كنيسة القديس بولس
كنيسة القديس بولس هي مبنى تابع لكنيسة الثالوث ، وهي أبرشية أسقفية ، تقع في 209 برودواي ، بين شارع فولتون وشارع فيسي ، في مانهاتن السفلى ، مدينة نيويورك. بُنيت عام 1766، وهي أقدم مبنى كنيسة قائم في مانهاتن [ 4 ] وواحدة من أشهر الأمثلة على العمارة الجورجية في الكنائس في البلاد. [ 5 ]
في عام 1960، تم تسمية الكنيسة كمعلم تاريخي وطني ؛ كما تم اعتبارها معلمًا لمدينة نيويورك ووضعها في السجل الوطني للأماكن التاريخية في عام 1966. عندما ظلت كنيسة القديس بولس قائمة بعد هجمات 11 سبتمبر 2001 وانهيار مركز التجارة العالمي خلفها، أطلق عليها لاحقًا لقب " الكنيسة الصغيرة التي صمدت ".
بنيان
شُيِّدت كنيسة القديس بولس، التابعة لرعية كنيسة الثالوث ، على أرض منحتها آن، ملكة بريطانيا العظمى . بدأ بناء الهيكل الرئيسي للكنيسة عام 1764 واكتمل عام 1766. أُضيف برج الكنيسة بين عامي 1794 و1796.
بُنيت كنيسة القديس بولس من حجر الميكا المانهاتني مع زوايا من الحجر البني، وتتميز برواقها الكلاسيكي ، وأبعادها المربعة، وتفاصيلها المنزلية التي تُعدّ سمة مميزة للكنائس الجورجية، بما في ذلك كنيسة القديس مارتن في الحقول بلندن التي صممها جيمس جيبس ، مع أن الرواق هنا يقع في الجهة الخلفية الشرقية. يرتفع برج الكنيسة المثمن من قاعدة مربعة، ويعلوه نسخة طبق الأصل من نصب ليسيكراتس التذكاري الأثيني (حوالي 335 قبل الميلاد). أما في الداخل، فتتميز قاعة الكنيسة بألوانها الفاتحة، وسقفها المسطح، وثرياتها الزجاجية المقطوعة التي تُذكّر بالتصميمات الداخلية المنزلية المعاصرة.
نُسبت الكنيسة تاريخياً إلى توماس ماك بين ، وهو مهندس معماري اسكتلندي وتلميذ جيمس جيبس . وتشير وثائق حديثة نشرها المؤرخ جون فيتزهيو ميلار إلى أن المهندس المعماري بيتر هاريسون ربما كان مسؤولاً عن تصميمها. وقد صنع الحرفي الماهر وصانع الأثاث أندرو غوتييه التجهيزات الداخلية للكنيسة. [ 6 ]
عند اكتمال بنائها عام 1766، كانت الكنيسة أطول مبنى في مدينة نيويورك . وقد كانت تقع في حقل على مسافة ما من مدينة الميناء المتنامية جنوباً، وقد تم بناؤها كـ " مصلى فرعي " لأبناء الرعية الذين وجدوا صعوبة في الوصول إلى الكنيسة الأم .
على جانب برودواي من واجهة الكنيسة، كان يوجد تمثال من خشب شجرة التوليب للقديس بولس ، شفيع الكنيسة ، نحته نحات مجهول ونُصب عام ١٧٩٠. [ ٧ ] نُقل التمثال إلى داخل الكنيسة عام ٢٠١٦ لحمايته من عوامل التعرية، وتوجد نسخة طبق الأصل منه مصنوعة من الراتنج في مكانه الأصلي. [ ٨ ] أسفل النافذة الشرقية، يوجد نصب تذكاري للعميد ريتشارد مونتغمري، الذي استشهد في معركة كيبيك (١٧٧٥) خلال حرب الاستقلال الأمريكية . في قمة البرج، نُقش على الجرس الأول "ميرز لندن، صنع عام ١٧٩٧". أما الجرس الثاني، الذي صُنع عام ١٨٦٦، فقد أُضيف احتفالًا بالذكرى المئوية لتأسيس الكنيسة.
تاريخ
التاريخ المبكر
كانت فرقة " قلوب البلوط" ، وهي وحدة ميليشيا تأسست في بداية حرب الاستقلال الأمريكية، وتتألف جزئيًا من طلاب كلية كينغز (جامعة كولومبيا لاحقًا)، تتدرب في ساحة الكنيسة قبل بدء الدروس في مكان قريب. وكان ألكسندر هاميلتون ضابطًا في هذه الوحدة. ونجت الكنيسة من حريق مدينة نيويورك الكبير عام 1776، عندما احترق ربع مدينة نيويورك (الذي كان محصورًا آنذاك في الطرف الجنوبي من مانهاتن)، بما في ذلك كنيسة الثالوث، بعد استيلاء البريطانيين على المدينة عقب معركة لونغ آيلاند خلال حرب الاستقلال الأمريكية .
أدى جورج واشنطن ، برفقة أعضاء من الكونغرس الأمريكي ، صلاة الأحد في كنيسة القديس بولس يوم تنصيبه ، في 30 أبريل 1789. [ 9 ] كما حضر واشنطن الصلوات في كنيسة القديس بولس خلال العامين اللذين كانت فيهما مدينة نيويورك عاصمة البلاد. وفوق الموقع السابق لمقعد واشنطن (الذي أُزيل خلال أعمال التجديد في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين [ 10 ] ) توجد لوحة زيتية من القرن الثامن عشر للختم العظيم للولايات المتحدة ، الذي اعتُمد عام 1782.
تحتوي الكنيسة على العديد من المعالم والنصب التذكارية التي تشهد على مكانتها الرفيعة في نيويورك المبكرة: نصب تذكاري لريتشارد مونتغمري (بطل معركة كيبيك) نحته جان جاك كافيري (1777)، ومنحوتة على الطراز الباروكي الجديد تسمى "المجد" صممها بيير لإنفانت ، مصمم واشنطن العاصمة. يعلو المنبر تاج وست ريشات، وتتدلى أربعة عشر ثريا أصلية من الزجاج المقطوع في الصحن والمعارض .

هجمات 11 سبتمبر 2001
يطل الجزء الخلفي من كنيسة القديس بولس على شارع الكنيسة ، مقابل الجانب الشرقي لموقع مركز التجارة العالمي . بعد هجمات 11 سبتمبر 2001، التي أدت إلى انهيار البرجين التوأمين لمركز التجارة العالمي ، كانت كنيسة القديس بولس بمثابة مكان للراحة والملجأ لعمال الإنقاذ في موقع مركز التجارة العالمي.
على مدى تسعة أشهر، عمل مئات المتطوعين بنظام مناوبات لمدة 12 ساعة متواصلة، يقدمون وجبات الطعام، ويرتبون الأسرّة، ويقدمون الدعم النفسي، ويصلّون مع رجال الإطفاء وعمال البناء والشرطة وغيرهم. كما قام معالجو التدليك، وأخصائيو تقويم العمود الفقري، وأخصائيو القدم، والموسيقيون بتلبية احتياجاتهم.
نجت الكنيسة الصغيرة دون أن تُكسر حتى نافذة واحدة. وقد حُمي المبنى إلى حد كبير بشجرة جميز في الركن الشمالي الغربي من العقار، والتي أصيبت بالحطام المتساقط وتلقت الجزء الأكبر من الضرر. وقد حُفظ جذر الشجرة في نصب تذكاري برونزي من تصميم النحات ستيف توبين . وعلى الرغم من أن آلة الأرغن في الكنيسة قد تضررت بشدة من الدخان والأتربة، فقد تم ترميمها وهي قيد الاستخدام مرة أخرى. [ 11 ]

أصبح السياج المحيط بأرض الكنيسة المكان الرئيسي للزوار لوضع تذكارات عفوية للحدث. وبعد أن امتلأ بالزهور والصور والدمى وغيرها من التذكارات، قرر مسؤولو كنيسة الثالوث إقامة عدد من اللوحات ليضيف الزوار عليها تذكاراتهم. وبينما كانوا يتوقعون الحاجة إلى 15 لوحة فقط، احتاجوا في النهاية إلى 400 لوحة.
ألقى رودي جولياني خطابه الوداعي كرئيس بلدية في الكنيسة في 27 ديسمبر 2001. [ 12 ] [ 13 ]
لا تزال الكنيسة تحتفظ بالعديد من اللافتات التذكارية المنتشرة في أرجاء المصلى، وتضم سجلاً صوتياً ومرئياً شاملاً للحدث. كما تحتوي الكنيسة على عدد من المعروضات، أولها عند الدخول معرض "شفاء القلوب والعقول"، الذي يتألف من زي شرطي مُغطى بشارات الشرطة والإطفاء، أُرسلت من مختلف أنحاء الولايات المتحدة، بما في ذلك ولايات أيوا وفرجينيا الغربية وكاليفورنيا . أما أبرز المعروضات فهو "مشروع الخيوط"، الذي يتكون من عدة لافتات، كل منها بلون مختلف، نُسجت من أماكن متفرقة حول العالم، ومعلقة من الطابق العلوي فوق المقاعد.
التجديدات
بدأت أعمال ترميم شاملة لواجهة المبنى عام ٢٠١٣. في الواجهة، جرى ترميم وإصلاح وترقيع كتل حجرية خشنة من حجر الشيست المانهاتني ولمسات من الحجر الرملي الأملس. زُوِّدت ساعة البرج بنظام رقمي جديد، وحُفظت أجراسها، وجُدِّدت واجهاتها. وحُفظت بعض عناصر الساعة الأصلية كقطع أثرية. طُليت الكورنيشات بطلاء مُشبع بالرمل، على غرار الطلاءات الأصلية، واستُبدلت الألواح المكسورة في النوافذ الخشبية بزجاج مُصنّع يُظهر عيوب الزجاج العتيق.
في الوقت نفسه، شرعت الرعية في ترميم فناء كنيستها. لطالما كان فناء الكنيسة واحةً ريفيةً في قلب مانهاتن السفلى الصاخبة، إلا أن عقودًا من التلف والزيادة الحادة في السياحة استدعت إعادة إحيائه. وتمت معالجة مشاكل مثل تآكل التربة وانضغاطها، وضعف الري، ونمو الأشجار بكثافة. وتم التعامل مع الموقع الحساس، الذي يضم رفاتًا بشريةً وشواهد قبور حجرية هشة وجذور أشجار ناضجة، على مستوى السطح، حيث تم إنجاز جميع الأعمال يدويًا.
شملت أعمال التجديد الداخلية خلال المشروع إزالة المقاعد الخشبية التقليدية لإتاحة استخدام أكثر مرونة للمساحة، وتركيب نظام تدفئة وتكييف، وإعادة طلاء الجدران الداخلية بلون أبيض كريمي أكثر أصالة، واستبدال آلة الأرغن بآلة نواك من عام 1989 تم تركيبها في هيكل الأرغن التاريخي. [ 10 ] [ 14 ] [ 15 ]
خدمات

تُعد كنيسة القديس بولس جزءًا نشطًا من رعية كنيسة الثالوث ، حيث تُقام فيها الصلوات والحفلات الموسيقية خلال أيام الأسبوع والمحاضرات بين الحين والآخر.
في مساء يوم 10 سبتمبر 2006، استضافت كنيسة سانت بول قداسًا تذكاريًا حضره الرئيس جورج دبليو بوش ، والسيناتور هيلاري كلينتون ، والحاكم جورج باتاكي ، ورؤساء البلديات مايكل بلومبيرج ورودي جولياني ، [ 16 ] مع إقامة الكنيسة خدمات إضافية في الذكرى السنوية الخامسة لهجمات 11 سبتمبر 2001.
استضافت هذه الكنيسة العديد من المصلين المشهورين. فقد صلى جورج واشنطن فيها يوم تنصيبه، في 30 أبريل 1789. وخلال العامين اللذين كانت فيهما مدينة نيويورك عاصمة البلاد، حضر واشنطن الصلوات في كنيسة القديس بولس أثناء إعادة بناء كنيسة الثالوث. وتعلو المكان الذي كان يجلس فيه واشنطن لوحةٌ للختم العظيم للولايات المتحدة (الذي اعتُمد عام 1782)، والتي كلّف مجلس الكنيسة برسمها عام 1785. ولا يُعرف اسم رسام اللوحة.
مباشرةً عبر المصلى من مقعد الرئيس كان يقع مقعد الحاكم، الذي استخدمه جورج كلينتون ، أول حاكم لولاية نيويورك، عند زيارته لكنيسة القديس بولس. ويُشير شعار ولاية نيويورك إلى موقعه السابق تخليدًا لخدمته. ومن بين الشخصيات التاريخية الأخرى التي زارت الكنيسة: الأمير ويليام، الذي أصبح لاحقًا ويليام الرابع ملك المملكة المتحدة ؛ واللورد كورنواليس ؛ والسير ويليام هاو ، القائد العام للقوات البريطانية في أمريكا؛ والعديد من رؤساء الولايات المتحدة: غروفر كليفلاند ، وبنيامين هاريسون ، وجورج بوش الأب .
الدفن
- ريتشارد مونتغمري وزوجته جانيت ليفينغستون مونتغمري
- ريتشارد كوت، إيرل بيلومونت الأول
- ويليام دينينغ
- جون هولت ، الناشر
- ويليام هوستون ، محامٍ
- كامبل ب. وايت وزوجته هارييت بانيير لي روي وايت
- ستيفن روشفونتين
- إليزابيث داونز، الزوجة الأولى لويليام فرانكلين، وابنة بنجامين فرانكلين المعترف بها خارج إطار الزواج.
تصنيفات المعالم
أُعلن المبنى معلماً تاريخياً وطنياً عام 1960، [ 2 ] [ 17 ] [ 18 ] ويعود ذلك جزئياً إلى كونه أقدم مبنى عام لا يزال قيد الاستخدام المستمر في مدينة نيويورك. كما صُنِّف معلماً تاريخياً لمدينة نيويورك عام 1966. [ 19 ]
في عام 2016، منحت مؤسسة نيويورك للحفاظ على المعالم التاريخية جائزة لوسي جي. موسى للحفاظ على التراث لكل من مشروع ترميم الكنيسة وساحتها.
معرض
نصب تذكاري لريتشارد مونتغمري ، فوق قبره
معرض "شفاء القلوب والعقول" داخل الكنيسة، يتألف من رداء كهنوتي أحمر مغطى بشارات الشرطة والإطفاء المرسلة من جميع أنحاء العالم. ويعلوه خوذة شرطي بريطاني.
خدمة دينية مشتركة في كنيسة القديس بولس في 11 سبتمبر 2006
منظر من الجنوب الشرقي عبر برودواي، 1882
من المقبرة، 1914
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . إدارة المتنزهات الوطنية . 15 مارس 2006.
- ١ ٢ "كنيسة القديس بولس" . ملخص قائمة المعالم التاريخية الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية. ١١ سبتمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٣ أبريل ٢٠١٤.
- ↑ "نظام معلومات الموارد الثقافية (CRIS)" . مكتب ولاية نيويورك للمتنزهات والترفيه والحفاظ على التراث التاريخي . 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2023 .
- ↑ نيفيوس، ميشيل ونيفيوس، جيمس (2009). داخل التفاحة: تاريخ شوارع مدينة نيويورك . نيويورك: فري برس . ص 108. ISBN 141658997X.
- ↑ "ترشيح دوري الهوكي الوطني لكنيسة القديس بولس" . خدمة المتنزهات الوطنية . تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
- ↑ ميلار، جون فيتزهيو (2 أكتوبر 2014). مباني بيتر هاريسون: فهرسة أعمال أول مهندس معماري عالمي، 1716-1775 . ماكفارلاند. ص 209. ISBN 978-1-4766-1574-5.
- ↑ ماي، آندي؛ سلاتري، دينيس (5 أكتوبر 2016). "تمثال القديس بولس يعود إلى كنيسة مانهاتن القديمة بعد إزالته عام 2015 للتنظيف والترميم" . نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2024 .
- ↑ "كنيسة القديس بولس | كنيسة الثالوث" . trinitychurchnyc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
- ↑ ديفيدسون، روجر هـ.، ووالتر ج. أوليسزيك (2006). الكونغرس وأعضاؤه . دار نشر سي كيو. ص 13.
{{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - 1 2 "كنيسة القديس بولس" . مهندسو إم بي بي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
- ↑ سيماسكو، كوركي؛ كيمب، جو (9 أبريل 2009). "إعادة آلة الأرغن من كنيسة القديس بولس - التي تضررت في هجمات 11 سبتمبر - في الوقت المناسب لعيد الفصح" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2024 .
- ↑ كاردويل، ديان (28 ديسمبر/كانون الأول 2001). "في خطابه الأخير، جولياني يتصور نصبًا تذكاريًا شاهقًا" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس/آب 2024 .
- ↑ «رودي المتقاعد يقول إنه أدى عمله على طريقته؛ يلقي خطاب وداع في كنيسة تاريخية» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 28 ديسمبر 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أغسطس 2024 .
- ↑ دانلاب، ديفيد و. (1 أغسطس 2016). "أبيض ناصع أم حمامة بيضاء؟ استعادة ألوان الحقبة الاستعمارية في سانت بول" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2024 .
- ↑ "أرغن الأنابيب | كنيسة الثالوث" . trinitychurchnyc.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2024 .
- ↑ "كنيسة القديس بولس والثلاثة جورج" . كنيسة القديس بولس. 10 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2006.
- ↑ هاينتزلمان، باتريشيا (11 أكتوبر 1975). "قائمة الترشيح للسجل الوطني للأماكن التاريخية: كنيسة القديس بولس" (ملف PDF) . دائرة المتنزهات الوطنية .
- ↑ "سجل المواقع التاريخية الوطني - الترشيح: كنيسة القديس بولس - الصور المصاحبة" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية . 1975.
- ↑ "كنيسة ومقبرة القديس بولس" (ملف PDF) . لجنة الحفاظ على معالم مدينة نيويورك . 16 أغسطس 1966. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2020 .
روابط خارجية
- أبرشية كنيسة الثالوث - الموقع الرسمي
- كاتدرائية القديس يوحنا اللاهوتي - الكنيسة الأم للأبرشية الأسقفية في نيويورك
- 1698 منشأة في مقاطعة نيويورك
- مباني الكنيسة الأسقفية التي تعود إلى القرن الثامن عشر
- اكتمل بناء الكنائس عام 1766
- كنائس في مانهاتن
- الكنائس الأسقفية في الولايات المتحدة
- مباني الكنيسة الأسقفية في مدينة نيويورك
- الحي المالي، مانهاتن
- مباني الكنائس ذات الطراز القوطي الجديد في مدينة نيويورك
- المعالم التاريخية الوطنية في مانهاتن
- سجل ولاية نيويورك للأماكن التاريخية في مقاطعة نيويورك
- العقارات ذات الوظيفة الدينية المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في مانهاتن
- المنظمات الدينية التي تأسست عام 1698
- الكنائس الحجرية في مدينة نيويورك
- 1766 منشأة في مقاطعة نيويورك
- مصليات التسهيل في الولايات المتحدة
