المرتزقة 2

📅 آخر تحديث: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "المستهلكون 2" هو فيلم أكشن أمريكي صدر عام 2012، من إخراج سيمون ويست ، وتأليف ريتشارد وينك وسيلفستر ستالون ، الذي قام أيضاً بدور البطولة. الفيلم مقتبس من قصة لكين كوفمان وديفيد أغوستو ووينك. وقد عاد برايان تايلر لتأليف الموسيقى التصويرية. يُعد هذا الفيلمالجزء الثاني من سلسلة أفلام "المستهلكون" ، بعد فيلم "المستهلكون" (2010) . يضم الفيلم نخبة من نجوم أفلام الأكشن، من بينهم جيسون ستاثام ، وجيت لي ، ودولف لوندغرين ، وتشاك نوريس ، وراندي كوتور ، وتيري كروز ، وليام هيمسورث ، وجان كلود فان دام ، وبروس ويليس ، وأرنولد شوارزنيجر . في الفيلم، يقوم فريق المرتزقة بمهمة تتطور إلى سعي للانتقام من المرتزق المنافس جان فيلان، الذي يقتل أحد رجالهم ويهدد العالم بسلاح سري فتاك.

استغرقت عمليات التصوير الرئيسية 14 أسبوعًا (بدءًا من سبتمبر 2011)  بميزانية تُقدّر بـ 100 مليون دولار. وشملت مواقع التصوير بلغاريا وهونغ كونغ ونيو أورليانز . وأثير جدلٌ حول وفاة أحد الممثلين البدلاء عرضيًا والأضرار البيئية التي لحقت بالفيلم أثناء التصوير في بلغاريا.

عُرض الفيلم في أوروبا في 16 أغسطس 2012، وفي أمريكا الشمالية في اليوم التالي. حقق فيلم "المستهلكون 2" إيرادات بلغت 315 مليون دولار أمريكي عالميًا، وكان نجاحه الأكبر خارج أمريكا الشمالية. اعتبر النقاد الفيلم عمومًا أفضل من سابقه نظرًا لزيادة استخدام الفكاهة ومشاهد الحركة، إلا أن حبكته وحواراته لم تسلم من الانتقادات. صدرت لعبة فيديو قابلة للتحميل مرتبطة بالفيلم في 31 يوليو 2012، كقصة تسبق أحداث الفيلم. وصدر الجزء الثالث من السلسلة بعنوان "المستهلكون 3" في 15 أغسطس 2014.

حبكة

يُرسل فريق المرتزقة إلى نيبال لإنقاذ رجل أعمال صيني وقع أسيراً لدى ميليشيات نيبالية . يضم الفريق القائد بارني روس، وخبير السيوف لي كريسمس، وفنان الدفاع عن النفس يين يانغ، وخبير الأسلحة هيل سيزار، وخبير المتفجرات تول رود، وجانر جنسن غير المتزن، والقناص بيلي "ذا كيد"، أصغر أعضاء الفريق وأحدثهم انضماماً. ينجح الفريق في إنقاذ رجل الأعمال وترينت ماوزر، خصم روس، الذي وقع أسيراً أيضاً. يغادر يانغ الفريق لمرافقة رجل الأعمال إلى الصين.

بعد عودته إلى نيو أورلينز، أخبر بيلي بارني أنه ينوي التقاعد في نهاية الشهر والعيش مع صديقته صوفيا. لاحقًا، أُجبر بارني على قبول مهمة من عميل وكالة المخابرات المركزية، السيد تشيرش، لاستعادة غرض من طائرة محطمة في ألبانيا . أرسل تشيرش الخبيرة التقنية ماغي تشان مع الفريق. في ألبانيا، استعاد فريق المرتزقة الغرض، لكنهم وقعوا في كمين نصبه المجرم الدولي وتاجر الأسلحة جان فيلان، ومساعده هيكتور، وجماعته الإجرامية، عائلة سانغ، الذين أسروا بيلي وطالبوا بالغرض مقابل حياته. سلّم الفريق الغرض، لكن فيلان خانهم بركلة سكين في قلب بيلي وفرّ مع عائلة سانغ بواسطة مروحية. عثر بارني على رسالة لصوفيا من جثة بيلي؛ دفن الفريق رفيقهم الشهيد، وأقسموا على الانتقام من فيلان.

تخبرهم ماغي أن الشيء عبارة عن جهاز كمبيوتر، يحمل موقع 5 أطنان من البلوتونيوم المكرر المستخدم في الأسلحة، والموجود في منجم هجره الاتحاد السوفيتي بعد الحرب الباردة . ينوي فيلان استعادة البلوتونيوم ثم بيعه في السوق السوداء. تمكن فريق المرتزقة من تتبع إشارة الكمبيوتر وملاحقة فيلان، مما قادهم إلى بلغاريا ، حيث قضوا ليلتهم في قاعدة عسكرية سوفيتية مهجورة. في صباح اليوم التالي، تعرض فريق المرتزقة لكمين من قبل عصابة سانغ ودبابة . بعد نفاد ذخيرتهم، أنقذهم بوكر، صديق بارني القديم، الذي قضى بسرعة على كل من عصابة سانغ والدبابة. قبل مغادرته، أبلغ بوكر المجموعة بوجود قرويين مجاورين يعارضون فيلان. في هذه الأثناء، قام هيكتور وفيلان باستخراج البلوتونيوم وبدأوا في جمعه.

في القرية، وجد فريق المرتزقة نساءً مسلحات يحمين أطفالهن من قوات فيلان. طلبت النساء المساعدة لأن رجال القرية يُؤسرون ويُجبرون على العمل كعبيد في المنجم، دون عودة. وصل آل سانغ لجمع القرويين، لكن فريق المرتزقة نصب لهم كمينًا وقتلهم. حدد الفريق موقع فيلان والمنجم، وهاجموا بطائرتهم التي حطموها عبر النفق للدخول . أنقذوا عمال المناجم المستعبدين، لكن فيلان وهيكتور هربا ومعهما البلوتونيوم. فجّر فيلان شحنات متفجرة، مما أدى إلى انهيار المنجم واحتجاز عمال المناجم وفريق المرتزقة.

يصل تشيرش وترينش، ويحرران عمال المناجم والفريق، وينضمان إلى المرتزقة لمطاردة فيلان. تعترض المجموعة طريق فيلان ورجاله في المطار بينما يستعد للمغادرة بالطائرة. ينضم إليهم بوكر مجددًا، ويشتبك المرتزقة وترينش وتشيرش مع آل سانغ في معركة. تقطع كريسمس رأس هيكتور بينما يتقاتل بارني وفيلان بالأيدي. يهزم بارني فيلان ويطعنه، فيقتله.

في أعقاب ذلك، يُهدي تشيرش بارني طائرة أنتونوف An-2 قديمة ذات جناحين؛ وينفصل تشيرش وماغي وبوكر وترينش عن الفريق. في فرنسا، تعثر صوفيا على صندوق يحوي مبلغًا كبيرًا من المال ورسالة بيلي على عتبة منزلها. وبينما يغادر فريق المرتزقة على متن الطائرة، يرفعون نخبًا أخيرًا لبيلي.

يقذف

صورة مركبة لنجوم الفيلم
طاقم مميز من نجوم أفلام الحركة، بمن فيهم (من اليسار إلى اليمين): سيلفستر ستالون، جيسون ستاثام، جيت لي، دولف لوندغرين، تشاك نوريس، جان كلود فان دام، بروس ويليس، أرنولد شوارزنيجر، وتيري كروز.
  • سيلفستر ستالون في دور بارني روس: قائد فريق المرتزقة، الذي كان طيارًا في سلاح الجو الأمريكي وجنديًا في مشاة البحرية قبل أن يصبح مرتزقًا. أصر ستالون على أداء مشاهده الخطيرة بنفسه، متجاهلًا نصيحة طبيبه بعد خضوعه لعدة عمليات جراحية لإصلاح كسر في الظهر وإصابة في الرقبة تعرض لها أثناء تصوير فيلم المرتزقة . [ 4 ]
  • جيسون ستاثام في دور لي كريسمس: [ 5 ] خبير الفريق بالسكاكين وجندي سابق في القوات الخاصة البريطانية . وصف ستاثام شخصيته بأنها "بطل من أبطال الطبقة العاملة... رجل ترغب في الخروج معه وتناول مشروب." [ 6 ]
  • جيت لي بدور يين يانغ: خبير القتال اليدوي في فيلم المرتزقة. بسبب تعارض المواعيد مع فيلم " السيوف الطائرة لبوابة التنين"، لم يتمكن لي من المشاركة إلا في المشهد الافتتاحي للفيلم. [ 7 ]
  • دولف لوندغرين في دور غانر جنسن : عضو متقلب المزاج في الفريق، حاصل على شهادة في الهندسة الكيميائية ، أنهكته سنوات من ضغوط القتال وإدمان المخدرات. [ 8 ] [ 9 ] أدمج ستالون تاريخ لوندغرين الشخصي (بما في ذلك شهادته في الهندسة الكيميائية ) في قصة الشخصية. كان لوندغرين مترددًا في المشاركة في الفيلم بناءً على المسودة الأولى للسيناريو؛ إلا أن إعادة كتابة السيناريو وإضافة محتوى جديد لشخصيته غيّرت رأيه. [ 10 ]
  • تشاك نوريس في دور بوكر: جندي متقاعد في مهمة لإنقاذ زملائه القدامى. اسم الشخصية مستوحى من فيلم الحركة " الأخيار يرتدون الأسود" (Good Guys Wear Black) الصادر عام ١٩٧٨ ، حيث جسّد نوريس شخصية جون تي. بوكر. [ ٨ ] [ ١١ ] خلال الفيلم، يدّعي بوكر أنه تعرض للدغة كوبرا، ويذكر أن الكوبرا ماتت لاحقًا نتيجة لذلك؛ وهذا إشارة إلى حقائق تشاك نوريس ، وهي حقائق ساخرة عن الممثل. [ ١٢ ]
  • راندي كوتور بدور تول رود: خبير المتفجرات في الفريق والمصارع السابق . وصف كوتور شخصيته بأنها "الرابط الذي يجمع كل هؤلاء الرجال المختلين معًا". [ 9 ]
  • تيري كروز في دور هيل سيزار: متخصص الأسلحة بالبراميل في فريق المرتزقة.
  • ليام هيمسورث في دور بيلي ذا كيد: قناص سابق في القوات الخاصة البريطانية (SASR) ، يشعر بخيبة أمل بعد خدمته في أفغانستان . [ 8 ] [ 13 ] [ 14 ] تم تأكيد اختيار هيمسورث للدور في 19 سبتمبر 2011. [ 15 ] وقد تم اختياره في فيلم The Expendables لدور مشابه بشخصية مختلفة، [ 16 ] ولكن تم حذف دوره من السيناريو. بقي ستالون على اتصال به، وعرض عليه دورًا في الجزء الثاني عند بدء الإنتاج. [ 17 ] وصف ستالون الشخصية بأنها الجيل الجديد من المرتزقة، وهو ليس "متشائمًا مثل بقية أعضاء الفريق". [ 8 ]
  • يو نان بدور ماغي: ماغي تشان عميلة في وكالة المخابرات المركزية تعمل لصالح تشيرش، وتتعاون مع فريق المرتزقة لاستعادة الخزنة المفقودة. [ 18 ] [ 14 ]
  • جان كلود فان دام في دور الشرير: قائد فريق مرتزقة منافس يُعرف باسم "سانغز"، وهو جندي سابق في الفيلق الأجنبي الفرنسي . [ 19 ] تعمّد فان دام الابتعاد عن طاقم العمل والممثلين أثناء التصوير ليحافظ على شخصيته. [ 20 ] وفي تعليقه على الدور، قال ستالون: "سنشهد مواجهة حاسمة بيني وبين فان دام، وهي مواجهة طال انتظارها، لذا أتوقع أن تكون رائعة". [ 21 ] عُرض على فان دام دور في فيلم "المستهلكون " ، لكنه رفضه في النهاية. [ 22 ]
  • بروس ويليس في دور تشيرش: عميل سري في وكالة المخابرات المركزية . [ 23 ] في أواخر أغسطس 2010، أبدى ستالون رغبته في عودة ويليس في الجزء الثاني (موسعًا دوره بعد ظهوره القصير في الجزء الأول) كشخصية شريرة خارقة محتملة. [ 24 ] تم تأكيد مشاركة ويليس في دور "هام" في 6 سبتمبر 2011، [ 25 ] [ 26 ] قائلاً: "نأمل أن يبدأوا التصوير بينما لا نزال في ريعان شبابنا". [ 27 ]
  • أرنولد شوارزنيجر في دور ترينش: الخصم اللدود لروس (وحليفه أحيانًا). [ 8 ] [ 11 ] كان ستالون ينوي عودة شوارزنيجر في جزء ثانٍ قبل إصدار فيلم The Expendables : "إذا نجح هذا، فسأكون سعيدًا جدًا بضمه إلى الجزء التالي". [ 28 ] تم تأكيد مشاركة شوارزنيجر في 6 سبتمبر 2011، حيث توسع دوره "الرئيسي" ليشمل ظهورًا قصيرًا في الفيلم الأصلي. [ 25 ] وقد صوّر مشاهده في أربعة أيام. [ 29 ]
  • سكوت أدكينز في دور هيكتور: الذراع الأيمن للشرير. عُرض على أدكينز دور في الفيلم الأصلي، لكنه رفضه لصالح فيلم Undisputed III: Redemption . [ 30 ]

يكتمل طاقم الممثلين بكاريزما كاربنتر (التي تعيد تجسيد دورها كحبيبة كريسماس، لاسي)، [ 31 ] والممثلة السويدية أماندا أومز بدور بيلار، زعيمة المعارضة في قرية العبيد، [ 32 ] ونيكوليت نويل بدور زوجة بيلي. [ 33 ] ويظهر لاعب الفنون القتالية المختلطة البلغاري ليوبومير سيميونوف في مشهد قصير كأحد أفراد عائلة سانغ. [ 34 ] وقد صوّر لاعب التنس المحترف نوفاك ديوكوفيتش مشهدًا قصيرًا بشخصيته الحقيقية (بعد أن دعاه المنتج آفي ليرنر للمشاركة )، ولكن تم حذف مشاهده من الفيلم. [ 35 ] [ 36 ]

في مراحل تطوير الفيلم، جرى البحث عن ممثلين آخرين. في أكتوبر 2010، صرّح بروس ويليس بأن ستيف أوستن سيعيد تجسيد دور الشرير دان باين. [ 27 ] وفي نوفمبر 2010، أفادت التقارير أن تشارلي شين كان مرشحًا لدور عميل وكالة المخابرات المركزية الذي يطارد السيد تشيرش (الذي يؤدي دوره ويليس). [ 37 ] وفي أغسطس 2011، ذكرت مجلة فارايتي أن الممثل وفنان الدفاع عن النفس دوني ين عُرض عليه دور في الفيلم، إلا أنه رفضه لعدم اهتمامه به. [ 38 ]

في سبتمبر 2011، أكد ستالون أنه كان يجري محادثات مع نيكولاس كيج [ 21 ] وجون ترافولتا ، [ 2 ] [ 5 ] [ 39 ] وأنّ تضارب المواعيد سيكون العائق الوحيد أمام مشاركتهما. [ 21 ] في يوليو 2011، أُعلن أن ميكي رورك سيعيد تجسيد دوره كـ"تول"؛ [ 5 ] وبحلول أواخر سبتمبر، أفادت التقارير بانسحابه من الفيلم، [ 40 ] وفي 18 أكتوبر، تم تأكيد ذلك. [ 41 ] وورد أن أنطونيو بانديراس عُرض عليه دور، لكنه لم يتمكن من المشاركة بسبب التزامات أخرى. [ 42 ] وقال جاكي شان إنه عُرض عليه دور، لكنه اضطر لرفضه بسبب تعارض المواعيد مع فيلم "CZ12" . [ 43 ]

وعن منهجه في اختيار الممثلين، قال ستالون إنه كان يبحث عن ممثلين لم يحققوا نجاحًا كبيرًا في السينما مؤخرًا: "أحب الاستعانة بأشخاص حققوا نجاحًا مؤقتًا ثم مروا بظروف صعبة، لأمنحهم فرصة أخرى. لذلك نبحث دائمًا عن ممثلين مثل مايكل بين ومايكل باريه . أحب هذا النوع من الممثلين. لقد ساعدني أحدهم، وأحب أن أرى إن كان بإمكاني أن أساعدهم بدوري." [ 21 ]

إنتاج

تطوير

كانت خطط إنتاج جزء ثانٍ من فيلم "المستهلكون" قائمة قبل عرضه في أغسطس 2010؛ [ 44 ] صرّح ستالون قائلاً: "لديّ فكرة جاهزة... سأحاول تقديم شيء جذري للغاية". [ 45 ] وفي مقابلة أجريت معه في أغسطس 2010، أشار إلى أنه لم يكن لديه سيناريو جديد بعد، لكن "القصة واضحة في ذهني". [ 46 ] في 18 أبريل 2011، أكّد ستالون أنه لن يُعيد إخراج الجزء الثاني من " المستهلكون" ، ووضع قائمة بأسماء مخرجين ليحلّوا محله. [ 47 ] في أبريل 2011، حُدّد موعد عرض الفيلم في 17 أغسطس 2012 [ 48 ] ، ونُشر ملصق دعائي للفيلم في مهرجان كان السينمائي 2011. [ 49 ] في يونيو 2011، تمّ تأكيد سيمون ويست كمخرج . [ 50 ]

في أغسطس/آب 2011، أفادت التقارير أن شركة Nu Image/Millennium Films كانت تجري مفاوضات مع موزع صيني لم يُكشف عن اسمه. وكان من المقرر أن ينتج الموزع الفيلم مقابل اختيار ممثل صيني (دوني ين) وتصويره في الصين. وكان يُعتقد أن هذه الشراكة ستسهل عرض الفيلم في الصين، [ 51 ] وستمنح Millennium Films حصة أكبر من إيراداتها هناك. [ 52 ] إلا أن الشراكة انهارت قبل بدء الإنتاج. [ 52 ] في المقابل، استثمرت شركة إنتاج صينية أخرى، هي Le Vision Pictures، في الفيلم. [ 53 ] واشترت Lionsgate Films حقوق توزيع الفيلم في أمريكا الشمالية والمملكة المتحدة مقابل 35  مليون دولار. [ 54 ]

في 19 يناير 2012، صرّح ستالون بأن الفيلم مُوجّه لجمهور مُصنّف PG-13 . على عكس الفيلم الأول (الذي اقتصر على المشاهدين فوق سن 17 عامًا)، كان من شأن هذا أن يجعل الجزء الثاني مُتاحًا لجميع المشاهدين فوق سن 13 عامًا (والأطفال الأصغر سنًا بموافقة الوالدين). لاقى هذا التغيير المُعلن عنه ردود فعل سلبية. [ 55 ] [ 56 ] وفي حديثه مع موقع Ain't It Cool News حول هذا التغيير، قال ستالون: "شائعة تصنيف PG-13 صحيحة، ولكن قبل أن يُصدر قراؤكم أحكامهم، ثقوا بي عندما أقول إن هذا الفيلم ضخم بكل المقاييس ويُقدّم تجربة مُرضية على جميع المستويات." [ 55 ] وذُكر أن نوريس طلب هذا التغيير قبل مشاركته في الفيلم، لأنه لم يُعجبه استخدام الألفاظ النابية في السيناريو. [ 57 ] مع ذلك، لم تنجح هذه الخطط لتصنيف الفيلم بما يناسب جميع أفراد العائلة، وحصل الفيلم النهائي على تصنيف R. وعندما تم تأكيد تصنيفه الموجه للبالغين قبل وقت قصير من عرضه، صرّح ويست قائلاً: "أسلوب التصوير والحوار، منذ اليوم الأول، كانا مناسبين لتصنيف R". [ 56 ] لكن مشرف المؤثرات البصرية قال إن فيلم The Expendables 2 صُوّر كفيلم PG-13، حيث كانت جميع إصابات الرصاص عبارة عن غبار. وبمجرد اتخاذ قرار تصنيف الفيلم بتصنيف R، أُضيفت مشاهد الدم وقطع الرؤوس والتمزيق والأطراف المبتورة رقميًا في مرحلة ما بعد الإنتاج. [ 7 ]

أعاد فان دام تصميم مشهد قتاله الأخير مع ستالون، بموافقة الأخير. لم يكن فان دام راضيًا عن القتال المكتوب، والذي تضمن هروب شخصيته ومواجهة قصيرة بينهما. شعر أن الجمهور كان يرغب في مشهد قتال أطول بين الممثلين. [ 58 ]

تصوير

مبنى المطار، بطاولات مستديرة صغيرة مغطاة بمفارش بيضاء كبيرة
كان مطار بلوفديف بمثابة خلفية لأحد أكبر مشاهد الحركة في الفيلم (بما في ذلك مبنى الركاب).

بميزانية قدرها 100 مليون دولار، [ 2 ] بدأ التصوير الرئيسي لفيلم "المستهلكون 2" في 29 سبتمبر 2011، واستمر لمدة 14 أسبوعًا. [ 59 ] [ 40 ] جرى التصوير في بلغاريا في الغالب: في استوديوهات نو بويانا فيلم في صوفيا ، ومدينة بلوفديف ، وبلدة بانسكو . [ 5 ] [ 59 ] [ 60 ] أحد أكبر مشاهد الفيلم صُوّر في ثاني أكبر مطار في بلغاريا (في بلوفديف)، وشمل إطلاق نار وانفجارات ومطاردات سيارات في جميع أنحاء مبنى المطار. [ 59 ] في 27 أكتوبر 2011، بينما كان فريق المؤثرات الخاصة يصور مشاهد في خزان أوغنيانوفو على بُعد 24 كيلومترًا من صوفيا، قُتل الممثل البديل كون ليو، وأُصيب آخر (نو صن) بجروح خطيرة في انفجار مُدبّر على متن قارب مطاطي. خضع سون لعملية جراحية استغرقت خمس ساعات، وخرج منها في حالة مستقرة. [ 61 ] [ 62 ] 

جرى التصوير أيضًا في كهف ديفيتاشكا بمقاطعة لوفيتش . [ 63 ] وكجزء من تصوير مشاهد الكهف، أُنفِقَ 600 ألف ليف بلغاري (408,762 دولارًا أمريكيًا) لإعادة بناء جسر بطول 114 مترًا (125 ياردة) يمتد من الكهف فوق نهر أوسام ؛ ولم يتبقَّ من الهيكل الأصلي سوى أعمدة الجسر الخرسانية. وأعلنت استوديوهات نو بويانا للأفلام أن الجسر سيبقى بعد انتهاء التصوير، كهدية لبلغاريا. [ 64 ] 

وشملت مواقع التصوير الأخرى هونغ كونغ ونيو أورليانز ، [ 59 ] واكتمل التصوير بحلول 25 ديسمبر 2011. [ 65 ] وفي 9 فبراير 2012، أفيد أن فيلم The Expendables 2 كان في مرحلة ما بعد الإنتاج . [ 66 ]

المؤثرات البصرية

استُخدمت المؤثرات الرقمية على نطاق واسع في جميع أنحاء الفيلم لاستبدال المركبات، وتنفيذ المشاهد الخطيرة، وإعادة تشكيل المناظر الطبيعية البلغارية بالكامل لتناسب الاحتياجات الفردية لكل مشهد. (0:28)

يحتوي فيلم "المستهلكون 2" على ما يقارب 1547 لقطة مؤثرات رقمية. كان استوديو المؤثرات الرئيسي هو Worldwide FX (WWFX)، الذي أنتج 1186 لقطة منها، بالإضافة إلى 800 لقطة أخرى تم استبعادها نتيجةً لتغييرات طرأت على قصة الفيلم. كما أنتجت عدة استوديوهات أخرى، من بينها El Ranchito وMalditochrome وTata Elxsi وReliance Mediaworks و R-Team ، لقطات مؤثرات للفيلم من خلال WWFX. بدأت مرحلة ما قبل إنتاج المؤثرات الرقمية في يوليو 2011 واكتملت بعد عام. يقع المقر الرئيسي لـ WWFX في صوفيا، مما يتيح لهم الوصول المستمر إلى موقع الإنتاج، ونمذجة مواقع التصوير قبل بنائها فعليًا؛ وقد مكّنهم ذلك من طرح المشكلات المتعلقة بالتصاميم مبكرًا ووضع خطة بناء مُحسّنة. أي شيء اعتُبر أنه قد يحتاج إلى نسخة مُولّدة حاسوبياً، تم تصويره ونمذجته رقمياً حتى لو لم يكن من المقرر ظهوره في الفيلم، وهو ما أفاد لاحقاً عند تعديل قصة الفيلم، مما استلزم من شركة WWFX إعادة بناء مشاهد كاملة. [ 7 ]

تم تصميم العديد من مواقع التصوير رقميًا، وخضعت جميعها تقريبًا لنوع من التحسينات الرقمية. كان كهف ديفيتاشكا أكبر بيئة رقمية، حيث كان لا بد من إعادة إنشائه رقميًا نظرًا للاعتبارات البيئية المتعلقة بتصوير الانفجارات في الكهف الحقيقي. وباستخدام أكثر من 5000 صورة فوتوغرافية التُقطت في أوقات مختلفة من اليوم، أُضيئ الكهف بدقة عالية، وتم تصميمه بدقة متناهية حتى الشقوق والطحالب. وخضع الجزء الداخلي من الكهف، الذي يحتوي على قبو نووي مخفي، لعدة تغييرات قبل شهرين من موعد تسليم المؤثرات، بناءً على ملاحظات فريق التحرير، بما في ذلك تعديلات على حجمه. كما تم بناء عربة السكة الحديدية المستخدمة داخل الكهف رقميًا إلى جانب نسخة عملية، إلا أن مرونة النسخة الرقمية جعلتها تحل محل النسخة العملية إلى حد كبير. تم تصوير المشهد الذي يضم فريق "المستهلكون" والسجناء المحاصرين في الكهف بالكامل بتقنية مفتاح الكروما، مع إضافة خلفية الكهف لاحقًا. [ 7 ]

صُوِّرت المشاهد الافتتاحية للفيلم بالكامل في بلغاريا خلال فصل الشتاء، بينما كان من المفترض أن تدور أحداثها في جنوب آسيا الاستوائية. استُخدمت المؤثرات الرقمية لإزالة الثلج والأشجار المتساقطة واستبدالها بنباتات استوائية. تطلّبت هذه التعديلات وحدها أكثر من 340 لقطة. زاد من تعقيد المشهد تعارض مواعيد جيت لي، ما استدعى شحن الديكورات الداخلية إلى هونغ كونغ، وإعادة تجميعها، وتصويرها بحضوره هناك، بينما بُنيت الديكورات الخارجية رقميًا ثم دُمجت مع لقطات لي المصورة بتقنية كروما كي. في المشهد الافتتاحي، مُلئ حوض السمك بثعابين رقمية مستوحاة من ثعابين أنهار جنوب آسيا، ولكن تم تكبير حجمها ثلاثة أضعاف بعد نفوق الأسماك الحقيقية وغرقها في القاع. أما المشهد الختامي في المطار، فكان بيئة رقمية معقدة أخرى، صُوِّرت في ثلاثة مواقع مختلفة تمامًا خلال موسمين، ثم دُمجت لتكوين موقع واحد متكامل. عندما تخترق الشاحنات الزجاج للخروج من المطار، يكون المشهد رقميًا بالكامل، وقد صُوِّر على شاشات كروما في وسط صوفيا. استُخدمت العديد من اللوحات الرقمية غير اللامعة لتعديل تضاريس بلغاريا الشتوية في مشاهد مختلفة لتمثيل موقعها المقصود. [ 7 ]

حظيت المركبات أيضًا بتحسينات رقمية. ففي مشهد تحطم طائرة الإنزال البرمائية "كانادير سي إل-215" التابعة لفريق "المستهلكون " في كهف، كان فريق المؤثرات يعتزم استخدام مؤثرات مصغرة ، وذلك بالتصوير باستخدام نموذج مصغر بنسبة 1/3 من الطائرة ذات الجناح البالغ طوله 90 قدمًا. إلا أن قيود الإنتاج وضيق جدول التصوير حالا دون استخدام النموذج المصغر، وتمت معالجة المشهد بالكامل رقميًا. كما تم تعديل الطائرة رقميًا، بإضافة مدفع مثبت في مقدمتها، والذي كان من الممكن أن يتسبب ارتداده في توقف المحرك. كان من الضروري وجود باب خلفي لدخول الدراجات المائية إلى الطائرة، لكن تصميم الطائرة جعل هذا الباب غير عملي؛ لذا تم استخدام خدع بصرية لإخفاء هذه الحقيقة وجعل الباب يتناسب مع تصميم الطائرة الحالي. أما المروحية المستخدمة في المشهد الافتتاحي، فكانت تتطلب حركات أكثر ديناميكية، لذا تمت إزالتها رقميًا بالكامل واستبدالها بنموذج رقمي يتناسب بشكل أفضل مع متطلبات المشهد. المروحية التي قطعت رأس هيكتور خلال قتاله مع كريسماس لم تكن تحتوي على مراوح، وتمت إضافتها رقميًا. قامت شركة WWFX لاحقًا بتحسينها بشكل أكبر، حيث عدّلت الإضاءة وثبّتت هيكل المروحية الذي كان يهتز بشكل غير طبيعي عند تعرضه للضرب أثناء القتال. كانت مروحية سانغز Mi-8 نسخة مدنية، ولكن تم استبدالها رقميًا بنسخة الهجوم، Hip-E، لجعلها تبدو أكثر شراسة وملاءمة لشخصية فان دام الشريرة، مع طلاء أسود عاكس وأسلحة. [ 7 ] كانت دبابة T-72 المستخدمة في مهاجمة المرتزقة ستدمر موقع التصوير بالموجة الارتجاجية الناتجة لو أطلقت رصاصة واحدة، لذلك تم استبدالها في معظم اللقطات بنسخة رقمية قامت بإطلاق النار. [ 7 ]

الجدل

قوس حجري مزين بالنباتات، يُرى من مدخل الكهف
كهف ديفيتاشكا في عام 2009

في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2011، فرضت وكالة حماية البيئة البلغارية غرامة على شركة الإنتاج (تتراوح بين 343 و3440 دولارًا أمريكيًا) لإزالة الشجيرات والأشجار الصغيرة بشكل غير قانوني من مدخل كهف ديفيتاشكا. ورغم الحصول على تصاريح تسمح ببناء مواقع التصوير في المنطقة (بما في ذلك جسر يؤدي إلى الكهف)، اشتكى دعاة حماية البيئة من أن التصوير قد يُلحق الضرر بالكهف (الذي يُعد موطنًا لحوالي 40 نوعًا من الحيوانات المهددة بالانقراض). ولتجنب المزيد من المشاكل، وافق المنتجون على عدم تصوير الانفجارات ومطاردات السيارات والحرائق بالقرب من الكهف. [ 63 ]

مع ذلك، وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، صرّح ناشطون بيئيون بلغاريون بأن أعداد الخفافيش في الكهف قد انخفضت بنسبة تصل إلى 75% (من حوالي 30,000 خفاش في عام 2010 إلى 8,000 خفاش في عام 2011). وألقى نيكولاي سيموف، من مركز دراسات وحماية الخفافيش التابع للأكاديمية البلغارية للعلوم، باللوم في هذا الانخفاض على إنتاج فيلم " المستهلكون 2 " . [ 67 ] وفي 16 يناير/كانون الثاني 2012، نقضت النيابة العامة الاستئنافية في فيليكو تارنوفو قرارًا صادرًا عن نظيرتها في لوفيتش لمنع إجراء تحقيق فيما وصفه الناشطون البيئيون بأنه عدد "مفرط" من الخفافيش النافقة التي عُثر عليها في الكهف بعد التصوير (بما في ذلك العديد من الأنواع المهددة بالانقراض). وتدخلت المفوضية الأوروبية ، وتواصلت مع وزارة البيئة والمياه البلغارية للحصول على معلومات حول الخفافيش النافقة؛ وأجرت الوزارة والأكاديمية البلغارية للعلوم تحقيقًا خاصًا بهما، وخلصتا إلى أن نفوق الخفافيش كان ضمن المعدلات الطبيعية. ذكرت محكمة الاستئناف في فيليكو تارنوفو أن وزارة البيئة في لوفيتش لم تحقق في المخالفات التي ارتكبها طاقم فيلم "المستهلكون 2 " . [ 68 ] وفي 23 فبراير 2012، قضت محكمة بلغارية بأن الطاقم قد انتهك ترخيص التصوير الخاص به. [ 69 ]

في يوليو/تموز 2012، رفعت عائلة كون ليو (الممثل البديل الذي قُتل أثناء التصوير) دعوى قضائية بتهمة القتل الخطأ ضد منتجي الفيلم، نو إيمج وميلينيوم فيلمز، ومنسق المشاهد الخطرة تشاد ستاهلسكي . وادّعت الدعوى أن ظروف تصوير المشهد الخطر كانت غير آمنة. [ 70 ] وتتضمن شارة نهاية فيلم "المستهلكون 2" إهداءً لذكرى ليو. [ 71 ]

موسيقى

قام برايان تايلر بتأليف موسيقى فيلم "المستهلكون 2" ، وهو نفسه مؤلف موسيقى الفيلم الأصلي . جمعت موسيقاه بين الإيقاعات والعناصر الإلكترونية والموسيقى الأوركسترالية، وصدرت كألبوم يضم 14 مقطوعة بعنوان " المستهلكون 2: الموسيقى التصويرية الأصلية" من إنتاج شركة Lionsgate Records على iTunes في 14 أغسطس 2012. [ 72 ] [ 73 ] كما ظهرت في الفيلم عدة أغاني شهيرة، منها " The Wanderer " لديون ديموتشي ، و" Mustang Sally " لماك رايس ، و" Crystal Blue Persuasion " لتومي جيمس وفرقة ذا شونديليز ، و" Groovin' " و"Beautiful Morning" لفرقة ذا يونغ راسكالز ، و" Rip It Up " لليتل ريتشارد ، و" I Just Want to Celebrate " لفرقة رير إيرث ، و"You Don't Want to Fight with Me" لفرانك ستالون، شقيق ستالون الأصغر . [ 74 ] منح داني غرايدون من مجلة إمباير الموسيقى التصويرية تقييم 4 من 5، وقال: "موسيقى تايلر الحماسية، كعادتها، متقنة للغاية، حيث تمزج بين الإثارة الحقيقية والعمق الدرامي... مما ينتج عنه موسيقى تصويرية حنينية لا تشوبها الابتذال". وأشاد غرايدون بشكل خاص بمقطوعتي "Party Crashers" و"Track 'Em Find 'Em Kill 'Em". [ 75 ]

يطلق

مسرحي

عُرض الفيلم لأول مرة في 8 أغسطس 2012 في مدريد ، إسبانيا ، [ 76 ] تلتها عروض أولى في باريس في 9 أغسطس، [ 77 ] ولندن في 13 أغسطس [ 78 ] وهوليوود في 15 أغسطس. [ 79 ] تم إصدار الفيلم لأول مرة في 16 أغسطس 2012، [ 78 ] مع إصداره في أمريكا الشمالية في اليوم التالي.

الوسائط المنزلية

صدر فيلم "المستهلكون 2" على أقراص DVD و Blu-ray ، بالإضافة إلى نسخة رقمية للتحميل في 20 نوفمبر 2012. [ 80 ] تحتوي نسخة Blu-ray على النسخة السينمائية من الفيلم ، ونسخة DVD ونسخة رقمية منه، ومواد إضافية تشمل تعليقًا للمخرج ، ومشاهد محذوفة ، ومجموعة من اللقطات المضحكة، وأربعة أفلام قصيرة عن الفيلم: " آلهة الحرب: تجميع أقوى أبطال الأرض المضادين" ؛ "أسلحة ضخمة، أبطال أضخم: ثمانينيات القرن العشرين وصعود أفلام الحركة" ؛ " في قلب المعركة: الأسلحة الحقيقية للمستهلكين"؛ و "أسلحة للإيجار: المستهلكون الحقيقيون ". [ 81 ] تُعد نسخة Blu-ray أول إصدار سينمائي يدعم تنسيق الصوت DTS Neo:X ذي 11.1 قناة. [ 82 ]

في 9 سبتمبر 2023، أتاحت شركة Viva Films الفيلم في الفلبين للبث على موقع YouTube مجانًا للترويج لإصدار Expend4bles القادم ، والمقرر عرضه في البلاد في 20 سبتمبر. [ 83 ] [ 84 ]

استقبال

شباك التذاكر

رجل في منتصف العمر، ذو شعر داكن، يرتدي بدلة سوداء ونظارات ذات عدسات زرقاء اللون
جان كلود فان دام في باريس خلال العرض الأول للفيلم في فرنسا في أغسطس 2012

حقق فيلم "المستهلكون 2" إيرادات بلغت 85 مليون دولار في أمريكا الشمالية و230 مليون دولار (73%) في باقي أنحاء العالم، ليبلغ إجمالي إيراداته العالمية 315 مليون دولار. [ 3 ] وبذلك احتل الفيلم المرتبة الخامسة والعشرين بين الأفلام الأعلى إيراداً في عام 2012. [ 85 ]

في الأسبوع الذي سبق عرضه، أشارت تقديرات ما قبل العرض في أمريكا الشمالية إلى أن الفيلم سيحقق إيرادات تتراوح بين 30 و 38  مليون دولار، ليصبح بذلك الفيلم الأكثر ربحًا خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. [ 54 ] [ 86 ] وأظهرت بيانات أخرى أن ما يصل إلى 17% من جمهور أمريكا الشمالية كانوا مترددين في زيارة دور السينما بعد حادثة إطلاق النار الجماعي في دار سينما بولاية كولورادو أواخر يوليو 2012، وهو ما قد يؤثر على مبيعات التذاكر. [ 87 ] حقق فيلم "المستهلكون 2" إيرادات بلغت 10.5  مليون دولار في يوم عرضه الأول؛ [ 87 ] وخلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، حقق الفيلم 28.59  مليون دولار في 3316 دار عرض (بمعدل 8622 دولارًا لكل دار عرض)، ليحتل بذلك المركز الأول في إيرادات عطلة نهاية الأسبوع. وكانت هذه الإيرادات أقل بنسبة 18% من إيرادات فيلم " المستهلكون " في افتتاحه عام 2010 والتي بلغت 34.8 مليون دولار.  وكانت الفئة العمرية الأكبر في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية هي الذكور (63%) ممن تزيد أعمارهم عن 25 عامًا (65%). [ 3 ] [ 88 ] خلال عطلة نهاية الأسبوع الثانية، تصدّر الفيلم شباك التذاكر بإيرادات بلغت 13.4  مليون دولار. [ 89 ] وبحلول عطلة نهاية الأسبوع الثالثة، أظهر التحليل أن إيرادات الفيلم تراجعت عن إيرادات الفيلم الأصلي الذي عُرض في نفس الفترة بمقدار 16  مليون دولار. [ 90 ]

خارج أمريكا الشمالية، حقق الفيلم إيرادات بلغت 24.7  مليون دولار خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية (17-19 أغسطس ) في 18 سوقًا، بما في ذلك إيطاليا (1.9  مليون دولار)، والمكسيك، وروسيا (8 ملايين دولار  )، والمملكة المتحدة (3  ملايين دولار). [ 91 ] [ 92 ] وفي عطلة نهاية الأسبوع التالية (24-26 أغسطس ) ، توسع عرضه ليشمل 36 سوقًا ، بما في ذلك فرنسا (6.1  مليون دولار)، وإسبانيا (2.3  مليون دولار)، والهند (1.8  مليون دولار) ، وحقق إيرادات بلغت حوالي 25.9  مليون دولار، ليظل الفيلم في صدارة شباك التذاكر. [ 93 ] كما حقق الفيلم نجاحًا في عطلات نهاية الأسبوع الافتتاحية في سبتمبر في ألمانيا (4.2  مليون دولار)، والبرازيل (3.7  مليون دولار)، وأستراليا (3.1  مليون دولار). [ 94 ] وخلال عطلة نهاية الأسبوع ( 14-16 سبتمبر) ، ارتفع إجمالي إيرادات الفيلم إلى 186  مليون دولار، متجاوزًا إيرادات الفيلم الأصلي البالغة 171  مليون دولار. [ 95 ] حقق الفيلم نجاحًا أيضًا في الصين، حيث بلغت إيراداته حوالي 54  مليون دولار في أول 35 يومًا من عرضه ، مما جعله ثامن أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات في عام 2012 في البلاد، متفوقًا على فيلمي "نهوض فارس الظلام" (52.5  مليون دولار) و "الرجل العنكبوت المذهل" (48.5  مليون دولار). [ 52 ]

استجابة حاسمة

حصل الفيلم على تقييم إيجابي بنسبة 68% على موقع Rotten Tomatoes، استنادًا إلى 133 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 5.9/10 . وجاء في ملخص آراء النقاد على الموقع: "فيلم The Expendables 2 فيلمٌ مشوقٌ وعنيفٌ، ويحمل في طياته روح الدعابة الذاتية، ويُقدم لعشاق أفلام الحركة الكلاسيكية كل ما يُمكن توقعه من فيلم مليء بالنجوم - سواءً كان ذلك إيجابيًا أم سلبيًا." [ 96 ] أما موقع Metacritic فقد منحه متوسطًا مرجحًا قدره 51 من 100، استنادًا إلى 28 ناقدًا، مما يُشير إلى "تقييمات مُختلطة أو متوسطة". [ 97 ] وأفادت استطلاعات CinemaScore أن رواد السينما منحوا الفيلم متوسط ​​تقييم "A-" على مقياس من A+ إلى F، وهو تحسنٌ ملحوظٌ عن تقييم "B+" الذي حصل عليه الجزء الأول. [ 44 ] [ 87 ]

قارنت إيمي نيكلسون من مجلة Boxoffice الفيلم بفيلم Fast Five ووصفته بأنه "جزء ثانٍ مبالغ فيه [يُرضي] أدنى مستوى من الذوق بأفضل طريقة ممكنة"، مُشيدةً بالجوانب الفريدة للشخصيات واستخدام الإشارات من أفلام الممثلين الأخرى. وعن مشاهد الحركة، قالت نيكلسون: "إنها هراء رائع، وابل من الرصاص". [ 98 ] وصف جاستن لوي من مجلة The Hollywood Reporter الفيلم بأنه "مُشوق، فكاهي، وجذاب". اعتبر لوي أن دور شوارزنيجر القصير هو الأكثر تميزًا في الحوار، مُشيرًا إلى أنه سرق الأضواء في كل مشهد ظهر فيه. وعن إخراج ويست ومديرة التصوير شيلي جونسون، قال: "تصميم مشاهد الحركة لا يُخيب الآمال أبدًا". [ 99 ] أشاد جاستن تشانغ من مجلة Variety بالفكاهة الذاتية في تاريخ كل ممثل السينمائي ومشاهد الحركة العنيفة؛ مع ذلك، شعر بأن المشاهد قد أُضعفت بسبب ضعف المونتاج والأسلوب البصري "القذر" الذي ساد الفيلم. وعلق تشانغ قائلاً إن "إثارة" رؤية جميع الممثلين على الشاشة خففت من مشاكل الحبكة. [ 100 ]

قالت ليزا شوارتزبوم من مجلة إنترتينمنت ويكلي إن إخراج ويست لمشاهد الحركة كان أفضل من إخراج ستالون للفيلم السابق. واعتبرت شوارتزبوم الفيلم "هراءً ممتازًا، خردة جيدة، تجربة في استحضار أفلام الماضي المبتذلة"، معلقةً بأنها رغم عدم اعتبارها الفيلم فنيًا، إلا أنها استمتعت بمشاهدته. [ 101 ] ورأت كلوديا بويغ من صحيفة يو إس إيه توداي أن التحول من النبرة الجادة للفيلم الأصلي إلى التركيز على الفكاهة كان مسليًا. وقالت بويغ إن الفيلم "مبتذل، همجي، وأحيانًا غامض بصريًا. لكن الفكاهة وسحر الرجولة المتواضع يجعلان هذا النمط الذكوري السيئ ممتعًا للجمهور". [ 102 ] وحكم نيل جينزلينجر من صحيفة نيويورك تايمز على الفيلم بأنه "متعة غبية ممتعة إذا شاهدته بالعقلية الصحيحة"، لكنه اعتبر حواره "محرجًا" (إذا كان المقصود منه الجدية) وحبكته نمطية. [ 103 ] منح بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون الفيلم نجمتين (من أصل أربع)، قائلاً إن الفيلم لم يكن حتى "متعة كبيرة وغبية"، وانتقد السيناريو؛ إذ لم "يتحدى التصديق بقدر ما سحقه حتى الموت". [ 104 ]

منح روبي كولين، من صحيفة ديلي تلغراف ، الفيلم ثلاث نجوم (من أصل خمسة). وقد أشاد باستخدام المشاهد الخطيرة والمؤثرات الخاصة بدلاً من المؤثرات الحاسوبية، مصرحاً بأنها "تضفي على الأحداث واقعيةً مُتقنة". وأضاف كولين: "لقد شعرتُ بالاشمئزاز الشديد، وخاصةً من نفسي لأنني استمتعتُ به". [ 105 ] أما نيك دي سيملاين، من مجلة إمباير ، فكان أكثر انتقاداً، واصفاً الفيلم بأنه "خيبة أمل كبيرة". انتقد سيملاين الحبكة وما اعتبره إفراطاً في استخدام الإشارات والمشاهد والحوارات من أفلام الممثلين دون خلق لحظات مميزة خاصة به. وأشاد سيملاين بأداء فان دام "المُتباهي، الشرير المهووس بالبلوتونيوم" وأداء لوندغرين "المُثير للمشاكل" باعتبارهما من أبرز نقاط الفيلم. [ 106 ] وجد نيك بينكرتون من صحيفة " ذا فيليدج فويس " أن العنف مبتكر، لكنه قال إن الفيلم تأثر سلبًا بالإشارات الذاتية، و"الإيماءات السطحية الخالية من البهجة"، و"الاستغلال التجاري الصريح" (في إشارة إلى ظهور بعض الممثلين في أدوار شرفية). [ 107 ]

الجوائز

حصل فيلم The Expendables 2 على ترشيح لجائزة أفضل إعلان ترويجي لفيلم صيفي لعام 2012 في حفل توزيع جوائز Golden Trailer Awards لعام 2012 ؛ [ 108 ] [ 109 ] وفاز بجوائز أفضل تصميم جرافيكي في إعلان تلفزيوني، وأفضل ملصق فيلم أكشن، وأفضل ملصق لمهرجان سينمائي في العام التالي. [ 110 ] وفاز تايلر بجوائز BMI للموسيقى التصويرية في حفل توزيع جوائز BMI للأفلام والتلفزيون لعام 2013. [ أ ] [ 111 ]

تتمة

بدأ تصوير الجزء الثالث من سلسلة أفلام "المستهلكون" في أغسطس 2013. [ 112 ] يشهد الفيلم عودة العديد من الممثلين وانضمام ممثلين جدد، من بينهم ويسلي سنايبس ، وأنطونيو بانديراس ، وهاريسون فورد ، وميل جيبسون . [ 113 ] [ 114 ] عُرض فيلم "المستهلكون 3" في دور السينما الأمريكية في 15 أغسطس 2014. [ 115 ]

ألعاب الفيديو

لعبة The Expendables 2 هي لعبة فيديو تعاونية قابلة للتنزيل لأربعة لاعبين، من نوع ألعاب إطلاق النار . نشرتها شركة Ubisoft لأجهزة الكمبيوتر الشخصية، وشبكة PlayStation Network (PSN)، ومنصة Xbox Live Arcade (XBLA)، وصدرت في 31 يوليو 2012 لشبكة PSN، وفي 20 أغسطس لأجهزة الكمبيوتر الشخصية (عبر Steam ) ومنصة XBLA. تدور أحداث اللعبة في فترة ما قبل أحداث فيلم The Expendables 2 ، حيث يظهر بارني روس، وجانر جنسن، وين يانغ، وهيل سيزار كشخصيات قابلة للعب. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ] قام لوندغرين وكروز بأداء أصوات شخصياتهما. [ 119 ] وفقًا لموقعي Metacritic و GameRankings ، تلقت اللعبة تقييمات سلبية بشكل عام. [ 120 ] [ 121 ] لعبة The Expendables 2: Deploy & Destroy هي لعبة استراتيجية فورية عبر الإنترنت ، من نوع الدفاع عن الأبراج ، وتُلعب بشكل فردي . نُشرت اللعبة بواسطة Roadshow Films وSoap Creative، وصدرت في 13 يوليو 2012. استُوحيت قصتها من مشاهد القرية في الفيلم، حيث يمكن للاعبين اختيار فرقتهم من بين الشخصيات، وإنشاء الدفاعات، ومحاربة العدو. [ 122 ]

ملحوظات

  1. ↑ وكذلك لفيلم الرجل الحديدي 3 (2013) والمسلسل التلفزيوني هاواي فايف-أو

مراجع

  1. ↑ " المستهلكون 2" . bbfc.co.uk. المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . 1 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
  2. 1 2 3 الزيات، ديما (6 سبتمبر 2011). "في موقع التصوير: استوديو بلغاري يحصل على صورة جديدة تحت إدارة آفي ليرنر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  3. ١ ٢ ٣ "المستهلكون ٢" . بوكس ​​أوفيس موجو . أمازون.كوم . ٢ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٥ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  4. ↑ «تجاهل سيلفستر ستالون نصيحة الطبيب بالقيام بمشاهد خطيرة في فيلم المرتزقة 2» . بلوكباستر ذ.م.م. 15 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2012 .
  5. 1 2 3 4 بيتروف، نيكولا (28 يوليو/تموز 2011). "بلغاريا: الرئيس التنفيذي لشركة NU Boyana، ديفيد فارود: بلغاريا قادرة على أن تصبح الوجهة الأولى للتصوير السينمائي في أوروبا" . Novinite.com . مجموعة One Click Media. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .
  6. ↑ الإنتاج 2012 ، ص 7.
  7. 1 2 3 4 5 6 7 فايلز، إيان (20 أغسطس 2012). "عودة المزيد من الفوضى: المرتزقة 2" . دليل المؤثرات البصرية . FXGuide.com، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2013. تم الاسترجاع في 3 مارس 2013 .
  8. 1 2 3 4 5 الإنتاج 2012 ، ص. 2.
  9. 1 2 الإنتاج 2012 ، ص. 10.
  10. ↑ آيزنبرغ، إريك (16 أغسطس 2012). "دولف لودجرين، نجم فيلم المرتزقة 2، يتحدث عن تعليمه وسمعته وتطور أفلام الحركة" . سينما بلند. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
  11. 1 2 الإنتاج 2012 ، ص. 8.
  12. ↑ "حقيقة عن تشاك نوريس: أكبر عدد من القتلى في فيلم 'المستهلكون 2'"" يو إس إيه توداي . شركة غانيت . 21 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2013. "
  13. ↑ غالاغر، برايان (19 سبتمبر 2011). "فيلم المرتزقة 2 يؤكد مشاركة ليام هيمسورث" . موقع Movie Web. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  14. 1 2 الإنتاج 2012 ، ص. 9.
  15. ↑ «ليام هيمسورث ينضم إلى فيلم 'المستهلكون 2'» . ديدلاين هوليوود . PMC. 19 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2011 .
  16. ↑ توبل، فريد (13 مارس 2012). "جوش هاتشرسون وليام هيمسورث يتحدثان عن ألعاب الجوع" . كريف أونلاين . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2012 .
  17. ↑ إيغرتسن، كريس (12 مارس 2012). "نجم سلسلة أفلام "ألعاب الجوع" ليام هيمسورث يتحدث عن حصوله على فرصة ثانية مع فيلم "المستهلكون 2"" . HitFix . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 12 مارس 2012 .
  18. ↑ بيتينجر، بريندان (14 ديسمبر 2011). "الإعلان الترويجي الأول والملخص الرسمي لفيلم The Expendables 2، بالإضافة إلى ملصق ترويجي جديد للجزء الثاني" . موقع Collider. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
  19. ↑ الإنتاج 2012 ، ص. 2،9.
  20. ↑ ياماتو، جين (13 أغسطس 2012). "بالتأكيد، اتبع جان كلود فان دام أسلوب التمثيل الواقعي في موقع تصوير فيلم المرتزقة 2" . موفي لاين . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2012 .
  21. ١ ٢ ٣ ٤ كريس، ناشواتي (١٣ سبتمبر ٢٠١١). "سيلفستر ستالون يتحدث عن المشاركين في فيلم 'المستهلكون ٢' - حصري" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم إنك. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠١١ .
  22. ↑ كريس، ناشواتي (19 أبريل 2010). "ستالون يستعين بصديقيه مفتولي العضلات ويليس وأرنولد شوارزنيجر في فيلم "المستهلكون"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي. تايم إنك. مؤرشفة من الأصل في 3 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2011 .
  23. ↑ الإنتاج 2012 ، ص 4.
  24. ↑ بار، جيسون (29 أغسطس/آب 2012). "سيلفستر ستالون يريد من بروس ويليس أن يلعب دور "شرير خارق" في الجزء الثاني من فيلم المرتزقة" . كولايدر . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير/شباط 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2012 .
  25. 1 2 "فيلم "المستهلكون 2" يضم ثلاثيًا من نجوم الأكشن: أرنولد شوارزنيجر وبروس ويليس ينضمان إلى سيلفستر ستالون . ديدلاين هوليوود . PMC . 6 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  26. ↑ ويغلر، جوش (9 يوليو 2011). ""فيلم 'المستهلكون 2' يضم أرنولد شوارزنيجر وبروس ويليس" . إم تي في . فياكوم. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
  27. 1 2 وينينغ، جوش (4 أكتوبر 2010). "بروس ويليس يتحدث عن فيلم المرتزقة 2" . توتال فيلم . فيوتشر بي إل سي . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2012. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2012 .
  28. ↑ موريس، كلينت (12 أغسطس 2010). "شوارتزنيجر يعود في فيلم المرتزقة 2" . موفي هول. مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
  29. ↑ برو، سيمون (10 أكتوبر 2011). "ملخص فيلم المرتزقة 2" . دين أوف جيك . دار نشر دينيس . مؤرشف من الأصل في 15 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  30. ↑ بيباني، ويليام (14 أغسطس 2012). "سكاكين كبيرة وأشياء أخرى: سكوت أدكينز يتحدث عن فيلم المرتزقة 2" . كريف أونلاين . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2012 .
  31. ↑ هيرنانديز، لي. "حصري: كاريزما كاربنتر تقول إنها ستعيد تجسيد دورها في فيلم "المستهلكون 2""" . لاتينا . لاتينا ميديا ​​فنتشرز، ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 10 يناير 2012. "
  32. ^ ألكسندر دونرفورس (2 نوفمبر 2011). "أماندا أومز تتألق في فيلم "المستهلكة 2" - أكشن" . MovieZine.se. مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 11 تشرين الثاني (نوفمبر) 2011 .
  33. ↑ "تعرّف على نجم فيلم "المستهلكون 2"!" . TooFab . TMZ . 21 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2012 .
  34. ↑ الإنتاج 2012 ، ص 31.
  35. ↑ "نوفاك ديوكوفيتش يصل إلى صوفيا، ومن المقرر أن يشارك في بطولة فيلم "المستهلكون 2""" Novinite.com . One Click Media Group. 29 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011. "
  36. ↑ أندريفا، نيلي (29 نوفمبر 2011). "نجم التنس نوفاك ديوكوفيتش سيظهر كضيف شرف في فيلم 'المستهلكون 2'" . ديدلاين هوليوود . PMC. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 .
  37. ↑ راودن، ماك (2 نوفمبر 2010). "تشارلي شين في فيلم المرتزقة 2؟" . سينما بلند. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  38. ↑ دوغلاس، إدوارد (7 يوليو 2012). "حصري: لماذا رفض دوني ين المشاركة في فيلم المرتزقة 2" . ComingSoon . Crave Online. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012 .
  39. ↑ «جون ترافولتا يشارك في فيلم المرتزقة 2» . صحيفة الإندبندنت . شركة الإندبندنت للطباعة المحدودة. 1 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  40. ١ ٢ "عاد الأولاد إلى المدينة من أجل فيلم المرتزقة ٢" . صحيفة صوفيا إيكو . صوفيا إيكو ميديا. ٣٠ سبتمبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ أكتوبر ٢٠١١ .
  41. ↑ فليمنج، مايك (18 أكتوبر 2011). "لا يوجد جزء ثانٍ من فيلم "المستهلكون" لميكي رورك؛ إنه في مفاوضات لفيلم "سبعة مختلين عقلياً" للمخرج مارتن ماكدونا"" . ديدلاين هوليوود . PMC. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2011. "
  42. ↑ «أنطونيو بانديراس يقول إنه طُلب منه الانضمام إلى فيلم "المستهلكون 2" لكنه لم يجد الوقت الكافي لذلك» . 21 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2011 .
  43. ↑ غالاغر، فيبي (12 يوليو 2012). "كوميك كون : جاكي شان في فيلم المرتزقة 3؟ ربما!" . موفي هول. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2012 . 
  44. 1 2 ستيوارت، أندرو (19 أغسطس 2012). "حقق فيلم "المستهلكون" إيرادات بلغت 28.8 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع . (فارايتي ، ريد بزنس إنفورميشن). مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2012 .
  45. ↑ رينولدز، سيمون (11 أغسطس 2010). "ستالون يعد بفيلم "المستهلكون 2" "الجذري""" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2012 .
  46. ↑ "هل يخطط ستالون لجزء ثانٍ من فيلم المرتزقة؟" . صحيفة الإندبندنت . شركة الإندبندنت للطباعة المحدودة. 17 أغسطس 2010. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
  47. ↑ فليمنج، مايك (18 أبريل 2011). "سيلفستر ستالون: لن أخرج الجزء الثاني من فيلم 'المستهلكون'!" . ديدلاين هوليوود . PMC. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2011 .
  48. ↑ "تحديد موعد إصدار فيلم The Expendables 2 " . Comingsoon.net . CraveOnline . 1 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2012 .
  49. ↑ ويغلر، جوش (11 مايو 2011). "تم الكشف عن ملخص قصة فيلم "المستهلكون 2" وملصقه الترويجي في مهرجان كان السينمائي . إم تي في . فياكوم. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2011 .
  50. ↑ فليمنج، مايك (15 يونيو 2011). "سايمون ويست سيُخرج فيلم 'المستهلكون 2'" . ديدلاين هوليوود . PMC. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2012 .
  51. ↑ ماكناري، ديف (24 أغسطس 2011). "الصين تتطلع إلى فيلم 'المستهلكون 2'"" متنوعة . معلومات ريد للأعمال . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2011. "
  52. 1 2 3 فريتز، بن؛ هورن، جون؛ ماكينين، جولي (10 أكتوبر 2012). "«فيلم "المستهلكون 2" يتفوق على فيلمي "نهوض فارس الظلام" و"الرجل العنكبوت" في الصين» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2012 .
  53. ↑ تسوي، كلارنس (18 ديسمبر 2012). "جاكي شان ينضم إلى فيلم 'المستهلكون 3'، ويتطلع إلى مشروع جديد مع كريس تاكر" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2012 .
  54. 1 2 ستيوارت، أندرو (16 أغسطس 2012). ""عيون فيلم 'المستهلكون 2' ذات قوس عضلي" . مجلة فارايتي . ريد بزنس إنفورميشن. مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
  55. 1 2 فيليبوني، بيترو (19 يناير 2012). "سيلفستر ستالون يؤكد أن فيلم The Expendables 2 سيُصنّف PG-13" . ذا ديلي بلام! تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. 1 2 سوليفان، كيفن ب. (15 أغسطس 2012). ""فيلم 'المستهلكون 2' مصنف للكبار فقط منذ البداية، كما يقول المخرج" . إم تي في . فياكوم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2012 .
  57. ↑ ويلز، جورج (3 فبراير 2012). "تيري كروز يشرح تصنيف فيلم المرتزقة 2 (PG-13)" . توتال فيلم . فيوتشر بابليشينغ . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 فبراير 2012 .
  58. ↑ "جان كلود فان دام يخشى إغضاب ستالون بسبب مشهد قتال" . أورانج نيوز . أورانج . 8 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2012 .
  59. 1 2 3 4 الإنتاج 2012 ، ص. 12.
  60. ↑ "ضحكات من صوفيا بينما يلتقط نجم فيلم "المستهلكون" نوريس صوراً للمواقع" . صحيفة صوفيا إيكو . صوفيا إيكو ميديا. ١٨ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠١١ .
  61. ↑ «مقتل ممثل بديل في فيلم Expendables 2 على سد أوغنيانوفو» . صحيفة صوفيا إيكو . صوفيا إيكو ميديا. 28 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2011 .
  62. ↑ أندريفا، نيلي (31 أكتوبر 2011). "تحديث: تم التعرف على هوية الممثلين البدلاء في حادثة فيلم 'المستهلكون 2' المميتة" . ديدلاين هوليوود . PMC. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2011 .
  63. 1 2 أندريفا، نيلي (16 نوفمبر 2011). ""تغريم فيلم The Expendables 2 لتسببه في أضرار لموئل الخفافيش المحمي في بلغاريا" . ديدلاين هوليوود . PMC. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2011 .
  64. ↑ «إعادة بناء جسر بطول 114 مترًا في بلغاريا لتصوير فيلم المرتزقة 2» . Novinite.com . مجموعة ون كليك ميديا. 25 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 .
  65. ↑ ماكناري، ديف (18 أغسطس 2012). "دراسات قابلة للاستغناء عنها" . مجلة فارايتي . ريد بزنس إنفورميشن. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2012 .
  66. ↑ وينشتاين، جوشوا ل. (8 فبراير 2012). "شوارتزنيجر يتعاون مجدداً مع ستالون في فيلم "المقبرة""" . رويترز . تومسون رويترز . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2012. "
  67. ↑ "باحث: تصوير فيلم 'المستهلكون 2' يُطارد الخفافيش" . Novinite.com . مجموعة ون كليك ميديا. 27 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2012 .
  68. ↑ «بلغاري يبدأ تحقيقًا جديدًا في قضية الخفافيش المتضررة من هوليوود» . Novinite.com . مجموعة ون كليك ميديا. ١٦ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٢ .
  69. ↑ «محكمة بلغارية تحكم لصالح الخفافيش المتضررة من هوليوود» . Novinite.com . مجموعة ون كليك ميديا. 23 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2012 .
  70. ^ بيلوني مات (27 يوليو 2012). "وفاة ممثل بديل في فيلم "المستهلكون 2" تُثير دعوى قضائية عائلية . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2012 .
  71. ↑ بيرسون، رايان (15 أغسطس 2012). ""فيلم 'المستهلكون 2' مُهدى إلى كون ليو، رجل المشاهد الخطرة الذي توفي أثناء الإنتاج" . صحيفة هافينغتون بوست . موقع AOL . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مارس 2013 .
  72. ↑ "أصدرت شركة Lionsgate Records ألبوم الموسيقى التصويرية لفيلم "The Expendables 2""" . شركة ليونز جيت إنترتينمنت . 14 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2012. "{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  73. ↑ "The Expendables 2 (Original Motion Picture Soundtrack)" . iTunes . شركة Apple Inc. ، 14 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
  74. ↑ الإنتاج 2012 ، ص 57.
  75. ↑ غرايدون، داني (2012). "المستهلكون 2" . إمباير . مجموعة باور ميديا. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2012 .
  76. ^ براون ، ليز (12 أغسطس 2012). ""فيلم 'المستهلكون 2' يجمع أبطال الماضي والحاضر" . صحيفة تورنتو صن . صن ميديا . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2012 .
  77. ↑ ""العرض الأول لفيلم The Expendables 2 في باريس" . ياهو !. 10 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2012 .
  78. 1 2 بتلر، توم (6 أغسطس 2012). "اربح تذاكر لحضور العرض الأول لفيلم المرتزقة 2 في المملكة المتحدة" . IGN . نيوز كوربوريشن . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2012 .
  79. ↑ "حضور نجمي أفلام الحركة شوارزنيجر وستالون العرض الأول لفيلم The Expendables 2" . صحيفة ستريتس تايمز . شركة سنغافورة برس هولدينغز . 16 أغسطس 2012. تاريخ الاطلاع: 16 أغسطس 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  80. ↑ "فيلم المرتزقة 2 على بلو راي ودي في دي" . Blu-ray.com. 2012. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2012 .
  81. ↑ تريبي، كريس (12 أكتوبر 2012). "تفاصيل نسخة بلو راي من فيلم "المستهلكون 2" . مجلة هاي ديف دايجست. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 أكتوبر 2012 .
  82. ↑ تريبي، كريس (16 أكتوبر 2012). ""فيلم 'المستهلكون 2' يُعرض لأول مرة بتقنية الصوت 11.1" . مجلة هوم ميديا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 7 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2012 .
  83. ↑ VIVA Films (9 سبتمبر 2023). "فيلم المرتزقة 2 كامل بجودة عالية | سيلفستر ستالون، جيسون ستاثام، جيت لي، دولف لوندغرين، تشاك نوريس" . يوتيوب . جوجل ذ.م.م. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2023 .
  84. ^ أفلام VIVA (9 سبتمبر 2023). "فيلم Panibagong ba ang hanap niyo؟" [ هل هو فيلم جديد تبحث عنه؟ ] . فيسبوك (باللغة الفلبينية). Meta Platforms, Inc. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2023 .
  85. ↑ "إجمالي الإيرادات العالمية لعام 2012" . بوكس ​​أوفيس موجو . أمازون.كوم. 2012. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2012 .
  86. ↑ سميث، جرادي (16 أغسطس 2012). "معاينة شباك التذاكر: فيلم "المستهلكون 2" ينافس أفلام "سباركل" و"تيموثي جرين" و"بارانورمان" على الصدارة"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
  87. 1 2 3 فينكي ، نيكي (17 أغسطس 2012). "فيلم "المستهلكون 2" يتصدر شباك التذاكر المزدحم بإيرادات بلغت 28.7 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع، يليه "إرث بورن" بـ 17 مليون دولار، ثم "بارانورمان" بـ 14 مليون دولار، و"الحملة" بـ 13.3 مليون دولار، و"سباركل" بـ 12 مليون دولار . (ديدلاين هوليوود ، PMC. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2012) .
  88. ↑ سوبرز، راي (19 أغسطس 2012). "تقرير نهاية الأسبوع: فيلم 'المستهلكون 2' يتصدر شباك التذاكر، لكنه يفشل في تحقيق نجاح الجزء الأول" . بوكس ​​أوفيس موجو . أمازون.كوم. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2012 .
  89. ↑ سميث، جرادي (26 أغسطس/آب 2012). "تقرير شباك التذاكر: فيلم 'المستهلكون 2' يتفوق على الأفلام الجديدة المتواضعة بإيرادات بلغت 13.5 مليون دولار؛ الفيلم الوثائقي المناهض لأوباما '2016' يحقق نجاحًا كبيرًا" . مجلة إنترتينمنت ويكلي. تايم إنك. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس/آب 2012 .
  90. ↑ سوبرز، راي (1 سبتمبر 2012). "تقرير الجمعة: فيلم 'ذا بوزيشن' يتصدر شباك التذاكر" . بوكس ​​أوفيس موجو . أمازون.كوم. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2012 .
  91. ↑ سوبرز، راي (20 أغسطس 2012). "جولة حول العالم: فيلم 'نهوض فارس الظلام' يتفوق على فيلم 'فارس الظلام' في الخارج" . بوكس ​​أوفيس موجو . أمازون.كوم. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012 .
  92. ↑ ستيوارت، أندرو (25 أغسطس 2012). "فيلم "المستهلكون" يتفوق على فيلم "الفارس" . مجلة فارايتي . ريد بزنس إنفورميشن. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2012 .
  93. ↑ سوبرز، راي (28 أغسطس 2012). "جولة حول العالم: فيلم 'المستهلكون 2' يستعرض قوته في الخارج" . بوكس ​​أوفيس موجو . أمازون.كوم. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2012 .
  94. ↑ سوبرز، راي (4 سبتمبر 2012). "جولة حول العالم: فيلم 'نهوض فارس الظلام' ينضم إلى نادي المليارديرات" . بوكس ​​أوفيس موجو . أمازون.كوم. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2012 .
  95. ↑ سوبرز، راي (18 سبتمبر 2012). "جولة حول العالم: فيلم 'ريزدنت إيفل' يحقق نجاحًا باهرًا بافتتاحية بلغت 49.6 مليون دولار" . بوكس ​​أوفيس موجو . أمازون.كوم. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2012 .
  96. ↑ "فيلم المرتزقة 2 (2012)" . موقع Rotten Tomatoes . شركة Fandango Media . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2026 .
  97. ↑ "المستهلكون 2" . ميتاكريتيك . سي بي إس التفاعلية . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2012 .
  98. ↑ نيكلسون، إيمي (15 أغسطس 2012). "المستهلكون 2" . شباك التذاكر . تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  99. ↑ لوي، جاستن (13 أغسطس 2012). "مراجعة فيلم المرتزقة 2" . هوليوود ريبورتر . بروميثيوس غلوبال ميديا . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
  100. ↑ تشانغ، جاستن (13 أغسطس 2012). "المستهلكون 2" . فارايتي . ريد بزنس إنفورميشن. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 16 أكتوبر 2011 .
  101. ↑ شوارتزبوم، ليزا (28 أغسطس 2012). "المستهلكون 2 (2012)" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تايم إنك . مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2012 .
  102. ↑ بويغ، كلوديا (16 أغسطس 2012). ""فيلم 'المستهلكون' أكثر متعةً في المرة الثانية" . يو إس إيه توداي . شركة غانيت . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
  103. ↑ جينزلينجر، نيل (16 أغسطس/آب 2012). "استمع إلى انفجارين واتصل بي صباحًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس/آب 2012 .
  104. ↑ ترافرز، بيتر (16 أغسطس 2012). "المستهلكون 2" . رولينج ستون . وينر ميديا ​​ذ.م.م. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2012 .
  105. ↑ كولين، روبي (16 أغسطس 2012). "مراجعة فيلم المرتزقة 2" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
  106. ↑ دي سيملاين، نيك (13 أغسطس 2012). "المستهلكون 2" . إمباير . مجموعة باور ميديا . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
  107. ↑ بينكرتون، نيك (15 أغسطس 2012). "المستهلكون 2" . ذا فيليدج فويس . فيليدج فويس ميديا . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2012 .
  108. ↑ "الترشيحات السنوية الثالثة عشرة لجوائز جولدن تريلر" . مجلة فارايتي . 30 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
  109. ↑ "فيلم The Dark Knight Rises وفيلم Hunger Games يحصدان جوائز كبرى في جوائز Golden Trailer Awards" . ديدلاين هوليوود . 31 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
  110. ↑ "ديزني وفيلم الرجل الحديدي 3 يهيمنان على جوائز جولدن تريلر لعام 2013" . ديدلاين هوليوود . 5 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
  111. ↑ "تكريم كليف مارتينيز وكبار الملحنين في حفل جوائز بي إم آي للأفلام والتلفزيون لعام 2013" . برودكاست ميوزيك، إنك. 16 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 .
  112. ↑ ليبرمان، ديفيد (31 مايو 2013). "فيلم "المستهلكون 3" يستقطب جاكي شان، ويسلي سنايبس، نيكولاس كيج، وميلا جوفوفيتش، بينما يتحدث الرئيس التنفيذي لشركة ليونزغيت عن خططه . ديدلاين هوليوود . PMC. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2013 .
  113. ↑ ياماتو، جين (6 أغسطس/آب 2013). "هاريسون فورد يشارك في فيلم 'المستهلكون 3'، وبروس ويليس يغيب" . ديدلاين هوليوود . PMC. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس/آب 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس/آب 2013 .
  114. ↑ كونلي، بريندن (12 أغسطس 2013). "منتج فيلم المرتزقة 3 يكشف عن طاقم الممثلين - وهو ليس ما كنت أتوقعه" . بليدينغ كول . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2013 .
  115. ↑ ""فيلم 'المستهلكون 3' يُحدد موعد عرضه في أغسطس 2014" . ديدلاين هوليوود . PMC. 3 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2013 .
  116. ↑ داتون، فريد (28 يونيو 2012). "الإعلان عن لعبة مرتبطة بفيلم المرتزقة 2" . يورو غيمر . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2012 .
  117. ↑ هينكل، ديفيد (28 يونيو 2012). "يوبيسوفت تُصدر لعبة الفيديو The Expendables 2 على منصات Xbox Live Arcade وPSN والكمبيوتر الشخصي" . جويستيك. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2012 .
  118. ↑ هينكل، ديفيد (31 يوليو 2012). "ثلاثاء PSN: لعبة Expendables 2، ولكن لا وجود للعبة Grand Theft Auto 3 [ تحديث ] " . جويستيك. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2012 .
  119. ↑ وايت هيد، دان (3 أغسطس 2012). "مراجعة فيلم المرتزقة 2" . يورو غيمر. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2012 .
  120. ↑ "لعبة الفيديو The Expendables 2" . ميتاكريتيك . سي بي إس إنتراكتيف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2012 .
  121. ↑ "لعبة الفيديو The Expendables 2" . GameRankings . 2012. مؤرشفة من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 12 أغسطس 2012 .
  122. ↑ "أطلقت شركتا Soap Creative وRoadshow Films لعبةً جديدةً بعنوان 'Expendables 2: Deploy & Destroy' بالإضافة إلى إعلان ترويجي" . CampaignBrief. 2012. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2012 .
وثائق
  • "ملاحظات إنتاج فيلم المرتزقة 2" . قسم الدعاية في شركة ليونز جيت . شركة ليونز جيت للترفيه . مؤرشف من الأصل (ملف DOC) بتاريخ 23 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2012 .