ترايننت

This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed. Find sources: "Tranent" – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2016) (Learn how and when to remove this message)

ترايننت الغيلية الاسكتلندية : تراانت
تراننت من الجو
ترايننت Show map of East Lothian ترايننت الموقع داخل اسكتلندا Show map of Scotland
سكان	11,910 (2022) [1]
الاسم الديموني	حزام(ق)
مرجع شبكة نظام التشغيل	ان تي 404728
•  ادنبره	9.1 ميل (14.6 كم)
•  لندن	398.9 ميل (642.0 كم)
منطقة المجلس	مجلس شرق لوثيان
منطقة الملازم	شرق لوثيان
دولة	اسكتلندا
دولة ذات سيادة	المملكة المتحدة
مدينة البريد	تراننت
منطقة الرمز البريدي	إي إتش 33
رمز الاتصال	01875
شرطة	اسكتلندا
نار	اسكتلندي
سيارة إسعاف	اسكتلندي
البرلمان البريطاني	شرق لوثيان
البرلمان الاسكتلندي	شرق لوثيان
قائمة الأماكن المملكة المتحدة اسكتلندا 55°56′42″N 2°57′14″W / 55.945°N 2.954°W / 55.945; -2.954

ترايننت / t r ə ˈ n ɛ n t / هي بلدة في شرق لوثيان (هادينجتونشاير سابقًا)، في جنوب شرق اسكتلندا. تقع ترايننت على بعد 6 أميال من حدود إدنبرة ، و9.1 ميل من وسط المدينة. تقع جنوب الطريق A1 الذي يمر عبر الرعية ويفصلها عن القرى والنجوع المرتبطة بها ميدوميل وموانئ كوكينزي وميناء سيتون. كان طريق البريد الرئيسي الأصلي يمر مباشرة عبر المدينة حتى تم بناء الطريق A1 الجديد. تم بناؤها على منحدر لطيف، على ارتفاع حوالي 90 مترًا (300 قدم) فوق مستوى سطح البحر، وهي واحدة من أقدم المدن في شرق لوثيان. يبلغ عدد سكان المدينة حوالي 12140 نسمة، بزيادة قدرها أكثر من 4000 نسمة منذ عام 2001. كانت ترايننت في السابق مدينة تعدين رئيسية، لكنها الآن تعمل كمدينة ركاب لإدنبرة .

يُعتقد أن الاسم من أصل بريثوني ، وربما يحتوي على عنصري Tre و Nant ، والتي تعني المدينة الواقعة فوق مجرى نهر Travernant.

كانت تراننت ذات يوم مدينة تعدين مهمة، وقد بدأ استخراج الفحم هناك لأول مرة في القرن الثالث عشر بواسطة رهبان دير نيوباتل الذين استخرجوا رواسب الفحم القريبة التي يبلغ سمكها 2.5 متر / 7 أقدام والتي تسمى "الدرز العظيم". ^[3] تمتلك المدينة أقدم ميثاق لتعدين الفحم (1202-1218) في بريطانيا العظمى، ^[4] وينعكس تاريخ تعدين الفحم في اسكتلندا في تاريخ منجم الفحم ومناجمه وحفره في تراننت. تراننت هي الآن مدينة ركاب تدعم جنوب شرق اسكتلندا، وبشكل أكثر تحديدًا، إدنبرة .

وقعت مذبحة تراننت في عام 1797، عندما قُتل السكان المحليون على يد الجنود بعد احتجاج ضد التجنيد في ميليشيا المقاطعة بموجب قانون الميليشيات لعام 1797. [ ^5] تم تصوير أحد الضحايا الاثني عشر، جاكي كروكستون، على النصب التذكاري الذي يخلد ذكرى القتلى في ساحة تراننت المدنية. ^[6]

فيما يتعلق بالاحتفال السنوي بمعركة برستونبانز (التي كانت تسمى في الأصل معركة غلادسمير، ثم أعيدت تسميتها بمعركة تراننت، قبل أن يتم إعادة تسميتها بعد عدة عقود بمعركة برستونبانز) هناك خطط لإعادة إنشاء جزء صغير من طريق تراننت إلى كوكينزي واجونواي ^[7] والذي يعود تاريخه إلى عام 1722.

يوجد تاريخ طويل للاستيطان في تراننت، ربما يعود تاريخه إلى ما قبل التاريخ. يوجد العديد من المباني التاريخية في المدينة وحولها، بما في ذلك أنقاض كنيسة الرعية القديمة، والتي يعود تاريخ أجزاء منها إلى القرن الحادي عشر والتي تم هدمها في عام 1797، بينما على بعد أميال قليلة إلى الجنوب الغربي من المدينة توجد قلعة Fa'side ، والمعروفة أحيانًا باسم Falside أو Fawside، وهي عبارة عن برج على شكل حرف L يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر. ^[8]

انتقلت إيزابيلا بيج المولودة بيرنز ، وهي الأخت الصغرى لروبرت بيرنز ، إلى تراننت من أورميستون مع عائلتها بعد استقالة ابنها ويليام من منصبه كمدير مدرسة. كانت تدعم عائلتها بمساعدة ابنتيها أغنيس وإيزابيلا، اللتين كانتا تعملان كخياطتين. ^{[9] [10]} في عام 1843 انتقلت إلى بريدج هاوس في ألواي ، جنوب أيرشاير .

تم استخراج الفحم لأول مرة في أبرشية تراننت عندما منح روبرت دي كوينسي حقوقًا في أوائل القرن الثالث عشر لرهبان نيوباتل للتعدين في بريستونجرانج، والتي كانت آنذاك جزءًا من تلك الأبرشية. وسرعان ما انضمت العديد من العائلات الثرية في الأبرشية إلى الاندفاع لاستخراج الفحم. تم قطع هيوز (المناجم السطحية) في جميع أنحاء المنطقة. كان لدى لونجنيدري وسانت جيرمان وفاسايد وأورميستون (مدينة لاحقة كثيرًا) وإلفينستون، جميعها أجزاء من تراننت القديمة، مناجمها وعلى مدى 750 عامًا تالية، ازدهرت الصناعة. نمت صناعات أخرى لتوظيف أعداد متزايدة من السكان: مصانع التقطير ومصانع الجعة والمدابغ وأعمال الأدوات المعدنية. تم افتتاح المحاجر لتوفير الحجارة للمنازل. تم تحديث الزراعة وفتحت المطاحن لتوفير الغذاء. شهد القرن التاسع عشر تباطؤًا في النمو الصناعي، وتدريجيًا، تركزت الصناعة وانتقلت إلى مراكز أكبر. كانت صناعة الفحم قد بلغت ذروتها، ثم شهد القرن العشرين انحداراً بطيئاً، ولكن مدمراً. فقد أُغلِق آخر منجم عميق كبير في عام 1961، ثم أُغلِق منجم مفتوح في بليندويلز في عام 2000.

تتضمن قصيدة ويليام دنبار "رثاء الماكاريس" اسم كاتب تراننت كشاعر، ربما من القرن الخامس عشر، مستشهدة به كمؤلف لقصيدة " أنتيريس" لغوين . توجد بعض الأمثلة على مثل هذه الأعمال ولكن لم يتم تعقبه.

تراننت هي مسقط رأس ليزي في رواية لوسي بوث "حياة الموت"، وهي قصة حب مرعبة تدخل فيها ليزي/الموت في اتفاق مع الشيطان لاستعادة حياتها وعيشها وحبها.

منذ عام 1934، تنظم مدينة ترايننت أسبوعًا احتفاليًا يتم تنظيمه من قبل متطوعين محليين يشكلون جزءًا من لجنة الاحتفال. تشمل الأحداث خلال أسبوع الاحتفال تتويج الملكة التي يرافقها 29 طفلًا آخرين من المدينة، والاحتفالات في الملاعب في مدرسة روس الثانوية والاستعراض الكبير الذي يتكون من مجموعات وأشخاص محليين ويمر عبر المدينة. يتم تمويل حفل ترايننت غالا من خلال التبرعات وجمع التبرعات.

تم تأسيس هذا المهرجان لأول مرة في عام 1934 من قبل عمال مناجم تراننت الذين كانوا يهدفون إلى تنظيم حدث خاص لسكان المدينة.

يوجد بالمدينة سوبر ماركتان. على الجانب الشرقي من شارع هاي ستريت بالمدينة، يوجد سوبر ماركت أسدا الذي تم افتتاحه في أغسطس 2015، ليحل محل سوبر ماركت كووبراتيف فود . ^[11] يوجد أيضًا سوبر ماركت ألدي على الجانب الشرقي الأقصى من المدينة والذي تم افتتاحه في أكتوبر 2015. ^[12]

تقع مدينة ترايننت ضمن هيئة الصحة الوطنية في لوثيان وهي موطن لصيدليتين: صيدلية ويل وصيدلية لويدز. تخدم هذه الصيدليات عيادة الطبيب العام المحلية التي تقع على عاتق هيئة الصحة الوطنية في لوثيان . تشمل المستشفيات الأقرب مستشفى إيست لوثيان المجتمعي في هادينجتون وهو مستشفى مجتمعي يقدم خدمات طبية عامة وخدمات إعادة تأهيل الشيخوخة للمرضى في إيست لوثيان. كما يوفر خدمات الشيخوخة، بما في ذلك الرعاية المستمرة لكبار السن وأقرب مستشفى للحوادث والطوارئ هو مستشفى رويال إنفيرماري في إدنبرة .

تتمتع مدينة ترايننت بروابط مواصلات جيدة مع مدينة إدنبرة إلى الغرب والمجتمعات الأكثر ريفية في شرق لوثيان إلى الشرق.

يمر الطريق A1 أيضًا عبر المدينة مع تقاطعات في الطرفين الشمالي والغربي للمدينة.

يمر طريق A199 ^[13] عبر المدينة باتجاه الغرب إلى إدنبرة ، واتجاه الشرق إلى ماكميري .

يتم تشغيل معظم خدمات الحافلات في المدينة بواسطة شركة Lothian Buses وقسمها East Coast Buses الذي يوفر الخدمات

تخدم المدينة أيضًا شركة Prentice، وهي شركة حافلات ومدربة مقرها في Haddington القريبة.

المدينة هي موطن لثلاث مدارس ابتدائية ومدرسة ثانوية واحدة. المدارس الابتدائية هي؛ (من الأكبر إلى الأصغر) مدرسة وينديجول الابتدائية، ومدرسة ساندرسون ويند الابتدائية ومدرسة سانت مارتينز الابتدائية. مدرسة روس الثانوية، تراننت التي تأسست عام 1954 تستوعب أكثر من 1200 طالب من تراننت والقرى المحيطة بالمنطقة؛ وهي ماكميري ، وأورمستون ، وهومبي ، وإلفينستون ، وبينكيتلاند ، ونيو وينتون، وسالتون .

في أكتوبر 2012، تم افتتاح مبنى مجلس جديد تحت اسم مركز جورج جونستون والذي سمي تكريمًا للعامل الذي أنقذ حياة أكثر من 50 رجلاً في منجم فليتس بيت، تراننت عندما غمرت المياه المنجم في عام 1929. استغرق الرجال خمس ساعات للعثور على طريقة بديلة للخروج، ولكن تم إنقاذهم جميعًا ونجوا بفضل الإنذار المبكر الذي قدمه جورج جونستون. يستوعب المبنى مجموعة من الخدمات بما في ذلك مكتبة كبيرة مع مجموعة كمبيوتر ومكاتب المجلس التي تسمح للسكان بالوصول إلى نصائح الإسكان والإيجار والإبلاغ عن إصلاح الإسكان والإبلاغ عن الجرائم البسيطة إلى شرطة اسكتلندا ودفع ضريبة المجلس ومدفوعات الإيجار والاستفسارات العامة. يدير المبنى مجلس شرق لوثيان .

الفريق المحلي لكرة القدم هو Tranent FC الذي فاز بكأس اسكتلندا للناشئين في عامي 1934-1935، وكان وصيفًا للموسمين السابقين. يلعب الناشئون كرة القدم في Foresters Park في وسط المدينة ويتنافسون في الدوري المنخفض .

يلعب نادي روس هاي للرجبي لكرة القدم حاليًا في دوري RBS East الإقليمي الدرجة الأولى ويلعب مبارياته على أرضه في Blawearie Road، المجاور لمدرسة روس الثانوية.

النادي المحلي هو نادي Tranent & Preston Village Cricket Club والذي تأسس في عام 2010. يلعب النادي حاليًا في أقسام East of Scotland Cricket Association 1 و4 و6 و7. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

ترايننت هي موطن إذاعة سالتير . تقع استوديوهاتها في ساحة سيفيك. ^[14]

على مدار تاريخ مدينة ترايننت، كانت هناك عدة أماكن للعبادة. حاليًا، يوجد:

كنيسة أبرشية ترانينت (كنيسة اسكتلندا) - تم بناء الكنيسة الحالية في ترانينت بواسطة جون سيمبسون وافتتحت في عام 1800، ويُعتقد أنها الكنيسة الثالثة على الأقل في البلدة. تقول الأسطورة المحلية أن الكنيسة كانت مخصصة للقديس مارتن من تورز وكانت مرتبطة بليندسفارن في القرن الثامن. جاء أول ذكر معروف لكنيسة في ترانينت في عام 1145 عندما أنشأها رئيس الشمامسة، ثور، نجل أحد مالكي الأراضي المحليين. تم منح الكنيسة من قبل ريتشارد، رئيس أساقفة سانت أندروز، وتم تأكيدها لاحقًا من قبل ساير دي كوينسي، البارون المحلي. خضعت أبرشية ترانينت لسلطة شرائع دير هوليرود ووُصف المبنى بأنه أعلى مستوى من الكنيسة الريفية العادية. على الرغم من نمو مستوطنة حول الكنيسة بحلول عام 1251، إلا أنها ظلت في أيدي هوليرود. هناك أيضًا سجلات قانونية لكنيسة مخصصة للقديس بطرس، تقع على سلسلة من التلال المطلة على وادٍ يحمل الفحم في ترافيرنانت.

تضررت الكنيسة بشدة في عامي 1544 و1547، في كل مرة على يد قوات إيرل هيرتفورد أثناء عملية الغزو العنيفة. انضمت كنيسة أبرشية ترايننت إلى الإصلاح الاسكتلندي عندما تولى توماس كرانستون، أول قس، السلطة من الكهنة المطرودين وآخر قس كاثوليكي روماني، توماس موفات؛ أصبحت كنيسة القديس بطرس الآن كنيسة بروتستانتية إصلاحية. ظلت الكنيسة في حالة خراب، بعد هجوم سومرست، حتى القرن السابع عشر، وعلى الرغم من تجديدها، إلا أنه لا يُعرف متى حدث ذلك. قيل إن الكنيسة تم ترميمها وتوسيعها وتحسينها في جميع أنحاءها، ولكن في عام 1799 اتُخذ القرار ببناء كنيسة جديدة افتُتحت في عام 1800، وهي كنيسة لا تزال قائمة عالية فوق الوادي المطل على خليج فورث. بتكلفة إجمالية تجاوزت 10000 جنيه إسترليني، تم تجديد الكنيسة وتأثيثها على نطاق واسع في عام 1954. كان على الجماعة أن تجتمع في قاعة المدينة أثناء العمل، لكن الكنيسة التي عادوا إليها هي نفسها إلى حد كبير كما هي اليوم. الكنيسة عبارة عن مبنى مدرج من الفئة ب. تجتمع في الساعة 11 صباحًا كل يوم أحد ما لم يتم الإبلاغ عن ذلك في الكنيسة الواقعة في شارع تشيرش.

كنيسة القديس مارتن في تورز (الكاثوليكية الرومانية) - هذا هو المبنى الثالث للكنيسة في الموقع خلال مائة عام وقد تم بناؤه في عام 1969، وفقًا لتصميمات المهندس المعماري للكنيسة تشارلز دبليو جراي، على شكل ثماني الأضلاع باستخدام تصميم عارضة خشبية مضغوطة اسكندنافي. تحتوي على نافذتين من الزجاج الملون الخام وصليب إيطالي من أوائل القرن العشرين فوق المذبح. تمثال من الحجر الجيري الأيرلندي بتصميم كلاسيكي للقديس مارتن كجندي روماني وأيقونة أصلية للقديس مارتن على الطراز الأرثوذكسي. قداس الأحد الساعة 9.30 صباحًا؛ قداس الاثنين الساعة 9.00 صباحًا؛ قداس الثلاثاء الساعة 7.30 مساءً؛ قداس الأربعاء الساعة 10.00 صباحًا؛ قداس الخميس الساعة 10.00 صباحًا؛ قداس الخميس الساعة 10.00 صباحًا؛ قداس الجمعة الساعة 10.00 صباحًا

كنيسة ترايننت وكوكينزي الميثودية – تقام الخدمة يوم الأحد في الساعة 11.00 صباحًا – في عام 2014، أصبح كوكينزي أحد أفراد كنيسة ترايننت الميثودية. في عام 2015، بدأ ترايننت وكوكينزي في الاجتماع والعبادة معًا في 28 طريق إدنبرة، بريستونبانز.

جيش الخلاص – 10.30 صباحًا، عبادة الأحد. 25 Winton Place، Tranent.

خدمة أنهار النار – كانت تُعرف سابقًا باسم مركز فريزر. حاليًا، تجتمع وتعبد مع جيش الخلاص، ونحن بصدد بناء مركز جديد.

تجتمع عدة جماعات مستقلة في مدينة تراننت وما حولها.

• إيان بلاك ، لاعب كرة قدم
• بيتر هيوم براون ، مؤرخ
• أليكس مارشال ، بطل العالم في البولينج
• قام جوردون كينيدي ، الممثل Absolutely ، بإدراج صور لمدينة تراننت في رسمها المبني على مدينة ستونيبريدج الخيالية الغريبة.
• جورج ماكنيل ، رياضي
• نيل مارتن ، لاعب كرة قدم، ثلاث مباريات دولية كاملة مع منتخب اسكتلندا
• إيان ماكبارلاند ، لاعب كرة قدم
• موريس ستيفنسون ، لاعب كرة قدم
• بات ستانتون ، لاعب كرة قدم
• ليروي ماكوفورا ، لاعب كرة قدم
• جوردون وودز ، فاعل خير وممثل كوميدي.
• توم سميث ، لاعب اتحاد الرجبي (روس، هاي، جالا آر إف سي واسكتلندا) ولاعب كرة سلة (دالكيث ساينتس، اسكتلندا) ^[15]

• قلعة فاسايد
• برج ترايننت
• كنيسة رعية ترايننت
• راديو سالتير

الاستشهادات

مصادر

• الأماكن الاسكتلندية – ترايننت
• متاحف شرق لوثيان/تراننت