الصينان
يشير مفهوم الصينين إلى الانقسام السياسي بين جمهورية الصين الشعبية وجمهورية الصين . تأسست جمهورية الصين عام 1912، وحكمت بر الصين الرئيسي حتى أنشأ الحزب الشيوعي الصيني جمهورية الصين الشعبية عام 1949، مما أجبر جمهورية الصين على التراجع إلى تايوان بعد هزيمتها في الحرب الأهلية الصينية . تُعتبر كلتا الحكومتين متنافستين، وتدّعي كل منهما أنها السلطة الشرعية الوحيدة على كامل أراضي الصين ( صين واحدة )، التي تشمل بر الصين الرئيسي وتايوان، ولا تعترف أي منهما بشرعية الأخرى. [ 1 ]
اليوم، تعمل كلتاهما ككيانين منفصلين بنظامين سياسيين وأيديولوجيات مختلفة. وتبرز الاختلافات بين الصينين بشكلٍ جليّ، حيث تُعدّ جمهورية الصين الشعبية دولة شيوعية ذات نظام الحزب الواحد ، بينما تُعتبر جمهورية الصين ديمقراطية متعددة الأحزاب بعد انتقالها من الحكم العسكري ذي الحزب الواحد . وتحافظ كلتا المنطقتين على علاقات دبلوماسية منفصلة. [ 2 ] [ 3 ]
خلفية
في عام 1912، تنازل الإمبراطور شوانتونغ عن العرش نتيجة لثورة شينهاي ، وأُسست جمهورية الصين في نانجينغ على يد ثوار بقيادة سون يات سين . في الوقت نفسه، كانت حكومة بييانغ ، بقيادة يوان شيكاي ، وهو جنرال سابق من سلالة تشينغ ، قائمة في بكين ، وقد طعنت الحكومة القومية بقيادة الكومينتانغ (الحزب الوطني الصيني) في شرعيتها.
من عام 1912 إلى عام 1949، عانت الصين من ويلات أمراء الحرب والغزو الياباني والحرب الأهلية الصينية . وخلال هذه الفترة المضطربة، تعاقبت على الحكم في الصين حكومات متعددة. وتشمل هذه الدول حكومة يوان شيكاي في بييانغ (1912-1928)، والجمهورية السوفيتية الصينية (1931-1937) التي أسسها الحزب الشيوعي الصيني ، [ 4 ] ودولتي مانشوكو (1932-1945) ومنغجيانغ (1939-1945) التابعتين للحزب، وحكومة فوجيان الشعبية (1933-1934)، وحكومة وانغ جينغوي العميلة المدعومة من اليابان (1940-1945)، والتبت بقيادة غاندين فودرانغ ( 1912-1951)، وجمهورية تركستان الشرقية الإسلامية التركية بقيادة خوجة نياز (1933-1934)، وجمهورية تركستان الشرقية المدعومة من الاتحاد السوفيتي (1944-1949)، وجمهورية توفان الشعبية (1921-1944)، ودولة بوغد خان المنغولية في منغوليا الخارجية (1911–1924) وجمهورية منغوليا الشعبية (1924–1992)، وقد اعترفت الصين بالأخيرة في عام 1946.
مع انتهاء الحرب الأهلية الصينية عام 1949، سيطرت جمهورية الصين الشعبية الشيوعية ، بقيادة رئيس الحزب الشيوعي الصيني ماو تسي تونغ ، على بر الصين الرئيسي . أما جمهورية الصين ، بقيادة الرئيس شيانغ كاي شيك ، فقد سحبت حكومة جمهورية الصين إلى جزيرة تايوان ، مما أدى فعلياً إلى تقسيم الصين إلى دولتين سياسيتين، على غرار كوريا الشمالية والجنوبية ، وألمانيا الغربية والشرقية ، وفيتنام الشمالية والجنوبية .
على الرغم من استمرار القتال لعدة سنوات لاحقة، إلا أنه بحلول وقت الحرب الكورية ، كانت خطوط السيطرة قد رُسمت بوضوح: سيطرت حكومة جمهورية الصين الشعبية بقيادة الحزب الشيوعي في بكين على معظم بر الصين الرئيسي، بينما سيطرت حكومة جمهورية الصين بقيادة الكومينتانغ ، التي كانت آنذاك في تايبيه ، على جزيرة تايوان وبعض الجزر المحيطة بها، بالإضافة إلى عدد من الجزر قبالة سواحل فوجيان . وقد تم ترسيخ هذا الجمود بمساعدة حكومة الولايات المتحدة التي بدأت في ردع أي غزو محتمل لتايوان بعد اندلاع الحرب الكورية.
لسنوات عديدة، تنازع كلا الحكومتين على أحقية تمثيل الصين. ومع انتهاء الصراع إلى حد كبير، أصبح المجال الرئيسي للصراع دبلوماسياً. قبل سبعينيات القرن العشرين، كانت جمهورية الصين لا تزال معترفاً بها من قبل العديد من الدول والأمم المتحدة باعتبارها الحكومة الشرعية الوحيدة لـ"الصين"، التي كانت تدّعي السيادة على كل من بر الصين الرئيسي وتايوان. وكانت جمهورية الصين عضواً مؤسساً في الأمم المتحدة ، وإحدى الدول الخمس الدائمة العضوية في مجلس الأمن حتى عام 1971، حين طُردت من الأمم المتحدة، واستُبدل تمثيل الصين بجمهورية الصين الشعبية بموجب قرار الجمعية العامة للأمم المتحدة رقم 2758. قبل سبعينيات القرن العشرين، لم تعترف سوى قلة من الحكومات الأجنبية بجمهورية الصين الشعبية. وكانت أولى الحكومات التي اعترفت بها كحكومة "الصين" هي دول الكتلة السوفيتية ، وأعضاء حركة عدم الانحياز ، والمملكة المتحدة (عام 1950). كان عام 1971 بمثابة الشرارة التي أشعلت فتيل التغيير، حين طردت الجمعية العامة للأمم المتحدة ممثلي شيانغ كاي شيك برفضها الاعتراف باعتماداتهم كممثلين للصين . وسرعان ما حذت معظم الحكومات الأخرى، بما فيها الولايات المتحدة، حذوها واعترفت بجمهورية الصين الشعبية. واستمرت جمهورية الصين في التنافس مع جمهورية الصين الشعبية لنيل الاعتراف بها كحكومة شرعية للصين.
منذ تسعينيات القرن الماضي، برزت حركة متنامية للمطالبة بالاعتراف الرسمي باستقلال تايوان، مما جعل الوضع السياسي لتايوان القضية المهيمنة، ليحل محل النقاش حول الحكومة الشرعية للصين. ويرى البعض في تايوان أن جمهورية الصين وجمهورية الصين الشعبية دولتان ذات سيادة ، ما يشكل "صينتين"، أو "صين واحدة، تايوان واحدة". وقد أيّد الرئيس السابق لجمهورية الصين، تشين شوي بيان، هذا الوضع الراهن بشدة، وتخلى بالتالي إلى حد كبير عن حملة الاعتراف بجمهورية الصين كحكومة شرعية وحيدة للصين. وفي عهد الرئيس تشين، كانت حكومة جمهورية الصين تسعى لانضمامها إلى الأمم المتحدة كممثلة لأراضيها الفعلية - تايوان والجزر المجاورة - فقط. إلا أن الرئيس ما يينغ جيو، خليفة تشين ، أوقف هذا المسعى.
الوضع الحالي

في الماضي، ادّعت كل من جمهورية الصين الشعبية وجمهورية الصين (تايوان) السيادة القانونية على بر الصين الرئيسي، مع إنكار شرعية الأخرى. [ 5 ] [ 6 ] ولا يزال موقف جمهورية الصين الشعبية وحزب الكومينتانغ في تايوان قائماً على وجود كيان سيادي واحد للصين، موحد وغير قابل للتجزئة. أما ائتلاف عموم الخضر الليبرالي في تايوان، فيُفضّل الوضع الراهن، وهو ملتزم بالحفاظ على السيادة على الأراضي الخاضعة لسيطرته الفعلية.
تبقى الدبلوماسية الرسمية للحكومتين حصرية لكل منهما. اعتبارًا من عام 2026178 دولة عضو في الأمم المتحدة ودولة فلسطين تربطها علاقة دبلوماسية رسمية مع جمهورية الصين الشعبية، بينما 11 دولة عضو في الأمم المتحدة والكرسي الرسولي تربطها علاقة دبلوماسية رسمية مع جمهورية الصين.
جمهورية الصين الشعبية
تعارض حكومة جمهورية الصين الشعبية الاعتراف بجمهورية الصين (تايوان) كدولة شرعية، وتصوّر تايوان كإقليم مارق تابع لها. [ 7 ] وقد دأبت الحكومة الصينية بقيادة الحزب الشيوعي الصيني على معارضة فكرة وجود دولتين صينيتين ذواتي سيادة متوازيتين، مؤكدةً أن الصين بأكملها تخضع لسيادة واحدة غير قابلة للتجزئة بموجب مبدأ "الصين الواحدة "، والذي يشمل تايوان صراحةً. وبموجب هذا المبدأ، ورغم أن جمهورية الصين الشعبية لا تملك سيطرة فعلية على الأراضي التي تديرها جمهورية الصين، إلا أنها تدّعي أن الأراضي التي تسيطر عليها كلتا الدولتين جزء من كيان سيادي واحد غير قابل للتجزئة هو "الصين". [ 8 ] [ 9 ]
تنص سياسة حكومة جمهورية الصين الشعبية على أنه يجب على أي دولة ترغب في إقامة علاقات دبلوماسية معها أن تقطع أولاً أي علاقة رسمية مع جمهورية الصين. ووفقًا لمنتدى فليتشر للشؤون العالمية ، فإن "عدم الاعتراف بالحكومة التايوانية شرط أساسي لإقامة علاقات دبلوماسية رسمية مع جمهورية الصين الشعبية ، مما يجبر الحكومات الأخرى فعليًا على الاختيار بين بكين وتايبيه". [ 10 ] [ 11 ] وفي سبيل التنافس على اعتراف الدول الأخرى، قدمت كل حكومة أموالًا لبعض الدول الصغيرة. وقد أقامت عدة دول أفريقية وكاريبية صغيرة علاقات دبلوماسية مع كلا الجانبين ثم قطعتها عدة مرات مقابل دعم مالي ضخم من كليهما. [ 12 ] كما تستخدم جمهورية الصين الشعبية نفوذها الدولي لمنع جمهورية الصين من المشاركة في فعاليات دولية مثل الألعاب الأولمبية باسمها الرسمي. وبدلًا من ذلك، أُجبرت جمهورية الصين على اعتماد اسم "تايبيه الصينية" للمشاركة في مثل هذه الفعاليات منذ ثمانينيات القرن الماضي. [ 13 ] علاوة على ذلك، في البيانات الصحفية ووسائل الإعلام الأخرى، لم يشر الحزب الشيوعي الصيني ومسؤولو جمهورية الصين الشعبية إلى جمهورية الصين على هذا النحو، بل أشاروا إلى أراضي تايوان على أنها "مقاطعة تايوان الصينية"، وإلى حكومة جمهورية الصين على أنها "سلطة تايوان".
جمهورية الصين
حتى الإصلاحات الدستورية لعام ١٩٩١، كانت جمهورية الصين (تايوان) تُصرّ على سيادتها على كامل أراضي الصين، ولا تزال تُعارض الاعتراف بجمهورية الصين الشعبية كدولة شرعية. وقد أوضحت سلطات جمهورية الصين الإصلاحات الدستورية بالقول إنها لا "تُنازع في سيطرة جمهورية الصين الشعبية على بر الصين الرئيسي". [ ١٤ ] ومنذ ذلك الحين، لم تُؤكد جمهورية الصين هذه الادعاءات ولم تُنكرها. وقد أدى التحول الديمقراطي وتحرير حرية التعبير إلى ظهور حركة استقلال تايوان ، التي تُؤيد فكرة "الصينين". وقد تباين موقف جمهورية الصين من "الصينين" باختلاف الإدارات، حيث فضّلت إدارات "التحالف الأخضر " هذا الموقف، بينما فضّلت إدارات "التحالف الأزرق" موقف "الصين الواحدة" بتفسيرات مُختلفة.
في عام 1999، وصف الرئيس آنذاك لي تنغ هوي العلاقة بأنها " علاقات خاصة بين الدول ". [ 15 ]
اقترح الرئيس تشن شوي بيان في عام 2002 أن " تايوان والصين، الواقعتين على جانبي مضيق تايوان، تُعتبران دولتين ". وفي عام 2003، صرّح قائلاً: "تايوان ليست مقاطعة تابعة لدولة، وليست ولاية تابعة لدولة أخرى". [ 16 ] [ 17 ] اتخذت إدارة تشن خطوات لاستخدام اسم "تايوان" دوليًا لتعزيز الأنشطة التجارية الدولية مع تايوان، وذلك بمنع الخلط بين "الصينين". فعلى سبيل المثال، تظهر كلمة "تايوان" أسفل عبارة "جمهورية الصين" في جوازات سفر جمهورية الصين، بحيث يمكن فصل سياسة التأشيرات لمواطني جمهورية الصين عن سياسة التأشيرات لمواطني جمهورية الصين الشعبية. [ 18 ]
في سبتمبر/أيلول 2008، صرّح الرئيس ما يينغ جيو، من حزب الكومينتانغ، بأن قضايا السيادة بين البلدين لا يمكن حلّها في الوقت الراهن، وأشار إلى توافق عام 1992 كإجراء مؤقت ريثما يتم التوصل إلى حلّ. [ 19 ] وفي وقت لاحق، أوضح المتحدث باسم مكتب رئاسة جمهورية الصين، وانغ يو تشي ( بالصينية :王郁琦)، تصريح الرئيس، قائلاً إن العلاقات بين منطقتين تابعتين لدولة واحدة، وذلك استنادًا إلى دستور جمهورية الصين، والنظام الأساسي المنظم للعلاقات بين شعبي تايوان والبر الرئيسي، وتوافق عام 1992. [ 20 ]
انتُخبت الرئيسة تساي إنغ-وين، من الحزب الديمقراطي التقدمي، عام 2016. وقد تبنّت إدارتها سياسة مختلفة في هذه القضية. [ 21 ] في عهد إدارة تساي، تراجعت مجدداً المطالبات الصينية بالأراضي الواقعة في قارة أوراسيا.
السوابق التاريخية
| الاسم (الأسماء) الرسمي | ||
|---|---|---|
| الاسم الشائع | الصين (بحكم الأمر الواقع) | تايوان (الحاضر؛ بحكم الأمر الواقع) الصين (بحكم القانون) |
| تاريخ التأسيس | 1 أغسطس 1927 7 نوفمبر 1931 1 أكتوبر 1949 | 1 يناير 1912 |
| الاختصاص القضائي الفعال | مناطق فوجيان وجيانغشي وهونان وجيانغسو السوفيتية ( 1927 - 1934 ) شمال شنشي ومنشوريا (1935 إلى الوقت الحاضر؛ بحكم الأمر الواقع) البر الرئيسي للصين ( 1949 – حتى الآن؛ بحكم الأمر الواقع) التبت (تشمل شيزانغ وتشامدو ) ( 1951 - حتى الآن ؛ بحكم الأمر الواقع) هونغ كونغ ( 1997 – حتى الآن؛ بحكم الأمر الواقع) ماكاو ( 1999 – حتى الآن؛ بحكم الأمر الواقع) | البر الرئيسي للصين (1912–1949؛ بحكم الأمر الواقع) منغوليا الخارجية ( 1919 – 1921 ) تايوان وجزر بيسكادوريس ( 1945 - حتى الآن) جزر كينمن وماتسو (1912 - حتى الآن) [ 22 ] |
| تمثيل " الصين " في الأمم المتحدة | 1971 – حتى الآن (بحكم الأمر الواقع) | 1945–1971 (الأصلي؛ بحكم الأمر الواقع) |
| عاصمة | جينغانغشان (1927–1930) رويجين (1931–1934) تشيدان (1935) يانان (1936–1947) شيبايبو (1947–1949) بكين (1949 إلى الوقت الحاضر؛ بحكم الأمر الواقع) | نانجينغ (1912، 1927-1937، 1946-1949) بكين (1912-1928؛ بحكم الأمر الواقع) تشونغتشينغ (1937-1946، 1949) قوانغتشو (1949) تشنغدو (1949) تايبيه (1949 إلى الوقت الحاضر؛ بحكم الأمر الواقع) |
| مؤسس | ماو تسي تونغ | سون يات سين |
| الرئيس الحالي للدولة | شي جين بينغ | لاي تشينغ تي |
| رئيس الحكومة الحالي | لي تشيانغ | تشو جونغ تاي |
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ ماكلويد، أندرو (2022-07-12). "عندما يقول الناس إن على الغرب دعم تايوان، فماذا يقصدون تحديدًا؟" . ذا كونفرسيشن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2025-06-11 .
- ↑ جاينر، جيفري ب. (2 يوليو 1977). "الدبلوماسية الأمريكية والصينان" . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2021 .
- ↑ سويفت، جون (2003). "الصينان" . أطلس بالغراف التاريخي الموجز للحرب الباردة . ص 44-45 . doi : 10.1057/9780230001183_20 . ISBN 978-0-333-99404-7أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 11 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2021 .
- ↑ ليمان ب. فان سلايك، الحركة الشيوعية الصينية: تقرير وزارة الحرب الأمريكية، يوليو 1945 ، مطبعة جامعة ستانفورد، 1968، ص 44
- ↑ هدسون، كريستوفر (2014). دليل الصين . روتليدج. ص 59. ISBN 9781134269662أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021 .
- ↑ ريغر، شيلي (2002). السياسة في تايوان: التصويت للإصلاح . روتليدج. ص 60. ISBN 9781134692972أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2021 .
- ↑ «دستور جمهورية الصين الشعبية» . صحيفة الشعب اليومية . 4 ديسمبر 1982. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2016 .
- ↑ «دستور جمهورية الصين الشعبية» . صحيفة الشعب اليومية. 4 ديسمبر 1982. الفقرة الثالثة، السطر العاشر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2010. تاريخ الاطلاع: 11 مايو 2016 .
- ↑ «قانون مكافحة الانفصال» . صحيفة الشعب اليومية . ١٤ مارس ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٢ أغسطس ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ مايو ٢٠١٦ .
- ↑ إريكسون، دانيال ب.؛ تشين، جانيس (2007). "الصين، تايوان، ومعركة أمريكا اللاتينية". منتدى فليتشر للشؤون العالمية . 31 (2): 71.
- ↑ «مبدأ الصين الواحدة وقضية تايوان» . مركز معلومات الإنترنت الصيني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2014 .
- ↑ "الصين وتايوان في أفريقيا" . هيدونيا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2014 .
- ↑ لين، كاثرين ك. (5 أغسطس/آب 2008). "كيف نشأت 'تايبيه الصينية'" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 يونيو/حزيران 2021. تاريخ الاسترجاع: 11 مايو/أيار 2016 .
- ↑ "تايوان (جمهورية الصين): الدستور والحكومة والتشريع" . مجلة Jurist Legal Intelligence، جامعة بيتسبرغ. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2011 .
- ↑ "تقارير سي إن إن المتعمقة - رؤى عن الصين - نبذة عن: لي تنغ هوي" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2026 .
- ^ “النص المستخرج من البث التلفزيوني المتعلق بالعلاقات عبر المضيق” (بالصينية). مجلس شؤون البر الرئيسي لجمهورية الصين. 2002-08-03. مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 17-12-2004 . تم الاسترجاع
14 أغسطس
2009 . - ↑ وانغ، جيمس (22 أكتوبر 2003). "سيحالف الحظ تايوان الشجاعة" . صحيفة تايبيه تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2013 .
- ↑ «تشانغ يُعطي موافقته على جوازات السفر» . صحيفة تايبيه تايمز . ١٥ يناير ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ يناير ٢٠١٩ .
- ↑ «تايوان والصين في "علاقات خاصة": ما» . صحيفة تشاينا بوست . 4 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
- ↑ «المكتب الرئاسي يدافع عن ما» . صحيفة تايبيه تايمز . 5 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2008 .
- ↑ «مرشح المعارضة التايوانية يدعو إلى العودة إلى صيغة الصين الواحدة» . رويترز . ١٤ نوفمبر/تشرين الثاني ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٧ ديسمبر/كانون الأول ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير/شباط ٢٠٢٠ .
- ↑ "على حافة سيطرة الدولة: إنشاء "جزر ماتسو"" . نظرة على تايوان . برنامج دراسات تايوان بجامعة نوتنغهام . 13 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023. كانت
تايوان مستعمرة يابانية، بينما كانت ماتسو جزءًا من فوجيان
- العلاقات عبر المضيق
