مقبرة كنيسة الثالوث
تضم أبرشية كنيسة الثالوث ثلاث مقابر منفصلة تابعة لها في حي مانهاتن بمدينة نيويورك . تقع الأولى، مقبرة كنيسة الثالوث ، في مانهاتن السفلى ، تحديدًا في 74 ترينيتي بليس، بالقرب من شارع وول ستريت وبرودواي . دُفن في مقبرة كنيسة الثالوث الواقعة في وسط المدينة كل من ألكسندر هاميلتون وزوجته إليزابيث شويلر هاميلتون ، وألبرت غالاتين ، وروبرت فولتون . [ 1 ]
تقع مقبرة كنيسة كنيسة القديس بولس ، وهي المقبرة الثانية التابعة لرعية الثالوث، في مانهاتن السفلى، على بُعد ستة مربعات سكنية (حوالي 400 متر ) شمال كنيسة الثالوث. وقد أُنشئت عام 1766. كلا المقبرتين مغلقتان أمام عمليات الدفن الجديدة.
يُعدّ مقبرة وضريح كنيسة الثالوث ، الواقعة في هاميلتون هايتس في مانهاتن العليا ، ثالث مواقع الدفن التابعة للكنيسة، وهي من المواقع القليلة النشطة للدفن في مانهاتن. [ 2 ] وقد أُدرجت مقبرة وضريح كنيسة الثالوث في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، وهي مثوى شخصيات بارزة من بينهم جون جيمس أودوبون ، وجون جاكوب أستور الرابع ، والعمدة إدوارد آي. كوخ ، والحاكم جون آدامز ديكس ، ورالف إليسون ، وإليزا جوميل . [ 3 ] في عام 1823، حظرت مدينة نيويورك جميع عمليات الدفن جنوب شارع كانال بسبب الاكتظاظ السكاني، وانتشار الحمى الصفراء، ومخاوف أخرى تتعلق بالصحة العامة. [ 4 ]
بعد دراسة مواقع في برونكس وأجزاء من مقبرة غرين وود التي كانت حديثة الإنشاء آنذاك ، اشترت أبرشية ترينيتي عام ١٨٤٢ قطعة الأرض التي تحدها الآن الشوارع ١٥٣ و١٥٥، وجادة أمستردام، وريفرسايد درايف، لإنشاء مقبرة وضريح كنيسة ترينيتي. تقع المقبرة بجوار كنيسة الشفاعة التي شارك أودوبون في تأسيسها عام ١٨٤٦، ولكن هذه الكنيسة لم تعد جزءًا من أبرشية ترينيتي. [ ٤ ] جيمس رينويك الابن هو مهندس مقبرة كنيسة ترينيتي، وأجرى كالفيرت فو تحديثات إضافية عليها . [ ٥ ] تُعد هذه المقبرة الواقعة في الجزء الشمالي من المدينة مركز حي هيريتج روز في مدينة نيويورك.
كانت مقبرة أبرشية ترينيتي، التي لم تعد موجودة، تُعرف باسم مقبرة سانت جون القديمة التابعة لكنيسة سانت جون. يقع هذا الموقع بين شوارع هدسون وليروي وكلاركسون بالقرب من ساحة هدسون . وقد استُخدمت المقبرة من عام 1806 إلى عام 1852، حيث دُفن فيها أكثر من 10,000 شخص، معظمهم من الفقراء والشباب. في عام 1897، حُوِّلت إلى حديقة سانت جون، مع الإبقاء على معظم القبور في مكانها. أُعيد تسمية الحديقة لاحقًا إلى حديقة هدسون، وهي الآن حديقة جيمس ج. ووكر . [ 6 ] (تختلف هذه الحديقة عن حديقة سانت جون أخرى منفصلة ، وهي حديقة خاصة سابقة ومجمع سكني يقع على بُعد ميل واحد تقريبًا إلى الجنوب، ويُستخدم الآن كجزء من مدخل نفق هولندا).
مدافن بارزة

ساحة كنيسة الثالوث (برودواي وشارع وول ستريت)
- ويليام ألكسندر، اللورد ستيرلنغ (1726-1783)، لواء في الجيش القاري خلال الثورة الأمريكية
- جون ألسوب (1724-1794)، مندوب المؤتمر القاري
- ويليام بايرد الابن (1761-1826)، مصرفي
- ويليام بيرتسي (1744-1813)، رسام كندي ورائد، دُفن في قبر مجهول، وسُجّل اسمه باسم ويليام بيركسي.
- ويليام برادفورد (1660-1752)، طابع أمريكي من الحقبة الاستعمارية
- ريتشارد تشرشر (1676-1681)، طفل يحمل قبره أقدم شاهد قبر منحوت في مدينة نيويورك
- أنجليكا شويلر تشيرش (1756-1814)، ابنة فيليب شويلر ، شقيقة إليزابيث شويلر هاميلتون ومارجريتا شويلر فان رينسيلير
- مايكل كريساب (1742-1775)، رجل حدودي
- جيمس دي لانسي (1703-1760)، حاكم ولاية نيويورك الاستعمارية
- جون ر. فيلوز (1832-1896)، ممثل الولايات المتحدة
- روبرت فولتون (1765-1815)، مخترع أول سفينة بخارية ناجحة تجارياً
- ألبرت غالاتين (1761-1849)، عضو في الكونغرس الأمريكي، ووزير الخزانة ، ومؤسس جامعة نيويورك
- هوراشيو غيتس (1727-1806)، جنرال في الجيش القاري خلال الثورة الأمريكية
- جيمس جوردون (1735-1783)، الفوج الثمانون للمشاة (متطوعو إدنبرة الملكيون)، برتبة مقدم
- آرون هاكلي الابن (1783-1868)، ممثل الولايات المتحدة
- ألكسندر هاميلتون (1755/57-1804)، وطني ثوري أمريكي وأحد الآباء المؤسسين ؛ أول وزير للخزانة الأمريكية ، وموقع على دستور الولايات المتحدة ، زوج إليزابيث شويلر هاميلتون
- إليزابيث شويلر هاميلتون (1757-1854)، المؤسسة المشاركة ونائبة مدير أول دار أيتام خاصة في نيويورك، [ 7 ] والتي تُعرف الآن باسم غراهام ويندهام
- فيليب هاميلتون (1782-1801)، الابن البكر لإليزابيث شويلر هاميلتون وألكسندر هاميلتون ، حفيد الجنرال الأمريكي فيليب شويلر ، وابن شقيق أنجليكا شويلر تشيرش ومارجريتا شويلر فان رينسيلير
- جون سلوس هوبارت (1738–1805)، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي
- ويليام هوجان (1792-1874)، عضو الكونجرس الأمريكي
- جيمس لورانس (1781-1813)، بطل بحري خلال حرب 1812
- فرانسيس لويس (1713-1802)، أحد الموقعين على إعلان الاستقلال
- والتر ليفينغستون (1740-1797)، مندوب إلى الكونغرس القاري
- لوثر مارتن (1744-1826)، مندوب في المؤتمر القاري
- تشارلز ماكنايت (1750-1791)، جراح في الجيش القاري
- جون جوردان مورغان (1770-1849)، ممثل الولايات المتحدة
- هرقل موليجان (1740-1825)، جاسوس خلال الثورة الأمريكية، صديق ألكسندر هاميلتون
- توماس جاكسون أوكلي (1783-1857)، ممثل الولايات المتحدة
- جون مورين سكوت (1730-1784)، مندوب الكونغرس القاري، جنرال في حرب الاستقلال الأمريكية ، أول وزير خارجية لولاية نيويورك
- جورج تمبلتون سترونج (1820-1875)، كاتب يوميات، مناهض للعبودية، محامٍ
- روبرت سوارتووت (1779-1848)، عميد، رئيس أركان حرب 1812
- سيلاس تالبوت (1750-1813)، قائد بحري في البحرية الأمريكية، والقائد الثاني لسفينة يو إس إس كونستيتيوشن.
- جون واتس (1749-1836)، ممثل الولايات المتحدة
- فرانكلين وارتون (1767-1818)، قائد سلاح مشاة البحرية ، 1804-1818
- هيو ويليامسون (1735-1802)، سياسي أمريكي، أحد الموقعين على دستور الولايات المتحدة
- جون بيتر زينجر (1697-1746)، ناشر صحفي ساهمت محاكمته بتهمة التشهير في ترسيخ الحق في حرية الصحافة
في الركن الشمالي الشرقي يقف نصب تذكاري للجنود ، مع لوحة نُقش عليها ما يلي: "في اجتماع للمواطنين عُقد في قاعة مدينة نيويورك في 8 يونيو 1852: تقرر أن إقامة نصب تذكاري لائق بنقوش مناسبة من قبل كنيسة الثالوث تخليداً لذكرى هؤلاء الرجال العظماء والصالحين الذين ماتوا أثناء أسرهم في مصنع السكر القديم ودُفنوا في ساحة كنيسة الثالوث في هذه المدينة سيكون عملاً مُرضياً ليس فقط للحاضرين في هذا الاجتماع ولكن لكل مواطن أمريكي." [ 8 ]
يُعارض تشارلز آي. بوشنيل الادعاء بأن هؤلاء السجناء مدفونون في مقبرة كنيسة الثالوث، إذ جادل عام 1863 بأن كنيسة الثالوث ما كانت لتقبلهم لأنها كانت تدعم بريطانيا العظمى. [ 9 ] ويشرح المؤرخ إدوين جي. بوروز كيف ارتبط هذا الجدل باقتراح بناء شارع عام عبر مقبرة الكنيسة. [ 10 ]
مقبرة وضريح كنيسة الثالوث (770 طريق ريفرسايد)



- أمسال أبيرا (1954–2018)، مصممة أزياء ورجل أعمال إثيوبي أمريكي
- مرسيدس دي أكوستا (1893–1968)، كاتبة وناشطة اجتماعية
- ريتا دي أكوستا ليديج (1876–1929)، شخصية اجتماعية
- كارولين ويبستر شيرميرهورن أستور (1830-1908)، سيدة مجتمع، وعميدة مجتمع نيويورك في العصر الذهبي
- جون جاكوب أستور (1763-1848)، رجل أعمال بارز، سلف عائلة أستور في نيويورك
- جون جاكوب أستور الثالث (1822-1890)، ممول وفاعل خير
- جون جاكوب أستور الرابع (1864-1912)، مليونير قُتل في غرق سفينة تايتانيك
- جون جاكوب أستور السادس (1912-1992)، قطب الشحن
- ويليام باكهاوس أستور الأب (1792-1875)، رجل أعمال في مجال العقارات
- ويليام باكهاوس أستور الابن (1829-1892)، رجل أعمال ومربي/مالك خيول سباق
- جون جيمس أودوبون (1785-1851)، عالم طيور وعالم طبيعة
- ويل بارنيت (1911-2012)، فنان
- إستيل بينيت (1941-2009)، عضوة في فرقة الفتيات " ذا رونيتس" في الستينيات.
- جون رومين برودهيد (1814-1873)، مؤرخ نيويورك الاستعمارية المبكرة
- جون ج. سيسكو (1806-1884)، مساعد أمين خزينة الولايات المتحدة في عهد الرؤساء فرانكلين بيرس، وجيمس بوكانان، وأبراهام لينكولن
- جون وينثروب شانلر (1826-1877)، عضو الكونغرس الأمريكي
- روبرت وينثروب شانلر (1872-1930)، رسام جداريات ومصمم
- ويليام أستور شانلر (1867-1934)، عضو الكونغرس الأمريكي
- كادوالادر د. كولدين (1769-1834)، مناهض للعبودية ( جمعية تحرير العبيد في نيويورك ) (1806-1834)؛ عمدة مدينة نيويورك (1818-1821)
- ويليام أوغسطس دارلينج (1817-1895)، عضو الكونجرس الأمريكي
- ألفريد دورساي تينيسون ديكنز (1845-1912)، محاضر عن حياة والده، تشارلز ديكنز
- جون آدامز ديكس (1798-1879)، جندي، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي، وزير الخزانة، حاكم ولاية نيويورك، رجل دولة
- رالف إليسون (1914-1994)، روائي وناقد ومعلم، مؤلف رواية الرجل الخفي
- هنري إربن (1832-1909)، أميرال خلفي في البحرية الأمريكية، خدم في الحرب الأهلية الأمريكية والحرب الإسبانية الأمريكية
- هيرمان د. فاريل الابن (1932-2018)، عضو مجلس ولاية نيويورك
- مادلين تالميدج فورس (1893-1940)، سيدة مجتمع، ناجية من كارثة تيتانيك ، الزوجة الثانية لجون جاكوب أستور الرابع
- قام بيرترام جودهيو (1869-1924)، وهو مهندس معماري ومصمم خطوط أمريكي، بتصميم كنيسة روكفلر في جامعة شيكاغو.
- كوبا غودينغ الأب (1944-2017)، مغني وممثل
- إدوارد هايت (1817-1885)، عضو الكونغرس الأمريكي
- كاثرين كوري هاريس (1890-1927)، ممثلة أفلام صامتة أمريكية
- أبراهام أوكي هول (1826-1898)، عمدة مدينة نيويورك
- أنتوني فيليب هاينريش (1781-1861)، ملحن أمريكي ورئيس مؤسس لجمعية نيويورك الفيلهارمونية
- جيفري لامونت هولدر (1930-2014)، ممثل وراقص ومصمم رقصات أمريكي من أصل ترينيدادي، وممثل رئيسي في فرقة باليه أوبرا متروبوليتان في مدينة نيويورك، جسّد شخصية البارون ساميدي في فيلم " عِش ودع الآخرين يموتون".
- قام ديفيد هوساك (1769-1835)، الطبيب وعالم النبات والمربي، بمعالجة جرح ألكسندر هاميلتون المميت.
- تشارلز سي. إنجام (1797-1863)، رسام بورتريه أمريكي من أصل إيرلندي
- إليزا جوميل (1775-1865)، الزوجة الثانية لآرون بور
- ديتا هوبكنز كيني (1855-1921)، أول مشرفة على فيلق الممرضات التابع لجيش الولايات المتحدة (1901-1909).
- إدوارد آي. كوتش (1924-2013)، عمدة مدينة نيويورك (1978-1989) [ 11 ]
- جون لويس (1920-2001)، عازف بيانو جاز أمريكي ومؤسس فرقة مودرن جاز كوارتيت
- روبرت أو. لوري (1916-2001)، أول مفوض إطفاء من أصل أفريقي في مدينة نيويورك (1966-1973)
- رافق عازف البيانو جورج مالوي (1920-2008) كاميلا ويليامز في غناء النشيد الوطني الأمريكي " ذا ستار-سبانغلد بانر "، وذلك قبل إلقاء مارتن لوثر كينغ جونيور خطابه الشهير " لدي حلم "، خلال مسيرة أغسطس 1963 إلى واشنطن من أجل الوظائف والحرية.
- روبرت باون مينتورن (1805-1866)، تاجر نيويوركي بارز، ومحسن؛ مالك شركة الشحن فلاينج كلاود
- جيمس مونرو (1799-1870)، عضو الكونغرس الأمريكي
- كليمنت كلارك مور (1779-1863)، رجل دين، يُنسب إليه تأليف قصيدة عيد الميلاد " زيارة من القديس نيكولاس".
- جيري أورباخ (1935-2004)، ممثل ومغني [ 12 ]
- تبرع السياسي صموئيل ب. راجلز (1799-1881)، عضو مجلس ولاية نيويورك، بالأرض التي استُخدمت لإنشاء حديقة غرامرسي في مدينة نيويورك.
- فرانسيس شوبيل سميث (1819-1887)، المؤسس المشارك لدار نشر ستريت آند سميث
- توماس فيلدينغ سكوت (1807-1867)، أول أسقف أسقفي مبشر في واشنطن وأوريغون
- صموئيل سيبوري (1873-1958)، قاضٍ في مدينة نيويورك، لا ينبغي الخلط بينه وبين المنافس المعروف لألكسندر هاميلتون
- فريدريك كلارك ويذرز (1828-1901)، مهندس معماري إنجليزي أمريكي على الطراز القوطي الفيكتوري العالي
- فرناندو وود (1812-1881)، عمدة مدينة نيويورك

ساحة كنيسة سانت بول (برودواي عند شارع فولتون)
- جورج فريدريك كوك (1756-1812)، ممثل
- ريتشارد كوت، إيرل بيلومونت الأول (1636-1701)، حاكم المستعمرة البريطانية
- جون هولت (1721-1784)، ناشر
- ويليام هوستون (1755-1813)، مندوب الكونغرس القاري الذي سُمي شارع هيوستن باسمه
- ريتشارد مونتغمري (1738-1775) لواء في الجيش القاري خلال الثورة الأمريكية
- ستيفن روشفونتين (1755-1814)، ضابط في الجيش القاري خلال الثورة الأمريكية
مراجع
- ↑ "تاريخ كنيسة الثالوث وساحتها" . كنيسة الثالوث، وول ستريت . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
- ↑ "مقبرة وضريح ترينيتي في أبتاون مانهاتن" . كنيسة ترينيتي وول ستريت . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
- ↑ "نظرة عامة وتاريخية" . كنيسة ترينيتي وول ستريت . تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2021 .
- 1 2 جولي بيسونين (6 فبراير 2015). "مثوى الأغنياء والفقراء: مقبرة كنيسة الثالوث في واشنطن هايتس تزخر بالتاريخ" . نيويورك تايمز .
- ↑ "دليل جولة المشي في مقبرة الثالوث" (ملف PDF) .
- ↑ فرينش، ماري (5 يناير 2011). "مقبرة سانت جون" . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2019 .
- ↑ تشيرنو، رون (29 مارس 2005). "الخاتمة". ألكسندر هاميلتون. بنغوين. ISBN 9781101200858.
- ↑ تشي، شينا (15 ديسمبر 2008). "كنيسة الثالوث - نصب تذكاري للجنود - نصب تذكاري لأبطال حرب الاستقلال المجهولين" . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2019 .هذا النقش موجود على الجانب الجنوبي. أما النقش الموجود على الجانب الشرقي فهو أكثر عمومية: "مُكرَّس لذكرى هؤلاء الرجال الشجعان والنبلاء الذين ماتوا وهم مسجونون في هذه المدينة لتفانيهم في سبيل قضية استقلال أمريكا." (بوروز، المذكور أدناه، ص ٢٣٠ (التعليق)؛ الصور على موقع Find a Grave، المذكور أدناه)
- ↑ بوشنيل، تشارلز الأول (1863). سرد لحياة ومغامرات ليفي هانفورد، جندي الثورة . نيويورك: [طبعة خاصة]. الصفحات 66-70 (ملاحظة 27). نُشرت هذه المذكرة أيضًا بشكل منفصل ككتيب بعنوان خاص بها: بوشنيل، تشارلز إيرا (1863). ادعاء كنيسة الثالوث بتوفير أماكن دفن لبعض السجناء الأمريكيين الذين لقوا حتفهم في سجن أولد شوغر هاوس، في شارع ليبرتي، أثناء الثورة، تم فحصه ودحضه . نيويورك: [منشور خاص].
- ↑ بوروز، إدوين ج. (2008). الوطنيون المنسيون . نيويورك: بيسيك بوكس. ص 228-230 . ISBN 978-0-465-00835-3.
- ↑ شونبيرغ، ماري فرانسيس (4 فبراير 2013). "دفن عمدة نيويورك السابق إد كوخ في مقبرة ترينيتي" . خدمة الأخبار الأسقفية . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2013.
- ↑ جيلفي، جون أنتوني (1 مايو 2011). جيري أورباخ: أمير المدينة - رحلته من مسلسل "ذا فانتاستيكس" إلى مسلسل "لو أند أوردر" . ميلووكي، ويسكونسن: دار نشر أبلاوز للمسرح والسينما. ص 152. ISBN 978-1-42348-845-3.
روابط خارجية
- المقابر الأنجليكانية في الولايات المتحدة
- برودواي (مانهاتن)
- الدفن في مقبرة كنيسة الثالوث
- المقابر التي أنشئت في القرن السابع عشر
- المقابر المدرجة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في مانهاتن
- الحي المالي، مانهاتن
- ميدان هدسون
