توم سيفر

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

جورج توماس سيفر (17 نوفمبر 1944 - 31 أغسطس 2020)، الملقب بـ" توم الرائع " و" الأسطورة "، كان لاعب بيسبول أمريكي محترف ، لعب 20 موسمًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB). لعب لفرق نيويورك ميتس ، وسينسيناتي ريدز ، وشيكاغو وايت سوكس ، وبوسطن ريد سوكس من عام 1967 إلى عام 1986. يُوصف سيفر بأنه اللاعب الأبرز في تاريخ فريق ميتس، ولعب دورًا محوريًا في فوزهم ببطولة العالم عام 1969 على فريق بالتيمور أوريولز .

مع فريق نيويورك ميتس، فاز سيفر بجائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني عام 1967، وحصل على ثلاث جوائز ساي يونغ كأفضل رامي في الدوري. اختير 12 مرةً للمشاركة في مباراة كل النجوم ، ويُعدّ اللاعب الأكثر فوزًا في تاريخ فريق ميتس . خلال مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي، حقق 311 فوزًا، و3640 ضربة قاضية ، و61 مباراة بدون استقبال أي نقطة ، ومعدل 2.86 نقطة مكتسبة ، كما حقق إنجازًا تاريخيًا برمي مباراة بدون ضربات في عام 1978.

في عام ١٩٩٢ ، انضم سيفر إلى قاعة مشاهير البيسبول في أول عامٍ استحق فيه الترشيح، وحصل على أعلى نسبة تصويت سُجلت آنذاك. [ أ ] إلى جانب مايك بيازا وكارلوس بلتران ، يُعدّ سيفر واحدًا من ثلاثة لاعبين يرتدون قبعة فريق نيويورك ميتس على لوحتهم التذكارية في قاعة المشاهير. وقد سحب فريق ميتس قميص سيفر رقم ٤١ من التداول عام ١٩٨٨ ، وغيّرت مدينة نيويورك عنوان ملعب سيتي فيلد إلى ٤١ سيفر واي عام ٢٠١٩. كما أن سيفر عضو في قاعة مشاهير فريق نيويورك ميتس وقاعة مشاهير فريق سينسيناتي ريدز .

وقت مبكر من الحياة

وُلد سيفر في فريسنو، كاليفورنيا ، لأبويه بيتي لي (اسمها قبل الزواج كلاين) وتشارلز هنري سيفر. التحق بمدرسة فريسنو الثانوية وكان لاعب بيسبول في فريق المدرسة . [ 1 ] عوض سيفر قصر قامته وقلة قوته بإتقانه للرمي. ورغم كونه لاعب كرة سلة متميزًا على مستوى المدينة ، كان يأمل في لعب البيسبول في الجامعة. انضم إلى قوات مشاة البحرية الأمريكية الاحتياطية في 28 يونيو 1962. وخدم في قيادة القوات الجوية لمحيط المحيط الهادئ في توينتي ناين بالمز، كاليفورنيا ، حتى يوليو 1963. [ 2 ] بعد ستة أشهر من الخدمة الفعلية في الاحتياط، التحق سيفر بكلية مدينة فريسنو . [ 1 ] وظل عضوًا بدوام جزئي في الاحتياط حتى انتهاء التزامه الذي دام ثماني سنوات في عام 1970. [ 3 ]

استقطبت جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) اللاعب سيفر للعب البيسبول الجامعي . ولعدم تأكدها من استحقاقه للمنحة الدراسية، أرسلته الجامعة للعب في ألاسكا مع فريق ألاسكا غولدبانرز في فيربانكس صيف عام 1964. وبعد موسمٍ استثنائي، تألق فيه وفاز بمباراة في البطولة الوطنية بفضل ضربةٍ رباعية ، منحه رود ديدو، مدرب فريق جامعة جنوب كاليفورنيا، منحة دراسية. وفي عام 1965، حقق سيفر، في سنته الثانية، سجلًا مميزًا بلغ 10 انتصارات مقابل هزيمتين مع فريق تروجانز، واختير في الجولة العاشرة من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1965 من قبل فريق لوس أنجلوس دودجرز . [ 4 ] إلا أن طلب سيفر مبلغ 70 ألف دولار رفضه فريق دودجرز، وعرضوا عليه 2000 دولار فقط. [ 5 ]

كان سيفر من مشجعي فريق ميلووكي بريفز ، ويعتبر هانك آرون لاعبه المفضل. [ 6 ] [ 1 ] في عام 1966، وقّع سيفر عقدًا احترافيًا مع فريق أتلانتا بريفز ، الذي اختاره في الجولة الأولى من مسودة يناير الثانوية، في المركز العشرين. ومع ذلك، ألغى مفوض البيسبول ويليام إيكرت العقد لأن جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) لعبت مباراتين استعراضيتين في ذلك العام ، على الرغم من أن سيفر لم يشارك فيهما. [ 4 ] كان ينوي بعد ذلك إنهاء الموسم الجامعي، ولكن نظرًا لتوقيعه عقدًا احترافيًا، اعتبرته الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) غير مؤهل. بعد أن اشتكى والد سيفر لإيكرت من عدم عدالة الموقف، وهدد برفع دعوى قضائية، قرر إيكرت أنه يمكن للفرق الأخرى معادلة عرض فريق بريفز. [ 5 ] مُنح فريق نيويورك ميتس لاحقًا حقوق توقيعه في قرعة بين الفرق الثلاثة ( فيلادلفيا فيليز وكليفلاند إنديانز هما الفريقان الآخران) التي كانت على استعداد لمعادلة شروط فريق بريفز. [ 7 ]

مسيرة احترافية في اللعب

الدوريات الصغرى (1966)

في عام 1966، حقق سيفر سجلًا بلغ 12-12 بمعدل 3.13 نقطة مكتسبة في دوري الدرجة الثالثة مع فريق جاكسونفيل صنز ، وهو الفريق التابع لفريق ميتس في الدوري الدولي . [ 8 ]

نيويورك ميتس (1967–1977)

انضم سيفر إلى قائمة فريق ميتس عام 1967 ، واختير للمشاركة في مباراة كل النجوم في نفس العام ، وحقق الفوز بعد أن رمى شوطًا خامس عشر دون أن يستقبل أي نقطة. [ 9 ] في موسمه الأول، حقق سيفر 16 فوزًا مقابل 13 خسارة مع فريق ميتس الذي احتل المركز الأخير، مسجلاً 18 مباراة كاملة، و170 ضربة قاضية، ومعدل 2.76 نقطة مكتسبة . وحصل سيفر على لقب أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني لعام 1967. [ 10 ]

تذكر سيفر لاحقًا أنه اقترب من هنري آرون قبيل مباراة كل النجوم ليحصل على توقيعه. شعر سيفر بالحاجة إلى تعريف نفسه لآرون، لأنه كان متأكدًا من أن اللاعب المخضرم لن يعرفه. فأجابه آرون: "يا فتى، أنا أعرفك، وقبل أن تنتهي مسيرتك، أضمن لك أن كل من في هذا الملعب سيعرفك أيضًا." [ 11 ]

بدأ سيفر الموسم مع فريق ميتس في يوم الافتتاح عام 1968. [ 12 ] فاز بـ 16 مباراة أخرى خلال ذلك الموسم، وسجل أكثر من 200 ضربة قاضية لأول مرة من تسعة مواسم متتالية، لكن فريق ميتس لم يتقدم سوى مركز واحد في الترتيب، إلى المركز التاسع. [ 13 ] في عام 1969 ، حقق سيفر أعلى عدد من الانتصارات في الدوري بواقع 25 مباراة، بما في ذلك تسعة انتصارات متتالية في مباريات كاملة . فاز بجائزة ساي يونغ لأفضل رامي في الدوري الوطني لأول مرة. كما حلّ وصيفًا لويلي مكوفي في جائزة أفضل لاعب في الدوري. [ 14 ]

أمام حشدٍ يزيد عن 50 ألف متفرج في ملعب شيا بمدينة نيويورك في التاسع من يوليو، قدّم سيفر أداءً مثالياً في ثماني جولات وثلث ضد فريق شيكاغو كابز متصدر المجموعة . وقد أحبط اللاعب الاحتياطي المبتدئ جيم كوالز محاولة سيفر لتحقيق مباراة مثالية عندما سدد ضربةً قويةً إلى الملعب الأيسر. [ 15 ] [ 16 ]

في النسخة الأولى من سلسلة بطولة الدوري الوطني ، تفوق سيفر على فيل نيكرو لاعب أتلانتا في المباراة الأولى محققًا فوزًا بنتيجة 9-5. كما بدأ سيفر المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم ، لكنه خسر بنتيجة 4-1 أمام مايك كويلار لاعب بالتيمور أوريولز . ثم قدم سيفر أداءً مميزًا في المباراة الرابعة، حيث لعب 10 أشواط كاملة ليحقق الفوز بنتيجة 2-1. وفاز فريق " ميتس المعجزة " بالسلسلة. [ 1 ] في نهاية العام، حصل سيفر على حزام هيكوك كأفضل رياضي محترف في العام، وجائزة " رياضي العام " من مجلة سبورتس إليستريتد ، وجائزة "رياضي العام" من مجلة سبورتينغ نيوز . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

سيفر في ملعب شيا ، 1974

في 22 أبريل 1970 ، حقق سيفر رقماً قياسياً في دوري البيسبول الرئيسي بتسجيله عشر ضربات قاضية متتالية في المباراة التي انتهت بفوز فريقه على سان دييغو بادريس بنتيجة 2-1 على ملعب شيا . [ 20 ] وكان آل فيرارا ، الذي سجل ضربة هوم رن في الشوط الثاني ليمنح البادريس نقطة الفوز، مسؤولاً عن الضربة القاضية الأولى والأخيرة في هذه السلسلة. بالإضافة إلى ضرباته العشر المتتالية، عادل سيفر رقم ستيف كارلتون القياسي في دوري البيسبول الرئيسي آنذاك، [ 21 ] بتسجيله 19 ضربة قاضية في مباراة من تسعة أشواط. [ 22 ] (تم تحطيم هذا الرقم القياسي لاحقاً من قبل كيري وود ، وراندي جونسون ، وماكس شيرزر ، ومرتين من قبل روجر كليمنز ، الذين سجلوا 20 ضربة قاضية في كل مباراة ). [ 23 ] وبحلول منتصف أغسطس، وصل رصيد سيفر إلى 17 فوزاً مقابل 6 هزائم، وبدا أنه في طريقه لتحقيق موسم ثانٍ على التوالي بـ20 فوزاً. لكنه لم يفز إلا في مباراة واحدة من آخر عشر مباريات بدأها، بما في ذلك أربع مباريات بعد فترة راحة قصيرة، ليُنهي الموسم برصيد 18 فوزًا و12 خسارة. ومع ذلك، تصدّر سيفر الدوري الوطني في كلٍ من معدل الأهداف المكتسبة (2.82) وعدد الضربات القاضية (283). [ 24 ]

في عام 1971 ، تصدّر سيفر الدوري في معدل الأهداف المكتسبة (1.76) وعدد الضربات القاضية (289 في 286 شوطًا) محققًا 20 فوزًا مقابل 10 هزائم. ومع ذلك، حلّ ثانيًا في التصويت على جائزة ساي يونغ بعد فيرغسون جينكينز من فريق شيكاغو كابز ، وذلك بسبب تصدّر جينكينز الدوري بـ24 فوزًا، و325 شوطًا لعبها، وأرقام تحكّمه الاستثنائية. [ 25 ]

حقق سيفر أربعة مواسم أخرى بعشرين فوزًا أو أكثر (20 فوزًا في 1971، و21 في 1972 ، و22 في 1975 ، و21 في 1977 ). وفاز بجائزتي ساي يونغ إضافيتين (1973 و1975، وكلاهما مع فريق ميتس). بين عامي 1970 و1976، تصدّر سيفر قائمة أكثر اللاعبين تحقيقًا للضربات القاضية في الدوري الوطني خمس مرات، كما حلّ ثانيًا في 1972 وثالثًا في 1974. وفاز سيفر أيضًا بثلاثة ألقاب في معدل الأهداف المكتسبة مع فريق ميتس. يُنسب إلى ريجي جاكسون قولان شهيران عن سيفر : "يأتي المكفوفون إلى الملعب فقط ليستمعوا إليه وهو يرمي الكرة." [ 26 ] أما القول الثاني فكان في سلسلة بطولة العالم عام 1973، عندما كان فريق ميتس متقدمًا بثلاث مباريات مقابل مباراتين، وعلى وشك الفوز ببطولته الثانية. بدأ سيفر المباراة، لكنه لم يكن في أفضل حالاته ذلك اليوم، وخسر المباراة. ويُروى أن جاكسون قال: "لقد رمى سيفر بكل ما أوتي من قوة في ذلك اليوم." كان سيفر معروفاً بأسلوبه في رمي الكرة من فوق الكتف، والذي يعتمد فيه على قوة ساقيه وجذعه مع انغراس ركبته في الأرض. [ 27 ]

مذبحة منتصف الليل

بحلول عام ١٩٧٧ ، بدأ نظام الانتقالات الحرة ، ولم تكن مفاوضات تجديد عقد سيفر بين مالكي فريق ميتس وسيفر تسير على ما يرام. أراد سيفر إعادة التفاوض على عقده لرفع راتبه ليُضاهي رواتب كبار الرماة الآخرين، لكن رئيس مجلس الإدارة، إم. دونالد غرانت ، الذي مُنح آنذاك صلاحيات مطلقة من إدارة ميتس، رفض التراجع. وكان ديك يونغ، كاتب عمود مخضرم في صحيفة نيويورك ديلي نيوز، يكتب بانتظام مقالات سلبية عن مطالب سيفر "الجشعة". حاول سيفر حلّ المأزق بالتوجه إلى مالكة الفريق، لوريندا دي روليه ، التي تفاوضت مبدئيًا مع المدير العام جو ماكدونالد على تمديد العقد لثلاث سنوات بحلول منتصف يونيو. قبل توقيع العقد، كتب يونغ مقالًا غير منسوب في صحيفة ديلي نيوز ، قال فيه إن زوجة سيفر كانت تحرضه على طلب المزيد من المال لأنها كانت تغار من نولان رايان (زميل سيفر السابق) الذي كان يتقاضى راتبًا أعلى مع فريق كاليفورنيا أنجلز . فور علمه بالقصة، أبلغ سيفر دي روليه وماكدونالد أنه يريد الانتقال فوراً، معتقداً أنه لا يستطيع التعايش مع غرانت. [ 28 ]

في إحدى صفقتين أطلق عليهما مراسلو الرياضة في نيويورك اسم "مذبحة منتصف الليل" (والأخرى شملت لاعب الوسط المتعثر ديف كينغمان )، تمّت مقايضة سيفر إلى فريق سينسيناتي ريدز في الموعد النهائي للمقايضة، 15 يونيو 1977، مقابل الرامي بات زاكاري ، ولاعب الوسط ستيف هندرسون من دوري الدرجة الثانية ، ولاعب القاعدة دوغ فلين ، ولاعب الوسط دان نورمان من دوري الدرجة الثانية . [ 29 ] [ 30 ]

سينسيناتي ريدز (1977–1982)

سيفر مع فريق ريدز

حقق سيفر مع فريق ريدز سجلًا مميزًا بلغ 14 فوزًا مقابل 3 هزائم، وفاز بـ 21 مباراة في عام 1977 ، من بينها فوزٌ تاريخي بنتيجة 5-1 على فريق ميتس في عودته إلى ملعب شيا . سجل سيفر 11 ضربة قاضية خلال مباراة العودة، كما سجل ضربة مزدوجة. وحظي أيضًا باستقبال حافل في مباراة كل النجوم التي أقيمت في ملعب يانكي بنيويورك . أثار رحيله عن نيويورك ردود فعل سلبية واسعة من الجماهير، حيث أصبح فريق ميتس أسوأ فريق في الدوري، واحتل المركز الأخير في المواسم الثلاثة التالية. وبالتزامن مع انتعاش فريق يانكيز في السوق، انخفض الحضور الجماهيري خلال موسم 1978 لفريق نيويورك ميتس ، ثم انخفض بشكل حاد خلال موسم 1979 ليصل إلى 9740 متفرجًا في المباراة الواحدة. أُقيل إم. دونالد غرانت بعد موسم 1978، وأُقيل جو ماكدونالد بعد موسم 1979 عقب بيع الفريق لقطب النشر نيلسون دابلداي الابن. [ 31 ] وفي إشارة ساخرة إلى المدير العام، اكتسب ملعب شيا لقب " ضريح غرانت ". [ 32 ]

بعد أن حقق سيفر خمس مباريات لم يُسجل فيها سوى ضربة واحدة لصالح فريق ميتس، بما في ذلك مباراتان انتهت فيهما محاولاته لتحقيق عدم تسجيل أي ضربة في الشوط التاسع، سجل مباراة أخرى لم يُسجل فيها أي ضربة لصالح فريق ريدز بنتيجة 4-0 في عام 1978 ضد فريق سانت لويس كاردينالز في  16 يونيو على ملعب ريفر فرونت . [ 33 ] وكانت هذه المباراة الوحيدة التي لم يُسجل فيها أي ضربة في مسيرته الاحترافية. [ 34 ]

قاد سيفر فريق سينسيناتي ريدز في عام 1979 ، عندما فاز الفريق بلقب القسم الغربي، وكرر ذلك في موسم 1981 الذي قُصّر بسبب الإضراب ، حيث حقق الفريق أفضل سجل في دوري البيسبول الرئيسي. في ذلك الموسم، وبفضل أدائه المميز (14 فوزًا مقابل هزيمتين)، كان سيفر وصيفًا لفرناندو فالنزويلا في جائزة ساي يونغ لعام 1981. (كان سيفر قد حلّ ثالثًا ورابعًا في عامين سابقين). في عام 1981، وخلال إحدى خسارتيه، سجل سيفر ضربته القاضية رقم 3000 ضد كيث هيرنانديز من فريق سانت لويس كاردينالز . ثم في عام 1982، عانى من موسم مليء بالإصابات، منهيًا الموسم بسجل 5 انتصارات مقابل 13 هزيمة. [ 35 ]

خلال ستة مواسم مع فريق الريدز، حقق سيفر 75 فوزاً مقابل 46 خسارة، بمعدل 3.18 نقطة مكتسبة، وأكمل 42 مباراة من أصل 158 مباراة بدأها. [ 35 ]

العودة إلى فريق ميتس (1983)

في 16 ديسمبر 1982، أُعيد سيفر إلى فريق نيويورك ميتس مقابل تشارلي بوليو ، ولويد ماكليندون ، وجيسون فيليس. [ 4 ] وفي 5 أبريل 1983 ، عادل سيفر رقم والتر جونسون القياسي في دوري البيسبول الرئيسي بـ14 مباراة افتتاحية، حيث لم يسمح لفريق فيلادلفيا فيليز بتسجيل أي نقطة طوال ستة أشواط، ليحقق الميتس فوزًا بنتيجة 2-0. [ 36 ] ومع ذلك، سجل سيفر أداءً متواضعًا في ذلك الموسم، حيث حقق 9 انتصارات مقابل 14 خسارة. [ 35 ]

فعّل فريق نيويورك ميتس خيارًا في عقد سيفر بقيمة 750 ألف دولار لموسم 1984. [ 37 ] إجمالًا ، خلال 12 موسمًا مع الميتس، حقق سيفر 198 فوزًا مقابل 124 خسارة، بمعدل 2.57 نقطة مكتسبة في 3045 شوطًا، منها 171 مباراة كاملة، وفاز بثلاث جوائز ساي يونغ، وبطولة العالم عام 1969، وجائزة أفضل لاعب مبتدئ في الدوري الوطني عام 1967. [ 35 ]

شيكاغو وايت سوكس (1984–1986)

في 20 يناير 1984، ضمّ فريق شيكاغو وايت سوكس اللاعب سيفر من فريق نيويورك ميتس في مسودة تعويضات اللاعبين الأحرار. [ 4 ] وقد افترض فريق ميتس، وخاصة مديره العام فرانك كاشين ، خطأً أنه لن يسعى أحد لضمّ لاعب رامي أساسي يبلغ من العمر 39 عامًا ويتقاضى راتبًا مرتفعًا، فاستبعدوه من قائمة اللاعبين المحميين. [ 38 ]

لعب سيفر موسمين ونصف في شيكاغو، وسجل آخر مباراة له دون أن يستقبل أي نقطة في 19 يوليو 1985 ضد فريق إنديانز الزائر . وفي حدث استثنائي، فاز سيفر بمباراتين في 9 مايو 1984؛ حيث لعب الشوط الخامس والعشرين والأخير من مباراة تم تعليقها في اليوم السابق، محققًا الفوز كبديل ضد فريق ميلووكي بريورز ، قبل أن يبدأ ويفوز بالمباراة المقررة في ذلك اليوم، والتي واجه فيها أيضًا فريق بريورز. [ 39 ] [ 40 ]

في الرابع من أغسطس عام 1985، حقق سيفر فوزه رقم 300 على ملعب يانكي ستاديوم ضد فريق يانكيز ، حيث خاض مباراة كاملة انتهت بفوز فريقه بنتيجة 4-1، وكان معلق فريق ميتس، ليندسي نيلسون، في غرفة التعليق. [ 41 ] [ 42 ]

بدأ سيفر المباراة الافتتاحية للمرة السادسة عشرة والأخيرة في مسيرته عام 1986. [ 43 ] خلال ثلاثة مواسم مع فريق شيكاغو وايت سوكس، حقق سيفر 33 فوزًا مقابل 28 خسارة ، بمعدل 3.67 نقطة مكتسبة، وأكمل 17 مباراة من أصل 81 مباراة شارك فيها. [ 35 ]

بوسطن ريد سوكس (1986)

أجرى فريق شيكاغو وايت سوكس صفقة تبادل مع فريق بوسطن ريد سوكس، حيث انتقل سيفر إلى فريق بوسطن ريد سوكس مقابل ستيف ليونز في منتصف الموسم. [ 4 ] وجاء فوز سيفر رقم 311 والأخير في 18 أغسطس 1986، ضد فريق مينيسوتا توينز .

حالت إصابة في الركبة دون مشاركة سيفر ضد فريق ميتس في سلسلة بطولة العالم مع فريق ريد سوكس، لكنه حظي بأعلى تصفيق حار خلال تقديم اللاعبين قبل المباراة الأولى. ويعزو روجر كليمنز الفضل إلى الفترة التي قضاها مع سيفر كزميلين في الفريق عام 1986 في مساعدته على الانتقال من رامي إلى لاعب رامي. لم يقدم فريق ريد سوكس لسيفر عقدًا يرضيه لموسم 1987. كان راتبه في عام 1986 مليون دولار  ، بينما عرض عليه ريد سوكس 500 ألف دولار، وهو ما رفضه سيفر. ولما لم يتم التوصل إلى اتفاق بشأن عقد جديد، أصبح سيفر لاعبًا حرًا في 12 نوفمبر 1986. [ 4 ]

كان سجل سيفر 5-7 بمعدل 3.80 نقطة مكتسبة في 16 مباراة بدأها مع بوسطن في عام 1986. [ 35 ]

في عام 1987، تعرض فريق ميتس لإصابات بالغة أثرت على تشكيلته الأساسية، فلجأ إلى سيفر. ورغم عدم توقيع أي عقد، انضم سيفر إلى الفريق في 6 يونيو، وتلقى ضربات قوية في مباراة استعراضية ضد فريق تايدووتر تايدز ( الدرجة الثالثة ) في 11 يونيو. وبعد أداء مماثل مخيب للآمال في 16 و20 يونيو، أعلن اعتزاله قائلاً: "لم يعد لديّ أي رميات قادرة على المنافسة في ذراعي البالغة من العمر 42 عامًا. لقد استنفدت كل قدراتي." [ 44 ]

المسيرة المهنية بشكل عام

لا يملك سوى سيفر ووالتر جونسون 300 فوز، و3000 ضربة قاضية، ومعدل أهداف مسموحة أقل من 3.00. [ 45 ] يُعدّ سيفر صاحب الرقم القياسي في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) بـ16 مباراة افتتاحية. [ 26 ] عند اعتزاله، كان يحتل المركز الثالث في قائمة أكثر اللاعبين تحقيقًا للضربات القاضية في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي (3640)، متخلفًا فقط عن زميله السابق نولان رايان وستيف كارلتون ؛ ويحتل حاليًا المركز السادس في القائمة. يتساوى سيفر مع رايان في المركز السابع في عدد المباريات التي لم يُسجل فيها أي هدف في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي (61). [ 46 ] لم يُضاهِ إنجازه المتمثل في إخراج عشرة ضاربين متتاليين بالضربة القاضية سوى مرة واحدة، على يد آرون نولا في عام 2021. [ 47 ] كما أنه يحمل الرقم القياسي لأطول موسم متتالٍ حقق فيه 200 ضربة قاضية، بتسعة مواسم (1968-1976). [ 46 ] إن اختيارات سيفر الـ 12 في مباراة كل النجوم هي الأكثر من أي لاعب رامي أساسي في تاريخ دوري البيسبول الرئيسي ( ماريانو ريفيرا ، وهو لاعب إغلاق ، كان لديه 13 اختيارًا).

كان سيفر قادراً أيضاً على مساعدة نفسه في الضرب. فهو ضارب جيد وماهر في الضربات القصيرة، وقد سجل 12 ضربة قاضية خلال مسيرته، إلى جانب معدل ضرب جيد نسبياً بالنسبة لرامي الكرة، بلغ 0.154. [ 35 ]

فئةدبليولالعلاج بالتيار المستمرعصرجيجي إسCGمتجرSVالملكية الفكريةحغرفة الطوارئRالموارد البشريةبي بيلذاووردبريسارتفاع ضغط الدمالمرجع.
المجموع3112050.6032.866566472316114782.23971152116743801390364012676[ 35 ]

الجوائز والتكريمات

تم سحب الرقم 41 الخاص بتوم سيفر من قبل فريق نيويورك ميتس في عام 1988.

قام فريق ميتس بسحب الرقم 41 من قميص سيفر في عام 1988 في حفل يوم توم سيفر، ليصبح بذلك أول لاعب في تاريخ الفريق يحظى بهذا التكريم. [ 48 ]

انتُخب سيفر لعضوية قاعة مشاهير البيسبول في 7 يناير 1992 ، محققًا أعلى نسبة تصويت آنذاك بلغت 98.84%. وقد ورد اسمه في 425 ورقة اقتراع من أصل 430. ثلاث من أوراق الاقتراع الخمس التي لم يُذكر فيها اسم سيفر كانت فارغة، أدلى بها كتّاب احتجاجًا على قرار القاعة باستبعاد بيت روز من الترشيح. أُرسلت ورقة اقتراع من كاتب كان يتعافى من جراحة قلب مفتوح ولم ينتبه لاسم سيفر. أما التصويت الخامس بـ"لا" فقد أدلى به كاتب قال إنه لم يصوّت لأي لاعب في عامه الأول من الأهلية. [ 49 ] يُعد سيفر واحدًا من ثلاثة لاعبين مُكرّمين في قاعة المشاهير بقبعة فريق ميتس على لوحتهم التذكارية، إلى جانب مايك بيازا وكارلوس بلتران . كما تم إدخاله إلى قاعة مشاهير نيويورك ميتس ، [ 48 ] وقاعة مشاهير رياضة مشاة البحرية، [ 50 ] وقاعة مشاهير سينسيناتي ريدز . [ 51 ]

في عام 1999، احتل سيفر المرتبة 32 في قائمة مجلة سبورتينغ نيوز لأعظم 100 لاعب بيسبول، [ 52 ] وهو اللاعب الوحيد الذي قضى معظم مسيرته مع فريق ميتس الذي ورد اسمه في القائمة. وفي عام 2016، صنّفه موقع ESPN.com في المرتبة 34 في قائمته لأعظم لاعبي دوري البيسبول الرئيسي، [ 53 ] بينما صنّفه موقع ذا أثليتيك في المرتبة 41 كأعظم لاعب في عام 2020. [ 54 ]

ألقى سيفر الكرة الافتتاحية الاحتفالية قبل المباراة النهائية في ملعب شيا في 28 سبتمبر 2008.

في 28 سبتمبر 2006، اختارت شبكة ESPN سيفر بطلاً محلياً لفريق ميتس . [ 55 ] عاد سيفر إلى ملعب شيا خلال حفل وداع شيا في 28 سبتمبر 2008، حيث ألقى الكرة الأخيرة في تاريخ الملعب إلى بيازا. [ 56 ] وافتتح مع بيازا ملعب سيتي فيلد ، الملعب الجديد لفريق ميتس، برمي الكرة الاحتفالي الأول في 13 أبريل 2009.

أُهديت مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي لعام 2013 إلى سيفر. واختتم مراسم تقديم التشكيلة الأساسية برمي الكرة الأولى الاحتفالية. وشارك لاعب فريق ميتس، ديفيد رايت، في هذه المراسم. [ 57 ] وفي عام 2019، أعادت مدينة نيويورك تسمية الشارع المقابل لملعب سيتي فيلد من شارع 126 إلى طريق سيفر، وغيرت عنوان الملعب إلى 41 طريق سيفر، [ 58 ] [ 59 ] تكريمًا للرقم الذي ارتداه طوال مسيرته. [ 60 ]

في عام 2017، مُنح سيفر جائزة بوب فيلر للعمل الشجاع كأحد المكرمين في قاعة المشاهير. [ 61 ]

في 15 أبريل 2022، وفي مباراتهم الافتتاحية على أرضهم ضد فريق أريزونا دايموندباكس ، كشف فريق ميتس النقاب عن تمثال يبلغ طوله 10 أقدام لسيفر أمام ملعب سيتي فيلد. [ 62 ]

مهنة البث

سيفر في موكب تكريم قاعة المشاهير لعام 2011

تعود خبرة سيفر في مجال البث التلفزيوني إلى مسيرته كلاعب، حيث دُعي للعمل كمحلل في بطولة العالم للبيسبول لصالح قناة ABC عام 1977 ، ولصالح قناة NBC أعوام 1978 و 1980 و 1982 . كما قام سيفر، أثناء لعبه، بالتعليق على سلسلة مباريات دوري الدرجة الأولى الوطني عام 1981 بين مونتريال وفيلادلفيا ، وعلى سلسلة بطولة الدوري الوطني في العام نفسه إلى جانب ديك إنبرغ لصالح قناة NBC. [ 63 ]

بعد اعتزاله اللعب، عمل سيفر معلقًا رياضيًا تلفزيونيًا لفريق نيويورك ميتس وفريق نيويورك يانكيز ، ومع فين سكالي عام 1989 على قناة NBC. حلّ سيفر محل جو غاراغيولا [ 64 ] كمعلق رياضي رئيسي للبيسبول على قناة NBC، ما أهّله للتعليق على مباراة كل النجوم وسلسلة بطولة الدوري الوطني عام 1989. عمل محللًا لمباريات فريق يانكيز على قناة WPIX من عام 1989 إلى 1993، ولمباريات فريق ميتس على نفس القناة من عام 1999 إلى 2005 ، ليصبح بذلك واحدًا من ثلاثة معلقين رياضيين عملوا كمعلقين منتظمين لكلا الفريقين؛ والآخران هما فران هيلي وتيم مكارفر .

الحياة والموت

تزوج سيفر من نانسي لين ماكنتاير في 9 يونيو 1966 في جاكسونفيل، فلوريدا، خلال فترة عمله في دوري الدرجة الثالثة. رُزق الزوجان بابنتين، سارة وآني. عاشا في كاليستوغا، كاليفورنيا ، حيث أسس سيفر مزرعة كروم خاصة به، مساحتها 3.5 فدان (1.4 هكتار)، أطلق عليها اسم "مزارع كروم عائلة سيفر"، [ 65 ] ضمن ملكيته التي تبلغ مساحتها 116 فدانًا (47 هكتارًا)، في عام 2002. [ 66 ] أنتج أول محصول له في عام 2005. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] وقدّم نوعي كابرنيه، "نانسي فانسي" و"جي تي إس"، في فعالية لتذوق النبيذ في سوهو في أبريل 2010 ، وحظيا بتقييمات إيجابية. [ 70 ]

في حفل التكريم السنوي لقاعة المشاهير، كان سيفر جزءًا من "نادي" ضم بوب جيبسون وساندي كوفاكس وستيف كارلتون ، وكانوا يحضرون سنويًا زجاجة نبيذ للمشاركة في حفل عشاء يُقام في فندق أوتساغا . [ 71 ] [ 72 ]

كان سيفر معارضاً لحرب فيتنام ، وقد تحدث علناً ضدها قبل بطولة العالم للبيسبول عام 1969. [ 73 ] [ 74 ]

في عام ٢٠١٣، أفادت التقارير أن سيفر كان يعاني من فقدان الذاكرة، حتى أنه لم يعد يتذكر معارفه القدامى، وكان يعاني من أعراض "اضطراب النوم والغثيان وشعور عام باختلال التوازن الكيميائي". [ ٧٥ ] [ ٧٦ ] ووفقًا لزميله السابق في الفريق ، باد هاريلسون ، كان سيفر "بصحة جيدة عمومًا". [ ٧٧ ] في ٧ مارس ٢٠١٩، أعلنت عائلة سيفر أنه مصاب بالخرف وأنه سيعتزل الحياة العامة. [ ٧٨ ]

توفي سيفر أثناء نومه نتيجة مضاعفات خرف أجسام ليوي ومرض كوفيد-19 في 31 أغسطس 2020، خلال جائحة كوفيد-19 في كاليفورنيا . كان يبلغ من العمر 75 عامًا. [ 20 ] [ 46 ]

أُحرقت جثة توم سيفر بعد وفاته في 31 أغسطس/آب 2020، واحتفظت عائلته برماده. وبحسب التقارير، دُفن رماده في أرض مزرعة العنب الخاصة به، سيفر فايناردز، الواقعة في كاليستوغا، مقاطعة نابا، كاليفورنيا.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. حصل سيفر على 98.84% من الأصوات. وتجاوزه في عام 2016 كين غريفي جونيور بنسبة 99.32%، ثم ماريانو ريفيرا في عام 2019 بنسبة 100%. كما حصل ديريك جيتر على 99.7% من الأصوات في عام 2020، وكذلك إيتشيرو سوزوكي في عام 2025.

مراجع

  1. 1 2 3 4 كيتس، ماكسويل. "توم سيفر (مشروع سابر البيولوجي)" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية .
  2. ↑ "توم سيفر، دفعة 2003" . قاعة مشاهير الرياضة في سلاح مشاة البحرية . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2012.
  3. ↑ بلوم، رونالد (3 سبتمبر 2020). "وفاة توم سيفر، الجندي المخضرم في مشاة البحرية، قلب وذراع فريق ميراكل ميتس، عن عمر يناهز 75 عامًا" . صحيفة مارين كوربس تايمز . سبرينغفيلد، فرجينيا. أسوشيتد برس .
  4. 1 2 3 4 5 6 "صفقات ومعاملات توم سيفر" . موسوعة البيسبول .
  5. 1 2 جولينبوك ، بيتر (2002). مذهل: التاريخ العجيب لفريق البيسبول الأكثر شعبية في نيويورك . نيويورك: سانت مارتن جريفين. ص 187. ISBN  0-312-30992-9.
  6. ↑ كوفي، واين (2019). قالوا إنه لا يمكن تحقيقه: فريق ميتس عام 1969، ومدينة نيويورك، والموسم الأكثر إثارة للدهشة في تاريخ البيسبول . دار كراون للنشر. الصفحات 44-45 . ISBN  978-1524760885.
  7. ↑ لوكيهارت، جيسون (24 فبراير 2016). "كان توم سيفر على وشك الانضمام إلى فريق كليفلاند إنديانز بدلاً من فريق نيويورك ميتس" . هيا يا قبيلة . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2019 .
  8. ↑ "إحصائيات وتاريخ توم سيفر في دوريات البيسبول الصغرى" . Baseball-Reference .
  9. ↑ "نتيجة مباراة كل النجوم لعام 1967، 11 يوليو" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2019 .
  10. ↑ "التصويت على جوائز عام 1967" . مرجع البيسبول. 1 يناير 1970. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2019 .
  11. ↑ «توفي توم سيفر، لاعب البيسبول الأسطوري وعضو قاعة المشاهير ولاعب فريق ميتس، عن عمر يناهز 75 عامًا» . ABC7 نيويورك . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  12. ↑ سيمون، أندرو (24 مايو 2018). "معظم مباريات الافتتاح التي يبدأها الرامي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2019 .
  13. ↑ "إحصائيات فريق نيويورك ميتس لعام 1968" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2019 .
  14. ↑ مادن، بيل. "مادن: تذكر ويلي مكوفي والوقت الذي اكتشف فيه توم سيفر كيفية إخراج الرجل المعروف باسم "ستريتش" من المباراة"" نيويورك ديلي نيوز" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2019 .
  15. ↑ بامبرغر، مايكل (8 يوليو 2009). "قبل أربعين عامًا، أفسد كوالز المغمور محاولة سيفر للوصول إلى الكمال" . سبورتس إليستريتد .
  16. ↑ رايلسبرغ، آلان. "9 يوليو 1969: مباراة توم سيفر شبه المثالية" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (مشروع ألعاب SABR).
  17. ↑ "توم سيفر" . هيكوك بيلت . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2011 .
  18. ↑ ليجيت، ويليام (22 ديسمبر 1969). "توم سيفر: رياضي العام 1969" . سبورتس إليستريتد . ص 32. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2011 . 
  19. ↑ "تاريخ جوائز رياضي العام من مجلة سبورتينغ نيوز: القائمة الكاملة للفائزين السابقين، 1968-2023" . www.sportingnews.com . 19 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2025 .
  20. 1 2 "وفاة لاعب البيسبول الأسطوري توم سيفر عن عمر يناهز 75 عامًا" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية. 2 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  21. ↑ مودر، كريغ. "توم سيفر يُخرج 10 لاعبين من فريق سان دييغو بادريس بالضربة القاضية على التوالي" . قاعة مشاهير البيسبول الوطنية . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  22. ↑ "نتيجة مباراة شهدت 19 ضربة قاضية، 22 أبريل 1970" . مرجع البيسبول . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2019 .
  23. ↑ نولين، بيل؛ تان، سيسيليا. "29 أبريل 1986: روجر كليمنز يصبح أول رامي يحقق 20 ضربة قاضية في تسع أشواط" . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  24. ↑ "قادة رماة الدوري الوطني لعام 1970" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  25. ↑ دورسو، جوزيف (4 نوفمبر 1971). "جينكينز لاعب فريق شيكاغو كابز يفوز بجائزة ساي يونغ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2019 .
  26. 1 2 ديتماير، بوب (2 سبتمبر 2020). "سيفر، أعظم لاعب في تاريخ فريق ميتس، يرحل عن عمر يناهز 75 عامًا" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  27. ↑ فيردوتشي، توم (23 أكتوبر 2019). "توم سيفر والأمل الدائم لفريق ميتس عام 1969" . سبورتس إليستريتد . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  28. ↑ مادن، بيل (17 يونيو 2007). "القصة الحقيقية لمذبحة منتصف الليل - كيف طُرد توم سيفر من المدينة قبل 30 عامًا" . ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2011 .
  29. ↑ مادن، بيل (17 يونيو 2007). "القصة الحقيقية لمذبحة منتصف الليل" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
  30. ↑ كيث، لاري (27 يونيو 1977). "توم تيريفيك يُعزز ترسانة الفريق الأحمر" . سبورتس إليستريتد . ص 22. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 . 
  31. ↑ "سجلات حضور فريق نيويورك ميتس" . موسوعة البيسبول . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2019 .
  32. ↑ مالوزي، فينسنت م. (18 يونيو 2006). "استذكار زمن اللافتات في شيا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2012 .
  33. ↑ «توم رائع!» . توليدو بليد . أسوشيتد برس. 17 يونيو 1978. ص 11. 
  34. ↑ وولف، غريغوري. "16 يونيو 1978: توم رائع! سيفر يرمي المباراة الوحيدة بدون ضربة" . جمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (مشروع ألعاب SABR).
  35. 1 2 3 4 5 6 7 8 "إحصائيات توم سيفر" . Baseball-Reference .
  36. ↑ وولف، ستيف (18 أبريل 1983). "لقد كان عودة رائعة إلى الوطن" . سبورتس إليستريتد .
  37. ↑ أندرسون، ديف (3 نوفمبر 1983). "مدرب الرماة 'غير الرسمي'" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2019 .
  38. ↑ دورسو، جوزيف (21 يناير 1984). "وايت سوكس يضم سيفر؛ ميتس مصدومون" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2019 .
  39. ↑ "نتيجة مباراة ميلووكي بريورز ضد شيكاغو وايت سوكس: 8 مايو 1984" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  40. ↑ "نتيجة مباراة ميلووكي بريورز ضد شيكاغو وايت سوكس: 9 مايو 1984" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  41. ↑ نيف، كريغ (12 أغسطس 1985). "توم يخطو خطوة عملاقة" . سبورتس إليستريتد . ص 14. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2020 . 
  42. ↑ هاربر، جون (5 أغسطس 1985). "الفوز رقم 300 لسيفر كان مقدراً له أن يكون" . صحيفة ديلي ريكورد . ص 27. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2024 - عبر موقع Newspapers.com . 
  43. ↑ سيمون، أندرو (18 فبراير 2019). "معظم مباريات افتتاح الموسم التي يبدأها رامي الكرة" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2019 .
  44. ↑ لانغ، جاك (23 يونيو 1987). "استنفد سيفر جميع عروضه، ويعلن اعتزاله" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2019 .
  45. ↑ أوستر، باتريك (2 سبتمبر 2020). "توفي توم سيفر، لاعب البيسبول الأسطوري في فريق نيويورك ميتس، عن عمر يناهز 75 عامًا" . بلومبيرغ نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  46. 1 2 3 مادن، بيل (2 سبتمبر 2020). "توم سيفر، أعظم لاعب في تاريخ فريق ميتس، يرحل عن عمر يناهز 75 عامًا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  47. ↑ كيلي، مات؛ لانغز، سارة (2 أغسطس 2020). "أكثر عدد من الضربات القاضية المتتالية للرامي" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2020 .
  48. 1 2 "أرقام لاعبي فريق ميتس المعتزلين" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2019 .
  49. ↑ "ريبكين يستحق دخول قاعة المشاهير بنسبة 100%" . يو إس إيه توداي . 22 ديسمبر 2006.
  50. ↑ "دونوفان مناسب تمامًا لقاعة الرياضة البحرية" . صحيفة بالتيمور صن . 6 أغسطس 2004.
  51. ↑ نايتنجيل، بوبي (2 سبتمبر 2020). "وفاة توم سيفر، عضو قاعة مشاهير فريق سينسيناتي ريدز، عن عمر يناهز 75 عامًا" . سينسيناتي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  52. ↑ بوسويل، توماس (9 مايو 1999). "قائمة عظماء البيسبول على مر العصور مثيرة للاستياء حقاً" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  53. ↑ "MLB: تصنيف MLB التاريخي، من المركز 40 إلى 31" . ESPN . 21 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  54. ↑ بوسنانسكي، جو (15 فبراير 2020). "أفضل 100 لاعب بيسبول: رقم 41، توم سيفر" . ذا أثليتيك . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  55. ↑ "تم الكشف عن الفائزين في مسابقة "DHL تقدم أبطال دوري البيسبول الرئيسي المحليين" . MLB.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2019 .
  56. ↑ روبنسون، جوشوا (28 سبتمبر 2008). "غارق في الكآبة، وداع لشيا لا يزال ساحرًا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2019 .
  57. ↑ "وقت رائع: توم سيفر يستمتع برمي الكرة الافتتاحية الاحتفالية في مباراة كل النجوم" . نيوزداي . 16 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2019 .
  58. ↑ «إعادة تسمية شارع سيتي فيلد تكريماً للاعب البيسبول توم سيفر، نجم فريق ميتس المعجزة» . سي بي إس نيوز . 27 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2022 .
  59. ↑ مادن، بيل (27 يونيو 2019). "حفل ميتس في '41 سيفر واي' كان بمثابة تشتيت مرحب به هذا الأسبوع" . نيويورك ديلي نيوز . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2019 .
  60. ↑ ميتشل، هيوستن (28 يونيو 2019). "موجز الصباح: فريق ميتس يُكرّم توم سيفر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2019 .
  61. ↑ "جائزة بوب فيلر للعمل الشجاع لعام 2017" . 4 أكتوبر 2017.
  62. ↑ أوفرماير، ستيف؛ دياس، جون (15 أبريل 2022). "الكشف عن تمثال توم سيفر خارج ملعب سيتي فيلد قبل المباراة الافتتاحية لفريق ميتس على أرضه" . سي بي إس نيوز . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2022 .
  63. ↑ كينغ، نورم. "11 أكتوبر 1981: ستيف روجرز يقود فريق إكسبوز إلى نهائيات دوري البيسبول الوطني" . تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2020 .
  64. ↑ مارتزكي، رودي (31 يناير 1989). "شبكة إن بي سي تخطط لطرق مبتكرة لملء الفراغ في رياضة البيسبول". يو إس إيه توداي . ص 3 ج. 
  65. ↑ "مزارع كروم سيفر" . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2015 .
  66. ↑ أسيموف، إريك (28 ديسمبر 2005). "الاستعداد في الكرم، توم الرائع" . صحيفة نيويورك تايمز .
  67. ↑ ليندبلوم، جون (26 أغسطس 2010). "سانت هيلينا تتذوق سحر سيفر وسينترا" . صحيفة سانت هيلينا ستار . نابا، كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2011 .
  68. ↑ جيمس، مارتي (8 أكتوبر 2009). "حياة توم الرائعة بعد البيسبول" . سجل وادي نابا . نابا، كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2011 .
  69. ↑ مادن، بيل (26 مايو 2017). "أسطورة فريق ميتس، توم سيفر، يقول إن على الرماة أن يتعلموا فن الرمي وإلا فلن يحافظوا على مستواهم مع تقدمهم في السن" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 27 مايو 2017 .
  70. ↑ بيلسون، كين (26 أبريل 2010). "حكايات سيفر عن النبيذ والورود" . صحيفة نيويورك تايمز .
  71. ↑ فوشالد، نيك (11 مارس 2005). "حديث النبيذ: توم سيفر" . مجلة واين سبيكتاتور .
  72. ↑ فرانك، ميتش (2 سبتمبر 2020). "توفي توم سيفر، لاعب البيسبول الشهير وصانع النبيذ من وادي نابا، عن عمر يناهز 75 عامًا" . مجلة واين سبيكتاتور .
  73. ↑ كانديل، كيلي؛ دراير، بيتر (11 سبتمبر 2020). "احتجاج توم سيفر في دوري البيسبول الرئيسي" . ISSN 0027-8378 . تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2024 . 
  74. ↑ «توم سيفر يقول إن على الولايات المتحدة الانسحاب من فيتنام» . صحيفة نيويورك تايمز . ١١ أكتوبر ١٩٦٩. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . تاريخ الاطلاع: ٢٠ أغسطس ٢٠٢٤ . 
  75. ↑ مادن، بيل (15 مارس 2013). "لاعب فريق ميتس العظيم وعضو قاعة المشاهير، توم سيفر، يشعر بتحسن، وينتصر في معركته مع مرض لايم" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز .
  76. ↑ مادن، بيل (9 يوليو 2013). "في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي لعام 2013، أسطورة فريق ميتس، توم سيفر، الذي يكافح مرض لايم وفقدان الذاكرة، مستعد للعب" . نيويورك ديلي نيوز .
  77. ↑ ماركوس، ستيفن (10 يونيو 2017). "قبل 40 عامًا، فعل فريق ميتس ما لا يُصدق: لقد تخلوا عن توم سيفر" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2017.
  78. ↑ أدلر، ديفيد (7 مارس 2019). "سيفر، عضو قاعة المشاهير، يعتزل الحياة العامة" . MLB.com . تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2019 .