شارع سبرينغ (مانهاتن)
شارع سبرينغ هو شارع في مانهاتن السفلى ، مدينة نيويورك، يمتد من الغرب إلى الشرق عبر أحياء هدسون سكوير ، وسوهو ، ونوليتا . ويوازي شوارع دومينيك، وبروم ، وكينمير (جنوبًا)، وشارعي فاندام وبرينس (شمالًا). [ 2 ] [ 3 ] وتزداد أرقام العناوين كلما اتجه شارع سبرينغ غربًا من باوري إلى ويست ستريت على طول نهر هدسون . [ 4 ] [ 5 ]
تشتهر شارع سبرينغ، الذي يمر عبر مركز سوهو، بمساكن الفنانين والمطاعم والمتاجر العصرية والراقية، فضلاً عن مجموعة مبانيه المصنوعة من الحديد الزهر . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
تاريخ

كانت ملكية آرون بور ، ريتشموند هيل، تقع في المنطقة في تسعينيات القرن الثامن عشر. قام بور ببناء سد على نهر مينيتا لإنشاء بركة زينة عند البوابة الرئيسية لملكيته، والتي كانت تقع بالقرب من تقاطع شارع سبرينغ وشارع ماكدوغال والجادة السادسة . [ 9 ]
في عام 1803، كان ما سيصبح لاحقًا شارع سبرينغ هو الشارع الوحيد الذي يمر عبر المنطقة، التي كانت لا تزال ريفية وتلالية ومغطاة بالأشجار. [ 10 ] وفي مايو 1805، أمر مجلس مدينة نيويورك بتوسيع الشارع إلى 65 قدمًا . [ 11 ]

كان يُطلق على الشارع اسم شارع برانون حتى عام 1806، [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] لأنه كان يمر عبر حديقة رجل يحمل نفس الاسم في الموقع الذي يُعرف الآن بتقاطع شارع سبرينغ وشارع هدسون . [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] أما اسمه الحالي فيعود إلى نبع ماء عذب كان يمر عبر مرج ليسبينارد، في المكان الذي يقع فيه شارع ويست برودواي الآن. [ 16 ] [ 17 ] [ 19 ] ولا يزال هذا النبع يجري تحت الأرض، مُسبباً فيضانات في بعض الأحيان في الأقبية. [ 16 ]
في عام ١٨٣٤، اقتحم مثيرو شغب عنصريون معادون للسود ، معظمهم من المهاجرين الأيرلنديين ، كنيسة سبرينغ ستريت المشيخية، وهي الكنيسة الأم للدكتور هنري ج. لودلو ، المناصر لإلغاء العبودية . كانت الكنيسة آنذاك تقع في ٢٥٠ شارع سبرينغ بين شارع فاريك والجادة السادسة، حيث تأسست عام ١٨١١. تسبب مثيرو الشغب في أضرار جسيمة لأرغن الكنيسة ومقاعدها وشرفاتها. بعد عامين من أعمال الشغب، في عام ١٨٣٦، اكتمل بناء كنيسة جديدة على الطراز القوطي الجديد ، لتحل محل الكنيسة القديمة. وظلت الكنيسة قائمة في الموقع حتى ستينيات القرن العشرين. في أوائل القرن العشرين، خدمت الكنيسة مجتمعًا فقيرًا، حيث وصفه القس قائلاً: "كان جزء كبير من الحي غارقًا في نوع من اللامبالاة الشديدة التي لم يجد فيها متنفسًا سوى المشاجرات في حالة سكر". [ ٢٠ ] [ ٢١ ] [ ٢٢ ]
كان فندق سانت نيكولاس يقع عند زاوية شارع سبرينغ وبرودواي ، وهو فندق فاخر من ستة طوابق بواجهة رخامية، يضم 600 غرفة، صممه إما جيه بي سنووك أو غريفيث توماس ، [ 8 ] واكتمل بناؤه عام 1853. وقد زُوّد بأحدث وسائل الراحة التكنولوجية، مثل التدفئة المركزية ، والمياه الساخنة الجارية، ومكتب بريد في الردهة. تميزت جدران الفندق الداخلية بلوحات جدارية على السقف، وثريات تعمل بالغاز، وألواح خشبية من خشب الجوز . بلغت فخامة الفندق حدًا جعل أحد الزوار يصف إقامته فيه بأنها "كأنها مقدمة لقصر أحد أمراء الشرق". [ 23 ] شغل المبنى المربع السكني بأكمله بين شارعي سبرينغ وبروم؛ ولم يتبق منه سوى جزأين صغيرين. [ 8 ] [ 24 ] [ 25 ]
أماكن بارزة
- يقع مبنى بنك جيرمانيا في الركن الشمالي الغربي من شارع سبرينغ وشارع باوري (190 باوري)، وهو مبنى من الجرانيت والحجر الجيري يعود تاريخه إلى عام 1899 على طراز عصر النهضة، صممه روبرت ماينيك ، ويضم حاليًا 75 غرفة، وهو عبارة عن منزل واستوديو ومعرض للمصور التجاري جاي مايزل ، الذي سبق له أن أجّر مساحة فيه لروي ليختنشتاين . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]
- معرض جين بيكمان ، 6 شارع سبرينغ غرب باوري، وهو معرض فني. [ 29 ]
- كان مبنى 11 سبرينغ ستريت ، وهو إسطبل وموقف عربات سابق بُني عام 1888، وجهةً شهيرةً لفناني الغرافيتي ، الذين غطوا واجهته الخارجية بأعمالهم الفنية. وعندما تم شراء المبنى لتحويله إلى شقق سكنية، أقام المطورون، بالتعاون مع مجموعة ووستر ، معرضًا داخله، ودعوا إليه فنانين غرافيتي مشهورين - كان العديد منهم قد رسموا أعمالًا على واجهته الخارجية - لتغطية الطوابق الخمسة الداخلية للمبنى. افتُتح المعرض في ديسمبر 2006 لبضعة أيام، قبل بدء أعمال التحويل وتغطية الأعمال الفنية أو إتلافها. [ 30 ] قبل أن يصبح الإسطبل لوحةً فنيةً للغرافيتي، كان منزلًا لجون سيمبسون، موظف شركة آي بي إم، لمدة 30 عامًا. وقد ملأه سيمبسون بآلياتٍ تُشبه آلات روب غولدبيرغ ، ووضع شموعًا محترقةً، فائضةً من معرض نيويورك العالمي عام 1964 ، في النوافذ، مما أكسب المبنى لقبه آنذاك، "مبنى الشموع". [ 31 ]
- بيتزا لومباردي ، 32 شارع سبرينغ، أول مطعم بيتزا في الولايات المتحدة. منحها موقع زاغاتس تقييمًا غذائيًا قدره 25 في عام 2013. [ 32 ] كان المطعم يقع في الأصل في 53 ونصف شارع سبرينغ عام 1897، ثم حوّله جينارو لومباردي من متجر بقالة إلى مطعم بيتزا عام 1905، وكان يتمتع بقاعدة عملاء مخلصين، من بينهم مغني التينور الإيطالي إنريكو كاروسو . بعد ذلك، ورث جينارو المطعم لابنه جورج. أُغلق المطعم عام 1984، ثم أُعيد افتتاحه بعد بضع سنوات في نفس الشارع، وأداره أحد أحفاد جينارو. [ 33 ]
- ملعب دي سالفيو ، الواقع على زاوية شارع سبرينغ وشارع مولبيري ، سُمّي تيمناً بجون دي سالفيو وابنه لويس . كان دي سالفيو الأب رجلاً ذا نفوذ في ليتل إيتالي ، وانتُخب ابنه لعضوية مجلس ولاية نيويورك . [ 31 ]
- مطعم تايم ، 45 شارع سبرينغ، مطعم إسرائيلي نباتي. منحه موقع زاغاتس تقييمًا غذائيًا قدره 26 في عام 2013، وصنفه كأفضل مطعم إسرائيلي في مدينة نيويورك، وثاني أفضل مطعم في نوليتا. [ 34 ]
- بُني مبنى بنك إيست ريفر للادخار (المعروف الآن باسم "ذا سبرينغ")، الكائن في 60 شارع سبرينغ، عام 1927، وصممه المهندس المعماري الشهير كاس جيلبرت على طراز الفنون الجميلة . وتم تحويله إلى مبنى سكني عام 2003. [ 31 ] [ 35 ]
- بالتازار ، 80 شارع سبرينغ، مطعم فرنسي من نوع براسيري . منحه موقع زاغات تقييمًا للطعام بلغ 24 في عام 2013، وصنفه في المرتبة الثانية كأفضل مطعم براسيري في مدينة نيويورك. [ 36 ]
- متجر تصميم متحف الفن الحديث ، 81 شارع سبرينغ (عند زاوية شارع كروسبي). [ 31 ]
- يقع منزل ومتحف دونالد جود في 101 شارع سبرينغ، وهو مبنى من خمسة طوابق مصنوع من الحديد الزهر، صُمم عام 1870، وكان سابقًا مقر إقامة واستوديو الفنان دونالد جود . [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] وقد وُصف المبنى بأنه "مثال بارز" على فن العمارة بالحديد الزهر. [ 31 ]
- كان المبنى رقم 175 في شارع سبرينغ، وهو شركة للأخشاب، قد شُيّد في الأصل كمحطة فرعية للكهرباء لخط قطار الجادة السادسة المعلق ، الذي تديره شركة متروبوليتان للسكك الحديدية. بُني المبنى حوالي عام 1885، ويتميز بقوس من الجرانيت على طراز العمارة الرومانية الجديدة . [ 31 ] [ 40 ]
- ملعب فيزوفيو ، على زاوية شارع سبرينغ وشارع طومسون ؛ حديقة حي. [ 41 ]
- مطعم بيتزا رومانا رقم 28 ، 196 شارع سبرينغ، مطعم إيطالي. منحه موقع زاغات تقييمًا للطعام قدره 24 في عام 2013. [ 42 ]
- مطعم Aquagrill ، الواقع في 210 شارع سبرينغ، وهو مطعم للمأكولات البحرية، وقد منحه Zagats تقييمًا غذائيًا قدره 27 في عام 2013. [ 43 ]
- ترامب سوهو ، 246 شارع سبرينغ، 450 مليون دولار، فندق سكني مكون من 46 طابقًا. [ 44 ]
- متحف إطفاء مدينة نيويورك ، 278 شارع سبرينغ (بين شارع فاريك وشارع هدسون ). يضم مبنى محطة الإطفاء المتخصص الذي يعود تاريخه إلى عام 1904، والذي تم إغلاقه، أكثر من 10000 قطعة أثرية تتعلق بتاريخ مكافحة الحرائق وإدارة إطفاء مدينة نيويورك . [ 45 ]
- منزل دينيسون وليديا وود ، 310 شارع سبرينغ، معلم تاريخي تم تحديده من قبل لجنة الحفاظ على المعالم التاريخية لمدينة نيويورك . [ 12 ]
- يُعدّ منزل جيمس براون ، الكائن في 326 شارع سبرينغ، مبنىً تاريخيًا اكتمل بناؤه عام 1817، ومعلمًا بارزًا في مدينة نيويورك ، ومُدرجًا أيضًا في السجل الوطني للأماكن التاريخية . [ 46 ] وهو أحد الأمثلة القليلة المتبقية على الطراز المعماري الفيدرالي في الحي. [ 12 ] وقد وصفته لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك بأنه "بقايا متواضعة من تلك المنازل الصغيرة الساحرة والمريحة التي تعود إلى أوائل القرن التاسع عشر، والتي كانت منتشرة بكثرة في مدينة نيويورك". [ 46 ] ويضم الطابق الأرضي من المبنى نُزُل "ذا إير إن"، أحد أقدم الحانات في مدينة نيويورك. [ 12 ]
- يقع مبنى "أوربان غلاس هاوس" في 330 شارع سبرينغ (بين شارعي واشنطن وغرينتش)، وهو عبارة عن مبنى سكني فاخر مكون من 12 طابقًا، صممه المهندس المعماري الشهير فيليب جونسون على الطراز الحداثي ؛ أما التصميمات الداخلية فهي من إبداع أنابيل سيلدورف ، وهي مهندسة معمارية بارزة أخرى. [ 47 ] كان هذا المبنى آخر تصميم لجونسون قبل وفاته. وقد استُخدمت في بنائه حقوق الهواء من منزل جيمس براون ( انظر أدناه)، وفي المقابل، تكفّل المطورون بتكاليف إصلاحات وتحسينات كبيرة لهذا المعلم التاريخي. [ 48 ] شُيّد المبنى بين عامي 2005 و2006. [ 49 ] [ 50 ]
- تم تصميم مبنى "ذا سولت شيد" الواقع في 336 شارع سبرينغ بواسطة شركة داتنر للهندسة المعمارية وشركة دبليو إكس واي للهندسة المعمارية وتم تشييده في عام 2015. [ 51 ]
مواصلات

يوجد محطتان للمترو في شارع سبرينغ:
- محطة سبرينغ ستريت ، وهي محطة محلية على خط ليكسينغتون أفينيو التابع لشبكة مترو أنفاق مدينة نيويورك ، وتقع عند تقاطع شارعي سبرينغ ولافييت ، وتخدمها القطارات 4 و 6و <6> . [ 52 ]
- محطة سبرينغ ستريت ، وهي محطة محلية على خط إند الثامن التابع لمترو أنفاق مدينة نيويورك، تقع عند تقاطع شارع سبرينغ والجادة السادسة في حي هدسون سكوير ، وتخدمها قطارات A و Cو E.[ 52 ]
يخدم خط الحافلات M21 شارع سبرينغ باتجاه الشرق من شارع واشنطن إلى الجادة السادسة، ويبدأ الخدمة من شارع غرينتش. أما الحافلات المتجهة غرباً فتسير على شارع ويست هيوستن.
سكان بارزون
- ويلي أيزنهاورت ، كاتب في مجال الفن. [ 53 ]
- عاش الفنان دونالد جود وعمل في 101 شارع سبرينغ [ 54 ]
- جوناثان لارسون (1960-1996)، ملحن وكاتب مسرحي ( Rent و tick, tick... BOOM! )، حائز على جائزة بوليتزر للدراما بعد وفاته وثلاث جوائز توني بعد وفاته . [ 55 ]
- ليا ماكسويني (مواليد 1982)، مؤسسة ورئيسة تنفيذية لخط ملابس النساء "Married to the MOB" (MTTM). [ 56 ]
- عاش المخرج السينمائي نيكولاس راي وعمل في شقة علوية في 167 شارع سبرينغ، من نوفمبر 1976 حتى وفاته في يونيو 1979. وكانت هذه الشقة موقع تصوير فيلم Lightning Over Water (1980)، وهو تعاونه مع ويم فيندرز . [ 57 ]
- يعيش أندرو وايت ، الموسيقي والمنتج، في شارع سبرينغ. [ 58 ]
في الثقافة الشعبية
كُتبت أغنيتان عن شارع سبرينغ:
- "شارع الربيع" (2000)، أغنية للمغني وكاتب الأغاني الشعبي دار ويليامز [ 59 ]
- "شارع الربيع" (2007)، أغنية للمغنية وكاتبة الأغاني فانيسا كارلتون [ 60 ]
مراجع
ملحوظات
- ↑ "محدد الرموز البريدية وخريطة الحدود" .
- ↑ "شارع الربيع" على خرائط جوجل
- ↑ فيدر، إريك (2005). دليل فيدر لأماكن ركن سيارتك في مانهاتن (وأماكن تجنب ركنها!) . إنتاج ريذمو. رقم ISBN 9780976340102تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013 .
- ↑ "1 شارع سبرينغ" على خريطة نظام المعلومات الجغرافية لمدينة نيويورك
- ↑ "350 شارع سبرينغ" على خريطة نظام المعلومات الجغرافية لمدينة نيويورك
- ↑ روزنبرغ، أندرو ودنفورد، مارتن (2011). دليل راف الجيب لمدينة نيويورك . بنغوين. ISBN 9781405388269تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013 .
- ↑ "دليل التسوق في شارع سبرينغ" . إن بي سي نيويورك . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
- 1 2 3 لجنة الحفاظ على معالم نيويورك "تقرير لجنة الحفاظ على معالم نيويورك بشأن تسمية منطقة سوهو التاريخية المصنوعة من الحديد الزهر" (14 أغسطس 1873) صفحة 40
- ↑ بوروز ووالاس، ص 325
- ↑ مكتب كبير الأطباء الشرعيين لمدينة نيويورك (14 فبراير 2007). "التحقيقات الأثرية في مقبرة كنيسة سبرينغ ستريت المشيخية؛ الملحق أ: مكتب كبير الأطباء الشرعيين لمدينة نيويورك - تقرير النتائج" (ملف PDF) . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2016 .
- ↑ مجلس مدينة نيويورك (27 مايو 1805). "النص الكامل لـ "محاضر مجلس مدينة نيويورك، 1784-1831"تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2013 .
- 1 2 3 4 "منزل دينيسون وليديا وود، 310 شارع سبرينغ" (ملف PDF) . nyc.gov. 27 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
- ↑ دي فو؛ توماس فارينغتون (1862). كتاب السوق: يتضمن سردًا تاريخيًا للأسواق العامة في مدن نيويورك وبوسطن وفيلادلفيا وبروكلين، مع وصف موجز لكل سلعة غذائية بشرية تُباع فيها، وإدخال الماشية إلى أمريكا، وإشارات إلى العديد من العينات المميزة، المجلد 1. الأسواق . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
- ↑ المحكمة العليا، الدورة الخاصة لولاية نيويورك (1895). تقرير ولاية نيويورك . دبليو سي ليتل وشركاه . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
- ↑ المجلس البلدي وبيترسون؛ آرثر إيفريت (1917). محاضر المجلس البلدي لمدينة نيويورك، 1784-1831 - نيويورك (NY) . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
- 1 2 3 موسكو، هنري (1978). كتاب الشوارع: موسوعة أسماء شوارع مانهاتن وأصولها . نيويورك: شركة هاغستروم . ISBN 978-0-8232-1275-0.ص 96
- 1 2 "مرج ليسبرنارد" على موقع مشروع ذاكرة سوهو.
- ↑ نادي تاريخ مدينة نيويورك (1909). الدليل التاريخي لمدينة نيويورك . شركة إف إيه ستوكس . تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2013.
شارع برانون
. - ↑ كوزنز، إيساخار (1843). تاريخ جيولوجي لمانهاتن أو جزيرة نيويورك: مع خريطة للجزيرة، ومجموعة من المقاطع والجداول والأعمدة، لدراسة الجيولوجيا، مُعدّة خصيصًا للطالب الأمريكي . دبليو إي دين. ص 33. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013.
شارع سبرينغ، مانهاتن
. - ↑ بوروز ووالاس، ص 558
- ↑ دانلاب، ديفيد و. (2004). من الحبشة إلى صهيون: دليل لدور العبادة في مانهاتن . نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا . ISBN 0-231-12543-7.، ص 264
- ↑ مشروع الكتاب الفيدرالي (1939). دليل مدينة نيويورك . نيويورك: دار راندوم هاوس.(أعيد طبعه بواسطة دار النشر العلمية، 1976، رقم ISBN) 040302921X(يشار إليه غالبًا باسم دليل إدارة تقدم الأعمال لمدينة نيويورك .) ص 80
- ↑ بوروز ووالاس، ص 671
- ↑ وايت وآخرون، ص 114
- ↑ "فندق سانت نيكولاس، 521-523 برودواي"
- ↑ وايت وآخرون، ص 93
- ↑ لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك ؛ دولكارت، أندرو س .؛ بوستال، ماثيو أ. (2009). بوستال، ماثيو أ. (محرر). دليل معالم مدينة نيويورك ( الطبعة الرابعة). نيويورك: جون وايلي وأولاده. ISBN 978-0-470-28963-1.ص 47
- ↑ غودمان، ويندي. "هل يعتبر 190 باوري أعظم صفقة عقارية على الإطلاق؟" ، نيويورك (21 سبتمبر 2008)
- ↑ "الصفحة الرئيسية لجين بيكمان" . جين بيكمان. 22 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
- ↑ كينيدي، راندي "الصرخة الأخيرة لفن الشارع، حيث تتحول اللوحة إلى شقة سكنية" نيويورك تايمز (14 ديسمبر 2006)
- 1 2 3 4 5 6 "شارع الربيع" على خطوط أغاني مدينة نيويورك
- ↑ لومباردي | مانهاتن | قوائم المطاعم وتقييماتها . زاجات . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
- ↑ نيفيوس، ميشيل ونيفيوس، جيمس (2009). داخل التفاحة: تاريخ شوارع مدينة نيويورك . نيويورك: فري برس . ISBN 141658997X.، ص 195
- ↑ ماكغراتي، كلايتون. تايم | مانهاتن | قوائم المطاعم وتقييماتها . زاجات . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
- ↑ "مبنى: سبرينغ في 225 شارع لافاييت في نوليتا" على موقع ستريت إيزي الإلكتروني
- ↑ بالتازار | مانهاتن | قوائم المطاعم وتقييماتها . زاجات . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
- ↑ هاميلتون، ويليام. "النموذج الأولي لللوفت، يولد من جديد" صحيفة نيويورك تايمز (23 مارس 2006)
- ↑ بوي، فونغ (17 أبريل 2010). "دونالد جود و101 شارع سبرينغ" . ذا بروكلين ريل . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
- ↑ وايت وآخرون، ص 116
- ↑ وايت وآخرون، ص 124
- ↑ دوبكين، جيك (24 أبريل 2006). "حل لغز الملعب في شارع طومسون" . غوثاميست. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
- ↑ رقم 28 | مانهاتن | قوائم المطاعم وتقييماتها . زاجات . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
- ↑ أكوا جريل | مانهاتن | قوائم الطعام وتقييمات المطاعم . زاجات . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
- ↑ "فنادق سوهو في مدينة نيويورك | فندق ترامب سوهو نيويورك" . Trumphotelcollection.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013 .
- ↑ وايت وآخرون، ص 187
- 1 2 لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك "تقرير تسمية منزل جيمس براون" (19 نوفمبر 1969)
- ↑ "مبنى: ذا أوربان غلاس هاوس في 330 شارع سبرينغ في سوهو" على موقع ستريت إيزي الإلكتروني
- ↑ لومبينو، ديفيد. "منزل زجاجي حضري لامع يذهل شارع سبرينغ" صحيفة نيويورك صن (6 نوفمبر 2006)
- ↑ "330 شارع سبرينغ" على خريطة نظم المعلومات الجغرافية لمدينة نيويورك]
- ↑ "البيت الزجاجي الحضري" على موقع CityRealty الإلكتروني
- ↑ جاكوبس، كاري (16 مارس 2016). "كيف تم إنشاء مستودع الملح" . مجلة المهندس المعماري . تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2024 .
- 1 2 "خريطة مترو الأنفاق" ( ملف PDF ) . هيئة النقل الحضري . أبريل 2025. تم الاطلاع عليها في 2 أبريل 2025 .
- ↑ "ويلي أيزنهاورت، 48 عامًا، كاتب فني، قد توفي" . صحيفة نيويورك تايمز . 1 يوليو 1995. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2013 .
- ↑ ويليام ل. هاميلتون (23 مارس 2006)، إعادة إحياء تصميم بروتو-لوفت، نيويورك تايمز .
- ↑ هايغ، كينيث. "شركة مسرح بايونير: ملاحظات كاتب الدراما" . Pioneertheatre.org . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
- ↑ "لاكوست تطلق حذاءً رياضياً برقبة عالية من الدانتيل من ماركة ماريد تو ذا موب (بيان صحفي)" . موقع MTTM ولاكوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 فبراير 2013 .
- ↑ إيزنشيتز، برنارد (1993). نيكولاس راي: رحلة أمريكية . لندن: فابر آند فابر. ص 461. ISBN 0-571-14086-6.
- ↑ "أندرو وايت"على موقع Songbird.me
- ↑ روبنز، واين (14-21 سبتمبر 2000). "حكايات شعبية؛ دار ويليامز يصل إلى جوهر العالم الأخضر" . صحيفة بوسطن فينيكس. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
- ↑ "ألبومات جديدة من ليان رايمز، بيروت ؛ وفانيسا كارلتون، "أبطال ولصوص" " . أخبار إن بي سي. 8 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2013. "
فهرس
- بوروز، إدوين ج. ووالاس ، مايك (1999). غوثام: تاريخ مدينة نيويورك حتى عام 1898. نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد . ISBN 0-195-11634-8.
- وايت، نورفال ؛ ويلينسكي، إليوت؛ ليدون، فران (2010). دليل معهد المهندسين المعماريين الأمريكيين لمدينة نيويورك ( الطبعة الخامسة). نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19538-386-7.
روابط خارجية
- "شارع الربيع، نزهة لكل الفصول"، بقلم ريتشارد لوري، صحيفة نيويورك تايمز ، 20 يونيو 2003
- ميدان هدسون
- سوهو، مانهاتن
- شوارع مانهاتن
