اكاذيب حقيقية
| اكاذيب حقيقية | |
|---|---|
ملصق العرض المسرحي | |
| إخراج | جيمس كاميرون |
| سيناريو بقلم | جيمس كاميرون |
| مرتكز على | لا توتال! بقلم كلود زيدي سيمون مايكل ديدييه كامينكا |
| تم إنتاجه بواسطة |
|
| بطولة | |
| تصوير سينمائي | راسل كاربنتر |
| تم التعديل بواسطة | |
| موسيقى بواسطة | براد فيديل |
شركة انتاج | |
| موزعة بواسطة |
|
تواريخ الإصدار |
|
وقت التشغيل | 141 دقيقة [1] |
| دولة | الولايات المتحدة |
| لغة | إنجليزي |
| ميزانية | 100 [2] [3] –120 [4] مليون دولار |
| شباك التذاكر | 378.9 مليون دولار [5] |
أكاذيب حقيقية هو فيلم كوميدي أمريكي عام 1994 كتبه وأخرجه جيمس كاميرون ، استنادًا إلى الفيلم الكوميدي الفرنسي عام 1991 لا توتالي! [4] الفيلم من بطولة أرنولد شوارزنيجر بدور هاري تاسكر، وكيل الحكومة الأمريكية ، الذي يكافح من أجل تحقيق التوازن بين حياته المزدوجة كجاسوس وواجباته العائلية. جيمي لي كورتيس وتوم أرنولد وبيل باكستون وآرتمالك وتيا كارير في أدوار داعمة. كان فيلم أكاذيب حقيقية أول مشروع لشركة لايت ستورم إنترتينمنت يتم توزيعه بموجب صفقة إنتاج بملايين الدولارات أبرمها كاميرون مع شركة 20th Century Fox ، بالإضافة إلى أول إنتاج رئيسي لشركة المؤثرات البصرية Digital Domain ، التي شارك في تأسيسها كاميرون. كان أيضًا أول فيلم يكلف 100 مليون دولار .
تلقى فيلم True Lies مراجعات إيجابية في الغالب من النقاد، وحقق في النهاية 378 مليون دولار في جميع أنحاء العالم في شباك التذاكر، ليصبح ثالث أعلى فيلم ربحًا لعام 1994. [ 6] عن أدائها، فازت كورتيس بجائزة جولدن جلوب لأفضل ممثلة - فيلم موسيقي أو كوميدي وجائزة زحل لأفضل ممثلة ، بينما فاز كاميرون بجائزة زحل لأفضل مخرج . كما تم ترشيحه في جوائز الأوسكار والبافتا في فئة أفضل المؤثرات البصرية، وأيضًا لسبع جوائز زحل .
حبكة
بالنسبة لزوجته هيلين وابنته دانا، فإن هاري تاسكر هو بائع أجهزة كمبيوتر غالبًا ما يكون بعيدًا في رحلات عمل، لكنه في الواقع عميل سري لقطاع أوميجا، وهي وكالة مكافحة الإرهاب الأمريكية السرية للغاية . يتسلل هاري، برفقة زملائه في الفريق ألبرت "جيب" جيبسون وفيصل، إلى حفلة في سويسرا يستضيفها الملياردير جمال خالد. في الحفلة، يلتقي هاري بجونو سكينر، التي اتضح أنها ليست مجرد تاجرة أعمال خالد الفنية، بل هي شخص مدفوع الأجر من قبل " الجهاد القرمزي "، وهو فصيل إرهابي يقوده سليم أبو عزيز. يزورها هاري متخفيًا كمشتري محتمل، مما يدفع الإرهابيين إلى محاولة قتله. يقاتلهم هاري لكنه يفقد عزيز في مطاردة. نتيجة لذلك، يفوت هاري حفلة عيد الميلاد التي خططت لها هيلين ودانا له.
في اليوم التالي، يذهب هاري إلى مكتب هيلين ليتصالح معها، ولكن بدلًا من ذلك يسمعها وهي ترتب سرًا لمقابلة شخص يُدعى سيمون. يشتبه هاري في أن هيلين لديها علاقة غرامية، فيستخدم موارد قطاع أوميجا ليكتشف أن سيمون بائع سيارات مستعملة، يتظاهر بأنه عميل سري لإغواء النساء. متنكرًا، يعتقل هاري وعملاء أوميجا الآخرون هيلين وسيمون. بعد إرهاب سيمون وإرغامه على الابتعاد عن هيلين، يستجوبها هاري وجيب باستخدام جهاز إخفاء الصوت في منشأة سرية. يعلمان أنها تعاني من أزمة منتصف العمر وتبحث بشدة عن المغامرة. وبالتالي يرتب هاري مشاركة هيلين في مهمة تجسس مدبرة، حيث من المقرر أن تغوي شخصية غامضة (وهي في الواقع هاري) وتزرع جهاز تنصت في غرفته بالفندق.
ومع ذلك، اقتحم رجال عزيز المكان، واختطفوا الزوجين واقتادوهما إلى جزيرة في فلوريدا كيز . على الجزيرة، علم هاري أن كريمسون جهاد دفعت لجونو لمساعدة المجموعة في تهريب أربعة رؤوس حربية نووية متعددة الرؤوس عن طريق إخفائها في تماثيل أثرية. يطالب عزيز الولايات المتحدة بإزالة قواتها من الخليج الفارسي أو أنه سيفجر رأسًا حربيًا أسبوعيًا في مدينة أمريكية كبرى. كما سيفجر رأسًا حربيًا واحدًا على الجزيرة غير المأهولة لإظهار عزم كريمسون جهاد. قبل أن يتم تعذيبه مع هيلين، يتم إعطاء هاري مصل الحقيقة ويعترف لها بحياته المزدوجة. يهربان ويعلمان أن رأسًا حربيًا واحدًا من المقرر أن ينفجر في غضون 90 دقيقة بينما يتم تحميل الرؤوس الأخرى على مركبات لنقلها إلى الولايات المتحدة عبر الطريق السريع عبر البحار ، وبالتالي تجاوز الجمارك الأمريكية . في المعركة التي تلت ذلك، قتل هاري وهيلين العديد من الإرهابيين، بينما أفلت عزيز بواحد من الرؤوس الحربية على متن طائرة هليكوبتر.
تم القبض على هيلين من قبل جونو وأخذها في سيارة ليموزين تتبع القافلة. يقوم جيب وعملاء أوميجا الآخرون بإحضار هاري. يستخدمون طائرتين نفاثتين من طراز Marine Harrier لاعتراض القافلة من خلال تدمير جزء من جسر Seven Mile . ينقذ هاري هيلين من الليموزين قبل سقوطها من الطريق السريع، مما يؤدي إلى مقتل جونو. ينفجر الرأس الحربي الموجود على الجزيرة دون قتل أي شخص.
يكتشف هاري أن عزيز ورجاله يحتجزون دانا كرهينة في ناطحة سحاب في ميامي ويهددون بتفجير آخر رأس حربي لديهم. يستولي هاري على إحدى الطائرات النفاثة لإنقاذها. يدخل فيصل إلى المبنى متنكراً في هيئة مصور أخبار. تسرق دانا مفتاح التحكم في الصواريخ وتفر إلى السطح، بينما يقتل فيصل العديد من رجال عزيز. يلاحق عزيز دانا على رافعة برجية، ثم يصل هاري. ينقذ هاري دانا، وبعد صراع مع عزيز، يوقعه في فخ أحد صواريخ الطائرة، التي يطلقها هاري على مروحية إرهابية، مما يؤدي إلى مقتل عزيز وبقايا الجهاد القرمزي. يجتمع هاري وهيلين ودانا بأمان.
بعد مرور عام، يعمل هاري وهيلين معًا كعميلين لشركة أوميجا. أثناء مهمة في حفل رسمي، يلتقيان بسيمون الذي يعمل كنادل ويتظاهر بأنه جاسوس. يهرب سيمون خوفًا بعد أن يكشفا عن نفسيهما ويهددانه بالقتل. يرقص هاري وهيلين التانجو ، بينما يتوسل جيب إليهما أن يأخذا عملهما على محمل الجد.
يقذف
- أرنولد شوارزنيجر بدور العميل هاري تاسكر / هاري رينكويست
- جيمي لي كورتيس في دور هيلين تاسكر
- توم أرنولد في دور ألبرت "جيب" جيبسون
- بيل باكستون في دور سيمون
- تيا كارير في دور جونو سكينر
- آرت مالك بدور سليم أبو عزيز
- إليزا دوشكو في دور دانا تاسكر
- جرانت هيسلوف في دور فيصل
- تشارلتون هيستون في دور سبنسر تريلبي
مارشال مانيش يصور جمال خالد. جيمس ألين يصور العقيد. عوفر سمرا يلعب دور يوسف.
إنتاج
صرح أرنولد شوارزنيجر أنه أثناء تصوير مشهد مع حصان، ضربت كاميرا الحصان و"جن جنونه، حيث دار ووقف على قدميه" بالقرب من انحدار يبلغ ارتفاعه 90 قدمًا (27 مترًا). انزلق شوارزنيجر بسرعة عن الحصان وأمسك به أحد الممثلين المجازفين؛ واختتم حديثه قائلًا، "[هذا هو] السبب الذي يجعلني أحب دائمًا الممثلين المجازفين". [7] قال آرت مالك إنه انجذب إلى "جودة التمثيل الإيمائي " في السيناريو وفرصة العمل مع المخرج جيمس كاميرون. [8] بلغت تكلفة إنتاج True Lies 100 [2] [3] -120 [4] [9] مليون دولار، وكان أول فيلم بميزانية إنتاج تجاوزت 100 مليون دولار. [10] تم تصويره على مدى سبعة أشهر. [4]
زعمت إليزا دوشكو أنه أثناء تصوير فيلم True Lies في سن الثانية عشرة، تعرضت للتحرش الجنسي من قبل منسق المشاهد الخطرة في الفيلم، جويل كرامر. وفقًا لدوشكو، بعد ذلك بفترة وجيزة، واجهت صديقة بالغة لها كرامر في موقع التصوير، وفي نفس اليوم، أصيبت دوشكو أثناء إحدى المشاهد الخطرة وكُسرت العديد من ضلوعها، بينما كان كرامر مسؤولاً عن سلامتها. [11] نفى كرامر الاتهام بسوء السلوك الجنسي. [12] أعرب جميع نجوم دوشكو المشاركين أرنولد شوارزنيجر وجيمي لي كورتيس وتوم أرنولد والمخرج جيمس كاميرون عن دعمهم وإعجابهم بشجاعة دوشكو. [13] [14] [15]
من بين العديد من المواقع التي تم استخدامها في الفيلم، تم استخدام قصر روزكليف لمشاهد رقص التانغو في بداية الفيلم، وكان الجزء الخارجي من الشاليه السويسري الذي تسلل إليه هاري تاسكر هو Ochre Court . [16] مشهد رقص الصالات الذي يغلق الفيلم، بالإضافة إلى المشاهد في بهو فندق ماركيز الخيالي في واشنطن، يحدث في قاعة كريستال للرقص في فندق ميلينيوم بيلتمور في وسط مدينة لوس أنجلوس. [17] كانت الهياكل الخارجية التي استخدمتها حلقة التهريب التابعة لعزيز كقاعدة للعمليات عبارة عن سلسلة من المباني القماشية المصنوعة حسب الطلب من Alaska Structures، والتي تم تأجيرها لطاقم الإنتاج أثناء التصوير. [18]
كان ذلك أثناء إنتاج True Lies في عام 1993 عندما التقى كاميرون لأول مرة بالمنتج المشارك في سلسلة أفلام تيتانيك وأفاتار المستقبلية جون لاندو ، والذي ذكر كاميرون في يوليو 2024 أنه "البدلة" المخصصة للاستوديو للإشراف على True Lies . [19] في الوقت الذي أعقب إنتاج True Lies ، ترك لاندو شركة فوكس للانضمام إلى شركة إنتاج كاميرون Lightstorm . [19]
موسيقى
كان هذا أول فيلم يستخدم شعار شركة 20th Century Fox لعام 1994 ، وقد تم تعديله وإدارته بواسطة بروس بروتون . [20]
الموسيقى التصويرية
| اكاذيب حقيقية | |
|---|---|
| موسيقى الفيلم من تأليف براد فيديل وفنانين مختلفين | |
| مطلق سراحه | 19 يوليو 1994 |
| طول | 70 : 35 |
| ملصق | لايتستورم/إبيك ساوند تراكس |
تم تأليف جميع الموسيقى بواسطة براد فيديل، باستثناء ما هو مذكور
| لا. | عنوان | الكاتب(ون) | المؤدون | طول |
|---|---|---|---|---|
| 1. | " أشعة شمس حبك " | جاك بروس ، إريك كلابتون | اللون الحي | 5:17 |
| 2. | " الظلام، الظلام " | جيسي كولين يونج | الأشجار الصارخة | 4:08 |
| 3. | " وحيدا في الظلام " | جون هييت | جون هييت | 4:46 |
| 4. | "كيان" | كريستيان ليبفريد، جيف هابا، برايان تولاو، ديفيد روبرت جولد | اللغة الأم | 4:21 |
| 5. | "أشعة شمس حبك (ريمكس أدريان شير وود وسكيب ماكدونالد)" | بروس كلابتون | اللون الحي | 5:49 |
| 6. | "العنوان الرئيسي/هاري يدخل" | 2:40 | ||
| 7. | "الهروب من القصر" | 2:41 | ||
| 8. | "منزل هاري الجميل" | 1:06 | ||
| 9. | "هاري يركب مرة أخرى" | 7:05 | ||
| 10. | "التجسس على هيلين" | 4:16 | ||
| 11. | "مكان جونو" | 1:29 | ||
| 12. | "تم القبض عليه متلبسا" | 1:29 | ||
| 13. | "عاشق الظل" | 1:20 | ||
| 14. | "جناح الجزيرة" | 6:55 | ||
| 15. | "الإنقاذ على الطريق السريع/بالطائرة المروحية" | 7:56 | ||
| 16. | "القبلة النووية" | 0:51 | ||
| 17. | "هاري ينقذ اليوم" | 8:26 | ||
| الطول الإجمالي: | 70:35 | |||
الأغاني التي ظهرت في الفيلم ولم يتم تضمينها في ألبوم الموسيقى التصويرية:
- "لم أكن أتوقع أبدًا أن أرى هذا اليوم" - ساد
- " أكثر من مجرد امرأة " - بي جيز
- " الدانوب الأزرق " - أوركسترا فيلادلفيا
- " Por una Cabeza " - رقصة التانغو الأرجنتينية، يؤديها مشروع Tango
استقبال
شباك التذاكر
حقق فيلم True Lies نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر. حيث تم عرضه في 2368 دار عرض في الولايات المتحدة وكندا، واحتل المرتبة الأولى في شباك التذاكر الأمريكي في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، حيث حقق 25,869,770 دولارًا أمريكيًا متغلبًا على Forrest Gump . [2] بمجرد عودة Forrest Gump إلى قمة شباك التذاكر في الأسبوع التالي، هبط True Lies إلى المركز الثاني، محققًا 20.7 مليون دولار أمريكي. [21] كان الفيلم رقم واحد في اليابان لمدة اثني عشر أسبوعًا متتاليًا. [22] كان True Lies ثاني فيلم أمريكي رئيسي يتم إصداره في الصين منذ The Fugitive وحقق إجمالي 103 مليون يوان صيني ، ليصبح الفيلم الهوليوودي الأعلى ربحًا في البلاد. [23] [24] أصبح الفيلم أيضًا الفيلم الأعلى ربحًا على الإطلاق في الفلبين. [25] حقق فيلم True Lies إجمالي 146,282,411 دولارًا في الولايات المتحدة وكندا و232,600,000 دولارًا في بقية العالم، بإجمالي 378,882,411 دولارًا في جميع أنحاء العالم، [5] مما يجعله ثالث أعلى فيلم ربحًا في عام 1994 ، خلف فيلمي The Lion King و Forrest Gump . [6] [26]
استقبال نقدي
على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 70% بناءً على 57 مراجعة، ومتوسط درجة 6.60/10. يقرأ الإجماع النقدي للموقع، "إذا لم يصل إلى ارتفاعات المخرج جيمس كاميرون والنجم أرنولد شوارزنيجر السابقين، فإن True Lies لا يزال يحتوي على ما يكفي من الحركة والفكاهة في حبكته السخيفة أحيانًا للترفيه". [27] على Metacritic ، حصل الفيلم على متوسط درجة مرجح 63 من أصل 100 بناءً على مراجعات من 17 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [28] أعطى الجمهور الذين استطلعت آراءهم CinemaScore الفيلم درجة متوسطة "A" على مقياس A+ إلى F. [29]
أعطى روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز الفيلم ثلاث نجوم من أصل أربع، وكتب، "إنه شيء من هذا القبيل نذهب من أجله إلى أفلام أرنولد شوارزنيجر، وفيلم True Lies يحتوي على الكثير من ذلك: لحظات مضحكة للغاية عندما يكون العنف كرتونيًا لدرجة أننا لا نأخذه على محمل الجد، ومع ذلك نندهش من إبداعه وجرأته." كتب أنه وجد الحبكة "سطحية"، لكنه أشاد بحركات الفيلم والمؤثرات الخاصة. [30]
تلقى الفيلم انتقادات بسبب تصويره لسكان الشرق الأوسط ومعالجته للشخصيات النسائية. [31] انتقد جون سيمون من مجلة ناشيونال ريفيو حبكة شخصية البطل (شوارزنيجر) التي تستخدم موارد وكالته لملاحقة زوجته وتخويفها باعتبارها قاسية وكارهة للنساء. [32] في مراجعة سلبية، كتب كينيث توران من صحيفة لوس أنجلوس تايمز :
إن كلاً من هذه العناصر الأكثر خشونة وطفولية في هذا الفيلم، وتصميمه على استخدام العرب غير الحليقين في دور الإرهابيين، والمتعة التي يشعر بها في إذلال بائع السيارات المستعملة (بيل باكستون) بشكل مستمر بأكثر الطرق شخصية، كل هذه العناصر قد يتم التغاضي عنها، ولكن إذا ما جمعناها معاً فإنها تترك طعماً مراً. [33]
اعتبر بعض العرب والمسلمين أن الفيلم ينقل تحيزًا قويًا ضد العرب أو المسلمين ، [34] [35] مع مطالبة بعض جماعات المناصرة العربية الأمريكية بحظره في الدول العربية. [36] [ 37]
في مراجعة استرجاعية عام 2022، وصف الكاتب البولندي جاك سزافرانوفيتش الفيلم بأنه "تحفة فنية من المرح السينمائي"، مشيرًا إلى أن التعاون بين المخرج ونجمه الرئيسي "يستحق الميدالية الذهبية". [38] وفي تعليقه على حالة الأفلام الناجحة ، كتب سكوت توبياس من صحيفة The Guardian و The AV Club ، " إن فيلم True Lies هو حالة غريبة لفيلم يتناوب بين التراجع والتطلع إلى المستقبل والتماشي تمامًا مع عصره. سواء كان ذلك للأفضل أو الأسوأ، فهو علامة على مدى تقدم فيلم الحركة الضخم في هوليوود في عام 1994، بالإضافة إلى أنه تعليق (مقصود أو غير مقصود) على الحالة المضطربة للذكورة الأمريكية والعلاقات الزوجية والمواقف العنصرية المتبقية". [39]
الأوسمة
قوائم نهاية العام
- 4- ديفيد ستوبيتش، مجلة ميلووكي [40]
- أفضل 3 وصيفين (غير مصنفين) – ساندي ديفيس، صحيفة أوكلاهومان [41]
- أفضل 10 (مرتبة أبجديًا، غير مصنفة) – مايك كلارك، يو إس إيه توداي [42]
- أفضل 10 (مُدرجة أبجديًا، غير مُرتبة) – جيمي فاولر، دالاس أوبزرفر [43]
- إشادة شرفية – مايكل ماكامبريدج ، أوستن أمريكان ستيتسمان [44]
- إشادة شرفية – دان كرافت، The Pantagraph [45]
- خامس أسوأ – جلين لوفيل، سان خوسيه ميركوري نيوز [46]
- أسوأ 10 (مدرجة أبجديًا، غير مصنفة) – مايك مايو، صحيفة رونوك تايمز [47]
- أسوأ 10 (مدرجة أبجديًا، غير مصنفة) – ويليام أرنولد، سياتل بوست إنتليجنسر [48]
الجوائز والترشيحات
الرقابة
في الأول من أكتوبر 1994، تم سحب فيلم True Lies من دور السينما الإندونيسية بسبب الجدل الذي أثاره الفيلم والذي ركز على إهانة القادة المسلمين للإسلام وتصوير أنفسهم كمتطرفين دينيين. ووفقًا لمجلس علماء المسلمين، فقد أدى ذلك إلى كراهية الناس للإرهابيين العرب الذين يدافعون عن مصالح بعض الدول الإسلامية، لكنه برر الإرهاب الأمريكي. في وقت سابق من ذلك العام، حظر المسؤولون بالفعل فيلم Schindler's List من البلاد لأنه يحتوي على الكثير من العنف والعري. [56]
وسائل الاعلام المنزلية
تم إصدار فيلم True Lies على VHS في 10 يناير 1995 وعلى LaserDisc بعد شهر في 8 فبراير. كان هذا هو الإصدار الثاني من LaserDisc الذي يتميز بمسار Dolby Digital AC-3، بعد Clear و Present Danger . [57] في 20 أغسطس 1996، تم إصدار الفيلم على إصدار VHS من سلسلة Widescreen المعتمدة من THX ، إلى جانب Speed و The Abyss و The Last of the Mohicans . [58] ثم تم إصداره على DVD في 25 مايو 1999. تم إصدار نسخة عالية الدقة على D-Theater في عام 2003. في عام 2018، صرح جيمس كاميرون أنه تم الانتهاء من نقل جديد لـ Blu-ray ، لكنه لم يجد الوقت لمراجعته. [59]
أصدرت شركة والت ديزني ستوديوز هوم إنترتينمنت الفيلم للشراء رقميًا في 12 ديسمبر 2023، تلاه إصدار على بلو راي وبلو راي فائق الدقة في 12 مارس 2024. [60] [61] تلقى هذا الإصدار، إلى جانب إصدارات 4K من فيلمي كاميرون Aliens و The Abyss ، انتقادات بسبب جودة تحسين الذكاء الاصطناعي. [62] [63]
تم إلغاء التكملة
في أبريل 1997، التقى أرنولد شوارزنيجر وتوم أرنولد مع كاميرون وناقشا إمكانية إنتاج تكملة لفيلم True Lies في نهاية المطاف ، والتي ستعيد أيضًا كورتيس في دورها. في ذلك الوقت، كان كاميرون مشغولاً بالعمل على فيلم تيتانيك . [64] [65] بعد إصدار فيلم تيتانيك في أواخر عام 1997، كان كاميرون يخطط لبدء العمل على تكملة لفيلم True Lies في وقت مبكر من العام التالي. كان من المتوقع أن يعيد شوارزنيجر وأرنولد أدوارهما. [66] أجرى كاميرون بحثًا عن كاتب للعمل على فيلم True Lies 2. في أغسطس 1999، كان كاميرون وتونتيث سينتشري فوكس يتفاوضان على أن يكتب جيف إيستن السيناريو تحت إشراف كاميرون. [65] في ذلك الوقت، كان من المقرر إصدار الفيلم في منتصف عام 2001، وكان من المتوقع أن يخرجه كاميرون. [67] بحلول نهاية عام 1999، كان هناك احتمال أن يبدأ التصوير في الربع الثالث من عام 2000. [68] ومع ذلك، كان تطوير السيناريو مستمرًا اعتبارًا من يونيو 2000. خطط كاميرون لإنتاج True Lies 2 مع فوكس، لكنه لم يكن متأكدًا في ذلك الوقت من ما إذا كان سيخرجه أيضًا، حيث أراد الانتظار حتى اكتمال السيناريو. [69] [70] [71] عمل إيستن مع كاميرون في المشروع لمدة عام ونصف تقريبًا، [72] وأعجب شوارزنيجر وأرنولد بنص إيستن. [73] [74]
بحلول مارس 2001، تم الانتهاء من السيناريو، وتم تأكيد إعادة كورتيس لدورها إلى جانب شوارزنيجر وأرنولد. [75] بعد هجمات 11 سبتمبر ، قال شوارزنيجر في يناير 2002، "سنصوره العام المقبل. لدينا سيناريو جيد. هناك حاجة إلى بعض التغييرات لأنه يتعامل مع نوع من الأعمال الإرهابية. لكنه مكتمل إلى حد كبير." [76] في وقت لاحق من عام 2002، قال كاميرون إن الفيلم لن يتم صنعه بعد هجمات 11 سبتمبر : "لم يعد الإرهاب شيئًا يمكن الاستخفاف به كما فعلنا في الجزء الأول. لا أستطيع أن أرى حدوث ذلك في ظل مناخ العالم الحالي." [77] [78]
في يونيو 2003، قال شوارزنيجر أنه بعد الهجمات، "كان كاميرون قلقًا لأن هناك مشهد طائرة - مشهد طائرة رائع - لم يكن له أي علاقة بالإرهاب الذي كان لدينا في 11 سبتمبر، لكنه كان مشهد قتال رائع داخل الطائرة أثناء سقوط الطائرة وهذا النوع من الأشياء. كانت لحظة مهمة للغاية في الفيلم، وشعر أنه لا يستطيع فعل ذلك وبالتالي يجب عليه إعادة كتابتها ... هذه الأشياء تستغرق وقتًا طويلاً." [79] في الشهر التالي، قال كورتيس إن الفيلم لن يتم صنعه أبدًا بسبب هجمات 11 سبتمبر : "الإرهابيون لم يعودوا مضحكين. لم يكونوا كذلك أبدًا، ولكن كان الأمر بعيدًا بما يكفي عن نفسيتنا لدرجة أنه يمكننا جعله مضحكًا. لن يكون مضحكًا مرة أخرى. أعتقد فقط أن هذا قد انتهى، هذا النوع من الفكاهة قد انتهى." [80] استشهد إيستن بانتخاب شوارزنيجر عام 2003 حاكمًا لولاية كاليفورنيا كسبب آخر لعدم صنع True Lies 2 . [72] ومع ذلك، ظل أرنولد متفائلاً بأن الفيلم سوف يتم إنتاجه. [ب]
في عام 2005، قال أرنولد إنه التقى بكاميرون وكيرتس وباكستون ودوشكو لمناقشة فيلم True Lies 2. قال أرنولد إن المشروع سيتضمن عودة شوارزنيجر وأن التصوير سيبدأ بمجرد انتهاء دوره كحاكم لولاية كاليفورنيا. [81] قال كاميرون في عام 2009 أنه لا توجد خطط لصنع الفيلم، [83] [85] [86] وفي عام 2019، كررت كيرتس تعليقاتها السابقة: "لا أعتقد أنه يمكننا أبدًا صنع فيلم True Lies آخر بعد أحداث 11 سبتمبر". [87] وافق آرت مالك، قائلاً خلال وقت تصوير فيلم True Lies ، "كان هناك عنصر من التعصب والمشاعر المعادية للغرب. لكنني لا أعتقد أن أيًا منا أخذ أيًا من ذلك على محمل الجد كما كان علينا بعد أحداث 11 سبتمبر. أعتقد أن أحد أسباب ذلك هو على الأرجح السبب في عدم صنع فيلم True Lies 2 أبدًا". [8]
في فيلم The Kid & I لعام 2005 ، يلعب توم أرنولد شخصية خيالية مستوحاة من نفسه. في هذا الفيلم، لعبت الشخصية دور البطولة في فيلم True Lies ويطاردها أحد المعجبين ويتعاون مع هنري وينكلر وليندا هاملتون لصنع تكملة؛ ظهر شوارزنيجر وكيرتس في دورهما.
وسائل إعلام أخرى
ألعاب الفيديو
بعد وقت قصير من إصدار الفيلم، تم إصدار ألعاب فيديو مبنية على الفيلم الذي يحمل نفس الاسم لمنصات Super Nintendo Entertainment System و Sega Genesis و Game Gear و Game Boy .
تلفزيون
في 10 فبراير 2021، أعلنت شبكة سي بي إس عن طلب حلقة تجريبية لمسلسل True Lies . كتب مات نيكس الحلقة التجريبية وأنتجها مع جوش ليفي عبر شركة Flying Glass of Milk Productions. جيمس كاميرون ، مخرج الفيلم، أنتج تنفيذيًا مع راي سانشيني من خلال شركة Lightstorm Entertainment . كما أنتجت ماري فيولا من شركة Wonderland Sound and Vision تنفيذيًا، مع كوري مارش من شركة Wonderland كمنتج تنفيذي مشارك. كان من المقرر أن يوجه ماك جي الحلقة التجريبية وينتجها تنفيذيًا عبر شركة Wonderland. [88] في مارس 2021، نقلت شبكة سي بي إس الحلقة التجريبية "خارج الدورة" لإعطاء منتجي المسلسل مزيدًا من الوقت لتصوير الحلقة التجريبية في وقت لاحق من العام. [89]
بحلول مايو 2022، حل أنتوني همنغواي محل ماك جي كمخرج للحلقة التجريبية والحلقات اللاحقة، عبر إنتاجات أنتوني همنغواي، ليتم بثها بحلول موسم البث 2022-23 على قناة سي بي إس. [90] تم اختيار ستيف هوي وجينجر جونزاجا في الأدوار الرئيسية، بينما استكمل إيريكا هيرنانديز وعمر ميلر ومايك أوجورمان وأنابيلا ديديون ولوكاس جاي الأدوار الداعمة. في 13 مايو 2022، التقطت سي بي إس المسلسل رسميًا. [90] كان من المقرر عرض المسلسل لأول مرة في 23 فبراير 2023، ومع ذلك، تم تأجيله إلى 1 مارس 2023، وتم إلغاؤه في النهاية في مايو 2023. [91] [92]
ملحوظات
- ^ تعادل مع ساندرا بولوك في فيلم Speed .
- ^ منسوب إلى مراجع متعددة: [81] [82] [83] [73] [84]
مراجع
- ^ "TRUE LIES (15)". United International Pictures . British Board of Film Classification . 9 أغسطس 1994. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2013 . تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2013 .
- ^ abc "الأفلام الضخمة تزيد من مبيعات شباك التذاكر: الأفلام: "True Lies" و"Forrest Gump" و"The Lion King" على وشك تحطيم الرقم القياسي لمبيعات التذاكر في عطلات نهاية الأسبوع غير الرسمية". لوس أنجلوس تايمز . 18 يوليو 1994. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2010. تم الاسترجاع في 24 أكتوبر 2019 .
- ^ ab Kempley, R., 1994. 'True Lies' (R) Archived 2011-12-11 at the Wayback Machine . The Washington Post , [internet] July 15. Accessed July 24, 2010.
- ^ "شوارزنيجر يشعل الصيف بأكاذيب حقيقية مليئة بالإثارة". مجلة الألعاب الإلكترونية الشهرية . العدد 61. دار النشر سينداي. أغسطس 1994. ص 169.
- ^ ab "True Lies (1994)". Box Office Mojo . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2013 . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2013 .
- ^ "فوكس تعيد إنتاج True Lies لجيمس كاميرون على شاشة التلفزيون". Entertainment Weekly .
- ^ Schwarzenegger, Arnold (21 يناير 2014). "IamArnold. AMA 2.0". Reddit. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 21 يناير 2014 .
- ^ ab Fordy, Tom (15 يوليو 2019). "إرهابيون مسلمون كوميديون وتعري جيمي لي كورتيس: هل كان فيلم True Lies هو آخر فيلم أكشن غير سياسي تمامًا؟". The Telegraph . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
- ^ تومسون، آن (29 يوليو 1994). "5 أكاذيب حقيقية عن جيمس كاميرون". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. تم الاسترجاع 15 مارس 2018 .
- ^ "أول فيلم بميزانية 100 مليون دولار". موسوعة غينيس للأرقام القياسية . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2017. استرجاع 2 فبراير 2017 .
- ^ دوشكو، إليزا (13 يناير 2018). "منشور على الفيسبوك". الصفحة الرسمية لإليزا دوشكو على الفيسبوك . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2018. تم الاسترجاع في 13 يناير 2018 .
- ^ مومفورد، جويليم (15 يناير 2018). "إليزا دوشكو تزعم أن أحد أفراد طاقم مسلسل True Lies اعتدى عليها جنسياً وهي في الثانية عشرة من عمرها". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2018. تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .
- ^ أبرامز، ناتالي؛ سنيرسون، دان (13 يناير 2018). "جيمس كاميرون يرد على ادعاء إليزا دوشكو بأن منسقة حيلة فيلم True Lies تحرشت بها". EW.com . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
- ^ رحمن، عابد (15 يناير 2018). "أرنولد شوارزنيجر "مصدوم وحزين" بسبب ادعاءات الاعتداء التي قدمتها إليزا دوشكو في فيلم "أكاذيب حقيقية". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
- ^ ستيدمان، أليكس (14 يناير 2018). "جيمي لي كورتيس: ادعاء الاعتداء على إليزا دوشكو في فيلم "الأكاذيب الحقيقية" "أيقظنا على واقع جديد مروع"". فارايتي . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
- ^ "أفلام تم تصويرها في نيوبورت، رود آيلاند - هوليوود تحب "المدينة المطلة على البحر"!". newport-discovery-guide.com . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2009.
- ^ "تصوير الأفلام في لوس أنجلوس - تاريخ تصوير الأفلام في فندق ميلينيوم بيلتمور في لوس أنجلوس - تصوير الأفلام في لوس أنجلوس". millenniumhotels.com . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2013.
- ^ "Alaska Structures Leases Fabric Buildings for Movie and TV Sets". Alaska Structures . 18 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2018. تم الاسترجاع في 29 يناير 2018 .
- ^ بواسطة توماس، كارلي (8 يوليو 2024). "جيمس كاميرون وليوناردو دي كابريو وكيت وينسليت وغيرهم يتذكرون جون لاندو: "لقد أعطى الجميع شعورًا بالهدف والانتماء"". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 8 يوليو 2024 .
- ^ قناة E! عن فيلم 20th Century Fox Fanfare الجديد - يونيو 1994!، تم أرشفته من الأصل في 20 أبريل 2021 ، تم استرجاعه في 20 أبريل 2021
- ^ "فيلم "فورست غامب" يعود بقوة ليتفوق على فيلم "أكاذيب حقيقية" في دور العرض". ستار تريبيون . 28 يوليو 1994. ص. 53. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاسترجاع في 11 مارس 2022 - عبر Newspapers.com .
- ^ "شباك التذاكر الدولي". مجلة فارايتي . 12 ديسمبر 1994. ص 14.
- ^ روي، تشانغ (19 فبراير 2016). "أفضل الأفلام الصينية ربحًا على مر السنين". China.org.cn . مركز معلومات الإنترنت الصيني . تم الاسترجاع في 2 مارس 2020 .
- ^ بابيش، جوناثان (8 فبراير 2017). "أعلى واردات الصين إجماليًا على الإطلاق". China Film Insider . تم الاسترجاع في 2 مارس 2020 .
- ^ ريد، عيسى ف. (15 يوليو 1996). "هتاف لهوليوود". مانيلا ستاندارد . شركة كاماهالان للنشر، ص. 32ب . تم الاسترجاع في 3 يوليو 2023 .
- ^ إجمالي الإيرادات المحلية لعام 1994 محفوظ في 2011-07-17 على موقع Wayback Machine . boxofficemojo.com
- ^ "أكاذيب حقيقية (1994)". الطماطم الفاسدة . فاندانغو . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2017. تم الاسترجاع 22 أبريل 2024 .
- ^ "True Lies Reviews". Metacritic . CBS Interactive . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 21 فبراير 2018 .
- ^ "CinemaScore". cinemascore.com . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2021 .
- ^ إيبرت، روجر (15 يوليو 1994). "مراجعة فيلم True Lies وملخص الفيلم (1994)". RogerEbert.com . تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2021 .
- ^ تريدويل، كارول (29 أغسطس 1994). "ليس صحيحًا أن "الأكاذيب" تساعد النساء". لوس أنجلوس تايمز . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
- ^ سيمون، جون (29 أغسطس 1994). "True Lies. - movie review". National Review . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2005.
- ^ توران، كينيث (14 يوليو 1994). ""الأكاذيب الحقيقية"" قادرة على خداع نفسها بفعالية". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 26 يونيو 2016 .
- ^ "المسلمون يحتجون على "الأكاذيب الحقيقية" لشوارزنيجر". نيويورك ديلي نيوز . 22 يوليو 1994. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015 - عبر أورلاندو سنتينل .
- ^ "العرب الأميركيون يحتجون على "الأكاذيب الحقيقية". نيويورك تايمز . 16 يوليو 1994. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2017.
- ^ "زعيم مسلم يريد حظر فيلم "الأكاذيب الحقيقية"" الإثنين، 26 سبتمبر 1994. جينزفيل صن، الصفحة 3". مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2015. تم استرجاعه في 4 ديسمبر 2015 .
- ^ Hajari, Nisid; Broeske, Pat H.; Thompson, Anne (5 أغسطس 1994). "العنصرية والتمييز على أساس الجنس في True Lies؟". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
- ^ “براودزيوي كلامستوا”. بو نابيساك (باللغة البولندية). 14 فبراير 2022.
- ^ توبياس، سكوت (20 يوليو 2022). "قضية اختفاء الفيلم الضخم: فيلم "الأكاذيب الحقيقية" لجيمس كاميرون". The Reveal . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2022 . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2022 .
- ^ ستوبيتش، ديفيد (19 يناير 1995). "حتى مع الدماء، كان فيلم "Pulp Fiction" تجربة سينمائية لهذا العام". مجلة ميلووكي . ص 3.
- ^ ديفيس، ساندي (1 يناير 1995). "نقاد السينما في أوكلاهوما يصنفون أفلامهم المفضلة لهذا العام "فورست غامب" على أنها الأفضل على الإطلاق، ساندي تعلن". أوكلاهوما . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2020 .
- ^ كلارك، مايك (28 ديسمبر 1994). "التسجيل من واقع الحياة، "الأكاذيب الحقيقية" و"الخيال".". USA Today (الطبعة النهائية). ص 5د.
- ^ زولر سيتز، مات (12 يناير 1995). "أفضل ما في عام كامل من الأفلام المذهلة التي لا تنسى، إليكم أفلامنا المفضلة". دالاس أوبزرفر .
- ^ ماك كامبريدج، مايكل (22 ديسمبر 1994). "إنه شيء بين الحب والكراهية". أوستن أمريكان ستيتسمان (الطبعة النهائية). ص 38.
- ^ كرافت، دان (30 ديسمبر 1994). "النجاح والفشل والكثير من الأمور الأخرى؛ أفلام 94". بانتاغراف . ص. ب1.
- ^ لوفيل، جلين (25 ديسمبر 1994). "الصور السابقة تظهر الخير والشر والقبح – ذكريات سينمائية تعادل عام كامل". سان خوسيه ميركوري نيوز (الطبعة النهائية الصباحية). ص 3.
- ^ مايو، مايك (30 ديسمبر 1994). "الأداءات والإخفاقات في السينما في عام 1994". صحيفة رونوك تايمز (طبعة مترو). ص 1.
- ^ أرنولد، ويليام (30 ديسمبر 1994).أفلام عام 1994: الأفضل والأسوأ. مجلة سياتل بوست إنتليجنسر (الطبعة النهائية). ص 20.
- ^ "حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والستون | 1995". Oscars.org | أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . 5 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
- ^ "جوائز الكوميديا الأمريكية 1995". Mubi.com . تم الاسترجاع في 17 يونيو 2020 .
- ^ "فيلم في عام 1995 | جوائز البافتا". awards.bafta.org . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
- ^ "مُكسِّر الصوت الإنتاجي لي أورلوف، CAS يُكرَّم بجائزة CAS للإنجاز المهني". Cinema Audio Society . 22 أغسطس 2018. تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
- ^ من تأليف جيمي لي كورتيس – الجوائز والترشيحات – أفلام MSN أرشيف 2010-10-17 على موقع Wayback Machine . Movies.msn.com. تم الاسترجاع في 2011-07-14.
- ^ "جوائز إم تي في للأفلام | 1995". إم تي في . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2008. تم الاسترجاع 25 يوليو 2022 .
- ^ Colangelo, BJ (2 نوفمبر 2021). "كل ما نعرفه عن برنامج True Lies TV Show حتى الآن". SlashFilm.com . تم الاسترجاع في 25 يوليو 2022 .
- ^ "إندونيسيا تحظر فيلم "الأكاذيب الحقيقية" لشوارزنيجر". وكالة أسوشيتد برس للأنباء . 30 سبتمبر 1994.
- ^ كريستيانسن، ريتشارد (21 فبراير 1995). "فن الضوضاء". كبير نقاد تريبيون . شيكاغو تريبيون . ص. 139. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2022 – عبر Newspapers.com .
- ^ كينج، سوزان (16 أغسطس 1996). "'صندوق الرسائل' يجلب الشاشة العريضة إلى المنزل". كاتب طاقم تايمز . لوس أنجلوس تايمز . ص. 96. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2023. تم الاسترجاع في 11 مارس 2023 - عبر Newspapers.com .
- ^ يقول جيمس كاميرون إن فيلم True Lies Blu-Ray قد يتم إصداره بحلول نهاية عام 2018. أرشيف 2019-02-07 على موقع واي باك مشين . إمباير. 30 نوفمبر 2018.
- ^ آرتشر، جون (15 نوفمبر 2023). "ديزني تكشف عن التفاصيل الكاملة لإصدارات Blu-Ray 4K لأفلام "Aliens"، و"The Abyss"، و"True Lies"، و"Titanic". فوربس . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2023 .
- ^ تايلور، درو (11 ديسمبر 2023). "جيمي لي كورتيس تروي حيلة "الأكاذيب الحقيقية" المرعبة في مقطع من فيلم وثائقي جديد | حصري". TheWrap . تم الاسترجاع في 7 فبراير 2024 .
- ^ مارش، كالوم (13 أبريل 2024). "الذكاء الاصطناعي جعل هذه الأفلام أكثر حدة. النقاد يقولون إنه أفسدها". نيويورك تايمز .
- ^ بيرسون، كريس (20 ديسمبر 2023). "يريدونك أن تنسى شكل الفيلم". Aftermath . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 12 أغسطس 2024 .
- ^ فليمنج، مايكل (21 أبريل 1997). "زيارة أرنولد تثير شائعات حول فيلم "الأكاذيب الثانية". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
- ^ ab Fleming, Michael (23 أغسطس 1999). "Cameron eyes 'True' scribe". Variety . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
- ^ "لا كذب: توم أرنولد يعرف ما هو التالي" . صحيفة ديترويت فري برس . 9 ديسمبر 1997. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 - عبر Newspapers.com.
- ^ "كاميرون يخطط لمشروعيه التوأم في المريخ، مسلسل فوكس المصغر، آيماكس ثلاثي الأبعاد، سيُعرضان على الشاشات في عام 2001" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . 18 أغسطس 1999. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 - عبر NewsLibrary.
سيُعرض مشروعا جيمس كاميرون المزدوجان في المريخ كمسلسل فوكس المصغر وفي آيماكس ثلاثي الأبعاد في ربيع عام 2001، قبل أشهر فقط من الإصدار المخطط له لفيلم "True Lies 2"، والذي يخبر كاميرون أصدقاءه الآن أنه سيخرجه.
- ^ "شوارزنيجر مستعد لمسح "الأضرار"" . Argus Leader . 3 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 - عبر Newspapers.com.
- ^ Linder, Brian (20 يونيو 2000). "Schwarzenegger on Terminator 3: ""I'll Be Back...Soon."". IGN . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
- ^ فليمنج، مايكل؛ هاريس، دانا (22 يونيو 2000). "أرنولد وإندي: سيعودان". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
- ^ هاريس، دانا (12 يوليو 2000). "كاميرون لن يعود؛ المخرج يطور فيلم "أكاذيب حقيقية 2". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
- ^ ab Radish, Christina (9 يوليو 2012). "جيف إيستن يتحدث عن الموسم الرابع من مسلسل White Collar، ومسلسله التلفزيوني الجديد Graceland، وما حدث لنص تكملة مسلسل True Lies". Collider . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
- ^ بواسطة لوسير، جيرمان (18 مارس 2011). "توم أرنولد يقول إن فيلم "True Lies 2" قد يكون الفيلم التالي لأرنولد شوارزنيجر". /فيلم . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
- ^ Winning, Joshua (21 مارس 2011). "نص True Lies 2 رائع حقًا". GamesRadar . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
- ^ "أرنولد يتحدث عن الأكاذيب الحقيقية 2". IGN . 14 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
- ^ Linder, Brian (31 يناير 2002). "أرنولد يخبر الحقيقة حول الأكاذيب 2". IGN . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
- ^ "هل الحديث عن التكملة صحيح أم كاذب؟". مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012.
{{cite web}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط ) - ^ "مخرج فيلم "تايتانيك" يركز على حطام السفينة الغارقة" . صحيفة برلنغتون كاونتي تايمز . 27 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 - عبر NewsLibrary.
لأقول لك الحقيقة، لقد فقدت شهيتي نوعًا ما ("True Lies 2") بعد أحداث 11 سبتمبر
- ^ هورن، ستيفن (27 يونيو 2003). "مقابلة مع أرنولد شوارزنيجر". IGN . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
- ^ ديفيدسون، بول (30 يوليو 2003). "لا توجد تكملة لفيلم No True Lies، كما يقول كورتيس". IGN . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2005.
- ^ ab Davidson, Paul (14 يوليو 2005). "أرنولد يصر على الأكاذيب الحقيقية 2". IGN . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
- ^ نولز، هاري (3 أغسطس 2009). "True Lies 2 to shoot in 14 months – not according to James Cameron". Aint It Cool News . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
- ^ ab Brown, Lane (3 أغسطس 2009). "James Cameron Has No Plans to Work With Tom Arnold". Vulture . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
- ^ شوارتز، تيري (27 يوليو 2011). "إليزا دوشكو عن فيلم True Lies 2: جيمس كاميرون يجب أن يتصل بي". MTV News . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
- ^ "كاميرون يشك في TL2 لكنه متفائل بآخر! توم أرنولد يزعم مشروعًا آخر مع فريق "Lies"!". TheArnoldFans.com. 8 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2010. تم الاسترجاع في 6 أبريل 2010 .
- ^ "لماذا لم يحدث الجزء الثاني من True Lies". 15 يوليو 2019.
- ^ شومان، ريبيكا (10 أبريل 2019). ""الأكاذيب الحقيقية" لا يمكن أن يكون لها تكملة أبدًا، وفقًا لجيمي لي كورتيس". إنترناشيونال بيزنس تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2019 .
- ^ أوتيرسون، جو (10 فبراير 2021). "مسلسل "الأكاذيب الحقيقية" يحصل على طلب عرض تجريبي على قناة سي بي إس". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2021 .
- ^ لو، إيلين (19 مارس 2021). "حلقة تجريبية لمسلسل "الأكاذيب الحقيقية" تخرج عن دورتها في قناة سي بي إس". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021. تم الاسترجاع في 20 مارس 2021 .
- ^ ab Otterson, Joe (13 مايو 2022). "طلبت قناة CBS اقتباسًا من مسلسل "True Lies". Variety . تم الاسترجاع في 13 مايو 2022 .
- ^ وايت، بيتر (14 نوفمبر 2022). "عرض مسلسل True Lies & RuPaul's Lingo Land لأول مرة مع كشف قناة CBS عن جدول منتصف الموسم". Deadline Hollywood . Penske Media Corporation . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2022 .
- ^ "سيتم الآن عرض المسلسل الدرامي الجديد "True Lies" على قناة CBS يوم الأربعاء 1 مارس". The Futon Critic . 9 ديسمبر 2022.
