تريفور فورد

كان تريفور فورد (1 أكتوبر 1923 - 29 مايو 2003) لاعب كرة قدم ويلزيًا محترفًا، لعب كمهاجم لأندية سوانزي تاون، وأستون فيلا، وسندرلاند، وكارديف سيتي، وآيندهوفن، ونيوبورت كاونتي، ورومفورد ، بالإضافة إلى تمثيله للمنتخب الويلزي . تميز فورد بغزارة أهدافه طوال مسيرته الكروية ، حيث سجل 202 هدفًا في 401 مباراة بالدوري، معظمها في دوري الدرجة الأولى خلال مسيرة امتدت لخمسة عشر عامًا.

وصفته صحيفة الإندبندنت بأنه مهاجم "قوي البنية بشكل مخيف"، [ 2 ] بدأ فورد مسيرته الكروية مع نادي مسقط رأسه سوانزي تاون خلال الحرب، ولعب لأقل من موسم واحد في دوري الدرجة الثانية . انتقل إلى أستون فيلا عام 1947 حيث سجل باستمرار في دوري الدرجة الأولى، ليصبح هداف النادي لثلاثة مواسم متتالية بين عامي 1947 و1950. [ 3 ]

في أكتوبر 1950، انتقل إلى سندرلاند مقابل 30 ألف جنيه إسترليني، محطماً بذلك الرقم القياسي البريطاني لرسوم الانتقالات في ذلك الوقت. في سندرلاند، شكّل فورد ثنائياً هجومياً مع لاعب المنتخب الإنجليزي لين شاكلتون ، المعروف بلقب "أمير كرة القدم المهرج". [ 4 ] إلا أن العلاقة بينهما كانت متوترة، ولم يتمكن النادي من المنافسة على اللقب رغم استثماره، حيث أنهى جميع مواسم فورد في روكر بارك في منتصف جدول الترتيب . غادر سندرلاند عام 1953 ليعود إلى ويلز وينضم إلى كارديف سيتي. أمضى ثلاثة مواسم في ملعب نينيان بارك قبل أن يُوقفه الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم بعد كشفه تفاصيل مدفوعات غير قانونية للاعبين خلال فترة وجوده في سندرلاند في محاولة للتهرب من الحد الأقصى للأجور في ذلك الوقت. ونظراً لعدم تمكنه من اللعب في بريطانيا بسبب الإيقاف، انضم فورد إلى نادي آيندهوفن الهولندي، لكنه عاد إلى بريطانيا عام 1960 بعد رفع الإيقاف عنه، ليختتم مسيرته الكروية بفترات قصيرة مع نيوبورت كاونتي ورومفورد. [ 5 ]

خلال مسيرته الكروية، مثّل فورد منتخب ويلز في 38 مباراة، وأصبح الهداف التاريخي لمنتخب بلاده برصيد 23 هدفًا، وهو الرقم الذي ظل صامدًا حتى عادله إيفور ألتشيرش ، ثم تجاوزه لاحقًا كل من إيان راش وغاريث بيل . [ 6 ] ونظرًا لإيقافه عن اللعب آنذاك، لم يُستدعَ فورد للمشاركة في كأس العالم 1958. وقد وصفه جون تشارلز بأنه مثله الأعلى . [ 7 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد فورد في سوانزي ، وكان الابن الثاني لتريفور وديزي فورد. [ 8 ] كان والده، تريفور الأب، مدربًا للتربية البدنية خلال الحرب العالمية الأولى قبل أن يعود إلى جنوب ويلز ليعمل سائق شاحنة توصيل، ثم في دار سينما محلية، وترقى في النهاية إلى منصب مدير. [ 8 ] شجع والده فورد على ممارسة كرة القدم، وكان يشتري له كرة قدم وحذاءً جديدين في كل عيد ميلاد. [ 8 ] [ 9 ] نشأ فورد في حي تاون هيل بالمدينة، والتحق بمدرسة بوويز أفينيو في طفولته، وكان قائدًا لفريق كرة القدم بالمدرسة في مركز قلب الدفاع. [ 8 ] [ 10 ]

كان والد فورد يُلزمه بالتدرب على كرة القدم لمدة ساعتين يوميًا، مستخدمًا كرة تنس على قدمه اليمنى الأقوى لتحسين التحكم. كما كان ينقع كرة قدم جلدية في الماء ويُجبره على ارتداء حذاء رياضي عادي على قدمه الأقوى لمنع فورد من ركل الكرة الثقيلة بها. [ 8 ] [ 11 ] بعد انتقاله إلى المدرسة الثانوية، التقى فورد بالمعلم ديفيد بينيون، الذي كان شخصية بارزة في كرة القدم للشباب في المنطقة، وضمه إلى فريق سوانزي للفتيان الذي كان يدربه. تم اختيار فورد لتمثيل ويلز تحت 14 عامًا في سلسلة من المباريات ضد منتخبات بريطانيا الأخرى، لكنه تعرض لكسر في الكاحل في مباراة لفريق مدرسته قبل أيام قليلة من أول مباراة مقررة ضد اسكتلندا. [ 8 ] على الرغم من حزنه الشديد لغيابه عن المباراة، فقد عقد العزم على العودة إلى الملاعب في أسرع وقت ممكن، وعاد إلى لعب كرة القدم والكريكيت بعد ذلك بوقت قصير. في سن الرابعة عشرة، تم اختيار فورد لتمثيل ويلز ضد فريق مدارس لندن تحت 15 عامًا كلاعب بولينج، ولعب إلى جانب زميله المستقبلي في منتخب ويلز ونادي كارديف سيتي، ألف شيروود ، الذي كان بدوره لاعب كريكيت متحمسًا. [ 8 ]

ترك فورد المدرسة في سن الخامسة عشرة وبدأ العمل كعامل نقل في فرن صهر محلي، وهي وظيفة تتضمن نقل القذائف الساخنة من الفرن لتُشكّل إلى أنابيب فولاذية، وكان يتقاضى 35 شلنًا أسبوعيًا. [ 8 ] بعد دفع إيجار منزل والديه، كان فورد غالبًا ما يستخدم ما تبقى من ماله لحضور مباريات نادي سوانزي تاون في ملعب فيتش فيلد . انضم لاحقًا إلى الجيش لإكمال خدمته العسكرية، حيث عمل مدربًا للياقة البدنية في المدفعية الملكية ، [ 2 ] وفي المراحل الأخيرة من الحرب العالمية الثانية ، كان مدفعيًا مضادًا للطائرات.

مسيرة النادي

بداية المسيرة المهنية

بدأت مسيرة فورد في عالم كرة القدم المنظمة مع فريق تاور يونايتد المحلي في سوانزي، حيث انضم إليه في سن الخامسة عشرة كظهير. ورغم صغر سنه، لعب مع الفريق الأول للرجال في دوريات الهواة المحلية، ما لفت أنظار كشافي العديد من الأندية. كان من بين هؤلاء الكشافين ألبرت ليندون من نادي أرسنال ، الذي دعا فورد وزميله فرانك ديفيز لحضور تجربة أداء في كارديف. وقد أبهر فورد الجميع بما يكفي ليُعرض عليه عقد هواة مع الفريق اللندني، والذي كان من المقرر في البداية تأجيله حتى نهاية الحرب العالمية الثانية. إلا أن فورد نفسه رفض العقد لأنه شعر بأنه صغير جدًا على الابتعاد عن منزله وعائلته. [ 8 ]

بقي فورد في سوانزي لمدة عام آخر، يعمل في مصنع الصلب المحلي ويلعب كرة القدم المحلية، إلى أن زاره هايدن غرين، مدرب نادي سوانزي تاون ، في منزله. كان غرين قد تولى إدارة سوانزي عام 1939، وبدأ في تأسيس النادي ليكون رافداً للمواهب الشابة المحلية بسبب نقص الموارد المالية، فعرض على فورد، البالغ من العمر 17 عاماً آنذاك، عقداً للهواة عام 1940، قبل أن يوقع معه أول عقد احترافي له مع سوانزي بعد عامين. [ 8 ] ومع تعليق دوري كرة القدم بسبب الحرب العالمية الثانية، شارك فورد مع النادي في دوريات الكومبينيشن خلال الحرب. [ 8 ] بعد أن قضى مسيرته الكروية في سن الشباب كمدافع، نما فورد بشكل ملحوظ خلال خدمته العسكرية، فقام رقيب أول مسؤول عن فريق كرة القدم التابع للجيش المحلي بتحويله إلى مركز رأس الحربة، حيث تألق وسجل 41 هدفاً بين عامي 1945 و1946 في المسابقات الإقليمية خلال الحرب. [ ٢ ] بعد نقله من موقعه العسكري الأصلي في رايل إلى ثكنات جديدة في كولشيستر ، شارك فورد مع فريق ليتون أورينت في مباريات زمن الحرب، مسجلاً ثلاثة أهداف في أربع مباريات. [ ٨ ] بعد عودة دوري كرة القدم بعد الحرب، خاض أول مباراة احترافية رسمية له، ولعب ست عشرة مباراة في النصف الأول من موسم ١٩٤٦-١٩٤٧ مع فريق سوانز في دوري الدرجة الثانية .

أستون فيلا

انتقل تريفور فورد إلى أستون فيلا في يناير 1947 مقابل 9500 جنيه إسترليني بالإضافة إلى تومي دودز . [ 2 ] لدى وصوله إلى فيلا بارك ، استقبله جورج إدواردز ، الذي تم نقله إلى مركز الجناح الأيمن لإفساح المجال لفورد. وصف إدواردز فورد بأنه "القائد المؤثر الذي يحتاجه فيلا". [ 11 ] خاض فورد أول مباراة له مع ناديه الجديد في 18 يناير في فوز 2-0 على أرسنال ، وتأقلم جيدًا، مسجلًا تسعة أهداف في تسع مباريات خلال النصف الثاني من الموسم، بما في ذلك هدف في أول مباراة له على أرضه في فيلا بارك ، في مباراة انتهت بالتعادل 1-1 مع بلاكبول . [ 12 ] واصل فورد مسيرته ليصبح هداف النادي في المواسم الثلاثة التالية، حيث سجل أربعة أهداف في إحدى المباريات خلال فوز ساحق 5-1 على وولفرهامبتون واندررز في 27 ديسمبر 1948. [ 3 ]

سندرلاند

مع ذلك، لم يتمكن أستون فيلا قط من المنافسة على اللقب، وفي أكتوبر 1950 ، دخل فورد، البالغ من العمر 27 عامًا، في صفقة قياسية في تاريخ انتقالات كرة القدم البريطانية عندما انضم إلى نادي سندرلاند، الملقب بـ" نادي بنك إنجلترا "، مقابل 30 ألف جنيه إسترليني. كما اشترى سندرلاند منزلًا لفورد وعائلته. [ 13 ] كان يُنظر إليه آنذاك كنجم كروي لامع بفضل سجله التهديفي المميز، حيث شارك في 128 مباراة مع فيلا بين يناير 1947 وأكتوبر 1950، مسجلًا 61 هدفًا.

"أعتقد أنني سأستقر ولن أدع مبلغ 30 ألف جنيه إسترليني يقلقني، ولكن في الوقت الحالي آمل أن يتولى شخص آخر قريبًا أغلى لاعب في اللعبة."

تعليق فورد على الضغط الناتج عن انتقاله القياسي إلى سندرلاند [ 13 ]

قدّم بدايةً مبهرة مع سندرلاند، مسجلاً ثلاثية في أول مباراة له على أرضه في روكر بارك ضد شيفيلد وينزداي ، بما في ذلك هدفٌ بدنيٌّ مميزٌ سجله بتسديدةٍ تجاوزت حارس مرمى وينزداي، ديف ماكنتوش، ليسجل هدفاً، ثم حطم القائم بتسديدةٍ أخرى. [ 2 ] على الرغم من كونه أغلى لاعب كرة قدم في التاريخ البريطاني، استمر فورد في العمل كبائع سيارات لرئيس نادي سندرلاند في أوقات فراغه بعد التدريب لكسب دخلٍ إضافي. [ 13 ] في مارس 1951، تم تحطيم الرقم القياسي لفورد في قيمة الانتقال، بعد انتقال جاكي سيويل من نوتس كاونتي إلى شيفيلد وينزداي مقابل 34,500 جنيه إسترليني. صرّح فورد بأنه شعر بالارتياح لتحطيم الرقم القياسي، واصفاً المبلغ بأنه "كان عبئاً ثقيلاً على كاهله". [ 8 ] خلال موسم 1952-1953 ، رفض النادي عرضاً من نادي فيورنتينا الإيطالي لضم فورد. كان فورد حريصًا على إتمام الصفقة، والتي كانت ستتيح له الحصول على 2000 جنيه إسترليني سنويًا بالإضافة إلى مكافأة قدرها 35 جنيهًا إسترلينيًا عن كل مباراة يفوز بها، فضلاً عن قيام النادي بشراء منزل لكل لاعب. [ 8 ]

مع فشل النادي في تحقيق إمكاناته الإنفاقية الضخمة، أصبح فورد هدفًا للمشككين بسبب أسلوبه البدني في اللعب وخلافاته مع زميله في الفريق، لين شاكلتون ، صاحب الرقم القياسي السابق في التعاقدات . [ 9 ] خلال مباراة ضد تشيلسي في فبراير 1952، سجل فورد ثلاثية في الشوط الأول، ليتقدم سندرلاند بنتيجة 4-0 في نهاية الشوط، بعد أن سجل شاكلتون هدفًا أيضًا. في الشوط الثاني، يُعتقد أن شاكلتون قد فقد تركيزه، معتبرًا أن المباراة محسومة، مما ترك فورد يلعب بمفرده في الهجوم ضد دفاع الخصم، الأمر الذي دفع فورد المحبط إلى التصريح لوسائل الإعلام المحلية بعد المباراة بأن شاكلتون لم يمرر له الكرة عمدًا أبدًا خلال المباريات. [ ٨ ] اشتدّت حدة التوتر بين اللاعبين لدرجة أنه خلال مباراة ودية ضد فريق هولندا الرديف، [ ٨ ] راوغ شاكلتون حارس مرمى الخصم قبل أن يتوقف على خط المرمى ويمرر الكرة إلى فورد معلقًا: "هاك، لا تقل إني لا أمرر لك الكرة أبدًا"، في إشارة إلى استياء فورد من اعتقاده أن شاكلتون سيمرر الكرة في مناطق لا يرغب فورد في وجودها فيها. [ ٢ ] [ ١٤ ] علّق بيلي بينغهام ، الذي لعب إلى جانبهما في سندرلاند، لاحقًا: "بدا أن فورد لا يعرف أبدًا ما الذي سيفعله شاكلتون بالكرة، وبالتالي اعتقد تريفور أن شاكلتون كان يتجاهله في الملعب". [ ٨ ] اعتقد ستان أندرسون ، وهو زميل سابق آخر لهما، أن شاكلتون كان يغار من وسامة فورد، كما أيّد مزاعم فورد بأن شاكلتون تعمّد تمرير الكرات بشكل خاطئ إلى فورد في مناسبة واحدة على الأقل، معلقًا: "كان لديّ شعور بأنه (شاكلتون) لم يكن يريد أبدًا أن يسجل تريفور هدفًا، الأمر الذي أغضبني بشدة". [ ٨ ]

أدت الخلافات بينهما في نهاية المطاف إلى رفض فورد اللعب مع الفريق في حال وجود شاكلتون، وذلك عقب مباراة ضد ناديه السابق أستون فيلا. واستُبعد من التشكيلة في المباراة التالية ضد بورتسموث ، حيث أصدر النادي بيانًا يفيد بأنه "يُريح بسبب تراجع مستواه الحالي". وبعد المباراة، شعر فورد بأن وضعه في النادي أصبح لا يُطاق، فقدم طلبًا للانتقال. [ 8 ]

لاحقًا

في ديسمبر 1953، وبعد فشل سندرلاند في المنافسة على اللقب رغم إنفاقها الكبير، وبناءً على طلبه الانتقال، انضم فورد إلى كارديف سيتي مقابل 30 ألف جنيه إسترليني، وهو مبلغ قياسي للنادي آنذاك. كان كارديف قد رفض عرضًا سابقًا، لكن مدير النادي سيريل سبيرز سافر للقاء مجلس إدارة سندرلاند الذي أبلغه أنهم لن يقبلوا بأقل من 30 ألف جنيه إسترليني. عندما أبلغ سبيرز مجلس إدارة كارديف سيتي بالوضع، أمروه بدفع أي مبلغ يطلبه سندرلاند، حيث كان النادي في أمس الحاجة إلى ضم مهاجم من الطراز الرفيع بعد فشله في محاولات سابقة لضم جون تشارلز وتومي تايلور . [ 8 ] بعد إتمام الصفقة، ساهمت أهدافه في حصول النادي على المركز العاشر في موسمه الأول في ملعب نينيان بارك . [ 2 ] أمضى فورد ثلاث سنوات في النادي، مسجلاً 68 هدفًا في جميع المسابقات، وفاز بكأس ويلز عام 1956 بفوزه 3-2 على فريقه السابق سوانزي تاون. [ 15 ] لا يزال فورد يحمل الرقم القياسي للنادي لأسرع هدف تم تسجيله للنادي، والذي سجله في 23 أكتوبر 1954 ضد تشارلتون أثليتيك ، بعد خمس عشرة ثانية فقط. [ 16 ]

بعد مغادرته كارديف عام ١٩٥٦، أصدر سيرته الذاتية " أنا أقود الهجوم" التي كشف فيها عن تورطه في فضيحة مدفوعات غير قانونية أثناء وجوده في سندرلاند، حيث حاول النادي التحايل على الحد الأقصى للأجور آنذاك من خلال تقديم مدفوعات وحوافز أخرى للاعبين. [ ١٤ ] فصّل فورد عدة طرق حاول مجلس إدارة سندرلاند من خلالها إضافة مكافآت إضافية، مثل تقديم منازل مجانية أو بأسعار مخفضة للغاية للاعبين، وتركيب أجهزة مطبخ جديدة مجانًا عند الحاجة. [ ١٧ ] أدت هذه الفضائح إلى تكبّد النادي عقوبات مالية باهظة، وتم إيقاف فورد مؤقتًا عن ممارسة أي نشاط كروي. [ ٩ ] [ ١١ ] [ ١٨ ] ومع ذلك، أكد أنه لم يندم قط على نشر الكتاب. [ 10 ] بعد إيقافه، أعلن فورد في البداية اعتزاله كرة القدم في سن 33، لكنه قرر العودة عن قراره عام 1957. ومع استمرار الإيقاف، اضطر للبحث عن نادٍ في الخارج، فوقّع مع نادي آيندهوفن الهولندي الذي كان يدربه الإنجليزي جورج هاردويك آنذاك. ورغم تسجيله هدفًا في كل مباراة تقريبًا، إلا أن فورد كان في ظل أحد أعظم لاعبي آيندهوفن على مر التاريخ، كوين ديلين، خلال فترة وجوده مع النادي، ولم يفز بأي لقب خلال السنوات الثلاث التي قضاها في هولندا. [ 19 ] وفي النهاية، كسب قضيته للعودة إلى الملاعب، وعاد إلى دوري كرة القدم الإنجليزي لفترة وجيزة مع نيوبورت كاونتي في الدرجة الثالثة . [ 7 ] واختتم مسيرته الكروية الطويلة باللعب في رومفورد . وفي عام 1955، شارك فورد أيضًا كضيف شرف مع فريق غلوستر سيتي في دوري الدرجة الأولى الجنوبي . [ 20 ]

مسيرة مهنية دولية

شارك فورد لأول مرة مع منتخب ويلز في 4 مايو 1946 في مباراة دولية خلال الحرب، خسرها فريقه أمام أيرلندا الشمالية بنتيجة 1-0. [ 2 ] [ 21 ] وسرعان ما حصل على أول مشاركة رسمية له مع المنتخب، مسجلاً هدفاً في أول مباراة دولية رسمية لويلز منذ نهاية الحرب، والتي انتهت بفوز ويلز على اسكتلندا بنتيجة 3-1 في بطولة بريطانيا الداخلية 1946-1947 على ملعب ريسكورس جراوند في ريكسهام . [ 22 ] غاب عن المباراة التالية في البطولة ضد إنجلترا ، لكنه عاد إلى الفريق في المباراة النهائية، مسجلاً هدف ويلز الوحيد في الخسارة أمام أيرلندا بنتيجة 2-1 . وواصل تألقه التهديفي مع ويلز بتسجيله هدفاً آخر ضد اسكتلندا في بطولة بريطانيا الداخلية التالية عام 1947 ، وهو هدفه الثالث في أول ثلاث مباريات له مع منتخب بلاده. [ 8 ]

واصل فورد تألقه بتسجيل 23 هدفًا مع منتخب ويلز، من بينها ثلاثية في مرمى بلجيكا عام 1949 ، وثنائيات في مرمى إنجلترا (مرتين)، والبرتغال ، وسويسرا ، ويوغوسلافيا . وكانت آخر مباراة دولية له في 20 أكتوبر 1950، حيث سجل هدفًا في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 مع اسكتلندا. وكان رصيده من الأهداف (23 هدفًا) رقمًا قياسيًا لويلز آنذاك، قبل أن يعادله إيفور ألتشيرش ، ثم تجاوزه لاحقًا كل من إيان راش وغاريث بيل . ومع ذلك، فإن رصيد فورد من المباريات الدولية (38 مباراة) خلال مسيرته كان أقل بكثير من رصيد راش وألتشيرش، اللذين خاضا 73 و68 مباراة على التوالي. وفي عام 1958، تأهلت ويلز لكأس العالم لكرة القدم للمرة الأولى في تاريخها، لكن فورد كان يقضي عقوبة الإيقاف عن اللعب في بريطانيا، مما أدى إلى استبعاده من التشكيلة وعدم إدراجه في قائمة المنتخب الويلزي المشارك في كأس العالم 1958. [ 10 ]

أسلوب اللعب

خلال مسيرته الكروية، اكتسب فورد سمعةً كمهاجم قوي البنية، خاصةً تجاه حراس مرمى الفرق المنافسة. علّق زميله في المنتخب الويلزي، جون تشارلز، على أسلوب لعبه قائلاً: [ 19 ] "كان يضرب الجميع ويُزيحهم من طريقه، لم يكن يخشى شيئًا"، لكنه وصفه أيضًا بأنه شخص رائع . [ 7 ] اتهم جيل ميريك، لاعب المنتخب الإنجليزي السابق، فورد بإساءة معاملة حراس المرمى في سيرته الذاتية، على الرغم من أن فورد رفع دعوى قضائية ضد ميريك لاحقًا، مصرحًا بأنه لم يتلقَ أي إنذار أو طرد بسبب أسلوب لعبه، وتلقى اعتذارًا وسحبًا للكتاب بسبب هذه الدعوى. [ 11 ] صرّح فورد نفسه بأن شخصيته تتغير بمجرد دخوله أرض الملعب، واصفًا نفسه بأنه "كالحيوان"، لكنه علّق أيضًا بأنه كان ببساطة "يؤدي وظيفته على أكمل وجه". [ 2 ] صرّح بيلي بينغهام لاحقًا: "لقد تلقى بعض الضربات القوية من حراس المرمى، لكنه كان يعرف أيضًا كيف يردّ الصاع صاعين، ولم يشتكِ أبدًا للحكام". [ 8 ]

كما صرّح بينغهام بأن فورد كان "أشجع لاعب لعبتُ معه على الإطلاق"، ووصف لياقته البدنية قائلاً: "كنا نرفع الأثقال، ولا أظن أنه كان يتصبب عرقاً بينما كنتُ أُكافح لرفع بعضها". [ 8 ] وبعيداً عن لياقته البدنية، اشتهر فورد أيضاً بمعدل عمله الهائل ودقة إنهاء الهجمات. [ 23 ]

مسيرة الكريكيت

كان فورد لاعب كريكيت شغوفًا منذ صغره، وكثيرًا ما كان يشارك مع فريق يمثل أستون فيلا ضد الفرق المحلية. [ 24 ] في عام 1955، لعب مع نادي غلامورغان للكريكيت في مباراة خيرية لصالح آلان واتكينز ضد نادي أبرغافيني للكريكيت، إلى جانب لاعبين مثل جيلبرت باركهاوس وجيم بريسدي وهارولد جيمبليت . وكان من المقرر أيضًا أن يشارك زميلاه في المنتخب الويلزي بيلي لوكاس وألف شيروود في المباراة. [ 25 ]

في أغسطس 1968، عن عمر يناهز 44 عامًا، شارك فورد، الذي سبق له تمثيل ويلز في لعبة الكريكيت على مستوى المدارس، لفترة وجيزة كلاعب بديل لفريق غلامورغان في مباراة بطولة المقاطعات ضد نوتنغهامشير في ملعب سانت هيلينز ، سوانزي، وهي المباراة التي سجل خلالها السير غارفيلد سوبرز رقمه القياسي العالمي بست ضربات سداسية من شوط واحد رماه مالكولم ناش . [ 3 ] كان فورد يقضي عطلته في جنوب ويلز آنذاك، وكان من بين الحضور كمتفرج في المباراة، فتطوع للعب لصالح غلامورغان بعد أن غادر أوسي ويتلي المباراة بسبب الإصابة خلال استراحة الغداء. قال فورد لقائد غلامورغان، توني لويس : "أعطني بعض المعدات وسألعب". دخل فورد أرض الملعب بعد استئناف المباراة ولعب لمدة نصف ساعة. [ 3 ] [ 14 ] [ 26 ]

بعد كرة القدم

بعد تقاعده، انخرط فورد في تجارة السيارات وعمل في ورش صيانة السيارات في كارديف وسوانزي وسندرلاند . [ 2 ] كانت ورشة تيفولي التي أدارها في كارديف تقع على طريق ستيشن رود في لاندف نورث . توفي في مستشفى سينغلتون في مسقط رأسه سوانزي في 29 مايو 2003 عن عمر يناهز 79 عامًا، ودُفن في مقبرة أويسترماوث . [ 7 ] [ 27 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريكأس الاتحاد الإنجليزيأخرى [ أ ]المجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
مدينة سوانسي1946-1947الدرجة الثانية1690000169
أستون فيلا1946-47 [ 28 ]الدرجة الأولى99000099
1947-48 [ 28 ]351810003618
1948-49 [ 28 ]311341003514
1949-1950 [ 28 ]361830003918
1950-1951 [ 28 ]92000092
المجموع12060810012861
سندرلاند1950-1951 [ 29 ]الدرجة الأولى261651003117
1951-1952 [ 30 ]392220004122
1952-1953 [ 31 ]312022003322
1953-1954 [ 32 ]1290000129
المجموع10867930011770
كارديف سيتي1953-1954 [ 33 ]الدرجة الأولى1962221239
1954-1955 [ 33 ]361910243923
1955-1956 [ 33 ]271321583422
1956-1957 [ 33 ]14400001414
المجموع96425391311068
نادي آيندهوفن1957-1958 [ 34 ]الدوري الهولندي الممتاز20900209
1958-1959 [ 34 ]10300103
1959-60 [ 34 ]28800288
المجموع5820005820
مقاطعة نيوبورت1960-1961 [ 34 ]الدرجة الثالثة830083
إجمالي المسيرة المهنية406201227913438231

التكريمات

كارديف سيتي

مراجع

  1. 1 2 "تريفور فورد" . لاعبو كرة القدم لباري هيغمان . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2019 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 إيفان بونتينغ (30 مايو 2003). "تريفور فورد" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  3. 1 2 3 4 برايان هالفورد (10 يناير 2014). "كيف لعب نجم أستون فيلا تريفور فورد دورًا كبيرًا في يوم سوبرز الكبير" . برمنغهام ميل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2016 .
  4. "لين شاكلتون: أمير المهرجين" . بي بي سي سبورت. 29 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .
  5. "تريفور فورد" . قاعدة بيانات لاعبي دوري كرة القدم الإنجليزي والاسكتلندي بعد الحرب (من الألف إلى الياء) . نيل براون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2016 .
  6. لويس فرناندو باسو ألبوين. "ويلز - الرقم القياسي للاعبين الدوليين" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم الرياضية الترفيهية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .
  7. 1 2 3 4 "وفاة أسطورة كرة القدم فورد" . بي بي سي سبورت. 29 مايو 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 أكتوبر 2008 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 نيل بالمر (2016). تريفور فورد - السيرة الذاتية المعتمدة . دار نشر أمبرلي. ISBN 9781445640891.
  9. 1 2 3 ديفيد بويل (27 أكتوبر 2011). "عدو الأسطورة، تريفور فورد" . تقرير روكر . تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2016 .
  10. 1 2 3 "أسطورة الدوري فورد أحد أفضل لاعبي ويلز" . WalesOnline. 1 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2016 .
  11. 1 2 3 4 برايان غلانفيل (31 مايو 2003). "نعي: تريفور فورد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .
  12. "تريفور فورد" . نادي أستون فيلا لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2016 .
  13. 1 2 3 سيون مورغان (8 سبتمبر 2013). "غاريث بيل ولاعب كرة القدم الويلزي الذي يحطم رقمه القياسي العالمي في الانتقالات" . WalesOnline . تاريخ الاطلاع: 13 مايو 2016 .
  14. 1 2 3 كريس فلانغان (4 سبتمبر 2013). "كيف سارت 13 عملية نقل أخرى للأرقام القياسية العالمية ..." فور فور تو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 . 
  15. 1 2 "كارديف سيتي 3-2 سوانزي تاون" . أرشيف بيانات كرة القدم الويلزية. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2016 .
  16. هايز، دين (2006). دليل شخصيات نادي كارديف سيتي . ديربي: بريدون بوكس. الصفحات 66-67 . ISBN  1-85983-462-0.
  17. إريك براون (7 نوفمبر 2016). "صدق فورد أدى إلى طرده من بريطانيا" . sportsjournalists.co.uk . تاريخ الاطلاع: 6 مارس 2017 .
  18. غارث دايكس ودوغ لامينغ (1999). جميع اللاعبين - دليل شامل لأعضاء نادي سندرلاند لكرة القدم .
  19. 1 2 ديفيد لي ويتلي (11 أغسطس 2013). "تريفور فورد: رائد في نادي آيندهوفن" . فوتبول أورانج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .
  20. كلارك، تيموثي آر دي؛ كوجاوا، روب (2009). السجل الكامل لنادي غلوستر سيتي لكرة القدم 1883-2009 . غلوستر : منشورات تايجر تيمبو. ISBN 978-0-9557425-1-4.
  21. "ويلز 0-1 أيرلندا الشمالية" . أرشيف بيانات كرة القدم الويلزية. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2016 .
  22. "تريفور فورد" . 11vs11.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مارس 2017 .
  23. "تريفور فورد" . نادي سندرلاند لكرة القدم. 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .
  24. "المباريات التي لعبها تريفور فورد" . أرشيف الكريكيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .
  25. "موسم 1955" (ملف PDF) . نادي أبرغافيني للكريكيت. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .
  26. لويد، غراهام (2008). ستة من الأفضل: أشهر أشواط الكريكيت . بريدون بوكس. ISBN 978-0-9545961-3-2.
  27. «جنازة تريفور فورد» . صحيفة ويلز أون صنداي . 1 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2017 عبر هاي بيم ريسيرش .
  28. 1 2 3 4 5 "تريفور فورد" . ليرويل لايف. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2016 .
  29. "1950–51" . Stat Cat . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .
  30. "1951–51" . Stat Cat . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .
  31. "1952–53" . Stat Cat . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .
  32. "1953–54" . Stat cat . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .
  33. 1 2 3 4 شيبارد، ريتشارد (2002). المرجع النهائي: نادي كارديف سيتي لكرة القدم. نوتنغهام: منشورات سوكر داتا. الصفحات 53-56 . ISBN  1-899468-17-X.
  34. 1 2 3 4 "تريفور فورد" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2016 .