جيمس لورانس

كان جيمس لورانس (1 أكتوبر 1781 - 4 يونيو 1813) ضابطًا في البحرية الأمريكية . خلال حرب 1812 ، قاد السفينة الحربية الأمريكية " تشيسابيك"  في معركة بحرية ضد السفينة البريطانية " شانون"  بقيادة فيليب بروك . ولعله اشتهر اليوم بكلماته الأخيرة: "لا تستسلموا!"، التي نطق بها أثناء الاستيلاء على " تشيسابيك ". ولا تزال هذه العبارة تُستخدم كشعار حربي بحري شائع ، وقد استُخدمت في راية المعركة الشخصية لأوليفر هازارد بيري ، التي اعتُمدت تخليدًا لذكرى صديقه الراحل. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

وُلد لورانس في الأول من أكتوبر عام ١٧٨١، وهو ابن جون ومارثا (تالمان) لورانس، في بيرلينجتون، نيو جيرسي ، لكنه نشأ في وودبري . توفيت والدته وهو رضيع، وفرّ والده الموالي للتاج البريطاني إلى كندا خلال الثورة الأمريكية ، تاركًا أخته غير الشقيقة لرعاية لورانس الصغير. التحق بأكاديمية وودبري. ^{[ ٣ ]} على الرغم من دراسة لورانس للقانون، إلا أنه انضم إلى البحرية الأمريكية كضابط بحري مبتدئ عام ١٧٩٨. ينحدر لورانس من عائلة من نيو إنجلاند ذات أصول إنجليزية، إذ كان أول أسلافه الذين وصلوا إلى المستعمرات الأمريكية هو ويليام لورانس، الذي أبحر من هيرتفوردشاير، إنجلترا . ^{[ ٤ ]}

خلال الحرب شبه الرسمية مع فرنسا ، خدم على متن السفينة الحربية الأمريكية " غانغز"  والفرقاطة الأمريكية " آدامز" في منطقة البحر الكاريبي . رُقّي إلى رتبة ملازم في 6 أبريل 1802، وخدم على متن السفينة الحربية الأمريكية " إنتربرايز" في البحر الأبيض المتوسط ، وشارك في هجوم ناجح على سفن العدو في 2 يونيو 1803.  

في فبراير 1804، كان الرجل الثاني في القيادة خلال الحملة الرامية إلى تدمير الفرقاطة الأمريكية "يو إس إس فيلادلفيا  " التي تم الاستيلاء عليها . وفي وقت لاحق من الصراع، قاد حاملة الطائرات "إنتربرايز " وزورقًا حربيًا في معارك ضد الطرابلسيين . كما شغل منصب الملازم الأول على متن الفرقاطة "آدامز" ، وفي عام 1805، قاد الزورق الحربي الصغير رقم 6 خلال رحلة عبر المحيط الأطلسي إلى شمال إفريقيا.

على الرغم من أن الزوارق الحربية من رقم 2 إلى 10 (باستثناء رقم 7 ) وصلت إلى البحر الأبيض المتوسط ​​متأخرةً جدًا عن المشاركة في المعارك، إلا أنها بقيت هناك مع سرب العميد رودجرز حتى صيف عام 1806، ثم أبحرت عائدةً إلى الولايات المتحدة. في 12 يونيو 1805، صادف الزورق الحربي رقم 6 سفينة تابعة للبحرية الملكية البريطانية، وقام بتجنيد ثلاثة بحارة قسرًا. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

بعد ذلك، تولى الملازم لورانس قيادة السفن الحربية الأمريكية "يو إس إس فيكسن"  و "يو إس إس واسب"  و "يو إس إس أرغوس"  . وفي عام 1810، شارك أيضًا في تجارب طوربيد تجريبي . ^{[ 7 ]} رُقّي إلى رتبة قائد أسطول في نوفمبر 1810، وتولى قيادة السفينة الحربية "يو إس إس هورنت"  بعد عام، وأبحر بها إلى أوروبا في مهمة دبلوماسية. منذ بداية حرب 1812 ، قام لورانس و "هورنت" بدوريات نشطة، واستولوا على سفينة القرصنة "دولفين" في يوليو 1812. وفي وقت لاحق من العام نفسه ، حاصرت "هورنت" السفينة البريطانية "إتش إم إس بون سيتويان"  في باهيا، البرازيل ، وفي 24 فبراير 1813، استولت على السفينة البريطانية "إتش إم إس بيكوك"  .

عند عودته إلى الولايات المتحدة في مارس، علم لورانس بترقيته إلى رتبة نقيب . وبعد شهرين، تولى قيادة الفرقاطة تشيسابيك ، التي كانت تستعد للإبحار في بوسطن . غادر الميناء في الأول من يونيو عام ١٨١٣، واشتبك فورًا مع الفرقاطة شانون التابعة للبحرية الملكية البريطانية التي كانت تحاصره، في معركة ضارية . ورغم صغر حجمها نسبيًا، تمكنت السفينة البريطانية من إلحاق أضرار جسيمة بتشيسابيك بنيرانها في غضون دقائق معدودة. أُصيب النقيب لورانس بجروح قاتلة جراء نيران الأسلحة الخفيفة، فأمر ضباطه قائلًا: "لا تستسلموا. قاتلوا حتى تغرق." ^{[ ٨ ]} أو "أخبروا الرجال أن يطلقوا النار بسرعة أكبر! لا تستسلموا." ^{[ ١ ]} حمله الرجال إلى أسفل السفينة، وسرعان ما تغلبت فرقة بريطانية على طاقمه. توفي جيمس لورانس متأثرًا بجراحه في الرابع من يونيو عام ١٨١٣، بينما وجّه خاطفوه تشيسابيك إلى هاليفاكس، نوفا سكوتيا .

بعد أن أُبلغ صديقه وزميله الضابط أوليفر هازارد بيري بوفاة لورانس ، أمر بصنع راية معركة زرقاء كبيرة، مطرزة بعبارة "لا تستسلموا للسفينة" بأحرف بيضاء بارزة. رُفعت راية بيري على سفينته الرئيسية خلال معركة انتصار ضد البريطانيين في بحيرة إيري في سبتمبر 1813. [ 1 ] تُعرض الراية الأصلية في متحف الأكاديمية البحرية، بينما تُعرض نسخة طبق الأصل منها في قاعة الذكرى بالأكاديمية ^{البحرية الأمريكية} في أنابوليس ، ميريلاند ^. كما تُعرض نسخة طبق الأصل في نصب بيري التذكاري للنصر والسلام الدولي، في جزيرة ساوث باس، أوهايو.

دُفن لورانس بمراسم عسكرية في موقع قاعدة هاليفاكس العسكرية الحالية في نوفا سكوتيا، ثم نُقل جثمانه لاحقًا إلى مقبرة كنيسة الثالوث في مدينة نيويورك . وقد خلّف وراءه زوجته جوليا (مونتوديفيرت) لورانس، التي عاشت حتى عام ١٨٦٥، وابنتهما ماري نيل لورانس، التي كانت تبلغ من العمر عامين. وفي عام ١٨٣٨، تزوجت ماري من ضابط البحرية الملازم ويليام بريستون غريفين.

في 4 يوليو 1813، تم انتخاب لورانس بعد وفاته عضواً في جمعية نيويورك في سينسيناتي . ^{[ 9 ]}

وقد تم تكريمه بميدالية الكونغرس الذهبية ^{[ 10 ]} وشكر الكونغرس .

سُميت العديد من الأماكن باسم الكابتن لورانس، بما في ذلك:

• لورانس، إنديانا ^{[ 11 ]}
• مقاطعة لورانس، ألاباما
• مقاطعة لورانس، أركنساس ^{[ 12 ]}
• مقاطعة لورانس، إلينوي
• مقاطعة لورانس، إنديانا
• مقاطعة لورانس، كنتاكي ^{[ 13 ]}
• مقاطعة لورانس، ميزوري
• مقاطعة لورانس، ميسيسيبي
• مقاطعة لورانس، أوهايو
• مقاطعة لورانس، بنسلفانيا (بشكل غير مباشر، حيث سميت هذه المقاطعة تكريماً لتضحيات يو إس إس لورانس (1813)   ، التي سميت على اسم الكابتن لورانس).
• مقاطعة لورانس، تينيسي
• بلدة لورانس بارك، مقاطعة إيري، بنسلفانيا
• لورنسبرغ، كنتاكي
• لورنسبرغ، تينيسي
• لورنسفيل، جورجيا ^{[ 14 ]}
• لورنسفيل، إلينوي
• لورنسفيل، نيو جيرسي ، موطن مدرسة لورنسفيل المرموقة
• لورنسفيل ، أحد أحياء مدينة بيتسبرغ بولاية بنسلفانيا .
• لورنسفيل، بنسلفانيا ، وهي بلدة تقع في مقاطعة تيوغا.
• بلدة لورانس، مقاطعة ماريون، إنديانا وبلدية لورانس، إنديانا الواردة فيها.
• بلدة لورانس، مقاطعة ميرسر، نيو جيرسي وحي لورانسفيل التابع لها.
• بلدة لورانس، مقاطعة كمبرلاند، نيو جيرسي
• شارع الكابتن لورانس في ساوث سالم، نيويورك ، والذي استمدت منه شركة الكابتن لورانس للتخمير في بليزانتفيل المجاورة اسمها.
• سُمّي شارع لورانس في مونتغمري، ألاباما ، تكريماً للورانس. وهو يمتد بموازاة شوارع سُمّيت على أسماء أبطال بحريين آخرين من حرب البربر/حرب 1812: شارع ماكدونو، الذي سُمّي على اسم توماس ماكدونو ؛ وشارع بيري، الذي سُمّي على اسم أوليفر هازارد بيري ؛ وشارع ديكاتور، الذي سُمّي على اسم ستيفن ديكاتور ؛ وشارع هول، الذي سُمّي على اسم إسحاق هول ؛ وشارع بينبريدج، الذي سُمّي تكريماً لويليام بينبريدج .
• تم تسمية شارع لورانس في نورمان، أوكلاهوما، تكريماً للورانس.

يوجد في مسقط رأسه في بيرلينجتون، نيو جيرسي ، مدرسة ابتدائية تحمل اسم الكابتن جيمس لورانس. ^{[ 15 ]}

بالإضافة إلى ذلك، أطلقت البحرية الأمريكية اسم يو إس إس لورانس  على خمس سفن .

• كانت أول سفينة حربية من طراز يو إس إس لورانس (1813)   سفينة شراعية عملت كسفينة قيادة للقائد الأعلى آنذاك أوليفر هازارد بيري خلال معركة بحيرة إيري حتى تم تدميرها في تلك المعركة.
• كانت السفينة الثانية يو إس إس لورانس (1843)   أيضًا سفينة حربية، حيث خدمت من 1843 إلى 1846.
• كانت المدمرة الثالثة يو إس إس لورانس (DD-8)   مدمرة تزن 400 طن ، تم تشغيلها في عام 1903 واستمرت في الخدمة حتى عام 1920.
• كانت المدمرة الرابعة يو إس إس لورانس (DD-250)   مدمرة من فئة كليمسون ، خدمت من عام 1921 إلى عام 1945
• كانت المدمرة الخامسة يو إس إس لورانس (DDG-4)   مدمرة من فئة تشارلز إف آدامز . دخلت الخدمة في عام 1962، وخدمت حتى عام 1994. وقد قامت بتدشين هذه السفينة السيدة دوروثي ريدموند هوبارد، حفيدة الكابتن لورانس، التي كانت آنذاك أكبر أحفاده الأحياء.

• منزل هانتر-لورانس-جيسوب – منزل عائلي في وودبري

 تتضمن هذه المقالة نصًا من قاموس السفن الحربية البحرية الأمريكية المتاح للعموم .

• غليفز، ألبرت (1804). جيمس لورانس، نقيب في البحرية الأمريكية، قائد سفينة "تشيسابيك"..
• بادفيلد، بيتر (1968). بروك وشانون .
• بولين، إتش إف (1970). نهر شانون وخليج تشيسابيك .
• هانكوك، جيمس ر.
• سميث، جين أ. (1995). "لأغراض الدفاع": سياسات برنامج الزوارق الحربية الجيفرسونية . نيوارك، ديلاوير : مطبعة جامعة ديلاوير . ISBN 0-87413-559-1.
• تاكر، سبنسر (1993). أسطول الزوارق الحربية الجيفرسوني . كولومبيا : مطبعة جامعة ساوث كارولينا . ISBN 978-0-87249-849-5.

• بيتش، تشاندلر ب.، محرر. (1914). "لورانس، جيمس"  . مرجع الطالب الجديد  . شيكاغو: إف إي كومبتون وشركاه.
• ريبلي، جورج. دانا، تشارلز أ.، محررون. (1879). "لورنس، جيمس"  . الموسوعة الأمريكية .
• "لا تتخلى عن السفينة" كلمات جيه (أو تي) دبليو تاكر، 1868، موسيقى ليونارد مارشال.