اشكرني لاحقا
| اشكرني لاحقا | ||||
|---|---|---|---|---|
| ألبوم استوديو بواسطة | ||||
| مطلق سراحه | 15 يونيو 2010 | |||
| مسجلة | 2009–2010 | |||
| الاستوديو |
| |||
| النوع | ||||
| طول | 61 : 02 | |||
| ملصق | ||||
| منتج | ||||
| التسلسل الزمني لدريك | ||||
| ||||
| أغاني فردية من ألبوم Thank Me Later | ||||
| ||||
Thank Me Later هو أول ألبوم استوديو لمغني الراب الكندي دريك . تم إصداره في 15 يونيو 2010 بواسطة Young Money Entertainment و Cash Money Records و Universal Motown Records . تم إنتاج الألبوم في استوديوهات تسجيل مختلفة خلال عامي 2009 و 2010 وتم إنتاجه في الغالب من قبل المتعاونين منذ فترة طويلة 40 و Boi-1da . يضم الألبوم مساهمات من Alicia Keys و Timbaland و Swizz Beatz و Nicki Minaj و Lil Wayne و The-Dream و Kanye West ، من بين آخرين.
يحتوي ألبوم Thank Me Later على إنتاج هادئ ومحيط يشتمل على أجهزة توليف مزاجية وإيقاعات متفرقة ولوحات مفاتيح غامضة ومفاتيح ثانوية وترتيبات دقيقة . من الناحية الموضوعية، يركز الألبوم على مقدمة دريك للشهرة ورومانسيته على مدار الأغاني الاعترافية والموجهة للنوادي والجنسية. يتم تقديم كلمات دريك الشفافة عاطفياً والمهينة للذات في أبيات راب ومغنية بدقة، وتستكشف مشاعر الشك وانعدام الأمان وألم القلب.
بعد إصدار متوقع، ظهر الألبوم Thank Me Later لأول مرة في المركز الأول على Billboard 200 بمبيعات أسبوعية بلغت 447000 نسخة في الولايات المتحدة، وفي النهاية بيع 1.8 مليون نسخة هناك بحلول أغسطس 2015. كما تصدر أيضًا مخطط الألبومات الكندية وحصل على شهادة البلاتين في كندا في أسبوع ظهوره الأول. أصبحت جميع الأغاني الأربع المنفردة في الألبوم ضمن أفضل 40 أغنية على Billboard Hot 100 ، مع وصول أغنية " Find Your Love " إلى المرتبة الخامسة. كانت مراجعات الألبوم إيجابية بشكل عام، حيث أشاد النقاد بموضوعات دريك الشخصية ورسموا مقارنات موسيقية بأعمال كيد كودي وويست، وخاصة ألبوم الأخير لعام 2008 808s & Heartbreak . تم تصنيفه لاحقًا كأحد أفضل ألبومات عام 2010.
خلفية
تم إصدار شريط دريك المختلط So Far Gone في فبراير 2009، واستمر في سلسلة أشرطة المزيج المبكرة وحقق نجاحًا نقديًا وتجاريًا غير متوقع، مما أكسبه ترشيحين لجائزة جرامي وأنتج الأغنية المنفردة الناجحة " Best I Ever Had ". [1] [2] ظهرت الأغنية المنفردة مرة أخرى في أول EP له ، [2] والذي تم إصداره بعد منافسة بين العلامات التجارية وتوقيعه مع Universal Motown Records وسط دعم من فناني الهيب هوب البارزين مثل كاني ويست وجاي زي وليل واين . [1] تابع دريك نجاح So Far Gone بعدة ظهورات ضيف في أعمال مغني راب آخرين، مما أضاف إلى الضجة المحيطة به في ذلك الوقت. [2]
في مقابلة مع Complex ، صرح دريك أن ألبومه الأول سيكون "ألبوم هيب هوب قوي" ومختلف موسيقيًا عن شريطه المختلط So Far Gone ، والذي تلقى مقارنات سلبية مع Kanye West's 808s & Heartbreak (2008). [3] أعرب عن رغبته في العمل مع André 3000 و Kid Cudi و Sade من أجل الألبوم. [4] [5] [6] [7] [8] في مقابلة مع MTV ، استشهد دريك بـ Nas و André 3000 كمؤثرين لأجزاء من Thank Me Later ، قائلاً "كان Nas شخصًا اعتدت الاستماع إلى أغانيه الراب ولم أفهم أبدًا كيف فعل ذلك. أردت دائمًا أن أفهم كيف رسم تلك الصور وبنية شريطه. عدت ودرست حقًا Nas و André 3000 ثم عدت بهذا الألبوم ". [9] عند مقارنة الألبوم بعمله السابق، قال "سيكون أكبر، وسيبدو أكثر سعادة. وأكثر انتصارًا، لأن هذا هو المكان الذي أنا فيه في حياتي". [9] قال لمجلة Entertainment Weekly ، "لم أصنع هذا الألبوم لأغراض تجارية. الكثير من المقاطع طويلة للغاية. لقد صنعته فقط لمشاركتها مع الناس. آمل أن يستمتعوا بها". [10]
التسجيل والانتاج

استأنف دريك العمل على الألبوم في أكتوبر 2009، بعد إصابة على خشبة المسرح من حفل يوليو 2009. [12] أقيمت جلسات تسجيل الألبوم في العديد من استوديوهات التسجيل، بما في ذلك استوديوهات Metalworks وBLD&DSTRY و Cherry Beach Studios في تورنتو واستوديوهات NightBird Recording في ويست هوليوود واستوديوهات Gee Jam في بورتلاند، جامايكا واستوديو تسجيل فندق Setai و The Hit Factory في ميامي واستوديوهات Blast Off وRock the Mic في نيويورك واستوديوهات Glenwood في لوس أنجلوس واستوديوهات Triangle Sounds في أتلانتا واستوديوهات Takeover في هيوستن واستوديو تسجيل Avex في هونولولو . [11] تم تسجيل المسار " Up All Night " على متن حافلة "في مكان ما في ليكسينغتون "، وتم تسجيل "Unforgettable" على متن حافلة "في مكان ما في نيو أورلينز ". [11] تم مزج الألبوم في استوديوهات Tree Sound، واستوديوهات Blast Off، واستوديوهات Gee Jam، واستوديوهات Cherry Beach، واستوديو تسجيل فندق Setai، واستوديوهات Metalworks، واستاد Red في نيويورك، واستوديو 306 في تورنتو. [11] عمل كل من Lil Wayne وCortez Bryant وGee Roberson و Ronald "Slim" Williams وOliver El-Khatib و Noah "40" Shebib وDerrick "EI" Lawrence وJas Prince و Bryan "Birdman" Williams كمنتجين تنفيذيين للألبوم. [13]
تولى المنتجان 40 و Boi-1da معظم برمجة المسارات والآلات الموسيقية. [11] إلى جانب فريق الإنتاج الذي يتخذ من تورنتو مقراً له، تعاون دريك أيضًا مع المنتج الأوروبي كرادا، الذي عمل سابقًا على ألبوم كيد كودي الأول لعام 2009 Man on the Moon: The End of Day . [14] أخبر دريك مجلة Entertainment Weekly أنه تعاون مع فرقة بوب مستقلة تدعى Francis and the Lights . [10] شارك كيفن رودولف أيضًا في تسجيل الألبوم، [15] وساهم بلوحات المفاتيح في "Show Me a Good Time" و " Find Your Love ". [11] ساهمت مغنية R&B ماري جيه بليج بغناء إضافي في المسار " Fancy ". [11] في مارس 2010، أكد دريك أنه سجل مسارًا مع إيمينيم ودكتور دري . [16] في أوائل نوفمبر 2009، أصدر ليل واين بيانًا رسميًا يوضح فيه أن ألبوم Thank Me Later قد اكتمل، على الرغم من أن دريك علق لاحقًا بأنه لا يزال يعمل على الألبوم. [17] في 26 أبريل 2010، أعلن دريك أمام حشد من الناس خلال عرض أنه انتهى من التسجيل وسلّم نسخة نهائية من الألبوم. [18]
الموسيقى والكلمات
في نوع يتطلب الجرأة والشجاعة، يحول دريك أول إصدار كامل له إلى دراما نفسية مخدرة بطيئة الحركة تنظر إلى الداخل ... تبدو وكأنها حلم غير متوازن لنجم راب متردد.
– جريج كوت ، شيكاغو تريبيون [19]
تتميز أغنية Thank Me Later بإنتاج هادئ ومحيط وتتميز بترتيبات دقيقة ولوحات مفاتيح غامضة وطبول سريعة ، [ 20] وإيقاع متردد . [21] من الناحية الغنائية، تتميز أغنية Thank Me Later بموضوعات متقلبة وتأملية، [22] وتدور بشكل أساسي حول مقدمة دريك للشهرة ورومانسيته. [19] [23] تصف صحيفة تورنتو ستار المحتوى بأنه "حول أنواع الشكوك والتجاوزات والخيانة والشكوك البارانوية الزاحفة التي تأتي جنبًا إلى جنب مع المشاهير". [24] يصف الصحفي الموسيقي جريج كوت الألبوم بأنه "شخصي وغريب الأطوار، ومجلة رجل عادي معيب ومشكك في نفسه بدلاً من أيقونة متفاخر في انتظار". [19]
يناقش النصف الأول من الألبوم الشهرة بشكل عام بشكل مباشر مع الأغاني الاعترافية حول الحب غير المتبادل والمال والنساء، تليها الأغاني الموجهة للنوادي والجنسية. [25] تستكشف كلمات دريك مشاعر الشك وانعدام الأمان وألم القلب، بينما تعرض أخطاء لغوية وعاطفية . [20] يغني الراب بصوت أنفي ويغني بمهارة، مع تدفق عام في شكل AB-AB . [20] تلاحظ الصحفية الموسيقية جودي روزن موسيقى الراب "الشفافة عاطفياً" التي تتجنب أسلوب "البلطجة" الذي كان شائعًا سابقًا في موسيقى الهيب هوب، حيث وجدت أن أسلوب دريك "دقيق وحزين بدلاً من أن يكون صاخبًا وحيويًا". [26]
يشبه كتاب الموسيقى أغنية Thank Me Later بألبومي Kanye West's 808s & Heartbreak . [26] [27] [28] يكتب ناثان رابين أن "دريك يفضل موسيقيًا الغسلات الدافئة من أجهزة توليد الصوت التي تخلق مزاجًا حزينًا وهشًا يذكرنا بألبومي 808s & Heartbreak ." [28] كما تتم مقارنتها بأغنية Man on the Moon: The End of Day لـ Kid Cudi، أحد تلاميذ ويست. [19] [26] وعلى النقيض من ذلك، يشعر جوشوا أوستروف من The Globe and Mail أن "التأمل العاطفي في السرة" لألبوم Thank Me Later يفتقر إلى شفقة ويست الذاتية الخانقة في كثير من الأحيان ويقدم توليفة مناسبة من موسيقى الراب وR&B." [22] يرى جيف فايس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الألبوم يتجاهل الجانب الاحتفالي لدى ويست "بحثًا عن ترانيم لمن ينفرون بسهولة". [29]
تشير أغنية "Fireworks" إلى طلاق والدي دريك وتلمح إلى علاقته القصيرة مع ريهانا . [27] [31] تتميز أغنية "Karaoke" بلوحات مفاتيح خلفية تضيف إلى التأثير الموسيقي للأغنية في الثمانينيات ، [27] مع كلمات تتحدث عن صعوبة العلاقات. [23] في أغنية "The Resistance"، يخشى دريك من أن تغيره الشهرة، حيث تتنوع الكلمات من جدته المريضة إلى علاقة ليلة واحدة أدت إلى الإجهاض. [23] [32] تتضمن أغنية " Over " خلفية أوركسترالية، ووفقًا لمايكل كراج من musicOMH ، تحتوي على ثلاثة مقاطع موسيقية. [33] تدور الأغنية الفنية حول النشوة والارتباك المصاحب للشهرة. [34] تبدأ أغنية "Show Me a Good Time" وتنتهي بصوت صراخ صارخ. [27] في الأغنية، يتحدث دريك عن مستمعي الهيب هوب الذين يجدونه غير أصيل. [23] تحتوي أغنية "Up All Night" على أوتار مخيفة، [32] ويغني دريك بفخر عن حياته الليلية، بينما يتبادل السطور مع نيكي ميناج . [25] تحتوي أغنية النادي "Fancy" على خطاف غالب وعينات متكررة وأوتار معكوسة. [23] [27] [33] إنها قصيدة للنساء اللواتي يقضين ساعات في التزيين استعدادًا للحياة الليلية. [32] تتميز الأغنية بغناء المنتج Swizz Beatz و TI ، مع تناغمات إضافية من قبل ماري جيه بليج في ختام الأغنية. [35] "Shut It Down" هي أغنية روح تقدمية ، [36] على غرار مقطوعة البيانو والمربى البطيئة . [24] [35]
تتميز أغنية "Light Up" بإيقاعات طبول السينثيسايزر الصاخبة وأوتار البيانو الحزينة . [25] [32] إن تعاون جاي زي هو نقد لصناعة الهيب هوب وآثارها الضارة، [23] ومصائد كونك فنانًا: "بينما يخرج جميع أصدقائي المقربين للحفلات / أنا هنا فقط أصنع الموسيقى التي يحتفلون بها،" بينما يقدم جاي زي النصيحة: "دريك، إليك كيف سيأتون إليك / بعداوات راب سخيفة، محاولين تشتيت انتباهك." [25] [35] يتوسع جاي زي في موضوع الشك الذاتي الشامل للألبوم: "وبما أن أي عمل صالح لا يمر دون عقاب / فأنا لست رائعًا مع الزنوج كما كنت ذات يوم / كنت رائعًا ذات يوم مثل فونزي / لكن هذه الأضواء الساطعة حولتني إلى وحش." [37] تحتوي أغنية " Miss Me " على نكات راب من Lil Wayne، [37] بما في ذلك نكتة فظة حول مص "البني" من قضيبه والتأوه لاحقًا، "Ewwww، هذا سيء". [20] تحتوي أغنية "Cece's Interlude" على LinnDrum يشبه Prince وكلمات شفافة تخاطب فتاة: "أتمنى لو لم أكن مشهورًا / أتمنى لو كنت لا أزال في المدرسة / حتى أتمكن من استضافتك في غرفة نومي / سأضعها عليك يا مجنون". [20] تم إنتاج أغنية البوب "Find Your Love" بواسطة Kanye West وهي تشبه أغنيته " Heartless " لعام 2008. [38]
التسويق والمبيعات

كان ألبوم Thank Me Later واحدًا من أكثر إصدارات الهيب هوب المتوقعة لعام 2010. [39] [40] [41] أعلنت شركة Universal Motown Records عن تاريخ إصداره في 15 يونيو 2010، [42] [43] قبل تسريبه بالكامل في 1 يونيو. رد دريك على تويتر : "لقد قدمت موسيقى مجانية لسنوات، لذا فنحن بخير هنا... فقط اسمح لها أن تكون الموسيقى التصويرية لصيفك واستمتع! 15 يونيو!" [44] تم إصدار الألبوم في 15 يونيو 2010، بواسطة Aspire Music Group، [45] مع Young Money Entertainment بموجب مشروع مشترك مع Cash Money Records وتوزيع Universal Motown. [46] [47] عندما تم إصدار ألبوم Thank Me Later ، ظهر لأول مرة في المرتبة الأولى على Billboard 200 في الولايات المتحدة وباع 447000 نسخة في أسبوعه الأول. [48] كما ظهر لأول مرة في المرتبة الأولى في كندا بمبيعات في الأسبوع الأول بلغت 31000 نسخة. [49] بحلول أغسطس 2015، بيع من الألبوم 1.8 مليون نسخة في الولايات المتحدة. [50]
في الترويج لألبوم Thank Me Later ، قدم دريك عرضًا في نادي 9:30 في واشنطن العاصمة، في 13 يونيو 2010. [51] في 15 يونيو، ظهر دريك في متجر Best Buy في Union Square بمدينة نيويورك للترويج لإصدار الألبوم، والتفاعل مع المعجبين وتوقيع نسخ من الألبوم. [52] في يوم إصداره، أجرى دريك أيضًا مقابلات مع العديد من محطات الراديو عبر الهاتف. [53] تم إلغاء حفل موسيقي مجاني مخطط له لدريك في رصيف 17 في South Street Seaport في ذلك اليوم من قبل منظمي الحفل والسلطات بعد سلوك غير منضبط بين الحشود والازدحام غير الآمن. [54] بعد الإلغاء، ظهر دريك في ملهى Amnesia الليلي في مانهاتن لحفل إصدار الألبوم برعاية محطة الراديو Hot 97. [ 55]
تم إصدار أربع أغانٍ فردية من الألبوم - "Over" في 8 مارس 2010، [56] و "Find Your Love" في 5 مايو، [57] و "Miss Me" في 1 يونيو، [58] و"Fancy" في 3 أغسطس. [59] وصلت جميع الأغاني الفردية الأربع إلى المراكز الأربعين الأولى في قائمة Billboard Hot 100 ، بما في ذلك "Miss Me" في المرتبة 15 و"Over" في المرتبة 14. [60] احتلت "Find Your Love" المرتبة الخامسة على قائمة Hot 100 ووصلت أيضًا إلى المرتبة 10 في كندا. [60] [61] كان من المقرر في الأصل إصدار "Shut It Down" كأول أغنية فردية في أواخر عام 2009 وكان من المقرر أن تكون "Show Me a Good Time" هي الأغنية الخامسة، لكن كلا الإصدارين فشلا في التحقق. [62] [63]
استقبال نقدي
| النتائج الإجمالية | |
|---|---|
| مصدر | تصنيف |
| أي موسيقى لائقة؟ | 6.0/10 [64] |
| ميتاكريتيك | 75/100 [65] |
| نتائج المراجعة | |
| مصدر | تصنيف |
| كل الموسيقى | |
| نادي السمعية والبصرية | ب+ [28] |
| إنترتينمنت ويكلي | ب [66] |
| لوس أنجلوس تايمز | |
| MSN Music ( شاهد خبير ) | ب+ [37] |
| ن م ع | 6/10 [68] |
| مذراة | 8.4/10 [35] |
| رولينج ستون | |
| يلف | 8/10 [21] |
| الولايات المتحدة الأمريكية اليوم | |
حظي ألبوم Thank Me Later بمراجعات إيجابية بشكل عام. في موقع Metacritic ، الذي يمنح تقييمًا طبيعيًا من 100 لمراجعات النقاد المحترفين، حصل الألبوم على متوسط درجة 75، بناءً على 26 مراجعة. [65] أعطاه موقع AnyDecentMusic؟ 6.0 من 10، بناءً على تقييمهم للإجماع النقدي. [64]
أثنى تيم سيندرا من أول ميوزيك على "الإنتاج الغني والدقيق للألبوم وكلمات دريك المدروسة والمرحة والمكثفة"، وكتب أن "استعداده لأن يكون منفتحًا وصادقًا ... يجعله فريدًا ويساعد في جعل Thank Me Later مميزًا". [23] قال ناقد بيتشفورك رايان دومبال "يتنافس دريك على النجومية بينما يحتضن تاريخه غير المرتبط بالمخدرات وغير العنيف وغير المروع - وهو تاريخ يتواصل مع معظم معجبي الراب بطريقة معقولة تمامًا". [35] في The AV Club ، كتب رابين أنه "في أول ظهور له المتماسك والحلو والمر، يثبت أنه يستحق الأضواء المبهرة في بعض الأحيان". [28] وجد روزن، الكاتب في مجلة رولينج ستون ، أن دريك "يسيطر تمامًا على أسلوب كان من الصعب تخيله يهيمن على موسيقى الهيب هوب قبل بضع سنوات". [26] في رأي بن ديتريك من مجلة Spin ، فإن ألبوم Thank Me Later كان " ديناميكيًا مثل عدد قليل من ألبومات الهيب هوب الأخرى التي سبقته"، وفي حين أن "الحكايات الشخصية لدريك تفتقر إلى الشجاعة التي يتباهى بها الجرح الرصاصي"، إلا أنها كانت "حميمة ومفصلة غنائيًا بما يكفي لسحب الدم". [21] اعتبرها الناقد ويلسون ماكبي أحد ألبومات الراب الشعبية القليلة "التي تقترب من كونها كلاسيكية". [69]
كان بعض المراجعين أقل إعجابًا. قال دانييل روبرتس من PopMatters أنه لا توجد أغاني أفضل من "Best I Ever Had" ويعتقد أن دريك كان يعاني من "أزمة هوية"، ووجد أن الألبوم "جيد في الأجزاء، لكنه لم يكن رائعًا أبدًا". [27] شعر جوشوا إيريت من Now أن دريك "يشتكي من الشهرة كثيرًا" بينما وصفه بأنه "عديم الفكاهة". [70] في MSN Music ، اعتبر روبرت كريستجاو دريك "ليس بلطجيًا ولا يريد أن يكون بلطجيًا ... موهوبًا للغاية، لكنه سطحي جدًا ولا يركز كثيرًا كشخصية متمردة". كتب عن الألبوم: "على الرغم من أنه ممتع وجذاب، إلا أنه ينوح باستمرار على المكافآت والمزايا المربكة للشهرة". [37] يعتقد بيت كاشمور من NME "أن هذه التدخلات المستمرة والمتوقعة للنجوم هي التي تمنع الألبوم من التميز بقدر ما كان لديه القدرة على القيام بذلك". [68] اعتبر جيسي كاتالدو من مجلة سلانت "التأمل الذاتي المستمر" لدريك " مفهومًا هشًا "، لكنه أشاد بالألبوم "لتثبيته التأمل الذاتي المربك في نوع مشهور بالتحريف المتعمد للذات". [30]
في نهاية عام 2010، ظهر ألبوم Thank Me Later في العديد من قوائم أفضل عشرة ألبومات لهذا العام من قبل العديد من النقاد، [71] بما في ذلك مجلة Time ، التي صنفته في المرتبة الخامسة كأفضل ألبوم، [72] ومجلة Rolling Stone ، التي أطلقت عليه لقب سابع أفضل ألبوم لهذا العام. [73] في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 2010 ، تم ترشيح "Best I Ever Had" لأفضل أداء منفرد لموسيقى الراب وأفضل أغنية راب . [74] في عامي 2013 و2022، أدرجت مجلة Rolling Stone ألبوم Thank Me Later في قائمتها لأفضل 100 ألبوم لأول مرة على الإطلاق. [75] [76]
قائمة المسار
| لا. | عنوان | الكاتب(ون) | المنتج(ون) | طول |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " الألعاب النارية " (بطولة أليشيا كيز ) |
| 5:13 | |
| 2. | "كاريوكي" |
| فرانسيس والاضواء | 3:48 |
| 3. | "المقاومة" |
| 40 | 3:45 |
| 4. | " زيادة " |
|
| 3:54 |
| 5. | "أرني وقتا طيبا" |
| 3:30 | |
| 6. | " Up All Night " (مع نيكي ميناج ) |
|
| 3:54 |
| 7. | " Fancy " (يضم TI و Swizz Beatz ) |
|
| 5:19 |
| 8. | "Shut It Down" (بمشاركة The-Dream ) |
|
| 6:59 |
| 9. | "لا تنسى" (بطولة يونغ جيزي ) |
| 3:34 | |
| 10. | "Light Up" (يضم جاي زي ) |
| 4:34 | |
| 11. | " Miss Me " (بطولة Lil Wayne ) |
|
| 5:06 |
| 12. | "استراحة سيسي" |
| 40 | 2:34 |
| 13. | " ابحث عن حبك " |
|
| 3:29 |
| 14. | "شكرا لي الآن" |
| تيمبالاند | 5:29 |
| لا. | عنوان | الكاتب(ون) | المنتج(ون) | طول |
|---|---|---|---|---|
| 15. | " أفضل ما حصلت عليه على الإطلاق " |
| بوي-1دا | 4:17 |
| 16. | "Uptown" (بطولة Bun B و Lil Wayne) |
|
| 6:21 |
| 17. | " ناجح " (بطولة تري سونغز و ليل واين) |
| 40 | 5:51 |
| لا. | عنوان | الكاتب(ون) | المنتج(ون) | طول |
|---|---|---|---|---|
| 16. | " 9 صباحًا في دالاس " |
| بوي-1دا | 3:39 |
ملحوظات
- ^[a] يدل على منتج مشارك
عينة من الاعتمادات
- تحتوي "Fancy" على عناصر وعينات من أغنية "I Don't Want to Play Around"، التي كتبها أوبري جونسون وهنري زانت، ونشرتها شركة Ace Spec Music (BMI).
- تحتوي أغنية "Unforgettable" على عناصر ومقتطفات من أغنية " At Your Best "، التي قدمتها Aaliyah ، وكتبها رونالد إيزلي ، وإيرني إيزلي ، ومارفن إيزلي ، وأوكيلي إيزلي جونيور ، وكريس جاسبر ، ونشرتها EMI April Music Inc (ASCAP).
- تحتوي أغنية "Miss Me" على عناصر ومقتطفات من أغنية "Wild Flower"، التي قدمها هانك كروفورد، وكتبها دوج إدواردز وديف ريتشاردسون، ونشرتها شركة Nettwerk Tunes (BMI).
- تحتوي أغنية "Miss Me" على عزف مقطوعة موسيقية لأغنية "What's Hannenin'"، التي يؤديها Soulja Boy .
الموظفين
تم اقتباس الاعتمادات من ملاحظات غلاف الألبوم. [11]
|
|
المخططات البيانية
الرسوم البيانية الاسبوعية
|
مخططات نهاية العام
مخططات نهاية العقد
|
الشهادات
| منطقة | شهادة | الوحدات المعتمدة /المبيعات |
|---|---|---|
| كندا ( موسيقى كندا ) [102] | 2× بلاتين | 160,000 ‡ |
| المملكة المتحدة ( BPI ) [103] | البلاتين | 300000 ‡ |
| الولايات المتحدة ( RIAA ) [104] | 4× بلاتين | 4,000,000 ‡ |
|
‡ أرقام المبيعات والبث المباشر تعتمد على الشهادة وحدها. | ||
انظر أيضا
- قائمة الألبومات الأولى لعام 2010 (كندا)
- قائمة الألبومات التي احتلت المركز الأول في قائمة بيلبورد 200 لعام 2010
- قائمة ألبومات R&B التي احتلت المراكز الأولى في قوائم المملكة المتحدة لعام 2010
مراجع
- ^ ab Kellman, Andy. السيرة الذاتية: Drake. AllMusic . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2010.
- ^ abc Reid, Shaheem. Rodriguez, Jayson. Drake's Thank Me Later Among Our Top Five Most-Anticipated Rap Debuts Archived June 18, 2010, at the Wayback Machine . MTV . Retrieved June 15, 2010.
- ^ سكوت، ماركوس (19 فبراير 2009). "دريك يتحدث عن الأموال الشابة ومقارنات كاني وكتابة الأشباح". كومبلكس . مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2012 .
- ^ دريك، إيمينيم "يتحدثان عن" تعاون آخر. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2010، على موقع واي باك مشين . MTV . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2012.
- ^ Langhorne, Cyrus (17 نوفمبر 2009). "Drake Eyes Big Features For "Thank Me Later" LP, "I Really Wanna Get Andre 3000"". SOHH . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2009 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2009 .
- ^ ريد، شاهيم؛ رودريجيز، جايسون (7 مايو 2009). "دريك يكشف عن تعاونه مع ليل واين، كاني ويست، تري سونغز". إم تي في. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2009. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2009 .
- ^ ريد، شاهيم (4 يونيو 2009). "دريك يأمل في إطلاق ألبوم يضم كاني ويست، ليل واين، ذا نبتونز، كيد كودي، جاي زي". مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2009 .
- ^ "دريك يكشف عن قائمة أمنيات المتعاونين". Rap-Up . 17 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2009. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2009 .
- ^ ab Rodriguez, Jayson. Drake Says Thank Me Later Influenced By Nas, Andre 3000 Archived February 26, 2010, at the Wayback Machine . MTV . Retrieved June 20, 2010.
- ^ ab 5 Things You Should Know About Drake's Album 'Thank Me Later' Archived May 18, 2010, at the Wayback Machine . Rap-Up . Retrieved June 17, 2010.
- ^ abcdefgh قائمة المسارات والاعتمادات وفقًا لملاحظات الغلاف لألبوم Thank Me Later
- ^ جراف، جاري (29 أكتوبر 2009). "دريك يؤكد تعاونه مع ذا دريم، ويعود للتسجيل بعد جراحة الركبة". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 27 نوفمبر 2009 .
- ^ Drake's Thank Me Later Thank You's Archived June 14, 2010, at the Wayback Machine . RapRadar. Retrieved June 12, 2010.
- ^ "Crada – Credits". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2012 .
- ^ MikeyFresh. محادثة قصيرة مع... كيفن رودولف أرشيف 27 أبريل 2010، على موقع Wayback Machine . Vibe . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2010.
- ^ Drake Grabs Eminem & Dr Dre For Debut Album Archived April 1, 2010, at the Wayback Machine . Rap Basement. Retrieved June 20, 2010.
- ^ جيسون (9 نوفمبر 2009). "ألبوم دريك الجديد لـ Lil Wayne Say Is Done". Rap Basement . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2009 . تم الاسترجاع في 26 نوفمبر 2009 .
- ^ دريك ينهي أغنيته "Thank Me Later" ويكشف عن أغنيته المنفردة التالية أرشيف 30 أبريل 2010، على موقع Wayback Machine . The Boombox. تم استرجاعه في 20 يونيو 2010.
- ^ abcd Kot, Greg (17 يونيو 2010). "مراجعة الألبوم: Drake, 'Thank Me Later'". Chicago Tribune . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
- ^ abcde Fennessey, Sean (15 يونيو 2010). "Drake Fumbles Toward Superstardom". The Village Voice . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2012 .
- ^ abc Detrick, Ben (17 يونيو 2010). "Drake, "Thank Me Later" (Aspire/Cash Money/Young Money)". Spin . مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
- ^ ab Ostroff, Joshua (15 يونيو 2010). "All hail the melancholy prince of hip hop". The Globe and Mail . Canada. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2010 .
- ^ abcdefgh Sendra, Tim. "Thank Me Later – Drake". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2010 .
- ^ ab Rayner, Ben (14 يونيو 2010). "Drake shoulders the weight of great expectations". تورنتو ستار . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2010 .
- ^ abcd "دريك: اشكرني لاحقًا". لصق . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2010 .
- ^ abcde Rosen, Jody (15 يونيو 2010). "Thank Me Later". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2012 .
- ^ abcdef Roberts, Daniel (16 يونيو 2010). "Drake: Thank Me Later". PopMatters . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
- ^ abcd Rabin, Nathan (15 يونيو 2010). "Drake: Thank Me Later". The AV Club . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2010 .
- ^ Weiss, Jeff (14 يونيو 2010). "مراجعة الألبوم: Drake's 'Thank Me Later'". Los Angeles Times . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
- ^ abc "دريك: اشكرني لاحقًا". مجلة سلانت . 14 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
- ^ "دريك، اشكرني لاحقًا يحصل على XL". XXl . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
- ^ abcd ريتشاردز، كريس (15 يونيو 2010). "مراجعة تسجيلية: أغنية "Thank Me Later" لدريك". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2010 .
- ^ ab Cragg, Michael. "Drake – Thank Me Later". مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
- ^ ab Gardner, Elysa (10 يونيو 2010). "أغنية Drake's "Thank Me Later" هي بداية مرحب بها". USA Today . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
- ^ abcde Dombal, Ryan (15 يونيو 2010). "Drake: Thank Me Later". Pitchfork . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2010 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
- ^ "أفضل 50 أغنية جنسية". تايم أوت لندن . 28 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 23 يناير 2021 .
- ^ abcd Christgau, Robert (February 8, 2011). "Jazmine Sullivan/Drake". MSN Music . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2011 . تم الاسترجاع في 11 فبراير 2011 .
- ^ لامب، بيل. "أغنية "Find Your Love" لدريك تتحول إلى اتجاه البوب كما أنتجها كاني ويست". About.com . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2012 .
- ^ Vibe.com Vibe's 10 The Most Anticipated Albums of 2010 Archived May 27, 2010, at the Wayback Machine . AllHipHop . Retrieved June 12, 2010.
- ^ طاقم العمل. 10 ألبومات الأكثر ترقبًا لعام 2010 محفوظ في 7 مايو 2010 على موقع Wayback Machine . Rap-Up . تم الاسترجاع في 12 يونيو 2010.
- ^ فيلدمان، نيك. مراجعة: اشكرني لاحقًا أرشيف 27 مارس 2012، على موقع واي باك مشين . سياتل ويكلي . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2010.
- ^ حصري: أغنية Drake's Thank Me Later Due June 15 مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2010 على موقع Wayback Machine . MTV . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2010.
- ^ أخبار: أغنية Drake's Thank Me Later تعاني من انتكاسة مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2010، على موقع Wayback Machine . SOHH. تم استرجاعه في 20 يونيو 2010.
- ^ تم أرشفة حساب دريك الرسمي على تويتر في 10 يونيو 2010 على موقع واي باك مشين . تويتر . تم استرجاعه في 12 يونيو 2010.
- ^ "Drake: Summer Album Preview 2010". Billboard . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 2 فبراير 2015 .
- ^ ريد، شاهيم. دريك يوقع مع شركة تسجيلات يونغ موني التابعة لليل واين. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2011، على موقع واي باك مشين . إم تي في . تم الاسترجاع في 15 يونيو 2010.
- ^ Columnist. Drake – Thank Me Later Leaked Songs: Listen to 2 Tracks Free Archived June 5, 2010, at the Wayback Machine . Damego. Retrieved June 15, 2010.
- ^ Caulfield, Keith. Drake Debuts At No. 1 On Billboard 200 Archived May 6, 2020, at the Wayback Machine . Billboard . Retrieved June 23, 2010.
- ^ ويليامز، جون. دريك يتغلب على ماكلاتشلان ليحتل المركز الأول [مغتصب] . وكالة كيو إم آي . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2010.
- ^ Caulfield, Keith (10 أغسطس 2015). "ألبوم Drake's 'If You're Reading This' أصبح أول ألبوم يحقق مبيعات تصل إلى مليون نسخة في عام 2015". Billboard . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2015 .
- ^ جودفري، سارة. في حفل موسيقي: دريك في نادي 9:30 أرشيف 11 أكتوبر 2011، على موقع واي باك مشين . واشنطن بوست . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010.
- ^ Feeney, Michael J. Drake celebrates release of his new album “Thank Me Later” in Union Square Archived June 17, 2010, at the Wayback Machine . Daily News . نيويورك. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010.
- ^ رودريجيز، جايسون. دريك "متحمس للغاية، منهك للغاية" في يوم إصدار ألبوم Thank Me Later محفوظ في 16 يونيو 2010، على موقع Wayback Machine . MTV . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010.
- ^ "Drake Concert Shut Down". Fox 5 New York . 15 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2010 .
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ رودريجيز، جايسون. دريك يبقى مشغولاً في يوم إصدار أغنية Thank Me Later. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2010، على موقع واي باك مشين . MTV . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2010.
- ^ "Amazon.com:Over –Explicit: Drake: MP3 Downloads". أمازون . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2010. تم الاسترجاع في 4 مايو 2010 .
- ^ "Find Your Love – Single by Drake". iTunes Store . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2010 . تم الاسترجاع في 6 مايو 2010 .
- ^ "R&R :: Going For Adds :: Urban". Gfa.radioandrecords.com. 1 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2012 .
- ^ "R&R :: Going For Adds :: Urban". Gfa.radioandrecords.com. 3 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2014. تم الاسترجاع في 2 مارس 2011 .
- ^ "تاريخ مخططات دريك: هوت 100". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
- ^ "Drake Chart History: Canadian Hot 100". Billboard . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2020 .
- ^ "دريك يستعد لأول أغنية منفردة بعنوان "Thank Me Later" | Billboard". Billboard . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2018 .
- ^ "دريك يقول إنه يناقش إعادة تصوير فيديو "فاخر" - MTV". MTV . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 7 أغسطس 2018 .
- ^ "مراجعات أغنية Thank Me Later لدريك". AnyDecentMusic? . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2016 .
- ^ "مراجعات لكتاب Thank Me Later للكاتب Drake". Metacritic . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 10 نوفمبر 2012 .
- ^ فوزيك-ليفينسون، سيمون (9 يونيو 2010). "اشكرني لاحقًا". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2016 .
- ^ Weiss, Jeff (14 يونيو 2010). "مراجعة الألبوم: Drake's 'Thank Me Later'". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2016 .
- ^ ab Cashmore, Pete (28 يونيو 2010). "مراجعة الألبوم: Drake – "Thank Me Later" (Young Money/Island)". NME . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2012 .
- ^ "ما هو موسيقى الراب الشعبية ولماذا نكرهها". بادئة . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2016 . تم الاسترجاع 30 يناير 2016 .
- ^ Errett, Joshua. "Drake". Now . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 24 يونيو 2010 .
- ^ Dietz, Jason (6 ديسمبر 2010). "قوائم أفضل عشرة أغاني حسب نقاد الموسيقى لعام 2010". Metacritic. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2010 .
- ^ طاقم العمل (9 ديسمبر 2010). دريك، "اشكرني لاحقًا" - أفضل 10 أغاني في عام 2010. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2010، على موقع واي باك مشين . تايم . تم الاسترجاع في 9 ديسمبر 2010.
- ^ "أفضل 30 ألبومًا لعام 2010". مجلة رولينج ستون . 7 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2010 .
- ^ "دريك". الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التسجيلية. 26 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 7 مايو 2020 .
- ^ "أفضل 100 ألبوم لأول مرة على الإطلاق". رولينج ستون . 13 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 7 مايو 2020 .
- ^ شاختمان، نوح؛ براون، ديفيد؛ دولان، جون؛ فريمان، جون؛ هيرميس، ويل؛ هوارد، كريستيان؛ لوبيز، جوليسا؛ ريفز، موسي؛ روزن، جودي؛ شيفيلد، روب (1 يوليو 2022). "أفضل 100 ألبوم لأول مرة على الإطلاق". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 1 يوليو 2022 .
- ^ Drake – Thank Me Later (Japanese release) Archived June 8, 2010, at the Wayback Machine . HMV . Retrieved June 12, 2010.
- ^ "Thank Me Later by Drake on Apple Music". Apple Music . يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2017. تم الاسترجاع 13 يونيو 2017 .
- ^ "تقرير ARIA: العدد 1061 (الأسبوع الذي يبدأ في 28 يونيو 2011)" (PDF) . رابطة صناعة التسجيلات الأسترالية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 3 مارس 2013 .
- ^ "Ultratop.be – Drake – Thank Me Later" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020.
- ^ "تاريخ مخططات دريك (الألبومات الكندية)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020.
- ^ "Dutchcharts.nl – Drake – Thank Me Later" (باللغة الهولندية). Hung Medien. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020.
- ^ "Lescharts.com – Drake – Thank Me Later". Hung Medien. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020.
- ^ "Offiziellecharts.de – Drake – Thank Me Later" (باللغة الألمانية). مخططات GfK Entertainment . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020.
- ^ "Drake – Thank Me Later". Charts.org.nz . Hung Medien. 16 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2011 .
- ^ "Irish-charts.com – Discography Drake". Hung Medien. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020.
- ^ サ ン ク ・ ミ ・ レ イ タ ー | ドレイク [أشكرني لاحقًا | دريك] (باللغة اليابانية). أوريكون . مؤرشفة من الأصلي في 7 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020 .
- ^ "Charts.nz – Drake – Thank Me Later". Hung Medien. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020.
- ^ "قائمة الألبومات الاسكتلندية الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2023.
- ^ "Swisscharts.com – Drake – Thank Me Later". Hung Medien. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020.
- ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 ألبوم". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020.
- ^ "قائمة أفضل 40 ألبومًا رسميًا لموسيقى الـR&B". شركة الرسوم البيانية الرسمية . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020.
- ^ "سجل مخططات دريك (بيلبورد 200)". بيلبورد . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020.
- ^ "تاريخ مخططات دريك (أفضل ألبومات R&B/Hip-Hop)". Billboard . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2020.
- ^ "الألبومات الكندية". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2018. تم الاسترجاع 14 أغسطس 2018 .
- ^ "نهاية عام 2010" (PDF) . UKChartsPlus . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 18 يناير 2021 .
- ^ "أفضل أغاني 2010 – قائمة بيلبورد لأفضل 200 أغنية". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2010 .
- ^ "أفضل ألبومات R&B/Hip-Hop في Billboard – نهاية العام 2010". Billboard . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2018 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2018 .
- ^ "أفضل 200 ألبوم في بيلبورد – 2011". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018. تم الاسترجاع 14 أغسطس 2018 .
- ^ "أفضل ألبومات R&B/Hip-Hop في Billboard – نهاية العام 2011". Billboard . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2018 .
- ^ "مخططات نهاية العقد: بيلبورد 200". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2020. تم الاسترجاع 10 يوليو 2020 .
- ^ "شهادات الألبوم الكندي – دريك – اشكرني لاحقًا". موسيقى كندا .
- ^ "شهادات الألبومات البريطانية – دريك – اشكرني لاحقًا". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 18 مارس 2023 .
- ^ "شهادات الألبومات الأمريكية – دريك – اشكرني لاحقًا". رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية . تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2023 .
قراءة إضافية
- كوندو، توشيتاكا؛ أحمد، إنسانول (9 يونيو 2010). "صناعة أغنية دريك "اشكرني لاحقًا". مجلة كومبليكس . نيويورك.
- سكينر، مايك (7 فبراير/شباط 2011). "الاستيلاء على الشوارع: رسم خريطة لتقدم دريك". الغارديان . لندن.
روابط خارجية
- اشكرني لاحقًا في Discogs (قائمة الإصدارات)

