قصة حقيقية

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 2 صور
الموسوعة الحرة

قصة حقيقية ( باليونانية القديمة : Ἀληθῆ διηγήματα ، Alēthē diēgēmata ؛ باللاتينية : Vera Historia أو Verae Historiae )، وتُترجم أيضًا إلى " التاريخ الحقيقي" ، هي رواية قصيرة [ 1 ] كتبهاالكاتب السوري لوسيان الساموساطي في القرن الثاني الميلادي . [ 2 ] تُعدّ الرواية هجاءً للحكايات الغريبة التي وردت في المصادر القديمة ، ولا سيما تلك التي صوّرت أحداثًا خيالية أو أسطورية وكأنها حقيقية. وهي أشهر أعمال لوسيان.

يُعدّ هذا العمل أقدم عمل روائي معروف يتضمن السفر إلى الفضاء الخارجي ، وكائنات فضائية ، وحروبًا بين الكواكب . وقد وُصف بأنه "أول نص معروف يُمكن تصنيفه ضمن الخيال العلمي ". [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] ومع ذلك، لا يندرج هذا العمل ضمن الأنواع الأدبية التقليدية : فقد فُسّرت حبكته متعددة الطبقات وشخصياته على أنها تنتمي إلى الخيال العلمي، أو الفانتازيا ، أو السخرية، أو المحاكاة الساخرة ، وكانت موضوعًا لنقاشات أكاديمية.

حبكة

تبدأ الرواية بتوضيح أن القصة ليست "حقيقية" على الإطلاق، وأن كل ما فيها محض كذب. [ 7 ] [ 8 ] تبدأ الرواية برحلة لوسيان ورفاقه إلى ما وراء أعمدة هرقل . [ 9 ] [ 10 ] بعد أن جرفتهم عاصفة عن مسارهم، وصلوا إلى جزيرة فيها نهر من النبيذ مليء بالأسماك والدببة، وعلامة تشير إلى أن هرقل وديونيسوس قد سافرا إلى هذه النقطة، وأشجار تشبه النساء. [ 10 ] [ 11 ] بعد مغادرتهم الجزيرة بوقت قصير، جرفتهم زوبعة هوائية إلى القمر ، [ 10 ] [ 12 ] حيث وجدوا أنفسهم متورطين في حرب شاملة بين إنديميون ملك القمر وفايثون ملك الشمس على استعمار نجمة الصباح . [ 10 ] [ 13 ] [ أ ] يضم كلا الجيشين كائنات هجينة غريبة . [ 14 ] [ 10 ] انتصرت جيوش الشمس في الحرب بحجب ضوء الشمس عن القمر. [ 10 ] [ 15 ] توصل الطرفان إلى اتفاق سلام. [ 16 ] وصف لوسيان الحياة على القمر وكيف تختلف عن الحياة على الأرض. [ 10 ] [ 17 ]

بعد عودتهم إلى الأرض، ابتلع حوتٌ ضخمٌ طوله 320 كيلومترًا (200 ميل) المغامرين ، [ 18 ] [ 19 ] واكتشفوا في جوفه مخلوقاتٍ بحريةً متنوعةً، فشنّوا حربًا ضروسًا ضدّها وانتصروا. [ 19 ] [ 20 ] ثمّ قتلوا الحوت بإشعال نارٍ وهربوا بفتح فمه. [ 21 ] [ 19 ] بعد ذلك، واجهوا بحرًا من اللبن، وجزيرةً من الجبن، وجزيرة المباركين . [ 22 ] [ 23 ] هناك، التقى لوسيان بأبطال حرب طروادة ، وشخصياتٍ أسطوريةٍ أخرى من البشر والحيوانات، بالإضافة إلى هوميروس وفيثاغورس . [ 24 ] [ 25 ] ووجدوا مذنبين يُعاقَبون، وكان أسوأهم أولئك الذين كتبوا كتبًا مليئةً بالأكاذيب والأوهام، بمن فيهم هيرودوت وكتيسياس . [ 26 ] [ 25 ] بعد مغادرتهم جزيرة المباركين، سلّموا رسالةً إلى كاليبسو كان قد أعطاهم إياها أوديسيوس ، يشرح فيها رغبته في البقاء معها ليحيا إلى الأبد. [ 27 ] [ 25 ] اكتشفوا هوةً في المحيط، لكنهم أبحروا حولها في النهاية، واكتشفوا قارةً بعيدةً وقرروا استكشافها. [ 25 ] [ 28 ] 

ينتهي الكتاب فجأةً بتصريح لوسيان بأن مغامراتهم المستقبلية ستُروى في الأجزاء اللاحقة، [ 29 ] [ 30 ] وهو وعد وصفه أحد المعلقين المحبطين بأنه "أكبر كذبة على الإطلاق". [ ب ] [ 33 ]

تحليل

هجاء

من وجهة نظر معينة، قصد لوسيان أن تكون قصته شكلاً من أشكال النقد الأدبي ، وهجاءً للمصادر المعاصرة والقديمة التي تستشهد بأحداث خيالية وأسطورية على أنها حقائق. يذكر حكايات كتيسياس ، وإيامبولوس ، وهوميروس ، ويقول: "ما أثار دهشتي هو افتراضهم أن لا أحد سيكتشف كذبهم". وقد تم تضخيم العديد من الشخصيات والأحداث إلى حد السخافة للسخرية من الروايات الأصلية. وكما أشار الباحث الكلاسيكي بي. بي. ريردون، "إنها قبل كل شيء محاكاة ساخرة للأدباء "الكاذبين" مثل هوميروس وهيرودوت ". [ 34 ] ونتيجة لذلك، يمضي لوسيان ليقول إن القصة التي يرويها في "قصة حقيقية " تدور حول "أشياء لم أرها ولم أختبرها ولم أسمع عنها من أي شخص آخر؛ أشياء، علاوة على ذلك، لا وجود لها في الواقع ولا يمكن أن توجد على الإطلاق. لذلك يجب على قرائي ألا يصدقوا كلمة واحدة مما أقوله". [ 35 ] يبرر عنوان كتابه بالقول إن قصته الأسطورية هي الوحيدة الصادقة على الإطلاق، لأنها الوحيدة التي تعترف بأنها محض افتراء. كما وعد بجزء ثانٍ، لكن من غير المعروف ما إذا كان هذا الجزء قد صدر بالفعل.

الخيال العلمي

لا يرى نقاد الخيال العلمي المعاصرون بالضرورة أن النزعة الساخرة في القصة تتعارض مع المفاهيم الحديثة للخيال العلمي. ويمكن إيجاد العنصر المميز للعلم في منهج لوسيان المحدد والفعال في تحديد القيم الزائفة وسوء الفهم في الفلسفة المعاصرة، والتي كانت آنذاك المصطلح العام للعلم. [ 36 ] بالإضافة إلى ذلك، يشيرون إلى أن قصة "قصة حقيقية" كُتبت ردًا على عمل آخر احتوى أيضًا على عناصر خيال علمي، وهو كتاب أنطونيوس ديوجين المفقود " عن عجائب ما وراء ثول "، والذي وصل بطله أيضًا إلى القمر. [ 36 ] كما لُوحظ الشعور الغريب الذي تُثيره القصة كعنصر مميز للخيال العلمي.

... يمكن اعتبار القصص الحقيقية من الخيال العلمي لأن لوسيان غالباً ما يحقق ذلك الشعور بـ "الاغتراب المعرفي" الذي عرّفه داركو سوفين بأنه السمة المميزة للخيال العلمي، أي تصوير عالم بديل، يختلف جذرياً عن عالمنا، ولكنه قابل للربط به من حيث المعرفة المهمة. [ 37 ]

بحسب غريويل، الذي يركز تعريفه للخيال العلمي على الصراع بين أشكال الحياة التي يُفترض أنها متفوقة وأخرى أدنى، فإن "جزءًا من القصة التي تؤهلها لتكون خيالًا علميًا، بدلاً من كونها خيالًا أو خيالًا إبداعيًا، يتضمن لوسيان وبحارته في معركة من أجل الحقوق الإقليمية والاستعمارية". [ 38 ]

قال إنديميون ملك القمر: «إن فايثون، ملك سكان الشمس، في حالة حرب معنا منذ زمن طويل. في سالف الزمان، جمعتُ أفقر الناس في مملكتي، وشرعتُ في إنشاء مستعمرة على نجم الصباح، الذي كان خاليًا من السكان. لكن فايثون، بدافع الغيرة، أحبط الاستيطان، والتقى بنا في منتصف الطريق على رأس فرسانه. حينها هُزمنا، لأننا لم نكن نضاهيهم في القوة، فتراجعنا. أما الآن، فأرغب في شنّ حرب أخرى وإنشاء المستعمرة.» [ 36 ]

المواضيع والأفكار النموذجية للخيال العلمي التي تظهر في القصص الحقيقية هي: [ 39 ]

يبدو أن الناقد كينغسلي أميس قد اتخذ موقفاً وسطاً ، حيث أقرّ بالطابع الخيالي العلمي والساخر لكتاب " قصص حقيقية" في الوقت نفسه:

سأشير فقط إلى أن حيوية وتطور كتاب التاريخ الحقيقي يجعلان قراءته أشبه بنكتة على حساب جميع أعمال الخيال العلمي الحديثة المبكرة تقريبًا، تلك التي كُتبت بين عامي 1910 و1940 على سبيل المثال. [ 40 ]

يمكن العثور على نظائر حديثة، تجمع بين الخيال العلمي والمحاكاة الساخرة على حد سواء، في كتاب فولتير " ميكروميغاس " وأعمال دوغلاس آدامز .

استقبال

اعتقد بعض القراء الرومان أن الأحداث الواردة في قصة حقيقية قد وقعت بالفعل، على الرغم من أن لوسيان كان يحاول محاكاة الروايات غير الصحيحة عن الرحلات. [ 41 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ تستند أسماء الملوك إلى الشخصيات الأسطورية إنديميون وفايثون ، وهما حبيب سيلين إلهة القمر وابنهيليوس إله الشمس علىالتوالي.
  2. ↑ اليونانية القديمة : καὶ τὸ τέлος ψευδέστατον μετὰ τῆς ἀνυποστάτου ἐπαγγεκίας [شول في لوك. VH 2.47]؛ [ 31 ] "النهاية بوعدها الباطل هي أكبر كذبة." [ 32 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. ↑ دودى، مارغريت آن (1996)، قصة حقيقية للرواية ، نيو برونزويك، نيو جيرسي: مطبعة جامعة روتجرز، ص  26، ISBN 0-8135-2168-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2020
  2. ↑ ريختر، دانيال س. (2017). "الفصل 21: لوسيان الساموساطي". في ريختر، دانيال س.؛ جونسون، ويليام أ. (محرران). دليل أكسفورد للسفسطائيين الثانيين . المجلد 1. أكسفورد، إنجلترا: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 328-329 . doi : 10.1093/oxfordhb/9780199837472.013.26 . ISBN   978-0-19-983747-2.
  3. ↑ جريويل 2001 .
  4. ↑ سوانسون 1976 ، ص 228: "يُعتبر لوسيان الساموساطي، الساخر اليوناني السوري من القرن الثاني، اليوم مثالاً يحتذى به في فن الخيال العلمي. ولا حاجة تُذكر، إن وُجدت، للجدال حول أن حكاياته الميليسية الأسطورية ورحلاته الأدبية الخيالية ومبالغاته الطوباوية تتوافق مع نوع الخيال العلمي".
  5. ↑ جورجيادو ولارمور 1998 ، مقدمة: "قصص لوسيان الحقيقية ("التاريخ الحقيقي")، وهي سرد ​​رحلة خيالية تعتبر أقدم مثال باقٍ للخيال العلمي في التقاليد الغربية."
  6. ↑ غان 1988 ، ص 249: "الخيال العلمي الأولي"
  7. ^ كاسون 1962 ، ص 13-15.
  8. ^ جورجيادو ولارمور 1998 ، ص 51-52.
  9. ↑ كاسون 1962 ، ص 15.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 جورجيادو ولارمور 1998 ، الصفحات من 53 إلى 155
  11. ^ كاسون 1962 ، ص 15-17.
  12. ^ كاسون 1962 ، ص 17 – 18.
  13. ↑ كاسون 1962 ، ص 18.
  14. ^ كاسون 1962 ، ص 18-21.
  15. ↑ كاسون 1962 ، ص 22.
  16. ^ كاسون 1962 ، ص 22 – 23.
  17. ^ كاسون 1962 ، ص 23-25.
  18. ^ كاسون 1962 ، ص 27-28.
  19. 1 2 3 جورجيادو ولارمور 1998 ، الصفحات من 156 إلى 177
  20. ^ كاسون 1962 ، ص 27-33.
  21. ↑ كاسون 1962 ، ص 34.
  22. ^ كاسون 1962 ، ص 35-37.
  23. ^ جورجيادو ولارمور 1998 ، الصفحات من 156 إلى 178
  24. ^ كاسون 1962 ، ص 35-45.
  25. 1 2 3 4 جورجيادو ولارمور 1998 ، الصفحات من 178 إلى 232
  26. ↑ كاسون 1962 ، ص 46.
  27. ^ كاسون 1962 ، ص 45-49.
  28. ^ كاسون 1962 ، ص 49-54.
  29. ↑ كاسون 1962 ، ص 54.
  30. ^ جورجيادو ولارمور 1998 ، ص 232-233.
  31. ^ رابي، هوغو، أد. (1971) [1906]. "14. Ἀлηθῶν διηγμάτων βʹ" . سكوليا في لوتشيانوم . شتوتغارت: بي جي تيوبنر. ص. 24 ن. 47. ردمك  3-519-01516-1.
  32. ^ جورجيادو ولارمور 1998 ، ص. 31 ن. 84.
  33. ↑ كاسون 1962 ، ص 57.
  34. ↑ ريردون 1989 ، ص 619.
  35. ↑ ريردون 1989 ، ص 622.
  36. 1 2 3 سوانسون 1976 .
  37. ↑ فريدريكس 1976 ، ص 54.
  38. ↑ Grewell 2001 ، ص 30-31.
  39. ↑ فريدريكس 1976 .
  40. ↑ كينغسلي 1960 ، ص 28.
  41. ↑ ديفيس، كينيث سي. (2013). لا أعرف الكثير عن الجغرافيا: كل ما تحتاج لمعرفته عن العالم ولكنك لم تتعلمه قط (الطبعة الأولى من كتب أفون ). نيويورك: هاربر كولينز . ​​ص 18. ISBN   978-0-06-204356-6.

المراجع العامة والمستشهد بها

للمزيد من القراءة