توتول

توتول ( بالأكادية : tu-ut-tu-ul ki ، [ 1 ] وبالأوغاريتية : 𐎚𐎚𐎍TTL [ 2 ] ) كانت مدينة قديمة في الشرق الأدنى. يُعتقد أن توتول هي الموقع الأثري لتل بيا (أو تل بيا) في محافظة الرقة ، سوريا . يقع تل بيا بالقرب من مدينة الرقة الحديثة ، عند ملتقى نهري البليخ والفرات .

علم الآثار

مقابر الأسرات المبكرة في توتول

تبلغ مساحة الموقع حوالي 40 هكتارًا، ويضم التل الرئيسي وعددًا من التلال الفرعية، وتحيط بها تلال صغيرة تُعدّ بقايا سور مدينة. بعد دراسة النصوص في ماري ، سافر جورج دوسان إلى موقع أطلق عليه اسم "تل بيا"، وحدده على أنه توتول، منهيًا بذلك الكثير من التكهنات حول موقعه. [ 3 ] [ 4 ] وقد ورد ذكر توتول بشكل متكرر في نصوص ماري. [ 5 ]

أُجريت أعمال التنقيب على مدار اثني عشر موسمًا بين عامي 1980 و1995 من قِبل فريق من الجمعية الألمانية للشرق بقيادة إيفا سترومينجر. وتركزت أعمال التنقيب على التل المركزي، المعروف باسم التل E، والذي كان يعلوه بقايا دير من العصر البيزنطي ، بما في ذلك كنيسة بأرضيات فسيفسائية سليمة ، وقاعة طعام بمقاعد على شكل حرف أوميغا. [ 6 ] [ 7 ]

يقع أسفل الدير مستوى يعود إلى العصر البابلي القديم (أوائل الألفية الثانية قبل الميلاد)، ويضم قصرًا يُعرف باسم "القصر الشاب/الجديد". [ 8 ] وهناك عُثر على ألواح مسمارية مؤرخة بالسنوات الأخيرة من حكم حاكم إكلاتوم (الذي أصبح لاحقًا حاكم مملكة بلاد ما بين النهرين العليا) شمشي أدد الأول (حوالي 1800 قبل الميلاد). [ 9 ]

أسفل ذلك المستوى، وُجد "قصر قديم" يعود إلى فترة إيبلايت في العصر الإيبالي المبكر الثالث، ومبنى عام كبير يعود إلى فترة الإمبراطورية الأكادية . كما عُثر على بعض بقايا العصر الإيبالي المبكر الأول أسفل ذلك، ووُجد منسوب المياه الجوفية قبل الوصول إلى التربة البكر. وتم التنقيب أيضًا عن بعض المنازل الخاصة المجاورة لسور المدينة على التل "ب" الجنوبي. [ 10 ] [ 11 ]

في الطبقة التي تعود إلى العصر الأسري المبكر، في الطرف الجنوبي من التل E، عُثر على ستة مقابر ملكية مستطيلة الشكل متعددة الحجرات فوق سطح الأرض. تعرضت هذه المقابر للنهب في العصور القديمة، لكنها احتوت على عظام بشرية وحيوانية، ومجوهرات، وأثاث مرصع، ومجموعة كبيرة من الفخار. [ 12 ] تم التعرف على هوية 32 فردًا (14 أنثى، والباقي ذكور بالغون وشبه بالغين). كانت إحدى هذه القبور سليمة، ومصحوبة بفأس مسطح، وفأسين مثقوبين، وجعبة سهام بقاعدة برونزية، وخنجر . كما عُثر على مقبرة خارجية من نفس الفترة على بُعد 700 متر (2300 قدم)، تضم قبورًا ذات جودة أقل بكثير. [ 13 ] [ 14 ] في عام 2002، أُجري مسح مغناطيسي أرضي لمنطقة العصر البرونزي المبكر في التل D. أظهر المسح مبنى مربعًا طول ضلعه 30 مترًا (98 قدمًا) بالقرب من القصر A، وبقايا جدار يحيط بمجمع القصر. [ 15 ]    

أخبر بيا مع الرقة في الخلفية

أظهر مسحٌ بالأقمار الصناعية لموقعٍ في سوريا أن الموقع قد تعرض للنهب بشكلٍ كبير خلال الحرب الأهلية السورية التي بدأت عام 2011. [ 16 ] [ 17 ] كما تضرر الموقع بشدة جراء حفر الأنفاق وإنشاء معسكر اعتقال. [ 18 ]

تاريخ

موقع توتول من المركز إلى الشرق

العصر النحاسي

تم استيطان الموقع منذ فترة أوروك (أواخر الألفية الرابعة قبل الميلاد) استنادًا إلى شظايا الفخار. [ 19 ]

العصر البرونزي المبكر

في العصر البرونزي المبكر الرابع (حوالي 2350-2020 قبل الميلاد)، يظهر توتول في سجلات العصر البرونزي المبكر الرابع أ (حوالي 2350-2150 قبل الميلاد، الفترة الأكادية).

العصر الأكادي

العصر البرونزي المبكر الرابع أ . يعود أقدم سجل مكتوب لمدينة توتول إلى زمن الإمبراطورية الأكادية، عندما سجل سرجون (2334-2279 قبل الميلاد)، أول حاكم للإمبراطورية، في نص: "سجد سرجون الملك للإله داجان في توتول. فأعطاه (الإله داجان) الأرض العليا: ماري، وإيارموتي، وإيبلا حتى غابة الأرز وجبال الفضة".

وقد ذكر نارام سين الأكادي (حوالي 2254-2218 قبل الميلاد) مدينة توتول لاحقاً، باعتبارها إحدى المدن التي طُلب من إلهها أن يُؤلَّه. [ 20 ]

"نظراً لأنه حمى أسس مدينته من الخطر، فقد طلب (مواطنو) مدينته من أستار في إيانا، وإنليل في نيبور، وداجان في توتول، ونينحورساج في كيس، وإيا في إريدو، وسين في أور، وساماس في سيبار، ونيرغال في كوثا، أن يكون (نارام سين) إله مدينتهم، وقاموا ببناء معبد (مخصص) له داخل أغادي." [ 20 ]

فترة أور الثالثة

العصر البرونزي المبكر الرابع ب . لم يُذكر اسم توتول خلال فترة أور الثالثة باستثناء إشارة إليه في أحد سجلات حملات الحاكم شو-سين . [ 21 ] وقد اقتُرح أن دودولي الذي ورد ذكره في نصوص أور الثالثة أحيانًا هو توتول. [ 22 ]

البرونز المتوسط

خلال العصر البرونزي الوسيط (حوالي 2000-1600 قبل الميلاد)، كانت توتول مدينة مقدسة للإله داغان ، إله العواصف في منطقة ماري وتيرقا وتوتول. كان معبداه الرئيسيان في توتول وتيرقا ، وكانت زوجته شالاش تُعبد أيضًا في توتول. وقيل إن الإله موليل (اسم آخر لإنليل ) كان يسكن توتول. [ 2 ] [ 23 ] كما عُبدت هناك النسخة الحورية من داغان، كوماربي . [ 24 ] وكان هناك أيضًا معبد " إله النهر " في توتول، وهو كيان غامض يُعتقد أنه نهر الفرات المؤلَّه، والذي سُجِّل أنه كان يُقدَّم له القرابين. [ 25 ]

عُثر في الموقع على عدد من الألواح المسمارية، معظمها في القصر البابلي القديم. استُخدم حوالي 51 لوحًا منها في أعمال الردم، وهي أقدم نسبيًا، ويُعتقد أنها تعود إلى فترة إيسن-لارسا . أما البقية فتعود إلى عهد ياسماه-أداد . وُجد لوحان آخران يعود تاريخهما إلى فترة لاحقة. كما عُثر على فأس برونزي، من سوق الآثار، نُقش عليه "إيل-ليم، سيد توتول". [ 26 ]

برونزي متوسط ​​IIA

ثم ذُكرت توتول في عامٍ من أعوام يحيدون ليم (حوالي 1800 قبل الميلاد)، حاكم ماري الأموري ، "العام الذي انتصر فيه يحيدون ليم على اليامينيين... عند بوابة توتول". وفي وصيته الملكية، سُمّي "يحيدون ليم، ابن ياجيد ليم، ملك ماري وتوتول وأرض حنا، الملك العظيم، الذي يُسيطر على ضفاف الفرات...". [ 27 ] وفي نقشٍ على الطوب من مبنى معبد شمش في ماري، سجّل ثورةً ضد حكمه شملت توتول. وقد دعم هذه الثورة سومو إيبوه ، حاكم يامهاد .

«...في ذلك العام نفسه، ثار عليه كلٌّ من لاؤم، ملك سامانوم وأرض أوبرابيوم، وبهلوكليم، ملك توتول وأرض أمنانوم، وأيالوم، ملك أباتوم وأرض ربوم. وجاءت جيوش سومو-إيبوه من أرض إيامحاد كقوات مساعدة (لإنقاذه)، وتجمعت القبائل في مدينة سامانوم ضده، لكنه هزم هؤلاء الملوك الثلاثة بسلاحه الجبار... هزم جيوشهم وقواتهم المساعدة، وألحق بهم هزيمة نكراء. وجمع جثثهم، وهدم أسوارهم وحولها إلى أكوام من الأنقاض.» [ 27 ]

موقع توتول من الغرب إلى الشمال

ضمّ زيمري ليم ، حاكم ماري، ابن ياهدون ليم، والمعاصر لحمورابي حاكم الإمبراطورية البابلية الأولى، مدينة توتول إلى نطاق حمايته الملكية. هزم حمورابي ماري والمنطقة المحيطة بها في السنة الثالثة والثلاثين من حكمه، ويُفترض أن توتول كانت من ضمن أراضيه.

العصر البرونزي المتأخر

يبدو أنه خلال تلك الفترة، أي أواخر العصر البرونزي، لم تكن توتول سوى مركز عبادة صغير لداغان. [ 28 ]

تُعرف هذه البلدة أحيانًا باسم "توتول الشمالية" أو "توتول على نهر باليه"، في إشارة ضمنية إلى "توتول الجنوبية"، التي يُحتمل أنها كانت تقع على نهر الفرات الأوسط بين مدينتي ماري وبابل القديمتين . مع ذلك، لا يزال هذا الأمر محل نقاش. [ 29 ] ولا يزال تحديد هوية ما يُسمى "توتول الجنوبية" مع مدينة هيت الحديثة غير مؤكد، إذ ورد ذكر هيت عدة مرات في محفوظات ماري باسمها الحديث. [ 30 ] [ 31 ]

البرونز المتأخر IIB

على الرغم من عدم وجود أدلة أثرية في الموقع، فقد ذُكرت توتول في نصوص الدولة الحديثة الحثية والآشورية الوسطى التي تعود إلى أواخر الألفية الثانية قبل الميلاد ، حيث تنازع الإمبراطوريتان على تلك المنطقة. [ 32 ]

العصر البيزنطي

في العصر البيزنطي تم بناء دير كبير. فترة استخدامه غير معروفة، ولكن يمكن تأريخ إحدى الفسيفساء إلى القرن السادس الميلادي. [ 12 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. دوسين، جورج، “نقوش مؤسسة بروفانس دي ماري”، سوريا، المجلد الأول. 21، لا. 2، ص 152-69، 1940
  2. 1 2 جورج، أندرو، ومانفريد كريبرنيك، "معجمان رائعان: ثنائيو اللغة الأمورية-الأكادية!"، مجلة علم الآشوريات وعلم الآثار الشرقية 116.1، ص 113-166، 2022
  3. دوسين، جورج، "Le site de Tuttul-sur-Balîh"، Revue d'Assyriologie et d'archéologie orientale 68.1، ص 25-34، 1974
  4. ليوي، هيلدغارد، "Šubat-Šamaš and Tuttul"، أورينتاليا، المجلد. 27، لا. 1، ص 1-18، 1958
  5. هايمبل، فولفغانغ، "ترجمة نصوص من ARM 26/1"، رسائل إلى ملك ماري: ترجمة جديدة، مع مقدمة تاريخية وملاحظات وتعليقات، جامعة بارك، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، ص 173-283، 2003
  6. كالا، ج.، "غرفة الطعام والمطبخ في دير تل بياء البيزنطي المبكر (سوريا): الروابط المصرية والفلسطينية"، في ل. بلانك وج. كرومويل (محرران)، الاقتصادات الرهبانية في مصر وفلسطين في أواخر العصور القديمة، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، ص 181-211، 2023
  7. ^ كالا، غابور، “Christentum am oberen Euphrat. Das byzantinische Kloster von Tall Bi’a”، Antike Welt، Zeitschrift für Archäologie und Kulturgeschichte 30.2، الصفحات من 131 إلى 142، 1999
  8. ميجلوس، بيتر أ.، "القصر البابلي في توتول (تل بيعة): الجوانب الوظيفية والتاريخية"، Der Palast im antiken und islamischen Orient، ص 139-150، 2019
  9. مالامات، إبراهيم، "مائدة الملك وتزويد الرسل: النصوص البابلية القديمة الحديثة من توتول والكتاب المقدس"، مجلة استكشاف إسرائيل، المجلد 53، العدد 2، الصفحات 172-177، 2003
  10. وايس، هارفي، "علم الآثار في سوريا"، المجلة الأمريكية لعلم الآثار، المجلد 98، العدد 1، الصفحات 101-158، 1994
  11. أوتو، أديلهيد، "محلي، إقليمي، ودولي. بصمات الأختام من قصر سامشي-أداد في تال بيا/توتول"، اللغات والثقافات في اتصال، ص 337-353، 1999
  12. 1 2 وايس، هارفي، "علم الآثار في سوريا"، المجلة الأمريكية لعلم الآثار، المجلد 101، العدد 1، الصفحات 97-148، 1997
  13. إلديكو بوسزي، "تحليل مقابر العصر البرونزي المبكر في تل بياء (سوريا)"، سلسلة بار الدولية، 2009، رقم ISBN 978-1407305295
  14. بيلتنبرغ، إدغار، "الصراع والحصرية في مجتمعات العصر البرونزي المبكر في وادي الفرات الأوسط"، مجلة دراسات الشرق الأدنى، المجلد 72، العدد 2، الصفحات 233-252، 2013
  15. كولماير، كاي وآخرون، “التنقيب الجيومغناطيسي لمدينة توتول/تل بيعة في العصر البرونزي المبكر، سوريا”، أركيولوجيا بولونا 41، ص 211، 2003
  16. كاسانا، جيسي، وميترا باناهيبور، "الرصد القائم على الأقمار الصناعية لعمليات النهب والتخريب التي تلحق بالمواقع الأثرية في سوريا"، مجلة دراسات الآثار والتراث في شرق البحر الأبيض المتوسط، المجلد 2، العدد 2، الصفحات 128-151، 2014
  17. كاسانا، جيسي، "تحليل قائم على صور الأقمار الصناعية لعمليات النهب الأثري في سوريا"، علم آثار الشرق الأدنى 78.3، ص 142-152، 2015
  18. عبدو، ريستام، "الأضرار التي لحقت بالمواقع الأثرية والمتاحف في الرقة والريف الشرقي لحلب خلال الصراع السوري"، مجلة جرائم الفن 29، ص 33-48، 2023
  19. أكرمانز، بي إم إم جي وشوارتز، جي إم، "علم آثار سوريا: من مجتمعات الصيد وجمع الثمار المعقدة إلى المجتمعات الحضرية المبكرة (حوالي 16000-300 قبل الميلاد)"، كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج، 2003، رقم ISBN 0-521-79666-0
  20. 1 2دوغلاس ر. فراين، “العقاد”، الفترات السرجونية والغوتيانية (2334–2113)، مطبعة جامعة تورنتو، الصفحات من 5 إلى 218، 1993 ISBN 0-8020-0593-4
  21. ^ فراين، دوغلاس، “Šū-Sîn”، فترة أور الثالثة (2112-2004 قبل الميلاد)، تورونتو: مطبعة جامعة تورنتو، الصفحات من 5 إلى 90، 1997
  22. أوين، ديفيد آي، "الترجمة الصوتية، والترجمات، والتعليقات الموجزة"، ألواح نيسبيت، جامعة بارك، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، ص 13-110، 2016
  23. ^ فيليو، لويس، “الإله داغان في العصر البرونزي في سوريا”، ليدن بوسطن، ماساتشوستس: بريل، 2003 ISBN 90-04-13158-2
  24. أرشي، ألفونسو، "مجمع آلهة غرب الحورية وخلفيته"، في كولينز، بي جيه؛ ميشالوفسكي، بي (محرران)، ما وراء حاتي: تكريم لغاري بيكمان. أتلانتا: مطبعة لوكوود، 2013 ISBN 978-1-937040-11-6
  25. ^ وودز، كريستوفر، “على نهر الفرات”، Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiatische Archäologie، المجلد. 95، لا. 1-2، ص 7-45، 2005
  26. هايمبل، فولفغانغ، "حول النصوص البابلية القديمة المنشورة حديثًا من توتول"، أورينتاليا، المجلد 72، العدد 3، الصفحات 307-326، 2003
  27. 1 2 فراين، دوغلاس، "ماري"، العصر البابلي القديم (2003-1595 قبل الميلاد): الفترات المبكرة، المجلد 4، تورنتو: مطبعة جامعة تورنتو، ص 593-649، 1990
  28. أوتو، أديلهيد، "تنظيم الفضاء السكني في مملكة ميتاني كمرآة لنماذج مختلفة من الحكم"، الفضاء المكون، والفضاء الكونفدرالي، والفضاء المحتل: نشأة دولة ميتاني، تحرير إيفا كانسيك-كيرشباوم، ونيكول بريش، وجيسبر إيدم، برلين، بوسطن: دي جرويتر، ص 33-60، 2014
  29. أستور، مايكل سي، "إعادة بناء تاريخ إيبلا (الجزء 2)"، إيبلايتيكا: مقالات عن أرشيف إيبلا ولغة إيبلايت، المجلد 4، حرره سايروس إتش. جوردون وجاري أ. ريندسبيرج، يونيفرسيتي بارك، الولايات المتحدة الأمريكية: مطبعة جامعة ولاية بنسلفانيا، الصفحات 57-196، 2002 ISBN 978-1-57506-060-6
  30. غوتزه، ألبريشت، "مسار رحلة بابلي قديم"، مجلة دراسات الكتابة المسمارية، المجلد 7، العدد 2، الصفحات 51-72، 1963
  31. غوتزه، ألبريشت، "توتول في اسم علم 'كابادوكي'"، مجلة الدراسات المسمارية، المجلد 7، العدد 3، الصفحات 110-110، 1953
  32. يامادا، ماساميتشي، "الصراع العسكري الثاني بين "آشور" و"Ḫatti" في عهد توكولتي-نينورتا الأول"، Revue d'Assyriologie et d'archéologie Orientale، المجلد. 105، ص 199-220، 2011

للمزيد من القراءة

  • دوراند وجان ماري وليونيل مارتي، “Chroniques du Moyen-Euprate 3. Les Documents du Tell Bi’a”، Revue d'assyriologie et d'archéologie orientale 98، الصفحات من  121 إلى 150، 2004
  • دوراند، جان ماري ومارتي، ليونيل، “Chronique du Moyen-Euprate 2. Relecture de document d’Ekalte، Emar et Tuttul”، Revue d'assyriologie et ar-chéologie orientale، 97، الصفحات من 141 إلى 180  ، 2003
  • هيمكر، كريستيان، “Eine Beterstatuette aus Tuttul”، Beschreiben und Deuten in der Archäologie des Alten Orients، الصفحات من  93 إلى 102، 1994
  • M. Krebernik، "Schriftfunde aus Tell B'a 1990"، Mit-teilungen der deutschen Orient-Gesellschaft zu Berlin 123، الصفحات من  41 إلى 69، 1991
  • كريبرنيك، مانفريد، “Schriftfunde aus Tall Bia 1992”. Mitteilungen der Deutschen Orient-Gesellschaft 125، الصفحات من  51 إلى 60، 1993
  • أوتو، أديلهيد، “Siegelabrollungen aus Tall Biya”، Mitteilungen der Deutschen Orient-Gesellschaft zu Berlin 124، الصفحات من  45 إلى 78، 1992
  • Selz، Gudrun، “Tage in Tell Bi’a”، Gedenkschrift für Mark A. Brandes (1929–2011)، hrsg. ضد كارين ستيلا شميدت، كارين هورنيغ (Alter Orient und Altes Covenant 423)، الصفحات  من 269 إلى 276، 2015
  • Herbordt، S.، et al.، "Ausgrabungen in Tall Biya 1981"، Mitteilungen der Deutschen Orientgesellschaft zu Berlin Berlin 114، الصفحات من  79 إلى 101، 1982
  • Strommenger, Eva, et al., "Ausgrabungen in Tall Bi’ a 1982 und 1983"، MDOG 116، الصفحات من  15 إلى 64، 1984
  • Strommenger، E.، et al.، "Ausgrabungen in Tall Biya 1984"، Mitteilungen der Deutschen Orient-Gesellschaft zu Berlin 118، الصفحات من 7  إلى 44، 1986
  • Strommenger، E.، et al.، "Ausgrabungen in Tall Biya 1985"، Mitteilungen der Deutschen Orient-Gesellschaft zu Berlin 119، الصفحات من 7  إلى 49، 1987
  • سترومنجر، إي.، "Ergebnisse der Palastgrabung in Tall B'a bis 1987"، الحوليات العطارية السورية 40، ص  100-110، 1990
  • سترومينغر، إيفا، “Tall Biʻa 1985 und 1987”، Archiv für Orientforschung 36، الصفحات من  221 إلى 227، 1989
  • سترومينجر، إيفا، "Ausgrabungen in Tall B'a 1992"، Mitteilungen der Deutschen Orient-Gesellschaft zu Berlin 125، الصفحات من  5 إلى 31، 1993
  • سترومينغر، إيفا، “Die Ausgrabungen in Tall Biya 1993”، Mitteilungen der Deutschen Orient-Gesellschaft zu Berlin 126، الصفحات من  11 إلى 31، 1994
  • تقارير الحفريات
    • إيفا سترومينغر، كاي كولماير، "Tall B'a/Tuttul–I. Die altorientalischen Bestattungen"، Wissenschaftliche Veröffentlichungen der Deutschen Orient-Gesellschaft (WVDOG)، Saarbrücker Druckerei und Verlag، Saarbrücken، 1998
    • مانفريد كريبيرنيك، "Tall B'a/Tuttul–II. Die Altorientalischen Schriftfunde"، WVDOG 100، Saarbrücker Druckerei und Verlag، ساربروكن، 2001
    • إيفا سترومينغر، كاي كولماير، "Tall Bi'a/Tuttul–III. Die Schichten des 3. Jahrtausends v. Chr. im Zentralhügel E"، Saarbrücker Druckerei und Verlag، ساربروكن، 2000
    • أديلهيد أوتو، "Tall B'a/Tuttul–IV. Siegel und Siegelabrollungen"، Saarbrücker Druckerei und Verlag، ساربروكن، 2004
    • بيتر أ. ميجلوس، إيفا سترومنجر، "Tall B'a/Tuttul–VII. Der Palast A"، Harrassowitz، فيسبادن، 2007
    • Peter A. Miglus, Eva Strommenger, "Tall Bia/Tuttul–VIII. Stadtbefestigungen, Häuser und Tempel"، ساربروكر Druckerei und Verlag، ساربروكن، 2002