القواعد. استمر هذا الوضع حتى أواخر الخمسينيات وربما أوائل الستينيات." [ 12 ]
التاريخ المبكر والأعمال
بحلول ثلاثينيات القرن التاسع عشر، بدأت "العروض الخارجية" بالظهور إلى جانب السيرك المتنقل. [ 13 ] : 9 في البداية، نأت السيركات بنفسها عن العروض الجانبية، ولكن في عام 1850، نشأت علاقة بينهما. [ 13 ] : 9
غالباً ما كانت عروض "التراجع" تتضمن عدداً من الحركات البهلوانية التي يمكن الاعتماد عليها لجذب الجماهير. استخدمت هذه الحركات أساليب غير معروفة وقدمت عناصر الخطر والإثارة. وشملت هذه العروض أكل النار ، وابتلاع السيوف ، ورمي السكاكين ، وثقب الجسم ، والاستلقاء على سرير من المسامير ، وصعود سلم من السيوف الحادة، وغيرها. [ 14 ]
تراجع الاهتمام بالعروض الجانبية مع انتشار التلفزيون الذي سهّل (وجعل مجاناً) مشاهدة أكثر المعالم غرابة في العالم. علاوة على ذلك، أصبح النظر إلى "الغرائب البشرية" أمراً مُنفراً مع تغير الوعي العام، وسنّت العديد من المناطق قوانين تحظر عرض هذه الحالات. [ 15 ] غالباً ما احتجّ المؤدون (دون جدوى) مؤكدين عدم اعتراضهم على العروض الجانبية، لا سيما أنها لم تكن مصدر دخل جيد لهم فحسب، بل كانت في كثير من الأحيان مصدر رزقهم الوحيد.
قال إيميت بيجانو ، وهو رجل مصاب بمرض السماك وكان يؤدي دور " فتى التمساح ": "[العمل في العروض الجانبية] يبقيني بعيدًا عن خط الإغاثة." [ 16 ]
نهضة في أمريكا الشمالية
مع وجود قيود قانونية على عروض الغرائب البشرية، فإن معظم العروض الجانبية الحديثة تتضمن عروضًا لحركات بهلوانية قابلة للتدريب وتعديلات جسدية ، والتي قد تتطلب تشوهات خلقية ولكن ليس بالضرورة . [ 17 ]
في عام 2013، قدم غاري تيرنر ، المولود بمتلازمة إهلرز-دالنوس ، عرضاً باسم غاري ستريتش مع سيرك الرعب ، إلى جانب فنانين آخرين مثل خيسوس أسيفيس، وهو رجل ولد مصاباً بفرط الشعر وكان يُعرف باسم "فتى الذئب"، وكان يمشي على السيوف كجزء من عرضه. [ 18 ]
قال جون هايز، مالك العرض، عن هانيبال هيلمورتو، مبتلع السيوف الذي خضع لتعديلات جسدية: [ 19 ]
"كان يرتدي بدلة عادية ولم يكن لديه أي وشم. بعد عشر سنوات، ظهر في مسرح هاكني إمباير وقد غيّر جسده تمامًا." [ 20 ]
في العصر الحديث، غالباً ما يكون مؤدو العروض الجانبية أفراداً محترفين أو فرقاً. ولا يزال عدد كبير من عروض "الشخص الواحد" يجوب المهرجانات.
في أربعينيات القرن العشرين، أسس وارد هول عرض "عالم العجائب" المذهل، الذي لا يزال قائماً حتى اليوم. وهو أقدم عرض جانبي في كرنفالات أمريكا، ويملكه ويديره حالياً توماس برين. [ 21 ] في عام 1970، بدأ جون سترونغ الابن (نجل جون سترونغ صاحب سيرك جون سترونغ ذي الخيام الثلاث) [ 22 ] عرضاً جانبياً متنقلاً استمر 47 عاماً، تحت اسم "عرض سترونغ الجانبي". جابت العديد من العروض والتحف على مر السنين، مثل الكلب ذي الخمسة أرجل، تشوباكابرا، البقرة ذات الرأسين، والمومياء. أدى جون الابن جميع العروض الحية بنفسه لعدة سنوات، بما في ذلك ابتلاع السيوف، وأكل النار، وسرير المسامير، وصندوق الشفرات، والكرسي الكهربائي. [ 23 ] بعد أن عاشوا هذا النمط من الحياة، أصبح عرض "عرض سترونغ الجانبي" الآن معروضاً في "متحف العروض الجانبية" في أورانوس، ميزوري .
في أوائل التسعينيات، ابتكر جيم روز عرضًا جانبيًا عصريًا أطلق عليه اسم " سيرك جيم روز "، مُعيدًا ابتكار مفهوم العروض الجانبية بنوعين من الفقرات التي تجذب الجماهير المعاصرة وتلتزم بالقانون. تضمن العرض فقرات تُعيد إحياء حركات العروض الجانبية التقليدية، مع المبالغة في بعضها، بالإضافة إلى فنانين "هامشيين" (غالبًا ما يُظهرون تعديلات جسدية مُبالغ فيها ) يؤدون عروضًا غريبة أو مازوشية مثل أكل الحشرات، ورفع الأثقال باستخدام خطافات مُثبتة في ثقوب أجسادهم، أو تدبيس العملات النقدية على جباههم. استقطب العرض جماهير في أماكن لم تكن معروفة للعروض الجانبية القديمة، مثل نوادي موسيقى الروك ومهرجان لولابالوزا عام ١٩٩٢ .
أقام سيرك جيم روز آخر عروضه المعروفة عام ٢٠١٣ في مهرجان لندن للبورلسك. وقد ألهم تأثيره على الثقافة الشعبية موجة جديدة من الفنانين. واليوم، يوجد عدد من فناني العروض الجانبية يفوق أي وقت مضى في تاريخ هذا الفن. في الوقت نفسه، أسس سكوت ماكليلاند، حفيد الفنان الجوال إن بي لوتشوك، في كندا، عرض "كارنيفال ديابلو" ، الذي لا يزال يُقدم عروضه بانتظام حتى يومنا هذا. وقد شجع نجاح هذه العروض عددًا متزايدًا من الفنانين على إحياء فنون العروض الجانبية التقليدية، على يد رواد هذا الفن، ويؤدي العديد منهم الآن عروضهم في مناسبات متفرقة، من نوادي موسيقى الروك والكوميديا إلى الفعاليات الخاصة بالشركات.
" عروض جانبية على شاطئ البحر "، برعاية كوني آيلاند يو إس إيه في بروكلين ، مدينة نيويورك ، تقدم عروضها منذ عام 1983، وتقوم بجولات تحت اسم " عروض جانبية لسيرك كوني آيلاند ".
أدار المؤرخ وجامع التحف السيرك كين هارك عرض الأخوين غريم الجانبي، الذي قام بجولة مع مهرجان أوزفيست الموسيقي في صيف عامي 2006 و2007. [ 24 ]
إحياء في أستراليا
حصل تشاين هولتغرين ، المعروف باسم راعي البقر الفضائي، على 56 رقماً قياسياً في موسوعة غينيس للأرقام القياسية بفضل حركاته البهلوانية. وهو يمتلك أكبر متحف متنقل للغرائب في أستراليا، والذي يُطلق عليه اسم "مزرعة المتحولين"، والذي جال في متاحف مختلفة حتى عام 2022. [ 25 ]
فنانو العروض الجانبية البارزون
- أوريليو "آل" توماني - كان ذات يوم أطول رجل في العالم
- ديزي وفيوليت هيلتون - شقيقتان ملتصقتان وموسيقيتان
- فرانشيسكو "فرانك" لينتيني - "الرجل ذو الأرجل الثلاثة"
- جيني توماني - "الفتاة الوحيدة الحية نصف البشرية في العالم"
- جوني إيك - "الرجل النصف" / "الفتى النصف المذهل"
- ميلفين بوركهارت - أحمق بشري ، مبتلع سيوف، ساحر
- راعي البقر الفضائي (تشاين هولتغرين) - مؤدي حركات بهلوانية أسترالي حائز على عدة أرقام قياسية في موسوعة غينيس للأرقام القياسية
- بيرسيلا بيجانو - "فتاة القرد"
- روني ودوني غاليون - أكبر توأمين ملتصقين على قيد الحياة
- ساندرا ريد - مبتلعة سيوف مصابة بالمهق ، كانت تحمل في وقت من الأوقات الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس لأكبر عدد من السيوف التي ابتلعتها امرأة في وقت واحد
- ستانيسلاوس بيرنت - "سيلو فتى الفقمة"
- ويليام "بيل" دوركس - "الرجل ذو العيون الثلاث"
انظر أيضاً
- سيرك الرعب
- التصنيف: فنانو العروض الجانبية
مراجع
- ↑ بلاكيني، كاثرين (2016-01-01). "اقتباسات العصر الصامت لروايات قوطية من القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين مع التركيز بشكل خاص على التفسيرات النفسية والجمالية لشخصية الوحش" .
{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal= - ↑ تومسون، أفيري (14-08-2014). ""مسلسل الرعب الأمريكي: جوتي أمجي - أصغر امرأة في العالم" . هوليوود لايف . تاريخ الاطلاع: 13 يونيو 2025 .
- ↑ "سيارة وارن" المعروفة أيضًا باسم "سيارة الموت بوني وكلايد"" . Texas Hide Out.tripod.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-07-2008 . "
- ↑ روبنسون، جون. "سيارة هتلر، أو بالأحرى سيارة هتلر الحقيقية، تفضلي بالوقوف!" . Sideshow World.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 1 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2008 .
- ↑ "صفحة التاريخ، عام 1948" . موقع Strates Shows.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2008 .
- ↑ ستيفنز، إليزابيث (15 يونيو 2005). "عرض الغرائب في القرن الحادي والعشرين: التحولات الحديثة في عرض الأجساد غير النمطية" . مجلة دراسات الإعاقة الفصلية . 25 (3). doi : 10.18061/dsq.v25i3.580 .
- ↑ "قانون ولاية ميشيغان - القسم 750.347 - الهيئة التشريعية لولاية ميشيغان" . www.legislature.mi.gov . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 مايو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2025 .
- ↑ "القوانين والدستور: عرض القوانين : موقع الشفافية الإلكتروني" . www.leg.state.fl.us . تاريخ الوصول: 3 يونيو 2025 .
- ↑ "حدائق الحيوان البشرية - 2006 - سؤال الشهر - متحف جيم كرو" . jimcrowmuseum.ferris.edu . تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو 2026 .
- ↑ ريس، بنيامين (2022). رجل الاستعراض والعبد: العرق والموت والذاكرة في أمريكا بارنوم . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ISBN 978-0-674-04265-0.
- سكوت ، ميشيل ر . (2016). "هؤلاء السيدات يمارسن الأعمال التجارية بحرف كبير: الأخوات غريفين كسيدة أعمال سوداء في بدايات فن الفودفيل" . مجلة التاريخ الأمريكي الأفريقي . 101 (4): 469-503 . doi : 10.5323/jafriamerhist.101.4.0469 . ISSN 1548-1867 .
- ↑ ستينسيل، أ. و. (2010). ضجيج السيرك والكرنفال: عروض جانبية غريبة، وراقصون، وملكات علب الشفرات . تورنتو: دار نشر إي سي دبليو. رقم ISBN 978-1-55022-880-9.
- 1 2 نيكيل، جو (2005). أسرار العروض الجانبية . ليكسينغتون، كنتاكي: مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 0-8131-7179-2. OCLC 65377460 .
- ↑ "كتاب غوتنبرغ الإلكتروني لأعمال روبرت لويس ستيفنسون، المجلد السادس عشر، بقلم روبرت لويس ستيفنسون" . www.gutenberg.org . تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2026 .
- ↑ فوردهام، بريغهام (2007). "الأجساد الخطرة: عروض الغرائب، والتعبير، والاستغلال" . مجلة قانون الترفيه بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس . 14 (2). doi : 10.5070/LR8142027098 . تاريخ الاسترجاع: 23 فبراير 2019 .
- ↑ ريفيرا، دكتور. "بيرسيلا بيجانو فتاة القرد" . مطعم دوك ميدواي .
- ↑ ماركلي، جون ل.؛ ويستلر، ويليام ميلو (أغسطس 2017). "الرنين النووي المغناطيسي الجزيئي الحيوي: الماضي والمستقبل" . أرشيف الكيمياء الحيوية والفيزياء الحيوية . 628 : 3-16 . doi : 10.1016/j.abb.2017.05.003 . ISSN 0003-9861 . PMC 5701516 .
- ↑ "إحياء عروض الغرائب مع توجهها إلى ويست إند" . بي بي سي نيوز . 8 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 30 مايو 2025 .
- ↑ "إحياء عروض الغرائب مع توجهها إلى ويست إند" . بي بي سي نيوز . 8 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2026 .
- ↑ "إحياء عروض الغرائب مع توجهها إلى ويست إند" . بي بي سي نيوز . 8 سبتمبر 2013. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2026 .
- ↑ "وارد هول ملك العروض الجانبية وعالمه العجيب" . تاريخ الكرنفال | صور السيرك القديمة | تاريخ العروض الجانبية | متحف فناني العروض .
- ↑ "عالم العروض الجانبية، صور العروض الجانبية، تاريخ العروض الجانبية، ذكريات وقصص عن جيني توماني وآل توماني في عالم العروض الجانبية" . www.sideshowworld.com
- ↑ هول، ب. (فبراير 2013). "ثلاثة وأربعون عامًا من العروض المتواصلة" . مجلة الكرنفال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2018 .
- ↑ فريق عمل موقع Film Threat (1 ديسمبر 2003). "الأخوان غريم يقدمان عرضًا غريبًا | Film Threat" . filmthreat.com . تاريخ الاسترجاع: 15 يونيو 2026 .
- ↑ "راعي البقر الفضائي: تشاين هولتغرين - فيديو تعريفي بصاحب الرقم القياسي" . موسوعة غينيس للأرقام القياسية . 4 سبتمبر 2012. تاريخ الاطلاع: 15 يونيو 2026 .
مصادر
- "تاريخ مصور للكرنفال الأمريكي"، بقلم جو ماكينون (دار النشر الشعبية، بولينغ غرين، أوهايو. حقوق الطبع والنشر 1972 لجو ماكينون.)
روابط خارجية
- عروض جانبية
- مهارات السيرك
- ثقافة الولايات المتحدة
- الترفيه في الولايات المتحدة
- الأنواع المسرحية
