سنوات القتال في الشوارع

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

ألبوم "Street Fighting Years" هو الألبوم الاستوديو الثامن لفرقة الروك الاسكتلندية " Simple Minds" ، صدر في مايو 1989 عن طريق شركة التسجيلات "Virgin Records" في جميع أنحاء العالم باستثناء الولايات المتحدة، حيث أصدرته شركة "A&M" . [ 3 ] وقد أنتجه تريفور هورن وستيفن ليبسون ، وتصدر الألبوم قائمة الألبومات في المملكة المتحدة . [ 4 ]

خلفية

شكّل ألبوم "Street Fighting Years" ، من إنتاج تريفور هورن وستيفن ليبسون ، نقلة نوعية في أسلوب الفرقة مقارنةً بألبومها السابق " Once Upon a Time " (1985). فبينما حافظت الفرقة على طابع موسيقى الروك الملحمية ، الذي تميّز بضخامته وقوته الدرامية، والذي طوّرته منذ منتصف الثمانينيات، ابتعد الألبوم أيضاً عن تأثيرات موسيقى السول والجوسبل الأمريكية التي ميّزت سابقه ، لصالح أجواء موسيقية أقرب إلى موسيقى الأفلام، مع دمج عناصر جديدة من الآلات الصوتية والسلتية والفولكلورية ، مثل غيتار البيس بدون فريتس ، ​​وغيتار السلايد ، والأكورديون . أما كلمات الأغاني ، فقد طوّرت المواضيع السياسية التي طرحتها الفرقة في أغنية " Ghost Dancing "، مبتعدةً عن الطابع الانطباعي أو الروحي لأغاني Simple Minds في أوائل الثمانينيات، لتتناول قضايا مثل ضريبة الرأس ، وأحياء سويتو الفقيرة ، وجدار برلين ، ونشر الغواصات النووية على الساحل الاسكتلندي.

شكّل هذا الألبوم بدايةً لفترة تغييرات جوهرية في أعضاء فرقة "سيمبل مايندز". وقد ذكر عازف الكيبورد والملحن والعضو المؤسس ميك ماكنيل لاحقًا أن " جيم (كير) كان قد بدأ بالفعل الحديث عن إجراء تغييرات"، وسرعان ما برز غياب المساواة والوحدة بين أعضاء الفرقة. اقتصرت معظم جلسات الكتابة الأولية وتحديد التوجه الموسيقي على الأعضاء الأصليين الثلاثة المتبقين - كير، وماكنيل، وعازف الغيتار تشارلي بيرتشيل - دون مشاركة عازف الباس جون غيبلين أو عازف الطبول ميل غاينور ، اللذين بقيا في لندن خلال جلسات التسجيل في اسكتلندا. أدت الخلافات اللاحقة حول عملية التسجيل والتوجه الذي كان تريفور هورن يوجه الفرقة نحوه إلى رحيل غاينور مؤقتًا ورحيل غيبلين نهائيًا.

علاقات الفرقة

على الرغم من مساهماته الكبيرة (بما في ذلك تعريف الفرقة بآلة الكونترباس في الأغنية الرئيسية وكتابة أغنية "Let It All Come Down")، غادر جون غيبلين فرقة سيمبل مايندز في يوليو 1988، في منتصف جلسات تسجيل ألبوم " Street Fighting Years" . ووفقًا لكير، فصل غيبلين آلة الكونترباس الخاصة به وغادر جلسات التسجيل والفرقة دون أن ينبس ببنت شفة بعد خلاف حاد مع تريفور هورن. وأشار كير لاحقًا إلى أن "جون وتريفور لم ينسجما تمامًا، على ما أعتقد، ولم تعجب جون تعليمات تريفور"، واعترف بأن "عملية التسجيل كانت طويلة ومعقدة. ثم جاءت مرحلة غاب فيها جون تمامًا". [ 5 ] وقد ألمح عازف الكونترباس السابق في الفرقة، ديريك فوربس، إلى أن غيبلين ببساطة "لم ينسجم" مع الفرقة في نهاية المطاف. وبعد مرور واحد وثلاثين عامًا، علّق كير قائلًا: "كان جون يكبرنا بسبع سنوات، وأظن أننا كنا نتصرف معه بوقاحة. لقد أنجز أكثر منا بكثير من حيث الأشخاص الذين عمل معهم، وكان شخصًا انطوائيًا قليل الكلام. أضفى رزانة جون سحرًا خاصًا عليه، لكننا كنا نعلم دائمًا أنه لن ينضم أبدًا إلى نادي الشباب في فرقة سيمبل مايندز." [ 6 ] بعد رحيل جيبيلين، عزف المنتج المشارك ستيفن ليبسون مقاطع غيتار البيس المتبقية في الألبوم.

لأسباب مماثلة، تم تهميش غاينور خلال جلسات تسجيل الألبوم بعد خلافات مع هورن. يتذكر كير قائلاً: "كان تريفور يحاول إقناع ميل بتقديم ما هو أكثر من مجرد 'أسلوب ميل المعتاد'. ميل موهوب. في بعض الأغاني، مثل "يوم مانديلا"، قد تبحث عن شيء أكثر هدوءًا. أراد تريفور منه أن يكون أكثر تنوعًا. أصبحت التكنولوجيا وآلات الطبول جزءًا من التسجيلات الحديثة. لطالما أردنا دمج كليهما. أتذكر نفاد صبرهما مع بعضهما البعض... تريفور يختبرك حقًا. أعني، سيقول: 'هذا رائع، فهمت - الآن أعطني شيئًا لم أتوقعه أبدًا'. ولا أعتقد أن تريفور شعر أنه يحصل على ذلك من ميل، أعتقد أنه شعر أنه يحصل على صوت الطبول القوي طوال الوقت، وقد نجح ذلك في بعض الأغاني، ولكن ربما لم ينجح في غيرها." [ 5 ] غادر غاينور الفرقة مؤقتًا، وتم إكمال الألبوم مع عازف الطبول مانو كاتشي (من فرقة بيتر غابرييل )، بينما ساهم عازف الطبول السابق في فرقة ذا بوليس، ستيوارت كوبلاند، ببعض برمجة الطبول.

رغم الاضطرابات، دافع كير لاحقًا عن أساليب هورن المتنوعة. "[كان تريفور] يُقنعك بأن كل شيء ممكن. إذا فكرت في موسيقى تريفور، ستجد أن جزءًا كبيرًا من ميزانيته يُخصص لأغنية أو اثنتين ناجحتين، ما يجعل باقي الألبوم يُنجز بسرعة كبيرة. هناك بعض من ذلك في ألبوم Street Fighting Years ، لكنه في الغالب كان يُعيد النظر في الأغنية مرارًا وتكرارًا، مُجربًا عشرات الطرق المختلفة، حتى يصل إلى النتيجة المرجوة." [ 6 ]

تسجيل

ظهرت موسيقى وألحان ألبوم " سنوات القتال في الشوارع" كرد فعل على صعود فرقة "سيمبل مايندز" إلى مكانة فرقة الروك الجماهيرية بعد سنوات من الجهد. وقد علّق كير لاحقًا قائلاً: "لقد حققنا نجاحًا فاق توقعاتنا، وكنا على وشك الشعور بالملل من أسلوبنا. لا أعتقد أننا كنا ندرك ذلك تمامًا، وبالتأكيد لم نتحدث عنه، وكان من المحتوم أن يحدث ذلك بعد عشر سنوات." بعد سنوات عديدة من كتابة كلمات أغاني ذات طابع فكري أو انطباعي أو عاطفي، قرر كير أيضًا أن الوقت قد حان للكتابة عن العالم الخارجي والمواضيع السياسية المباشرة، بدلاً من التعبير عن مشاعره الشخصية (جزئيًا بسبب طلاقه المستمر). "آخر ما أردت الكتابة عنه هو نفسي. لم أكن أريد أن أقضي وقتي في لعق جراحي... قد تكون كلمة "ناشطين" مبالغة، لكننا كنا ننتمي إلى تلك الخلفية. كان من المحتوم أن تظهر آثار ذلك في موسيقانا." [ 6 ]

كجزء من التغييرات المُخطط لها، اختارت الفرقة العمل مع فريق الإنتاج المكون من هورن وليبسون، واللذين عملا مؤخرًا مع فرق مثل بيت شوب بويز ، وفرانكي غوز تو هوليوود ، وبروباجاندا (بمشاركة عدد من أعضاء فرقة سيمبل مايندز السابقين)، وغريس جونز . ورغم أن النتائج كانت مُلهمة في بعض الأحيان، إلا أن العملية لم تخلُ من الصعوبات، حيث اضطر كير لعقد اجتماع طارئ مع هورن بعد ستة أشهر من العمل البطيء للغاية. يتذكر جيم قائلًا: "رأينا في ربط مشروعنا بعالم إنتاج فيلم فانتازيا لتريفور وستيفن أشبه بتركيب محركات صاروخية... (لكن) قبل انضمامه إلينا، قال لي تريفور: "جيم، أحد أسباب رغبتنا في العمل معك هو أننا مللنا من أسلوبنا الحالي". "وهكذا كنا، معسكران ملّا من موسيقاهما، يبحث كلٌّ منهما عن الآخر ليساعده. فكرتُ حينها: 'يا إلهي!'... أنا متأكد من أننا لم نُسهّل الأمور على تريفور وستيفن، وهذا يدلّ على شيءٍ ما، فهما لم يعملا معًا مجددًا بعد ألبوم Street Fighting Years . كنا منهكين تمامًا، ولا يزال وجود تلك الأجواء يُثير الإحباط." [ 6 ]

كُتب الألبوم وسُجّل خلال جلسات تسجيل في مواقع متعددة، منها استوديو "بوني وي" الجديد الخاص بالفرقة بالقرب من بحيرة إيرن في المرتفعات الاسكتلندية، ومنزل في منطقة غلينستريفن الريفية على ضفاف بحيرة ستريفن (في شبه جزيرة كوال على الساحل الغربي لاسكتلندا )، واستوديوهات "بارويل كورت" الخاصة بعازف الباس جون غيبلين في جنوب لندن، واستوديوهات " سارم ويست" التابعة لهورن في غرب لندن. عُقدت جلسات "بوني وي" الأولى قبل اكتمال بناء الاستوديو، وكانت عبارة عن استكشافات مفتوحة للأفكار الموسيقية، حيث فكرت الفرقة في مرحلة ما في إطلاق مشروع موسيقي جانبي بعنوان "أورورا بورياليس". ظهرت الأغنية التي أصبحت عنوان الألبوم الجديد خلال هذه الجلسات، ووضعت بصمة أسلوبية أخرى للألبوم، تمثلت في الابتعاد عن أسلوب الإيقاع الذي ميز الألبومات السابقة حتى ألبوم " ذات مرة" .

بعد أن كان كير يقاوم في السابق الموسيقى الشعبية الاسكتلندية التي نشأ عليها، عاد إلى بعض عناصرها بفضل جيبيلين، الذي سمعه يعزف أغنية الفولكلور الأيرلندية التقليدية " She Moved Through The Fair " على البيانو ذات مساء. يقول كير: "جون شخص عميق، وهذا ما انعكس في موسيقاه. لقد سحرتني هذه المقطوعة السلتية، وعندما انتهى، قلت لجون: "يا للعجب! متى ألفتها؟" فأجاب جون: "منذ حوالي 200 عام..." [ 6 ] كان هورن قد حث كير بالفعل، دون جدوى، على العمل على "أغنية سلتية"، وقد دفع هذا كير إلى البحث عن نسخ مختلفة من أغنية "She Moved Through the Fair"، والتي أعادت الفرقة صياغتها لاحقًا لتصبح "Belfast Child". على الرغم من مخاوف كير الأولية بشأن احتمال إنتاج نسخة "مبتذلة، رمزية، وسطحية"، إلا أنه شعر بفخر كبير بالأغنية بعد نجاحها كأغنية منفردة: "هل ما زلت سعيدًا لأني فعلت ذلك؟... بالتأكيد. أن تمتلك الجرأة للعبث بمثل هذه الأغنية المقدسة في عالم الفولك؟ رائع! كان محبو الفولك يقولون: "لا يمكنك فعل ذلك بأغنية "She Moved Through the Fair!"، في حين أن عالم الفولك يغير الكلمات والألحان باستمرار. فكرتُ: "دعوني وشأني، أنتم تغارون فقط لأنكم لم تفكروا في الأمر أولًا." [ 6 ]

كُتبت أغنية "هذه أرضك" في بداية جلسات تسجيل ألبوم " سنوات القتال في الشوارع " ، لكنها كانت من آخر الأغاني التي اكتملت، إذ لم يكن كير متأكدًا من كيفية إنهائها. بعد أن غنى كير مقطعًا مقلدًا لو ريد ، اقترح هورن استضافة لو ريد نفسه. في البداية، شعر أعضاء الفرقة بالرهبة من سمعة ريد بأنه "أكثر شخص متذمر في العالم"، لكنهم وافقوا على الاقتراح، وتولى هورن مهمة التواصل معه. [ 6 ]

يطلق

صدر الألبوم في مايو 1989، ليصبح رابع ألبوم للفرقة يتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة [ 4 ]، وذلك بفضل أغنية " Belfast Child " التي تصدرت القوائم، والتي صدرت قبل ثلاثة أشهر. اختيرت أغنية " This Is Your Land " لتكون الأغنية الرئيسية في الولايات المتحدة، ولكن بمشاركة المغني لو ريد ، نجم الفرقة المفضل ، لم تحقق الأغنية نجاحًا يُذكر في قوائم الأغاني. كان أداء الألبوم ضعيفًا نسبيًا في الولايات المتحدة، ولم يُنتج أي أغنية منفردة ناجحة.

انضمت ميل غاينور مجددًا إلى الفرقة في جولة "سنوات القتال في الشوارع" ، وظلت عضوًا متقطعًا في فرقة "سيمبل مايندز" في السنوات اللاحقة. ومع رحيل جون غيبلين نهائيًا، تم تعيين مالكولم فوستر (عضو سابق في فرقة " ذا بريتندرز ") عازفًا جديدًا لغيتار البيس، على الرغم من أنه لم يُصبح عضوًا رسميًا في الفرقة. ونظرًا لعدم رضاه عن الجولات المستمرة والتغييرات الأخرى، ورغبته في قضاء المزيد من الوقت مع عائلته، غادر ماكنيل الفرقة في نهاية الجولة.

أصدرت فرقة Simple Minds في 6 مارس 2020 إصدارًا فاخرًا من ألبوم Street Fighting Years، يتألف من 4 أقراص مدمجة، من إنتاج UMC / Virgin Domestic . يتضمن هذا الإصدار الألبوم الأصلي بنسخة مُعاد هندستها صوتيًا في استوديوهات Abbey Road ، وقرصًا مدمجًا يحتوي على أغاني B-sides وتعديلات وريمكسات 12 بوصة، بالإضافة إلى تسجيل لحفل مباشر غير منشور من فيرونا عام 1989 على قرصين مدمجين، وكتابًا جديدًا يتضمن مقابلة جديدة مع تريفور هورن . يتوفر الإصدار أيضًا على شكل أسطوانتين LP، أو قرصين مدمجين، أو قرص مدمج واحد مُعاد هندسته صوتيًا. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

الاستقبال النقدي

التقييمات المهنية
نتائج التقييم
مصدرتصنيف
AllMusicنجمنجمنجمنجم[ 3 ]
مجلة NME5/10
سؤالنجمنجمنجمنجمنجم[ 11 ]
رولينج ستوننجمنجم[ 12 ]
أغاني ناجحة6/10 [ 13 ]
مارتن سي. سترونج5/10 [ 14 ]
صحيفة صنداي ميلمواتية للغاية [ 15 ]

تلقى ألبوم "Street Fighting Years" آراءً نقدية متباينة بشدة، حيث كانت الآراء النقدية الأولية إيجابية في الغالب في المملكة المتحدة، بينما كانت أقل إيجابية في الولايات المتحدة، حيث لم يحقق الألبوم نجاحًا تجاريًا يُذكر. [ 16 ] في تعليقه المكتوب على غلاف ألبوم التجميع " Glittering Prize 81/92" ، وصف برايان هوغ ألبوم "Street Fighting Years " بأنه "أكثر إصدارات الفرقة إثارةً للجدل". [ 17 ] يتذكر جيم كير الألبوم قائلاً: "يبدو أن كل أغنية فيه تدور حول الصراع، وهو يصف عصر الفوضى هذا، والمعركة من أجل البقاء متماسكًا وسط كل هذه العاصفة التي تحيط بنا". [ 17 ]

في بريطانيا، حظي الألبوم بإشادة واسعة، بما في ذلك تقييم نادر من خمس نجوم من مجلة Q ؛ كتب ديفيد سنكلير أنهم أنتجوا أخيرًا ألبومًا يُبرر سمعتهم، وأشاد بالديناميكية الهادئة للألبوم في معظمه: "حتى عندما تنطلق الموسيقى في موجات درامية هائلة ستتدفق كأمواج عاتية إلى مؤخرة ملاعب أوروبا هذا الصيف، لا يوجد ما يمكن وصفه بالضجيج. لقد أنجزت فرقة Simple Minds أكثر من مجرد ألبوم بارز. لقد تولوا زمام السلطة." [ 11 ] كما علّق إيان جيتينز، في مقال له في مجلة Melody Maker ، على الطابع الفخم للألبوم، مُقارنًا إياه بألبوم Rattle and Hum لفرقة U2 ولكنه أكثر نجاحًا من الناحية الفنية: "على عكس رفاقهم الروحيين، U2 ، لم تُنتج فرقة Simple Minds ألبومًا رديئًا من الدرجة الأولى... تعود Simple Minds مرة أخرى إلى فن صناعة الموسيقى، كاسرةً الصمت ، بإعجاب." [ 18 ] على الرغم من انتقاده لأغاني "Soul Crying Out" و"Take a Step Back" و" Kick It In " و" Biko " ووصفها بأنها "ثرثرة فارغة"، إلا أن جيتينز خلص إلى أن موسيقى الألبوم "الواسعة والنابضة بالحياة" كانت "ضخمة، لكنها نادرًا ما تكون جوفاء ". [ 18 ] في الوقت نفسه، كتب مايك سوتار في مجلة Smash Hits أن الألبوم "مليء بالأناشيد الحماسية التي تُثير حماس الجماهير والتي يتوقعها الجميع من فرقة The Minds"، لكنه اعتقد أن طول الأغاني يعني أنه على الرغم من أنها "ستبدو ملحمية على الأرجح عند عزفها مباشرة، إلا أنها ستُصيبك بالجنون على الأرجح وأنت مرتاح في غرفة نومك". [ 13 ]

مع ذلك، جاءت مراجعات أقل إيجابية من منشورات أمريكية مثل مجلة رولينج ستون، حيث انتقد كاتبها مارك كولمان الفرقة لما اعتبره فراغًا سياسيًا: " يُعدّ ألبوم Street Fighting Years مثالًا مؤسفًا على موسيقى الروك المُسيّسة في أبسط صورها." [ 12 ] كما رأى أن إنتاج الألبوم كان مُتقنًا للغاية، واصفًا إياه بأنه "ناعم جدًا لدرجة أن كل أغنية - سواء كانت دعوة حماسية متعددة الطبقات ("Take a Step Back") أو تأملًا هادئًا ("Let It All Come Down") - تكاد تنزلق من مكبرات الصوت." [ 12 ] أما مجلة CMJ فقد تبنّت وجهة نظر أكثر إيجابية، مُعترفةً بأن ألبوم Street Fighting Years "يفتقر إلى الأناشيد المُلهِمة لعصر Sparkle in the Rain " ولكنه "يركز الانتباه على شغف الكلمات، التي تحمل وعيًا سياسيًا واجتماعيًا يُبقي تلك الجوانب التي يُعاب فيها ضعف الموسيقى في مستوى عالٍ." [ 19 ]

أثار أسلوب الألبوم الضخم، الموجه نحو أجواء الملاعب، والذي يختلف عن أسلوب الألبومات السابقة، جدلاً واسعاً بين النقاد. فقد أشار مارتن سي. سترونغ ، في كتابه "دليل موسيقى الروك الأساسي "، إلى أن النقاد "لم يوجهوا انتقاداتهم اللاذعة إلا بعد إصدار أغنية " طفل بلفاست " المبالغ فيها، والتي تصدرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة رغم رتابة موسيقاها وغموض رسالتها السياسية. أما الألبوم المصاحب، " سنوات القتال في الشوارع " (1989)، فقد قدم المزيد من نفس الأسلوب، وإن كان قد رسّخ مكانة فرقة "سيمبل مايندز" بين نخبة الفنانين المتميزين." [ 14 ] وفي الوقت نفسه، وصف توم ديمالون، في مراجعة استعادية لموقع " أول ميوزيك" ، ألبوم " سنوات القتال في الشوارع " بأنه "ألبوم فني أنيق قد يفتقر إلى الألحان الجذابة، ولكنه يأسر المستمع"، ويحتوي على "لحظات رائعة حقاً". [ 3 ] ناقشت مراجعة لمجموعة ألبومات Themes الصادرة في يونيو 2008 من مجلة Q ، أنه "إذا كانت رقة أعمالهم الأخيرة تُثير الاستياء أحيانًا، فإن المهارة الموسيقية الفائقة والقوة الهائلة للفرقة تُعوّض ذلك"، مُشيدةً بـ"الأجواء الرائعة التي أبدعتها فرقة Simple Minds ". [ 20 ] أعرب الناقد الموسيقي ديفيد ستابس ، في مراجعة لألبوم Glittering Prize 81/92 ، عن أسفه لما اعتبره "انحدارًا فنيًا حادًا (وارتفاعًا تجاريًا موازيًا)" للفرقة: "مع ازدياد شهرة جيم كير ، تدهورت الموسيقى أكثر فأكثر، حيث انغمس في أغاني عاطفية مُرهقة مثل " Belfast Child " و"Mandela Day". [ 21 ] لكن جون أيزلوود من مجلة Q خالفه الرأي، قائلاً: "كان هناك الكثير مما يُستحق الإشادة في ألبوم Street Fighting Years وألبومه اللاحق Real Life ". [ 21 ]

في عام 1989، اختارت مجلة Q ألبوم Street Fighting Years كواحد من أفضل التسجيلات في ذلك العام. [ 22 ]

قائمة الأغاني

جميع الأغاني من تأليف فرقة Simple Minds باستثناء ما هو مذكور.

الطبعة القياسية
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."سنوات القتال في الشوارع" 6:26
2."صرخة الروح" 6:07
3."جدار الحب" 5:20
4." هذه أرضك " 6:22
5."تراجع خطوة إلى الوراء" 4:22
6." ابدأها " 6:11
7."دع كل شيء ينهار"جون جيبيلين، سيمبل مايندز4:56
8." يوم مانديلا " 5:45
9." طفل بلفاست "سيمبل مايندز، تقليدي6:42
10." بيكو "بيتر غابرييل7:34
أغنية إضافية عند إصدار القرص المضغوط
لا.عنوانطول
11."عندما ترتفع الأرواح"2:03
الطول الإجمالي:61:13

المصادر [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

القرص الأول من النسخة الفاخرة: الألبوم الأصلي
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."سنوات القتال في الشوارع" 6:26
2."صرخة الروح" 6:07
3."جدار الحب" 5:20
4." هذه أرضك " 6:22
5."تراجع خطوة إلى الوراء" 4:22
6." ابدأها " 6:11
7."دع كل شيء ينهار"جون جيبيلين، سيمبل مايندز4:56
8." يوم مانديلا " 5:45
9." طفل بلفاست "سيمبل مايندز، تقليدي6:42
10." بيكو "بيتر غابرييل7:34
11."عندما ترتفع الأرواح" 2:03
الطول الإجمالي:61:13
القرص الثاني من النسخة الفاخرة: نسخ معدلة، وأغانٍ جانبية، وريمكسات
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."طفل بلفاست" (نسخة معدلة)  
2."يوم مانديلا" (تعديل)  
3."هذه أرضك" (نسخة معدلة)  
4."فتاة السبت"  
5."عام التنين"  
6."هذه أرضك" (نسخة الدي جي)  
7."اركلها" (نسخة معدلة)  
8."واجهة مائية" (ريمكس عام 1989)  
9."نوم عميق" (مباشر)  
10."ابدأها" (نسخة غير مرخصة)  
11." علامة العصر " (تعديل)الأمير 
12."دع كل شيء ينهار" (نسخة معدلة)  
13."علامة العصر"الأمير 
14."القدس"الكلمات: ويليام بليك ؛ الموسيقى: هوبرت باري 
15."علامة العصر" (ريمكس سي جيه ماكنتوش)الأمير 
القرص الثالث من النسخة الفاخرة: فيرونا الجزء الأول
لا.عنوانطول
1."لحن المدن الكبرى 90"3:07
2."عندما ترتفع الأرواح"2:23
3."سنوات القتال في الشوارع" (مباشر)7:36
4."يوم مانديلا" (مباشر)8:30
5."هذه أرضك" (مباشر)8:34
6."صرخة الروح" (مباشر)7:55
7."واجهة مائية" (مباشر)5:26
8."رقصة الأشباح" (عرض مباشر)7:41
9."كتاب الأشياء الرائعة" (مباشر)4:53
10."لا تنساني" (مباشر)8:58
الطول الإجمالي:65:03
القرص الرابع من النسخة الفاخرة: فيرونا الجزء الثاني
لا.عنوانالكاتب/الكتابطول
1."لحن غيلي" (مباشر)تقليدي6:04
2."ابدأها" (مباشر) 6:50
3."دع كل شيء ينهار" (مباشر) 5:34
4."طفل بلفاست" (مباشر) 9:50
5." مدينة الشمس " (مباشر)ليتل ستيفن5:36
6." بيكو " (مباشر)بيتر غابرييل9:43
7."قدّس نفسك" (مباشر) 6:34
8."شرق في عيد الفصح" (مباشر) 6:14
9."على قيد الحياة وبكامل نشاطه" (مباشر) 7:16
الطول الإجمالي:63:41

الأفراد

الرسوم البيانية

العزاب

أعزبمخطط (1989)موضع
"طفل بلفاست"قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة1
"هذه أرضك"قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة13
أغاني الروك الحديثة الأمريكية12
بيلبورد الولايات المتحدة موسيقى الروك السائدة37
"ابدأ"قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة15
ألبوم أمستردام القصيرقائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة18
"يوم مانديلا"أغاني الروك الحديثة الأمريكية17
"تراجع خطوة إلى الوراء"أغاني الروك الحديثة الأمريكية14

الشهادات والمبيعات

منطقةشهادةالوحدات المعتمدة / المبيعات
أستراليا ( ARIA ) [ 43 ]ذهب60,000 [ 44 ]
كندا ( موسيقى كندا ) [ 45 ]ذهب50,000 ^
فرنسا ( SNEP ) [ 46 ]بلاتينيوم300,000 *
ألمانيا ( BVMI ) [ 47 ]بلاتينيوم500,000 ^
مبيعات إيطاليا في عام 1989—400,000 [ 48 ]
هولندا ( NVPI ) [ 49 ]بلاتينيوم100,000 ^
إسبانيا ( بروموسيكاي ) [ 50 ]ذهب50,000 ^
السويد ( GLF ) [ 51 ]ذهب50,000 ^
سويسرا ( الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية في سويسرا) [ 52 ]بلاتينيوم50,000 ^
المملكة المتحدة ( BPI ) [ 53 ]2× بلاتينيوم600,000 ^
ملخصات
أوروبا—2,000,000 [ 54 ]

* أرقام المبيعات مبنية على الشهادات فقط. ^ أرقام الشحنات مبنية على الشهادات فقط.

مراجع

  1. ↑ "BPI" .
  2. ↑ "بيان صحفي" .
  3. 1 2 3 ديمالون، توم. " مراجعة ألبوم Simple Minds: Street Fighting Years " على موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2011.
  4. 1 2 "أرشيف أفضل 40 ألبومًا رسميًا في المملكة المتحدة لعام 1989: 13 مايو 1989" . شركة Official Charts Company . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2007 .
  5. 1 2 ملاحظات الغلاف في سنوات القتال في الشوارع - الإصدار الفاخر ، 2020
  6. 1 2 3 4 5 6 7 "رجال الشوارع المقاتلون: مقابلة مع فرقة سيمبل مايندز" بقلم جون إيرلز في مجلة كلاسيك بوب ، 12 يونيو 2020
  7. 1 2 " مجموعة ألعاب ستريت فايتينغ ييرز [ سوبر ديلوكس ] " . amazon.co.uk . يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2020 .
  8. ١ ٢ "١٦ يناير ٢٠٢٠، نسخة فاخرة جديدة من لعبة ستريت فايتينغ ييرز!" . simpleminds.com . ١٦ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ فبراير ٢٠٢٠ .
  9. ١ ٢ "فرقة سيمبل مايندز ستصدر مجموعة ألبومات ستريت فايتينغ ييرز" . loudersound.com . ١٦ يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ فبراير ٢٠٢٠ .
  10. ١ ٢ "ستصدر شركة UMC مجموعة أسطوانات جديدة لألبوم Simple Minds بعنوان 'Street Fighting Years' (كان ألبوم Street Fighting Years رابع ألبوم للفرقة يتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، وتضمن أغنيتهم ​​المنفردة الأولى التي تصدرت قوائم الأغاني في المملكة المتحدة، Belfast Child)" . classicpopmag.com . يناير ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ فبراير ٢٠٢٠ .
  11. 1 2 سنكلير، ديفيد (يونيو 1989). "سنوات القتال في الشوارع" . كيو . باور ميديا. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0955-4955 . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2011 . 
  12. 1 2 3 كولمان، مارك (13 يوليو 1989). "عقول بسيطة: سنوات القتال في الشوارع " . رولينج ستون . العدد RS 556-557. ستريت آرو. ISSN 0035-791X . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2007.  
  13. 1 2 سوتار، مايك. "سنوات القتال في الشوارع" . سماش هيتس . بيتربورو، المملكة المتحدة: إيماب مترو. ISSN 0260-3004 . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2011 . 
  14. 1 2 The Essential Rock Discography - Volume 1 : 970. 2006.{{cite journal}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  15. ↑ "مراجعة ألبوم Simple Minds - Street Fighting Years " . صحيفة صنداي ميل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 فبراير 2013 .
  16. ↑ «سيرة ذاتية... نوع من المجد... منظر للمجد... من هذه الغرفة» . بعد مليون سنة من اليوم . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
  17. 1 2 هوغ (1992)
  18. 1 2 جيتينز، إيان (6 مايو 1989). "الأرضية العليا: سيمبل مايندز - سنوات القتال في الشوارع " . ميلودي ميكر . آي بي سي ميديا . ص 33. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 . 
  19. ↑ " سنوات القتال في الشوارع - موسيقى CMJ الجديدة (الولايات المتحدة)" . تقرير موسيقى CMJ الجديدة . CMJ . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
  20. ↑ توماس، فيليب. "المواضيع (المجلدات 1-4)" . كيو . مجموعة باور ميديا . تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2013 .
  21. ١ ٢ "Simple Minds – Glittering Prize 81/92 – Articles & Reviews" . simpleminds.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٠ أبريل ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ فبراير ٢٠١٣ .
  22. ↑ "قوائم كيو - نهاية العام" . كيو . مجموعة باور ميديا . مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
  23. ↑ "سنوات القتال في الشوارع : معلومات" . دريم غايفر ريدكس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2021 . 
  24. ↑ " Australiancharts.com – Simple Minds – Street Fighting Years ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022.
  25. ↑ " Australiancharts.at – Simple Minds – Street Fighting Years " (بالألمانية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022.
  26. ↑ " أفضل ألبومات RPM: الصورة 6360 ". RPM . مكتبة وأرشيفات كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022.
  27. ↑ " Dutchcharts.nl – Simple Minds – Street Fighting Years " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022.
  28. ^ بينانين ، تيمو (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (باللغة الفنلندية) ( الطبعة الأولى). هلسنكي: Kustannusosakeyhtiö Otava. رقم ISBN  978-951-1-21053-5.
  29. ↑ " Offiziellecharts.de – Simple Minds – Street Fighting Years " (بالألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022.
  30. ↑ " Charts.nz – Simple Minds – Street Fighting Years ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022.
  31. ↑ " Norwegiancharts.com – Simple Minds – Street Fighting Years ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022.
  32. ↑ " Swedishcharts.com – Simple Minds – Street Fighting Years ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022.
  33. ↑ " Swisscharts.com – Simple Minds – Street Fighting Years ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022.
  34. ↑ " أغاني وألبومات Simple Minds | تاريخ كامل للترتيب الرسمي ". شركة Official Charts . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022.
  35. ↑ " تاريخ أغاني فرقة Simple Minds في قائمة Billboard 200 ". Billboard . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022.
  36. ↑ " Ultratop.be – Simple Minds – Street Fighting Years " (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022.
  37. ↑ " Ultratop.be – Simple Minds – Street Fighting Years " (بالفرنسية). Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022.
  38. ↑ " Spanishcharts.com – Simple Minds – Street Fighting Years ". Hung Medien. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2022.
  39. ^ "جاهريشيت بارادي ألبين 1989" . austriancharts.at . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2022 .
  40. ^ "ياروفرزيتشتن – ألبوم 1989" . dutchcharts.nl . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2022 .
  41. ^ “أفضل 100 ألبوم-Jahrescharts” (بالألمانية). جي إف كيه للترفيه . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2022 .
  42. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1989" . hitparade.ch . تم الاسترجاع في 14 فبراير 2022 .
  43. ↑ "قائمة أفضل 100 ألبوم أسترالي لعام 1989 (61-100) (من تقرير ARIA، العدد 1 - 14 يناير 1990)" . imgur.com . تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .ملاحظة: يشير رمز الدائرة السوداء إلى الشهادة الذهبية.
  44. ↑ "مواكبة كبار اللاعبين" (ملف PDF) . بيلبورد . 20 يناير 1990. ص. A-10 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أكتوبر 2020 . 
  45. ↑ "شهادات الألبومات الكندية - سيمبل مايندز - سنوات القتال في الشوارع" . ميوزيك كندا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
  46. ↑ "شهادات الألبومات الفرنسية - سيمبل مايندز - سنوات القتال في الشوارع" (بالفرنسية). إنفوديسك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .حدد SIMPLE MINDS وانقر فوق موافق . 
  47. ^ “Gold-/Platin-Datenbank (العقول البسيطة؛ ‘‘ سنوات قتال الشوارع ‘ )” (في المانيا). Bundesverband Musikindustrie . تم الاسترجاع في 26 مايو 2019 . 
  48. ↑ كارولي، دانييلي (9 ديسمبر 1989). "إيطاليا > تحديات المواهب" (ملف PDF) . مجلة بيلبورد . 101 (49). نيلسن بزنس ميديا، إنك.: I-8. ISSN 0006-2510 . تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 – عبر تاريخ الإذاعة العالمية. 
  49. ^ “شهادات الألبوم الهولندي – عقول بسيطة – سنوات قتال الشوارع” (باللغة الهولندية). هولندا Vereniging من المنتجين والمستوردين من ذوي الخبرة والجيلويدسدراجرز . تم الاسترجاع في 26 مايو 2019 .أدخل سنوات القتال في الشوارع في خانة "فنان اللقب". اختر 1989 من القائمة المنسدلة التي تقول "Alle jaargangen" . 
  50. ^ Sólo Éxitos 1959–2002 Año Año: Certificados 1979–1990 (بالإسبانية). Iberautor Promociones الثقافية. 2005. ردمك 8480486392.
  51. ↑ "شهادة الذهب والبلاتين - 1987-1998" (ملف PDF) (باللغة السويدية). الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية - السويد . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 17 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
  52. ↑ "الجوائز الرسمية السويسرية للموسيقى والمجتمع الموسيقي ( ' سنوات القتال في الشوارع ' )" . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية، سويسرا. هونغ ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .
  53. ↑ "شهادات الألبومات البريطانية - سيمبل مايندز - سنوات القتال في الشوارع" . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2019 .حدد الألبومات في حقل "التنسيقات". اكتب "Street Fighting Years Simple Minds" في حقل "البحث:".  
  54. ↑ روبرت تيلي (11 مايو 1996). "سبوتلايت - سيمبل مايندز" (ملف PDF) . الموسيقى والإعلام . المجلد 8، العدد 15، صفحة 13. تاريخ الاطلاع: 1 سبتمبر 2021 .