ترميز رسائل المنطقة المحددة

الموسوعة الحرة

بروتوكول ترميز الرسائل في المناطق المحددة ( SAME ) هو بروتوكول يُستخدم لتأطير وتصنيف رسائل الإنذار في حالات الطوارئ . طُوّر هذا البروتوكول من قِبل هيئة الأرصاد الجوية الوطنية الأمريكية لاستخدامه على شبكة راديو الطقس التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA NWR)، ثم اعتمدته لاحقًا لجنة الاتصالات الفيدرالية لنظام الإنذار في حالات الطوارئ ، ثم اعتمدته هيئة البيئة الكندية لاستخدامه على خدمة راديو الطقس الكندية . كما يُستخدم أيضًا لتشغيل أجهزة الاستقبال في مدينة مكسيكو والمناطق المحيطة بها كجزء من نظام الإنذار الزلزالي المكسيكي (SASMEX).

تاريخ

من الستينيات إلى الثمانينيات، كانت إحدى السمات الخاصة لنظام راديو الطقس التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) هي بث إشارة واحدة1050 هرتزⓘ نغمة تنبيه قبل بث أي رسالة لتنبيه الجمهور العام بشأن أحداث جوية هامة. عُرفت هذه النغمة باسم نغمة الإنذار التحذيري (WAT). ورغم أنها خدمت خدمة الأرصاد الجوية الوطنية (NWR) بشكل جيد، إلا أنها انطوت على العديد من العيوب. فبدون وجود موظفين في المرافق الإعلامية لتقييم الحاجة إلى إعادة بث رسالة NWR يدويًا باستخدامنظام البث الطارئ(EBS)، كانت إعادة البث التلقائي لجميع الرسائل التي تسبقها نغمة الإنذار التحذيري فقط غير مقبولة وغير عملية. وحتى لو كانت المحطات وغيرها من الجهات التي تحتاج إلى ذلك مستعدة للسماح بهذا النوع من التسجيل التلقائي، بافتراض أن الأحداث التي تستدعي التفعيل كانت حرجة، لم يكن هناك سبيل للأجهزة الآلية في المحطة لمعرفة متى اكتملت الرسالة وإعادتها إلى وضعها الطبيعي.

بدأ نظام SAME في أوائل ثمانينيات القرن الماضي عندما بدأت خدمة الأرصاد الجوية الوطنية التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي ( NOAA ) تجربة نظام يستخدم نغمات تناظرية بتنسيق DTMF لنقل البيانات مع البث الإذاعي. [ 1 ] في عام 1985، بدأت مكاتب التنبؤات الجوية التابعة لخدمة الأرصاد الجوية الوطنية تجربة وضع رموز رقمية خاصة في بداية ونهاية كل رسالة تتعلق بظروف جوية تهدد الأرواح أو الممتلكات وتستهدف منطقة محددة. كان الهدف من نظام SAME في نهاية المطاف هو إرسال رمز مع البث الأولي لجميع رسائل خدمة الأرصاد الجوية الوطنية. ومع ذلك، سار تطبيق النظام ببطء حتى عام 1995، عندما خصصت الحكومة الأمريكية الميزانية اللازمة لتطوير تقنية SAME عبر شبكة الراديو بأكملها. تم تطبيق النظام على مستوى البلاد في عام 1997، عندما اعتمدت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) معيار SAME كجزء من نظام الإنذار في حالات الطوارئ (EAS) الجديد. [ 2 ] في عام 2003، وضعت الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي معيارًا لتقنية SAME لأجهزة استقبال راديو الطقس .

تم اعتماد نفس التقنية لاحقًا من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية الأمريكية (FCC) في عام 1997 [ 3 ] لاستخدامها في نظام الإنذار المبكر بالطقس (EAS)، وكذلك من قبل هيئة البيئة الكندية [ 4 ] لخدمة راديو الطقس الكندية في عام 2004. وهي تشبه إلى حد كبير نظام النغمة المزدوجة الأصلي لنظام الإنذار المبكر بالطقس (EBS).إشارة انتباهⓘ ، ينتج عن ذلك صوت مميز (الـنفس العنوانⓘ ) وهو رمز يسهل على معظم الأفراد التعرف عليه نظرًا لاستخدامه فيالبث، بالإضافة إلى رسائل التنبيهات الجوية. خلال هذه الأحداث، سيسمع المشاهدون و/أو المستمعون هذه الرموز الرقمية على شكل طنين، وزقزقة، وأصوات نقر (يُطلق عليها مهندسو البث اسم "أصوات البط" بشكل عام) [ 5 ] قبل إرسال إشارة التنبيه مباشرةً وفي نهاية الرسالة الصوتية. [ 6 ]

تنسيق الأجزاء الرقمية

في نظام SAME، تُبنى الرسائل من أربعة أجزاء، أولها وآخرها رقميان ، بينما الجزءان الأوسطان صوتيان. الأجزاء الرقمية في رسالة SAME عبارة عن دفعات بيانات AFSK ، حيث تستغرق كل بتة 1920 ميكروثانية (1.92 مللي ثانية )، مما يُعطي معدل بتات يبلغ 520.6 بت في الثانية . بت العلامة عبارة عن أربع دورات كاملة لموجة جيبية، بتردد علامة يبلغ 2083.3 هرتز ، وبت المسافة عبارة عن ثلاث دورات كاملة لموجة جيبية، بتردد مسافة يبلغ 1562.5 هرتز .     

تُرسل البيانات بشكل متزامن وتُشفّر في بايتات من 8 بتات ، حيث تُضبط البتة الأكثر أهمية في كل بايت ASCII على الصفر. تُرسل البتة الأقل أهمية في كل بايت أولاً، بما في ذلك المقدمة. تتم مزامنة تدفق البيانات على مستوى البت والبايت في المقدمة. [ 7 ]

بما أنه لا يوجد تصحيح للأخطاء، يتم إرسال الجزء الرقمي من رسالة SAME ثلاث مرات، بحيث يمكن لأجهزة فك التشفير اختيار "أفضل اثنين من ثلاثة" لكل بايت ، وبالتالي القضاء على معظم الأخطاء التي يمكن أن تتسبب في فشل التنشيط.

تنسيق رأس الصفحة

نص رمز الترويسة ذو تنسيق ثابت:

<Preamble>ZCZC-ORG-EEE-PSSCCC+TTTT-JJJHHMM-LLLLLLLL-

وينقسم هذا إلى ما يلي:

  1. مقدمة من الرقم الثنائي 10101011 (0xAB بالنظام الست عشري، الحرف " " في latin1 و Unicode) مكررة ست عشرة مرة، تستخدم لـ "معايرة جهاز الاستقبال" (أي مزامنة الساعة )، ثم الأحرف ZCZCكإشارة إلى جهاز فك التشفير (طريقة تفعيل الرسائل الموروثة من NAVTEX ).
  2. ORG – رمز المُنشئ؛ تتم برمجته لكل وحدة عند تشغيلها [ 8 ] 
    • نظام الإنذار العام الوطني ( PEP) (كان يُعرف سابقًا باسم "نظام نقطة الدخول الأساسية" حتى عام 2022 تقريبًا. سيتم إرساله كـ FEMA للاختبارات الوطنية من خلال التنسيق القديم بدلاً من IPAWS.)  
      • الرئيس أو غيره من المسؤولين الوطنيين المخولين
    • السلطات المدنية​  
      • أي المحافظ، أو إدارة الطوارئ على مستوى الولاية أو المستوى المحلي، أو مسؤولي الشرطة أو الإطفاء المحليين
    • WXR – خدمة الأرصاد الجوية الوطنية (أو هيئة البيئة الكندية ).  
      • أي تنبيه متعلق بالطقس
    • EAS – مشارك في نظام EAS (أو محطة بث أو نظام كابلات)  
      • المذيعون. يُستخدم عادةً مع الرسائل التجريبية فقط.
    • EAN – شبكة إخطار إجراءات الطوارئ (لم تعد تستخدم بعد عام 2010 تقريبًا).  
  3. رمز الحدث ( EEE) ؛ تمت برمجته وقت وقوع الحدث 
  4. PSSCCC – رموز الموقع (حتى 31 رمز موقع لكل رسالة)، يبدأ كل منها بشرطة (-)؛ تتم برمجتها وقت وقوع الحدث  
    • في الولايات المتحدة، يكون الرقم الأول ( P ) صفرًا إذا كانت المقاطعة أو المنطقة بأكملها مشمولة بالتحذير، وإلا فهو رقم غير صفري يعتمد على الموقع الجغرافي للحالة الطارئة داخل المنطقة. [ 9 ] أما الأرقام الخمسة المتبقية فهي رمز الولاية ( SS ) ورمز المقاطعة ( CCC ) وفقًا لمعيار FIPS . ويمكن تحديد الولاية بأكملها باستخدام رمز المقاطعة 000 ( ثلاثة أصفار ).
    • في كندا، تُشكّل الأرقام الستة جميعها رمز الموقع الكندي، الذي يُشير إلى منطقة تنبؤات جوية مُحددة وفقًا لما تستخدمه هيئة الأرصاد الجوية الكندية . جميع أرقام مناطق التنبؤات الجوية تتكون من ستة أرقام، ويكون الرقم الأول منها دائمًا صفرًا.
  5. TTTT – وقت حذف حدث التنبيه (من وقت الإصدار المحدد)  
    • يُعرض التوقيت بصيغة hhmm ، باستخدام فترات زمنية مدتها 15 دقيقة حتى ساعة واحدة، وفترات زمنية مدتها 30 دقيقة حتى ست ساعات، وفترات زمنية مدتها ساعة واحدة بعد ست ساعات. تتضمن الاختبارات الأسبوعية والشهرية أحيانًا فترة حذف مدتها 12 ساعة أو أكثر لضمان حصول المستخدمين على فرصة كافية للتحقق من استلام رسائل حدث الاختبار؛ ومع ذلك، فإن 15 دقيقة هي الأكثر شيوعًا، خاصة في اختبارات راديو الطقس التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) .
    • في حالات الأحداث قصيرة المدى (مثل الإعصار)، يمكن ضبط هذه القيمة على 0000 ( أربعة أصفار )، مما يؤدي إلى حذف التحذير فور استلام الرسالة. مع ذلك، هذا ليس الإجراء المعتاد، وتوصي إرشادات لجنة الاتصالات الفيدرالية بفترة حذف لا تقل عن 15 دقيقة.
    • لا يُقصد بوقت الحذف أن يتزامن مع نهاية الحدث الفعلية. فالأحداث الأطول التي قد تستمر لأيام (مثل الأعاصير) قد يكون وقت حذفها بضع ساعات فقط. ولا يعني حذف رسالة الحدث بالضرورة زوال التهديد.
      في صيف عام 2023، عدّلت خدمة الأرصاد الجوية الوطنية الحد الأقصى لوقت حذف التنبيهات على راديو الطقس التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي من 6 ساعات إلى 99.5 ساعة لمعالجة مشكلة حذف التنبيهات قبل بدء الأحداث طويلة الأمد. [ 10 ]
  6. JJJHHMM – الوقت المحدد للإصدار، بتوقيت UTC ، ( بدون تعديلات المنطقة الزمنية ).  
    • JJJ هو التاريخ الترتيبي ( اليوم ) من السنة، مع أصفار بادئة.
    • HHMM هي الساعات والدقائق (بتنسيق 24 ساعة)، بتوقيت UTC ، مع أصفار بادئة
  7. LLLLLLLL – تعريف محطة مكون من ثمانية أحرف، مع استخدام بدلاً من (مثل الأحرف الثمانية الأولى لموقع محطة البث الرئيسية للكابلات، لمحطة WABC-FM ، لمحطة راديو الطقس التي تتم برمجتها من لوس أنجلوس، أو لمحطة Weatheradio Canada ). / –WABC/FMKLOX/NWSEC/GC/CA

يتم إنهاء كل حقل من حقول رمز الرأس بشرطة، بما في ذلك معرف المحطة في النهاية؛ كما يتم فصل أرقام مواقع PSSCCC الفردية بشرطات، مع وجود علامة زائد ( +) تفصل الموقع الأخير عن وقت التطهير الذي يليه.

تنسيق الرسالة الكاملة

تحتوي رسالة نظام الإنذار في حالات الطوارئ (EAS) على هذه العناصر، بهذا التسلسل المرسل:

  1. رأس الصفحة
  2. إشارة تنبيه – تُرسل هذه الإشارة في حال تضمين أي رسالة (عادةً ما تُرسل مع جميع الرسائل باستثناء RWT في البث الإذاعي والتلفزيوني)؛ ويجب ألا تقل مدتها عن ثماني ثوانٍ. (في راديو الطقس في كندا، تُستخدم نغمة 1050 هرتز فقط مع ثلاثة رموز للأحداث: RMT وSVR وTOR. [ 11 ] )   
  3. الرسالة – ​​رسالة صوتية. تسمح لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) باستخدام الفيديو المشفر أو النص بدلاً من الرسالة الصوتية، ولكن لا يتم تطبيق أي منهما عمليًا. [ 12 ] 
  4. الذيل – (المقدمة) (نهاية الكلمة). NNNN

يوجد فاصل صوتي صامت لمدة ثانية واحدة بين كل قسم، وقبل كل رسالة وبعدها. بالنسبة لمن اعتادوا على أنظمة الاتصالات الحزمية حيث تحتوي كل حزمة على مجموع اختباري، تجدر الإشارة إلى أنه لا يُستخدم أي مجموع اختباري في تنسيق الرسالة. يتم إرسال رأس الرسالة ورمز نهاية الرسالة ثلاث مرات، [ 13 ] ويلتزم المُستقبِل بتطبيق تصحيح التكافؤ العمودي.

يعود تاريخ النغمات المدمجة إلى عام 1976 عندما تم جعلها جزءًا من نظام البث في حالات الطوارئ ، وهو النظام السابق لنظام الإنذار في حالات الطوارئ (EAS).

رموز الأحداث

يوجد ما يقارب 80 رمزًا مختلفًا للأحداث تُستخدم في نظام الإنذار في حالات الطوارئ (EAS). تُعرّف هذه الرموز اتحاديًا من قبل لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) لاستخدامها في نظام الإنذار في حالات الطوارئ، وتُعرّف علنًا من قبل معيار جمعية الإلكترونيات الاستهلاكية (CEA) [ 14 ] لوحدات فك تشفير أجهزة استقبال راديو الطقس التي تعمل ببروتوكول SAME.

كانت جميع هذه الرموز، باستثناء أول ستة منها، اختيارية ويمكن برمجتها في وحدات التشفير أو فك التشفير بناءً على طلب جهة البث. إلا أن مذكرة صادرة عن لجنة الاتصالات الفيدرالية بتاريخ 12 يوليو/تموز 2007 تلزم جهات البث بالمشاركة الإلزامية في أنظمة الإنذار في حالات الطوارئ على مستوى الولايات والمحليات. علاوة على ذلك، فقد وفر إنشاء وتطوير معيار طوعي من قِبل جمعية أجهزة الإنذار الكندية في ديسمبر/كانون الأول 2003 مرجعًا نهائيًا موحدًا لمصنعي أجهزة استقبال راديو الطقس المشاركين عند تصميم وبرمجة هذه الأجهزة. إضافةً إلى ذلك، أضاف بعض مصنعي أجهزة الاستقبال طبقةً إضافية لتحديد ما إذا كان بإمكان المستخدم كتم رمز حدث معين (مثل تحذير من إعصار في إحدى ولايات الغرب الأوسط الأمريكي) أو ما إذا كان من غير المسموح كتمه مطلقًا (مثل تحذير من محطة طاقة نووية).

وضعت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) اصطلاحات تسمية لرموز أحداث نظام الإنذار في حالات الطوارئ (EAS). يجب أن يكون الحرف الثالث من الرمز أحد الأحرف التالية. [ 15 ]

الحرف الثالث من رمز الحدثفئةوصف
دبليوتحذيرحدث يشكل بمفرده تهديداً كبيراً للسلامة العامة و/أو الممتلكات، واحتمالية حدوثه وموقعه عالية، ووقت بدايته قصير نسبياً.
أيشاهديستوفي تصنيف التحذير، ولكن وقت البدء أو احتمالية الحدوث أو الموقع غير مؤكد.
هـطارئحدث لا يؤدي في حد ذاته إلى القتل أو الإصابة أو إلحاق الضرر بالممتلكات، ولكنه قد يتسبب بشكل غير مباشر في حدوث أشياء أخرى تؤدي إلى خطر.
Sإفادةرسالة تحتوي على معلومات متابعة لتحذير أو تنبيه أو حالة طوارئ.

وتشمل الاستثناءات من هذه الاتفاقية ما يلي: "TOR" (تحذير من إعصار)؛ "SVR" (تحذير من عاصفة رعدية شديدة)؛ "EVI" (إخلاء فوري)؛ "EAN" و"EAT" و"NIC" (رموز التفعيل الوطنية لنظام الإنذار في حالات الطوارئ)؛ و"ADR" (رسائل إدارية). [ 16 ]

قيد الاستخدام

مفتاح جداول رموز الأحداث
مفتاح من نوع الولايات المتحدة الأمريكيةمفتاح من نوع CAN/MEXمفتاح مستوى الحدث
مقانون إلزاميABنشرة إداريةمغامرةاستشاري
O1الرمز الاختياري الأصليسي آيالتطبيق الحاليWCHيشاهد
الأكسجين2002 رمز اختياري [ 16 ] [ 17 ]RTالاختبار المطلوبتحذيرتحذير
O3قانون اختياري لعام 2017 [ 18 ]FIللتنفيذ المستقبليامتحانامتحان
أيرلندا الشماليةلم يتم التنفيذأيرلندا الشماليةلم يتم التنفيذ
TSاختبار التنفيذ

تم تطبيق رموز الأحداث التالية من قبل الوكالات في الولايات المتحدة و/أو كندا، وCIRES AC في المكسيك.

رمز الحدثنوع أمريكيكان. النوعنوع مكسيكيوصف الحدثمستوى الحدث
ADRO1ABأيرلندا الشماليةرسالة إداريةمغامرة
آفاالأكسجينFIأيرلندا الشماليةمراقبة الانهيارات الثلجيةWCH
AVWالأكسجينFIأيرلندا الشماليةتحذير من الانهيارات الثلجيةتحذير
أزرقO3أيرلندا الشماليةأيرلندا الشماليةتنبيه أزرق [ أ ]تحذير
BZWO1سي آيأيرلندا الشماليةتحذير من عاصفة ثلجيةتحذير
CAEالأكسجينFIأيرلندا الشماليةحالة طوارئ اختطاف الأطفال [ ب ]مغامرة
CDWالأكسجينFIأيرلندا الشماليةتحذير من خطر مدنيتحذير
CEMO1FIأيرلندا الشماليةرسالة طوارئ مدنيةتحذير
محلل مالي معتمد (CFA)الأكسجينFIأيرلندا الشماليةمراقبة الفيضانات الساحليةWCH
نظام التشغيل المخصص (CFW)الأكسجينFIأيرلندا الشماليةتحذير من الفيضانات الساحليةتحذير
منظمة إدارة الوجهات السياحيةO1ABأيرلندا الشماليةتحذير بشأن التدريب/العرض التوضيحي [ ج ]امتحان
دي إس دبليوالأكسجينسي آيأيرلندا الشماليةتحذير من عاصفة ترابيةتحذير
EANمFIأيرلندا الشماليةرسالة الطوارئ الوطنية [ د ]تحذير
يأكلأيرلندا الشماليةFIأيرلندا الشماليةإنهاء الإجراء الطارئ [ هـ ]مغامرة
EQWالأكسجينFIسي آيتحذير من الزلزال [ f ]تحذير
إيفيO1FIأيرلندا الشماليةإخلاء فوري [ ز ]تحذير
مقرف!O3أيرلندا الشماليةأيرلندا الشماليةتحذير من رياح عاتيةتحذير
اتحاد المزارعين الشبابO1FIأيرلندا الشماليةتحذير من الفيضانات المفاجئةWCH
يا إلهيO1FIأيرلندا الشماليةبيان الفيضانات المفاجئةمغامرة
FFWO1FIأيرلندا الشماليةتحذير من الفيضانات المفاجئةتحذير
فلوريداO1FIأيرلندا الشماليةمراقبة الفيضاناتWCH
FLSO1FIأيرلندا الشماليةبيان الفيضاناتمغامرة
FLWO1FIأيرلندا الشماليةتحذير من الفيضاناتتحذير
FRWالأكسجينFIأيرلندا الشماليةتحذير من الحريقتحذير
عاملة نظافةأيرلندا الشماليةسي آيأيرلندا الشماليةتحذير من التجمد المفاجئتحذير
FZWأيرلندا الشماليةسي آيأيرلندا الشماليةتحذير من التجمد [ ساعة ]تحذير
HLSO1FITSبيان محلي بشأن الإعصارمغامرة
إتش إم دبليوالأكسجينFIأيرلندا الشماليةتحذير بشأن المواد الخطرةتحذير
هواO1سي آيTSتحذير من إعصارWCH
هيوO1سي آيTSتحذير من إعصارتحذير
HWAO1FIأيرلندا الشماليةتحذير من رياح عاتيةWCH
HWWO1سي آيأيرلندا الشماليةتحذير من رياح عاتيةتحذير
LAEالأكسجينFIأيرلندا الشماليةحالة طوارئ محليةمغامرة
ليوالأكسجينFIأيرلندا الشماليةتحذير من جهات إنفاذ القانونتحذير
عضو البرلمان الأوروبيأو؟أيرلندا الشماليةأيرلندا الشماليةالأشخاص المفقودون والمعرضون للخطر [ 26 ]مغامرة
NATأيرلندا الشماليةABأيرلندا الشماليةالاختبار السمعي الوطني [ i ]امتحان
NICمABأيرلندا الشماليةالمركز الوطني للمعلومات [ j ]مغامرة
نيو مكسيكوالأكسجينABأيرلندا الشماليةرسالة إشعار الشبكةمغامرة
معاهدة عدم انتشار الأسلحة النوويةمABأيرلندا الشماليةاختبار على مستوى الدولة لنظام الإنذار في حالات الطوارئ [ ك ]امتحان
NSTأيرلندا الشماليةABأيرلندا الشماليةالاختبار الوطني للصمت [ ل ]امتحان
الاتحاد الوطني للغربالأكسجينFIأيرلندا الشماليةتحذير بشأن محطة الطاقة النوويةتحذير
RHWالأكسجينFIأيرلندا الشماليةتحذير من المخاطر الإشعاعيةتحذير
RMTمRTأيرلندا الشماليةالاختبار الشهري المطلوب [ م ]امتحان
RWTمRTسي آيالاختبار الأسبوعي المطلوب [ ن ]امتحان
SMWالأكسجينTSأيرلندا الشماليةتحذير بحري خاصتحذير
SPSO1FIأيرلندا الشماليةبيان خاص بالأحوال الجويةمغامرة
SPWالأكسجينFIأيرلندا الشماليةتحذير بالبقاء في المنزلتحذير
SQWO1سي آيأيرلندا الشماليةتحذير من عاصفة ثلجيةتحذير
إدارة الضمان الاجتماعيO3أيرلندا الشماليةأيرلندا الشماليةتحذير من ارتفاع منسوب مياه البحر بسبب العاصفةWCH
جنوب غربO3أيرلندا الشماليةأيرلندا الشماليةتحذير من ارتفاع منسوب مياه البحرتحذير
SVAO1سي آيأيرلندا الشماليةتحذير من عواصف رعدية شديدةWCH
SVRO1سي آيأيرلندا الشماليةتحذير من عاصفة رعدية شديدةتحذير
SVSO1TSأيرلندا الشماليةبيان الأحوال الجوية القاسية ( الولايات المتحدة ، كندا )مغامرة
برج التاوO1سي آيأيرلندا الشماليةتحذير من الأعاصيرWCH
اصبع القدمالأكسجينFIأيرلندا الشماليةانقطاع خدمة الهاتف 911 - حالة طوارئمغامرة
تورO1سي آيأيرلندا الشماليةتحذير من إعصار / حالة طوارئ [ 27 ]تحذير
تراالأكسجينسي آيأيرلندا الشماليةمراقبة العاصفة الاستوائيةWCH
TRWالأكسجينسي آيأيرلندا الشماليةتحذير من عاصفة استوائيةتحذير
إدارة أمن النقلO1TSأيرلندا الشماليةمراقبة التسوناميWCH
TSWO1TSأيرلندا الشماليةتحذير من تسوناميتحذير
نذرالأكسجينFIسي آيتحذير من بركان [ f ]تحذير
WSAO1سي آيأيرلندا الشماليةتحذير من عاصفة شتويةWCH
غرب جنوب غربO1سي آيأيرلندا الشماليةتحذير من عاصفة شتوية [ o ]تحذير
أالأكسجينسي آيأيرلندا الشماليةساعة غير معروفة [ ص ]WCH
??Eالأكسجينسي آيأيرلندا الشماليةحالة طوارئ غير معترف بها [ ص ]مغامرة
??Sالأكسجينسي آيأيرلندا الشماليةبيان غير معترف به [ ص ]مغامرة
??Wالأكسجينسي آيأيرلندا الشماليةتحذير غير معروف [ ص ]تحذير
  1. ↑ أنشأت لجنة الاتصالات الفيدرالية رمز BLU للتنبيهات الزرقاء بدءًا من 14 ديسمبر 2017. [ 19 ]
  2. ↑ سترسل أجهزة الراديو القديمة الخاصة بالطقس التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA)، وتحديداً جهاز Midland WR-100، تنبيهاً طارئاً بشأن اختطاف الأطفال على شكل تنبيه مراقبة. [ 20 ]
  3. ↑ نادر الاستخدام؛ مخصص "لأغراض محددة" كما هو منصوص عليه في خطط نظام الإنذار في حالات الطوارئ على مستوى الولاية أو المستوى المحلي. قد تشمل الأغراض اختبار نظام صفارات الإنذار أو فحوصات جودة الصوت. [ 21 ]
  4. ↑ كان يُعرف سابقًا باسم "إشعار الإجراءات الطارئة" حتى عام 2022 تقريبًا. وهو نظام تفعيل وطني للإبلاغ عن حالات الطوارئ: في حال تفعيله، سيُبث على جميع محطات البث في جميع أنحاء البلاد في وقت واحد لنقل رسالة رئاسية مباشرة. وكان الإشعار غير الرسمي الوحيد الصادر في 9 نوفمبر 2011، كاختبار وطني لنظام الإبلاغ عن حالات الطوارئ.
  5. ↑ عدّلت لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) في عام 2012 بروتوكول تفعيل نظام الإنذار في حالات الطوارئ (EAS) على المستوى الوطني. وباتت إشعارات إجراءات الطوارئ تُعامل الآن كأي تنبيه آخر لنظام الإنذار في حالات الطوارئ (باستثناء إلزامية بثها)، مما يُلغي الحاجة إلى إنهاء إجراءات الطوارئ؛ ونتيجةً لذلك، أوقفت لجنة الاتصالات الفيدرالية العمل بهذا النظام. [ 22 ] ولم يُستخدم هذا النظام لإنهاء اختبار إشعارات إجراءات الطوارئ لعام 2011.
  6. يُستخدم رمزا الإنذار الزلزالي EQW وVOW في المكسيك كجزء من نظام الإنذار الزلزالي المكسيكي (المعروف أيضًا باسم SASMEX). يُشار إلى EQW باسم "Alerta Sísmica"، بينما يُشار إلى VOW باسم "Alerta Volcánica". [ 23 ] ويجري اختبار رموز إنذار أخرى، مثل الإنذار من الأعاصير (HUW) ومراقبة الأعاصير (HUA) وبيان الأعاصير (HLS). تُجرى اختبارات أسبوعية إلزامية (RWT) كل ثلاث ساعات للتأكد من سلامة عمل أجهزة الاستقبال. [ 24 ]
  7. ↑ تم بثها عبر أجهزة التلفزيون وأجهزة الراديو وأجهزة راديو الطقس التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي على أنها "إخلاء فوري" بدلاً من "إخلاء فوري".
  8. ↑ يُعرف أيضًا باسم "تحذير الصقيع" في كندا. بينما يُدرج معيار هيئة الطاقة الكندية [ 14 ] رمز حدث FZW على أنه "تحذير من التجمد"، تشير إليه هيئة البيئة الكندية [ 25 ] على أنه "تحذير من الصقيع". ومع ذلك، سيظهر على أنه "تحذير من التجمد" على أجهزة الاستقبال المتوافقة مع معيار هيئة الطاقة الكندية.
  9. ↑ نظري؛ يُعتقد أنه سيتصرف بشكل مشابه لاختبار على مستوى الدولة، ولكنه سيركز فقط على الجانب المسموع.
  10. ↑ لم يُستخدم قط؛ يُفترض أنهمتابعة لرسالة الطوارئ الوطنية . تم إيقاف هذا الرمز في 12 ديسمبر 2023.
  11. ↑ كان يُعرف سابقًا باسم " الاختبار الدوري الوطني " حتى حوالي عام 2022.
  12. ↑ نظري؛ يُعتقد أنه سيختبر البنية التحتية الخلفية لنظام الإنذار المبكر دون تنبيه الجمهور.
  13. ↑ يجب أن تحتوي هذه على عناوين، وإشارة تنبيه، ورسالة صوتية، ونغمات نهاية الرسالة.
  14. ↑ لا تتطلب تنبيهات RWT سوى العناوين ونغمات نهاية الرسالة؛ ومع ذلك، باستثناء محطات راديو الطقس التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، فإن إشارة الانتباه و/أو الرسالة الصوتية اختيارية.
  15. ↑ تستخدم هيئة البيئة الكندية أيضًا [ 25 ] رمز الحدث WSW للإشارة إلى أي من الظروف الجوية التالية: تحذير من هبوب رياح ثلجية، تحذير من رذاذ متجمد، تحذير من مطر متجمد، تحذير من تساقط الثلوج، تحذير من عاصفة ثلجية
  16. ١ ٢ ٣ ٤ لا تظهر التنبيهات غير المعروفة إلا على أجهزة راديو الطقس التابعة للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) . عادةً ما يكون سبب عدم التعرف على التنبيهات هو ضعف الاستقبال أو رموز الأحداث المُطبقة حديثًا، والتي قد لا يتعرف عليها الراديو القديم (مثل التنبيه الأزرق، والأشخاص المفقودين والمعرضين للخطر، ورسالة الطوارئ الوطنية، وما إلى ذلك).

للاستخدام الداخلي فقط

لن تعرض أجهزة فك التشفير الخاصة بالمستقبلات المتوافقة مع معيار CEA [ 14 ] الرسائل المذكورة أدناه، ولن تُفعّل نغمة تحذيرية عند الاقتضاء. مع أن الرسالة ستُخزّن في الذاكرة، إلا أنها لن تُعرض للمستخدم. وقد صنّفت لجنة الاتصالات الفيدرالية [ 16 ] رموز الأحداث هذه على أنها "للاستخدام الداخلي فقط"، وليست للعرض. وتُدرج وزارة البيئة الكندية [ 25 ] هذه الرسائل تحت مسمى "النشرات الإدارية".

رمز الحدثنوع أمريكيكان. النوعوصف الحدثمستوى الحدث
TXBالأكسجينABتشغيل النسخ الاحتياطي لجهاز الإرسالمغامرة
TXFالأكسجينABإيقاف تشغيل حامل الإرسالمغامرة
TXOالأكسجينABتشغيل حامل الإرسالمغامرة
TXPالأكسجينABتشغيل أساسي لجهاز الإرسالمغامرة

لا تُشاهد الأحداث المذكورة أعلاه على راديو الطقس التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) إلا في حالات معينة، مثل انقطاع التيار الكهربائي عن إحدى المحطات. في هذه الحالة، يُبث رمز "TXB" أو "تشغيل جهاز الإرسال الاحتياطي"، متبوعًا بأصوات تنبيه بترددات متعددة، ثم نغمات نهاية التشغيل. مع ذلك، لا تُبث هذه النغمات عادةً عبر الأثير.

التنفيذ المستقبلي

تُعدّ الرموز التالية جزءًا من معيار هيئة الطاقة الذرية الكندية [ 14 ] لأجهزة فك التشفير الخاصة بالمستقبلات، ولكنها غير مُدرجة ضمن الرموز المستخدمة من قِبل أي جهة في الولايات المتحدة. وتُدرج وزارة البيئة الكندية [ 25 ] هذه الرموز، إلى جانب رموز أخرى، على أنها "للتطبيق المُحتمل في المستقبل". ولا يتم تطبيق أي من رموز الأحداث هذه في المكسيك، لأن شبكة المكسيك مُخصصة حاليًا للإنذارات الزلزالية والبركانية.

رمز الحدثنوع أمريكيكان. النوعوصف الحدثمستوى الحدث
BHWأيرلندا الشماليةFIتحذير من المخاطر البيولوجيةتحذير
بي دبليو دبليوأيرلندا الشماليةFIتحذير من غلي الماءتحذير
عامل صحة مجتمعيةأيرلندا الشماليةFIتحذير من مخاطر المواد الكيميائيةتحذير
سي دبليو دبليوأيرلندا الشماليةFIتحذير من تلوث المياهتحذير
مسؤول قاعدة البياناتأيرلندا الشماليةFIمراقبة السدWCH
DBWأيرلندا الشماليةFIتحذير من انهيار السدتحذير
ندىأيرلندا الشماليةFIتحذير من الأمراض المعديةتحذير
إيفاأيرلندا الشماليةFIمراقبة الإخلاءWCH
FCWأيرلندا الشماليةFIتحذير من تلوث الطعامتحذير
الوزن المثاليأيرلندا الشماليةFIتحذير من جبل جليديتحذير
IFWأيرلندا الشماليةFIتحذير من حريق صناعيتحذير
LSWأيرلندا الشماليةFIتحذير من الانهيارات الأرضيةتحذير
نقاط البيعأيرلندا الشماليةFIتحذير من انقطاع التيار الكهربائيمغامرة
اتحاد الحيوانات البريةأيرلندا الشماليةFIمراقبة حرائق الغاباتWCH
WFWأيرلندا الشماليةFIتحذير من حرائق الغاباتتحذير

على أجهزة استقبال راديو الطقس

جهاز راديو الطقس Midland WR-100، وهو جهاز راديو طقس قادر على استقبال إشارات SAME.

تتوفر العديد من أجهزة استقبال الراديو الخاصة بالأحوال الجوية أو جميع المخاطر، والمزودة بخاصية تنبيه SAME، التي تتيح للمستخدمين برمجة رموز SAME و FIPS و CLC لمنطقتهم أو المناطق التي تهمهم أو تثير قلقهم، بدلاً من منطقة البث بأكملها. (على سبيل المثال، يقوم شخص يعيش في إيرفينغ، تكساس ، ببرمجة رمز FIPS لمقاطعة دالاس . ولكن، إذا دعت الحاجة إلى معرفة الأحوال الجوية القاسية القادمة من الغرب والشمال الغربي مسبقاً، يقوم المستخدم ببرمجة رموز FIPS إضافية لمقاطعتي دينتون وتارانت ) .

في أجهزة الاستقبال المتخصصة، يُتاح للمستخدم خيار استبعاد أي رموز تنبيه من نظام SAME قد لا تنطبق على منطقته، مثل " تحذير بحري خاص " أو " تحذير من الفيضانات الساحلية ". بمجرد إرسال رأس بيانات نظام SAME من قِبل الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي (NOAA) أو خدمة الأرصاد الجوية الوطنية (NWS)، وفي حال تطابقه مع الرمز (الرموز) المطلوبة، تقوم أجهزة الاستقبال بفك تشفير الحدث، وعرضه على شاشاتها، وإطلاق إنذار.

تستقبل أجهزة الاستقبال الإشارات على أحد ترددات شبكة خدمة الأرصاد الجوية الوطنية التالية (بالميغاهرتز): 162.400، 162.425، 162.450، 162.475، 162.500، 162.525، و162.550. ويمكن استقبال الإشارات عادةً على مسافة تصل إلى 80 كيلومترًا (40 ميلًا  ) من أجهزة الإرسال. [ 28 ]

  • يستخدم برنامج فريق كرة القدم الأمريكية "سايكلونز" التابع لجامعة ولاية أيوا نفس النبرة في نهاية الفيديو الترويجي قبل المباراة، وقبل دخول الفريق إلى الملعب. وتتبع الرسالة نفسها التعليق الصوتي التالي: "هذا تنبيه جوي بشأن إعصار! أيها السيدات والسادة، رصدت أجهزة الرادار عاصفة قوية تقترب من ملعب جاك ترايس . من المتوقع هبوب رياح عاتية وانخفاض مستوى الرؤية. على مشجعي الفريق المنافس في المنطقة البحث عن مأوى فوري...". [ 29 ]
  • سُمع صوت نهاية الرسالة (EOM) في الإعلان الترويجي لفيلم Knowing وفي مسلسل Jericho حيث يخلق استخدامه المألوف في حالات الطوارئ وإيقاعه المتزايد شعوراً بالتشاؤم . [ 30 ]
  • استُخدمت هذه التقنية في الإعلانات الترويجية لفيلمي " سقوط أوليمبوس" و "التطهير" . ومنذ ذلك الحين، حذّرت لجنة الاتصالات الفيدرالية بشدة من استخدامها في البث (باستثناء الإعلانات الخدمية العامة التي تُظهر تقنيتي SAME وEAS)، كما غُرِّمت المحطات والشبكات التي تستخدمها (مثل TBS و WNKY في بولينغ غرين، كنتاكي ) في الإعلانات أو الحملات الترويجية. [ 31 ] [ 32 ]
  • يمكن سماع نفس النغمات لفترة وجيزة في حلقة " الجنون الافتراضي " من برنامج " المهرجون العمليون ". [ 33 ]
  • تُسمع نفس النغمات في طور القصة للعبة الفيديو الشهيرة "كول أوف ديوتي: مودرن وورفير 2 "، قبل مهمة "بمحض إرادتهم". ومن المفارقات، أن هذه النغمات تُفسَّر على أنها إشارة من أحد المشاركين في نظام الإنذار المبكر (EAS) يُصدر اختبارًا أسبوعيًا إلزاميًا على قناة WLS-TV التابعة لشبكة ABC في شيكاغو .
  • في لعبة الفيديو "بلاك ميسا" الصادرة عام 2020 ، يمكن سماع رسائل طوارئ كاملة بنفس النغمات عبر أجهزة الراديو مع تقدم اللاعب في اللعبة، حيث تصف كل رسالة أحداث اللعبة بتزايد إلحاحها. في يناير 2015، وقبل إصدار اللعبة على منصة ستيم كنسخة تجريبية ، تم إطلاق موقع إلكتروني يعرض إحدى هذه الرسائل كإعلان تشويقي .
  • تُستخدم نغمات SAME في نوع من الفيديوهات على منصات مشاركة الفيديو مثل يوتيوب، تُعرف باسم "سيناريوهات نظام الإنذار في حالات الطوارئ"، والتي تُصوّر حالات طوارئ خيالية من خلال سلسلة من بثّات نظام الإنذار في حالات الطوارئ. معظم نغمات SAME المستخدمة في هذه الفيديوهات صحيحة، مع أن بعض المُنشئين يختارون استخدام نغمات مُخصصة (وفي بعض الأحيان، تحذير أو تنويه ) لمنع التفعيل غير المقصود لأجهزة نظام الإنذار في حالات الطوارئ.
  • في فيلم "Leave The World Behind" ، يتم مقاطعة محادثة برسالة "SAME" تظهر فجأة من التلفزيون، والتي تكشف لاحقًا عن "تحذير غير معروف" ("??W") يتم توزيعه عبر الشبكة.
  • تُسمع مجموعة من النغمات ذات الحدة الأعلى من نفس النوع في بداية الحلقة الثامنة من الموسم الثامن من مسلسل " ملك التل" بعنوان "بعد هانك، الطوفان" . كما تتضمن الحلقة إشارة إلى محطة الأخبار والحوارات KTRH في هيوستن .

انظر أيضاً

  • بروتوكول التنبيه المشترك (CAP) - تنسيق رقمي متوافق مع SAME لتنسيق التنبيهات بين الأنظمة المتعددة. 
  • METAR – الرمز الدولي للأرصاد الجوية لتقرير الطقس الروتيني للطيران. 

مراجع

  1. ↑ نيلسون، دبليو سي (2002). "نشر الإنذارات الأمريكية وراديو الطقس التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" .
  2. ↑ "تاريخ راديو الطقس التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي" . راديو الطقس المباشر. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2014 .
  3. ↑ راديو الطقس التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي - التنبيهات والتحذيرات والنغمات/الإنذارات  - خدمة الأرصاد الجوية الوطنية في فيلادلفيا/ماونت هولي (تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2009)
  4. ↑ http://www.ec.gc.ca/media_archive/press/2004/040107_b_e.htm  – ذا جرين لين: (معلومات أساسية) – شبكة ويذر راديو (تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2011)
  5. ↑ "محضر اجتماع EAS" . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2010 .
  6. ↑ WRSAME  – مُشفِّر رسائل المناطق المحددة لراديو الطقس ( رابط مُهمل ، مؤرشف في 15 أبريل 2013، على archive.today – مترو سكاي وورن (تم الوصول إليه في 20 أغسطس 2009)) 
  7. ↑ "الطيران في الفضاء الجوي الخاضع للرقابة" تعليمات خدمة الأرصاد الجوية الوطنية 10-1712 (ملف PDF) . خدمة الأرصاد الجوية الوطنية، الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. 17 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 أغسطس 2006.
  8. ↑ 47CFR11.31(d)
  9. ↑ "بروتوكول EAS" .
  10. ↑ "إشعار تغيير الخدمة 23-03" (ملف PDF) . 10 يناير 2023.
  11. ↑ "رموز الأحداث لترميز رسائل المناطق المحددة" . Canada.ca . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. 20 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024. ملاحظة: تُصاحب تحذيرات العواصف الرعدية الشديدة والأعاصير نغمة تحذير بتردد 1050 هرتز لتشغيل أجهزة استقبال التنبيهات الصوتية الأساسية.
  12. ↑ وود، توم؛ برايس، هارولد، محرران. (14 مايو 2010). توصيات مجموعة صناعة أنظمة الإنذار الجوي (ECIG) لدليل تنفيذ نظام الإنذار الجوي (EAS) (ملف PDF) (تقرير) (الإصدار 1.0 ). مجموعة صناعة أنظمة الإنذار الجوي (EAS) ولجنة دليل التنفيذ الفرعية (نُشر في 17 مايو 2010). الصفحات 8-9 . مؤرشف ( ملف PDF) من الأصل في 2 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024. تنص لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) على أن جزء الرسالة قد يكون صوتيًا أو مرئيًا أو نصيًا. عمليًا، لا يتم تضمين النص أو الفيديو فعليًا في الإشارة الصوتية. يرافق الفيديو والنص البث المرئي لتنبيهات نظام الإنذار الجوي (EAS) الصوتية، لكن هذه العناصر ليست جزءًا من ترميز الصوت لنظام الإنذار الجوي (EAS)، ولا يتم نشرها عبر بنية "التسلسل المتصل" لأجهزة استقبال فك تشفير نظام الإنذار الجوي (EAS).  
  13. ↑ سي. هودان (3 أكتوبر 2011). تعليمات خدمة الأرصاد الجوية الوطنية 10-1712 (ملف PDF) (تقرير). الإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي. ص. أ-1. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2021 . 
  14. 1 2 3 4 معيار تكنولوجيا جمعية الإلكترونيات الاستهلاكية (CEA) "CEA-2009-B (ANSI)" مؤرشف في 11 يناير 2014، في Wayback Machine ، نوفمبر 2010، تم الوصول إليه في 11 يناير 2014.
  15. ↑ خدمة الأرصاد الجوية الوطنيةتم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2012.
  16. 1 2 3 "تقرير وأمر لجنة الاتصالات الفيدرالية" (ملف PDF) . 22 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 19 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2012 .
  17. ↑ "القانون الإلكتروني للوائح الفيدرالية" . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2011 .
  18. ↑ "تقرير وأمر لجنة الاتصالات الفيدرالية" (ملف PDF) . 11 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2017 .
  19. ↑ "رمز حدث نظام الإنذار الطارئ Blue Alert" . ١٨ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١ فبراير ٢٠١٩ .
  20. ↑ "مُعَدَّل! حالة طوارئ اختطاف الأطفال (EAS 1241)" . 20 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2026 .
  21. ↑ "أوصاف رموز الأحداث للاستخدام مع IPAWS" (ملف PDF) .
  22. ↑ "التقرير والأمر الخامس للجنة الاتصالات الفيدرالية" (ملف PDF) . 10 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  23. ↑ مؤرشف في Ghostarchive و Wayback Machine : "Como Funciona el SARMEX" . يوتيوب . 6 مايو 2012.
  24. ↑ مؤرشف في Ghostarchive و Wayback Machine : "Alerta sismica en Puebla, frecuencia 162.475" . يوتيوب . 11 ديسمبر 2013.
  25. ١ ٢ ٣ ٤ "رموز الأحداث لترميز رسائل المناطق المحددة" . Canada.ca . وزارة البيئة وتغير المناخ الكندية. ٢٠ ديسمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٩ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  26. ↑ 39 FCC Rcd 9150 (10)
  27. ↑ تستخدم خدمة الأرصاد الجوية الوطنية أيضًا رمز حدث TOR للإشارة إلى تحذير من رياح شديدة . انظر http://www.nws.noaa.gov/os/vtec/pdfs/EWWInstructions.pdf (مؤرشف في 4 ديسمبر 2018، على موقع Wayback Machine) .
  28. ↑ ترميز الرسائل الخاص بمنطقة NWR (SAME) ، https://www.weather.gov/nwr/nwrsame
  29. ↑ "تنبيه بشأن طقس إعصاري لجماهير فريق تكساس لونغ هورنز" . يوتيوب . 31 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020 .
  30. ↑ "Knowing: Trailer #2" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2020 .
  31. ↑ «شركة MMK License LLC توافق على تسوية تحقيق نظام الإنذار الإلكتروني» . لجنة الاتصالات الفيدرالية . 11 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يناير 2020 .
  32. ↑ إيغرتون، جون (5 نوفمبر 2013). "لجنة الاتصالات الفيدرالية تقترح تغريم TBS مبلغ 25000 دولار بسبب إعلان ترويجي لبرنامج 'كونان'" . البث والكابل . تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020 .
  33. ↑ "المقالب العملية - جحيم الواقع الافتراضي لسال (العقاب) | truTV" . أغسطس 2016 - عبر www.youtube.com.