تولوي

يُختلف على سنة ميلاد تولوي؛ فبينما يعتقد المؤرخ كريستوفر أتوود أنه وُلد عام 1191 أو 1192، ^{[ 2 ]} رجّح عالما الصينيات فريدريك دبليو موت وبول راتشنفسكي تاريخ ميلاده في أواخر ثمانينيات القرن الثاني عشر. ^{[ 3 ]} كان تولوي الابن الرابع لتيموجين ، جنكيز خان المستقبلي، وبورتي ، زوجة تيموجين الأولى؛ وكان إخوته الأكبر سنًا هم جوتشي ( وُلد حوالي عام 1184 )، وجاغتاي ( وُلد حوالي عام 1185 )، وأوغيدي ( وُلد حوالي عام 1186 ). ^{[ 4 ]} كما كان لديه خمس شقيقات، وهنّ بالترتيب حسب الولادة: قوجين ، وتشيتشييجين، وألاقا ، وتوميلون، وألتون. ^{[ 5 ]} نُقل اسم "تولوي" ( بالمنغولية : ᠲᠤᠯᠤᠢ ، بالمنغولية : Толуй ، ويعني "مرآة") إلى الإنجليزية بأشكال كتابية أخرى مثل Toli و Tuluy . ^{[ 6 ]} وقد تكهّن المؤرخ إيسنبيكي توغان بأن "تولوي" كان لقبًا أراد جنكيز خان أن يحل محل لقب "أوتشيجين " الذي كان يُطلق تقليديًا على الابن الأصغر قبل الحقبة الإمبراطورية. ^{[ 7 ]}

بعد فترة وجيزة من حملة تيموجين ضد التتار حوالي عام 1196 ، تعرض تولوي، وكان حينها طفلاً صغيراً، لمحاولة اختطاف وردت في مصدرين: قصيدة "التاريخ السري للمغول" المنغولية التي تعود إلى القرن الثالث عشر، وكتاب "جامع التواريخ" للمؤرخ الفارسي رشيد الدين الذي عاش في القرن الرابع عشر . بحسب " التاريخ السري" ، أنقذت ألتاني، زوجة القائد بروقول ، تولوي البالغ من العمر خمس سنوات، حيث أمسكت بالخاطف التتري حتى قتله اثنان من المغول. في المقابل، يروي رشيد الدين أن أخاه بالتبني، شيغي كوتوكو ، الذي كان حينها مراهقاً، أنقذ تولوي بمساعدة كلب راعي منغولي كان موجوداً بالقرب منه . ^{[ ٨ ]} بعد هزيمة خان كريت طغرل ووفاته عام ١٢٠٣، تزوج تولوي من ابنة أخته سرغاغتاني بيكي وحفيدته دوقوز خاتون ، وكلاهما مسيحيتان نسطوريتان . ^{[ ٩ ]} رُزق تولوي وسرغاغتاني بابنهما الأول، مونكو ، عام ١٢٠٩؛ ثم رُزقا بقوبلاي وهولاغو عامي ١٢١٥ و١٢١٧ على التوالي، بينما وُلد ابنهما الأخير أريق بوكي بعد أكثر من عقد من الزمان. ^{[ ١٠ ]} كما تزوج تولوي من لينغكون، ابنة كوشلوغ ، أمير قبيلة نايمان ، وأنجب منها ابناً اسمه قطوقتو . ^{[ ١١ ]}

كان تولوي يُعتبر أفضل محارب من أبناء تيموجين، الذي نصب نفسه جنكيز خان في اجتماع كورولتاي عام 1206. ^{[ 12 ]} قاد الجيوش خلال غزو سلالة جين الصينية ؛ وعندما أصيب جنكيز بسهم أثناء حصار شيجينغ ( داتونغ الحديثة )، عُيّن تولوي قائدًا للجيش المحاصر حتى انسحاب المغول. ^{[ 13 ]} برفقة صهره تشيغو، هاجم أسوار ديكسينغ في خريف عام 1213 خلال الاستعدادات للهجوم على ممر جويونغ . ^{[ 14 ]}

حملة خراسان (1221)

خلال غزو إمبراطورية خوارزم ، الذي بدأ عام ١٢١٩، رافق تولوي جيش والده في البداية. وتجاوزوا الحصار القائم في أترار لمهاجمة المراكز الرئيسية في ما وراء النهر - عاصمة خوارزمشاه سمرقند وجارتها بخارى - في أوائل عام ١٢٢٠. ^{[ ١٥ ]} سقطت بخارى في فبراير بعد حصار خاطف ، بينما سقطت سمرقند بعد شهرين . ^{[ ١٦ ]} اتجه جنكيز خان جنوبًا إلى سلسلة جبال تركستان ، حيث أراح جيشه طوال الصيف بينما تحرك قائداه جيب وسوبوتاي غربًا ، ونفذ أبناؤه عمليات عسكرية مختلفة؛ ثم خرج في الخريف ليهاجم ترمذ ويستولي عليها . ^{[ ١٧ ]} أمضى تولوي ووالده شتاء ١٢٢٠-١٢٢١ في مواجهة المتمردين على نهر فاخش العلوي في طاجيكستان الحالية . في هذه المرحلة، كان جيب وسوبوتاي قد توغلا في غرب إيران ، وأصبحت المدن التي كانت قد خضعت لهما سابقًا في منطقة خراسان أكثر جرأة؛ وقُتل صهر جنكيز خان، توقشار ، على يد ثورة ناشئة في نيسابور في نوفمبر 1220. ^{[ 18 ]} بعد الاستيلاء على بلخ في أوائل عام 1221، وبينما كان يواصل حصار تاليقان ، أرسل جنكيز خان تولوي إلى خراسان للتأكد من عدم وجود أي مقاومة متبقية في هذه المنطقة الشاسعة والغنية. كانت مهمته تهدئة المنطقة ومدنها وإخضاعها بكل الوسائل الممكنة، وقد أنجز المهمة "بدقة لم تتعافَ منها المنطقة قط"، على حد تعبير المؤرخ جيه إيه بويل . ^{[ 19 ]}

أسوار مدينة مرو ، التي لم تتعافَ أبداً من الغزوات المغولية؛ ويمكن رؤية قبر أحمد سنجر من خلال فجوة في التحصينات المدمرة.

تم بناء ضريح عطار النيشابوري ، وهو شاعر فارسي قُتل أثناء نهب نيسابور، خلال عصر النهضة التيمورية في القرن الخامس عشر. ^{[ 20 ]}

تألف جيش تولوي من عُشر قوة الغزو المغولي، مُعززًا بمجندين من خوارزم ؛ ويُقدّر المؤرخ كارل سفيردروب حجمه بنحو 7000 رجل. ^{[ 21 ]} سار تولوي غربًا من بلخ إلى مريتشاق ، على الحدود الحالية بين أفغانستان وتركمانستان ، ثم عبر نهر مرغاب ورافده كوشك ليقترب من مدينة مرو من الجنوب. نصب كمينًا لقوة من الغزاة التركمان ليلة 24 فبراير؛ فاجأ الهجوم الغزاة، وتشتت من لم يُقتل على يد المغول أو يغرق في النهر. وصل المغول إلى مرو في اليوم التالي. ^{[ 22 ]} بعد تقييم المدينة لمدة ستة أيام، خلص تولوي إلى أن تحصينات المدينة ستصمد أمام حصار طويل. بعد تعرضهم لهجوم شامل في اليوم السابع، فقد سكان البلدة، الذين حاولوا شن هجوم مضاد مرتين دون جدوى، عزيمتهم على المقاومة واستسلموا للمغول، الذين وعدوهم بمعاملتهم بإنصاف. ^{[ 23 ]} إلا أن تولوي نكث بوعده، وأمر بطرد جميع السكان إلى السهل وقتلهم بالسيف، باستثناء عدد قليل من الحرفيين والأطفال. وذُكر أن كل جندي مغولي كُلِّف بقتل ما بين ثلاثمائة وأربعمائة شخص؛ وقدّر المؤرخ المعاصر ابن الأثير عدد القتلى بسبعمائة ألف، بينما دوّن المؤرخ عطا مالك الجويني ، الذي كتب بعد بضعة عقود، أن أحد رجال الدين أمضى ثلاثة عشر يومًا في إحصاء القتلى ووصل إلى رقم مليون وثلاثمائة ألف. ^{[ 24 ]}

في هذه الأثناء، زحف تولوي جنوبًا غربًا نحو نيسابور، التي شهدت بالفعل عددًا من الأحداث خلال الحرب. وصل محمد الثاني ، حاكم إمبراطورية خوارزم ، قبل ذلك بنحو عام في 18 أبريل 1220، هربًا من تقدم المغول في ما وراء النهر. غادر في منتصف مايو من ذلك العام، في الوقت المناسب تمامًا للنجاة من جيوش جيب وسوبوتاي، الذين وصلوا في اليوم التالي. ^{[ 25 ]} خضعت المدينة للجنرالات، الذين طلبوا منها تقليص أسوارها ومساعدة أي مغول يمرون بها. ومع ذلك، لم تستجب المدينة لهذه التعليمات، بل بدأت في إثارة المشاكل للمغول، وقتلت توكتشار عندما حاول فرض سيطرته. ^{[ 26 ]} وصل جلال الدين ، الابن الأكبر ووريث محمد الثاني المتوفى، إلى المدينة في 10 فبراير 1221، محاولًا الفرار من الحصار المغولي المستمر في جرجانج ، عاصمة الإمبراطورية؛ لم يمكث في المدينة إلا لبضعة أيام قبل أن يغادر باتجاه زوزان . ^{[ 27 ]}

وصل تولوي إلى المدينة في 7 أبريل، وانبهر السكان بحجم قواته، فسارعوا إلى الموافقة على شروط الاستسلام. ولأن قتل صهر الخان كان إهانة بالغة للمغول، رُفضت جميع المقترحات؛ وبدأ الهجوم قبل نهاية اليوم، حيث تم اختراق الأسوار في 9 أبريل، وسقطت المدينة في اليوم التالي. ^{[ 28 ]} ووفقًا لجوفيني، سُوّيت المدينة بالأرض انتقامًا؛ وأشرفت أرملة توكوتشار على مذبحة جميع سكان المدينة، باستثناء 400 حرفي. وعلى عكس ما حدث في مرو، قُتل جميع الأطفال، وكُدّست جثث الضحايا المزعومين البالغ عددهم 1,747,000، بمن فيهم جميع القطط والكلاب في المدينة، في أكوام كبيرة. ^{[ 29 ]} ثم حُرثت الأرض . ^{[ 30 ]} أثناء زحفها عبر المنطقة، كانت تولوي ترسل أيضًا مفارزًا ضد المدن المحيطة مثل أبيوارد ، وناسا ، وتوس ، وجاجارم . ^{[ 31 ]}

ثمة بعض الغموض يكتنف مصير هرات ، آخر المدن العظيمة في خراسان. فقد ذكر المؤرخ فاسيلي بارتولد ، في أوائل القرن العشرين، مستندًا إلى تاريخ محلي يعود إلى القرن الخامس عشر، أنه لم يُقتل أي من سكانها باستثناء الحامية؛ في حين دوّن المؤرخ منهاج سراج الجوزجاني ، الذي حارب المغول في الجوار، أنه بعد حصار دام ثمانية أشهر، سقطت المدينة وقُتل سكانها. ^{[ 32 ]} وبات من المعروف الآن، بفضل سجل تاريخي أُعيد اكتشافه عام 1944، أن هرات تعرضت لحصارين. بدأ الحصار الأول بإعدام دبلوماسي مغولي في المدينة؛ فشنّ تولوي، غاضبًا، هجومًا استمر ثمانية أيام، وانتهى بمقتل حاكم المدينة . ومن على حافة خندق المدينة، أعلن تولوي أنه سيتم العفو عن السكان إذا استسلموا. على عكس ما حدث في مرو، أوفى المغول بوعدهم، فلم يقتلوا سوى 12 ألف رجل من حامية المدينة. وبعد أن عيّن تولوي مشرفًا مغوليًا لإدارة المدينة، غادر المنطقة ليلتحق بوالده في تاليقان في منتصف عام 1221. ^{[ 33 ]} ثم ثار السكان وحاصرهم القائد المغولي إلجيجيدي لأشهر، ويُقال إنه قتل ما بين 1,600,000 و2,400,000 شخص خلال نهبه للمدينة، في مذبحة استمرت سبعة أيام في يونيو 1222. ^{[ 34 ]}

يرى المؤرخون المعاصرون أن أعداد القتلى المنسوبة تقليديًا لحملة تولوي في خراسان مبالغ فيها. فمدن مرو ونيسابور وهيرات لم تكن لتستوعب سوى جزء ضئيل من سكانها المُعلن عنهم، ^{[ 35 ]} وقد وردت تقارير عن عودة السكان إلى المدن المدمرة بشكلٍ شبه معجزة - إذ يُقال إن شيغي قتوق ، الابن بالتبني لجنكيز خان ، أمر بقتل 100 ألف شخص إضافي في مرو في نوفمبر 1221، بعد ثورة أخرى. ^{[ 36 ]} ومع ذلك، تُشير هذه الأرقام بوضوح إلى كارثة ديموغرافية بالغة الخطورة لدرجة أن السكان الأصليين وجدوا صعوبة في تقدير حجم الدمار. ^{[ 37 ]} وقد أشار المؤرخ ميخال بيران إلى أن السرعة التي أدخل بها المغول أساليب الحرب الوحشية البراغماتية في شرق آسيا إلى العالم الإسلامي الأقل قسوة كانت عاملًا في هذه الصدمة الثقافية. ^{[ 38 ]}

لم يكن لدى قبائل السهوب المغولية نظام وراثة ثابت، بل كانت تلجأ في كثير من الأحيان إلى شكل من أشكال حق الابن الأصغر في الحكم ، وذلك على أساس أنه على عكس إخوته الأكبر سنًا، لم يكن لدى الابن الأصغر الوقت الكافي لتكوين أتباع لنفسه، وكان بحاجة إلى ميراث والده ؛ ^{[ 40 ]} ولكن هذا ينطبق فقط على الممتلكات، وليس على الألقاب. ^{[ 41 ]} من خلال نظام الإقطاع المغولي ، خصص جنكيز خان الأراضي والسكان كممتلكات لكل فرد من أفراد أسرته المقربين. مُنح إخوته قاسار ، وهاتشيون ، وتيموغي ، وبيلغوتي أراضٍ على طول جبال خينغان الكبرى في الشرق، ^{[ 42 ]} بينما كانت أراضي أبنائه الثلاثة الأكبر سنًا تقع في الغرب: بالنسبة لجوتشي، على طول نهر إيرتيش ، ممتدة إلى سيبيريا وأراضي القبجاق ؛ وبالنسبة لجاغتاي، أراضي قارا خيتاي السابقة المحيطة بألماليغ في تركستان . بالنسبة لأوغيدي، أراضٍ في دزونغاريا ؛ ^{[ أ ]} وبالنسبة لتولوي الوطن الأم المنغولي بالقرب من جبال ألتاي . ^{[ 44 ]}

يذكر كتاب "التاريخ السري للمغول" أنه اختار خليفته بناءً على طلب زوجته ييسوي أثناء التحضير لحملات خوارزم عام ١٢١٩. من جهة أخرى، يذكر رشيد الدين أن القرار اتُخذ قبل حملة الخان الأخيرة ضد سلالة شيا . ^{[ ٤٥ ]} وبغض النظر عن التاريخ، كان هناك خمسة مرشحين محتملين: أبناء جنكيز خان الأربعة وشقيقه الأصغر تموجي، الذي كان أضعفهم حظوظًا ولم يُؤخذ بعين الاعتبار بجدية. ^{[ ٤٦ ]} على الرغم من وجود احتمال كبير بأن يكون جوتشي، المولود بعد اختطاف بورته واغتصابها على يد رجال قبيلة ميركيت ، غير شرعي ، إلا أن جنكيز لم يكن قلقًا حيال ذلك؛ ^{[ ٤٧ ]} ومع ذلك، تباعدت علاقته بجوتشي تدريجيًا مع مرور الوقت. يعود ذلك إلى تفضيل جوجي البقاء في إقطاعيته وتوسيعها، وقد فاقمت تصرفاته خلال حصار جرجانج ، حيث أدى تردده في تدمير مدينة ثرية ستصبح جزءًا من أراضيه في نهاية المطاف إلى عدم منحه جنكيز خان حصته من الغنائم، من حدة التوترات. ^{[ 48 ]} وقد أغضب جنكيز خان رفض جوجي حضور اجتماع كورولتاي عام 1223، بدعوى انشغاله بالصيد، وكان يفكر في إرسال أوجيدي وجاغتاي لإخضاعه عندما وردت أنباء وفاة جوجي بمرض خطير. ^{[ 49 ]}

أدى موقف جغطاي من احتمالية خلافة جوجي - إذ وصف أخاه الأكبر بـ"لقيط ميركيت" وتشاجر معه أمام والدهما - إلى اعتبار جنكيز خان له شخصًا متصلب الرأي، ومتعجرفًا، وضيق الأفق، على الرغم من معرفته الواسعة بالعادات القانونية المغولية . ^{[ 50 ]} وبعد إقصائه، أصبح أوجيدي وتولوي المرشحين الرئيسيين. كان تولوي متفوقًا بلا شك من الناحية العسكرية، فقد أدت حملته في خراسان إلى انهيار إمبراطورية خوارزم، بينما كان أوجيدي أقل كفاءة بكثير كقائد، وكان معروفًا بإفراطه في الشرب حتى بمعايير المغول. ^{[ 51 ]} ومع ذلك، كان محبوبًا من جميع أبناء الوطن، ومشهورًا بكرمه ولطفه واستعداده للوساطة والتسوية. وإدراكًا منه لقلة خبرته العسكرية، وضع ثقته في مرؤوسيه الأكفاء. وكان أيضًا أكثر ميلًا للحفاظ على التقاليد المغولية من تولوي، الذي كانت زوجته سورغاغتاني، وهي مسيحية نسطورية ، راعية للعديد من الديانات الأخرى. ^{[ 52 ]}

Tolui was accompanying his father Genghis Khan when the latter died in 1227 during the campaign against the Xia. As the youngest son, Tolui served as regent and administered the empire; possibly drawing upon previous traditions, he established a precedent for what to do after a khan's death. These included the halting of all offensive military actions involving Mongol troops, the establishment of a lengthy mourning period, which the regent would oversee, and the holding of a kurultai which would nominate successors and select them.^[53] For Tolui, this presented an opportunity. He was still a viable candidate for succession and had the support of the family of Jochi. Any general kurultai, attended by the commanders Genghis had promoted and honoured, would however observe their former ruler's desires without question and appoint Ögedei as ruler. It has been suggested that Tolui's reluctance to hold the kurultai was driven by the knowledge of the threat it posed to his ambitions.^[54] In the end, Tolui had to be convinced by the bureaucrat Yelu Chucai to hold the kurultai; in 1229, it crowned Ögedei as khan, with Tolui recorded as the first to acclaim the new ruler; the Secret History, written by Toluid-favouring chroniclers, possibly exaggerates his role.^[55]

Tolui's elder brother Ögedei (top) and third son Kublai (bottom), as depicted in late 13th-century paintings (National Palace Museum, Taipei)

The remnants of the Jin dynasty in Shaanxi were proving difficult to handle at the start of Ögedei's reign: their leading general defeated a Mongol general in 1230 at the Tongguan Pass. Ögedei took to the field himself in autumn, accompanied by Tolui and the latter's son Möngke, who had been raised by Ögedei's third wife Angqui.^[56] Much of the events of this campaign are confused in the sources due to chronological difficulties and later suppressions of taboo information: the following is a rough outline by the historian Christopher Atwood. The defeat at the Tongguan Pass was likely followed by two more, including one over Subutai; these reverses threatened the stability of Ögedei's reign and so he set out personally, accompanied by his close family.^[57] A number of sources written during the reign of Tolui's son Kublai attribute the defeats to Ögedei's poor generalship and credit Tolui both for the subsequent victories and for rebuking his brother's petulant complaints with words of wisdom.^[58]

بعد أن أحكمت سلالة جين سيطرتها على ممر تونغوان، وعانى الجيش المغولي من المجاعة في مقاطعة شانشي المنهكة، انسحب الأخوان إلى منغوليا الداخلية للتخطيط. وقررا تبني إحدى أفكار والدهما: في حركة كماشة واسعة النطاق ، سيتجاوز تولوي، برفقة سوبوتاي وشيغي كوتوكو، تونغوان عبر أراضي سونغ جنوب شانشي، بينما يزحف أوغيدي نحو عاصمة جين ، كايفنغ، على طول النهر الأصفر . ^{[ 59 ]} وقد أثمرت هذه الاستراتيجية المحفوفة بالمخاطر - على الرغم من أن رجال تولوي زعموا أنهم عانوا من حرمان شديد لدرجة أنهم لجأوا إلى أكل لحوم البشر - فقد تمكن بنجاح من جمع المؤن من أراضي سونغ التي لم تمسها يد، والعودة إلى مقاطعة جين في خنان ، والاشتباك مع العدو في جبل سانغفنغ في 9 فبراير 1232. ونظرًا لتفوق جيش جين على جيش تولوي عددًا بفارق كبير، فقد هددوا باغتصاب جميع النساء المغوليات في الجيش؛ بعد انتصار قوات تولوي، ردّوا باغتصاب جميع قوات جين. ^{[ 60 ]} عزّز نجاح تولوي مكانته في البلاط المغولي، بينما أضعف الأداء العسكري المتواضع لأوغيدي مكانته. ^{[ 61 ]}

توفي تولوي في وقت لاحق من ذلك العام في ظروف غامضة بالقرب من بكين ؛ إذ كان قد سافر شمالًا مع شقيقه بينما كان سوبوتاي يحاصر كايفنغ . ^{[ 62 ]} ووفقًا للسجلات الرسمية في التاريخ السري ، فقد ضحى بحياته في طقوس شامانية لإنقاذ أوجيدي، الذي لعنته أرواح جين الصينية الخبيثة؛ ورغم أن الشامان سعوا لرشوة الأرواح بالهدايا من الغنائم أو الماشية أو عامة الشعب، إلا أنهم لم يقبلوا إلا فردًا من العائلة الإمبراطورية. ^{[ 63 ]} وتشير السجلات إلى أن تولوي تطوع لهذا المصير، بناءً على نبوءة يُزعم أنه أطلقها خلال حياة والده، وهي رواية غريبة أثارت شكوكًا بأن أوجيدي هو من أمر بقتل تولوي. ^{[ 64 ]} وقد افترض أتوود أن هذه الشكوك كانت الهدف المقصود للمؤرخ السري ، الذي كتب تحت رعاية أحفاد تولوي الذين أرادوا تشويه سمعة منافسيهم من آل أوجيدي بطريقة غير مباشرة. ^{[ 65 ]} يقترح أن التفسير الواقعي للوفاة بسبب إدمان الكحول، كما سجله جوفيني، كان الأرجح؛ ومع ذلك، روجت سورغاغتاني للرواية الرسمية لترسيخ مكانة عائلتها في قمة البلاط المغولي. ^{[ 66 ]}

ورثت سورغاغتاني ممتلكات تولوي بعد وفاته بأمر من أوغيداي؛ وبفضل دعم ممتلكاته الشاسعة في منغوليا، أصبحت واحدة من أكثر الشخصيات احترامًا ونفوذًا في الإمبراطورية. ^{[ 67 ]} لعبت دورًا رئيسيًا في توطيد التحالف مع أحفاد جوتشي في القبيلة الذهبية ، والذي بلغ ذروته في ثورة تولوي عام 1252، وتولي ابنها الأكبر مونكو العرش، وتطهير شبه كامل لفرعي أوغيداي وجاغاتايد من العائلة الإمبراطورية؛ ^{[ 68 ]} وظل التولويون حاملين للقب الإمبراطوري مع تطورها إلى سلالة يوان تحت حكم الابن الثاني قوبلاي وسقوطها في نهاية المطاف، بينما أصبح ابنهم الثالث هولاكو مؤسس الإيلخانية في بلاد فارس. ^{[ 69 ]} رُفع تولوي لاحقًا إلى مرتبة خان من قبل قوبلاي، بعد أن أسس سلالة يوان في أواخر القرن الثالث عشر، بينما أصبح هو وسورغاغتاني أيضًا من الشخصيات الرئيسية في طائفة الخيام البيضاء الثمانية في منغوليا، والتي يقع مقرها اليوم في ضريح جنكيز خان . ^{[ 70 ]}