تايروس وونغ
كان تايروس وونغ ( 25 أكتوبر 1910 - 30 ديسمبر 2016) فنانًا أمريكيًا من أصل صيني. برع في الرسم والتحريك والخط والرسم الجداري وصناعة الخزف والطباعة الحجرية وصناعة الطائرات الورقية ، بالإضافة إلى تصميم الديكورات ورسم القصص المصورة . يُعد وونغ أحد أكثر الفنانين الأمريكيين الآسيويين تأثيرًا وشهرةً في القرن العشرين، [ 1 ] كما عمل رسامًا في إنتاج الأفلام، حيث عمل لدى ديزني ووارنر براذرز. عمل أيضًا رسامًا للجداريات لصالح إدارة تقدم الأشغال (WPA)، ومصممًا لبطاقات المعايدة لشركة هولمارك . ومن أبرز إنجازاته، كونه الرسام الرئيسي لفيلم ديزني " بامبي" عام 1942 ، مستوحيًا أعماله من فنون أسرة سونغ . كما عمل في قسم الفنون في العديد من الأفلام، إما كمصمم ديكور أو فنان رسم قصص مصورة، مثل فيلم Rebel Without a Cause (1955)، وفيلم Around the World in 80 Days (1956)، وفيلم Rio Bravo (1959)، وفيلم The Music Man (1962)، وفيلم PT 109 (1963)، وفيلم The Great Race (1965)، وفيلم Harper (1966)، وفيلم The Green Berets (1968)، وفيلم The Wild Bunch (1969)، من بين أفلام أخرى.
تقاعد وونغ من صناعة السينما في أواخر الستينيات، لكنه واصل عمله كفنان، حيث أمضى معظم وقته في تصميم الطائرات الورقية. كما استمر في الرسم والتصميم الخزفي حتى تجاوز التسعين من عمره. وكان موضوع فيلم وثائقي بعنوان " تايروس" ( Tyrus) من إخراج المخرجة باميلا توم (譚宇瓊) عام ٢٠١٥. توفي وونغ في ٣٠ ديسمبر ٢٠١٦ عن عمر يناهز ١٠٦ أعوام .
وقت مبكر من الحياة
وُلد وونغ في 25 أكتوبر 1910 باسم وونغ جين يو، في تويسان، قوانغدونغ ، الصين. كان والده "بن" سي بو وونغ (1871-1935). أما والدته فكانت لي سي. [ 1 ]
في 30 ديسمبر 1919، استقل وونغ ووالده السفينة إس إس تشاينا وأبحرا إلى كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 2 ] في عام 1920، عندما كان وونغ في التاسعة من عمره، هاجر مع والده إلى الولايات المتحدة ، ولم يلتقِ بوالدته وشقيقته مجددًا. [ 1 ] احتُجز وونغ في البداية في مركز احتجاز المهاجرين في جزيرة أنجل بموجب قانون استبعاد الصينيين . هناك، فُصل عن والده أثناء انتظاره لاستجوابه بشأن هويته. [ 3 ] ولأن معظم الهجرة الصينية كانت محظورة بموجب قانون استبعاد الصينيين، اضطر وونغ ووالده إلى الهجرة بطريقة غير شرعية بهويات مزيفة كـ" أبناء ورقيين " لكفلاء صينيين أمريكيين. كان اسم وونغ الورقي لوك تاي يو. [ 1 ] [ 2 ] لم يحصل على الجنسية الأمريكية إلا في عام 1946، بعد إلغاء قانون الاستبعاد. [ 4 ] بعد شهر، أُطلق سراح وونغ من جزيرة أنجل. انتقل وونغ ووالده في البداية إلى سكرامنتو . ثم انتقل وونغ ووالده لاحقاً مع عائلتهما إلى لوس أنجلوس . [ 5 ]
شجّع والد وونغ موهبته الفنية، إذ كان يُدرّبه على الخط كل ليلة، لعدم قدرتهم على توفير تعليم فني له. [ 6 ] أثناء دراسته في مدرسة بنجامين فرانكلين الإعدادية في باسادينا ، لاحظ أساتذته موهبته الفنية، فحصل على منحة صيفية في معهد أوتيس للفنون . قرر وونغ ترك المرحلة الإعدادية والالتحاق بمعهد أوتيس بمنحة دراسية كاملة . [ 6 ] عاش والد وونغ على دخل متواضع، وعمل وونغ كعامل نظافة في كلية أوتيس، وكان يقطع أميالًا سيرًا على الأقدام لحضور المحاضرات. تخرج من أوتيس عام 1930 [ 7 ] وبدأ العمل في هوليوود. [ 8 ] على الرغم من أن صفحة الخريجين تُشير إلى أن عام تخرج وونغ هو 1932، إلا أن مقدمة مقابلة فيديو برعاية المدرسة تُشير إلى التحاقه بها في وقت أبكر بكثير. ففي عام 1933، ذكرت إحدى صحف لوس أنجلوس أن معرضًا فنيًا محليًا كان يُقيم معرضًا فرديًا لوونغ يضم "رسومات أحادية الطباعة ونقوشًا". [ 9 ]
حياة مهنية

تراوحت مسيرة وونغ المهنية بين العمل كمصمم لبطاقات المعايدة لشركة هولمارك، والعمل كرسام إنتاج أفلام لشركة وارنر بروس (1942-1968)، بما في ذلك رسم تصميمات الديكور ولوحات القصة لعدة أفلام، ورسم اسكتشات ملهمة (1938-1941) لشركة ديزني.
كانت ألوانه الباستيلية الزاهية مصدر إلهام لفيلم بامبي (1942)، [ 11 ] حيث كان الفنان الرئيسي للمشروع. [ 12 ] استوحى لوحاته الخلفية لفيلم بامبي من اللوحات الصينية الكلاسيكية لعصر أسرة سونغ. [ 11 ] على الرغم من أنه يُنسب إليه الفضل كواحد من رسامي الخلفيات، إلا أن مساهمته الكاملة في الفيلم ظلت مجهولة إلى حد كبير لعدة عقود. [ 11 ]
بعد فترة وجيزة من انتهائه من فيلم بامبي ، طُرد وونغ من استوديوهات ديزني نتيجة لإضراب رسامي الرسوم المتحركة في ديزني . [ 11 ] بعد مغادرته ديزني، عمل وونغ في استوديوهات وارنر براذرز لمدة 26 عامًا كرسام إنتاج. [ 11 ] [ 13 ]
لاحقًا، صمّم بطاقات تهنئة شهيرة لشركة هولمارك . [ 14 ] بعد تقاعده من العمل السينمائي عام 1968، كرّس وونغ مهاراته لصنع طائرات ورقية ملونة (عادةً ما تكون على شكل حيوانات مثل الباندا ، أو السمكة الذهبية ، أو حريشات ). كان يقضي أيام السبت في تحليق إبداعاته على الشاطئ شمال رصيف سانتا مونيكا . [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
من أشهر لوحاته: صورة ذاتية (أواخر عشرينيات القرن العشرين)، نار (1939)، عارية مستلقية (أربعينيات القرن العشرين)، شرق (1984)، وغرب (1984). وقد صرّح في مقابلة صحفية بأنه يعزو نجاحه إلى الحظ والعمل الجاد. [ 17 ]

المعارض
أقام متحف كاليفورنيا للتصميم أول معرض فردي لأعمال وونغ الفنية، بعنوان "منتصف القرن الصيني: لوحات الطين لتايروس وونغ"، برعاية بيل ستيرن. ركز المعرض على لوحاته على أواني الطعام لشركة وينفيلد تشاينا في باسادينا، كاليفورنيا، في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، وعُرض في متحف الحرف والفنون الشعبية (CAFAM) في لوس أنجلوس، من 14 يوليو إلى 31 أكتوبر 2004. [ 18 ]
عرض معرض "تايروس وونغ: استعراض لأعماله" في المتحف الصيني الأمريكي في لوس أنجلوس، كاليفورنيا، أعماله في الفترة من أكتوبر إلى ديسمبر 2004. وفقًا للمتحف:
عرض هذا المعرض أعمال تايروس وونغ، الذي يُعدّ، عن عمر يناهز 93 عامًا، أحد أوائل الفنانين الأمريكيين الصينيين وأكثرهم تأثيرًا في الولايات المتحدة. وخلال مسيرته الفنية الطويلة والرائدة كفنان محلي، برع وونغ في الرسم، ورسم الجداريات، والخزف، والطباعة الحجرية، والتصميم، وصناعة الطائرات الورقية. كما ضمّ المعرض طائرات وونغ الورقية المبتكرة، التي دأب على صنعها وتحليقها على مدى الثلاثين عامًا الماضية. وقد جُمعت الأعمال من مجموعات عامة وخاصة، ولم تُعرض العديد من القطع المختارة لهذا المعرض للجمهور منذ ثلاثينيات القرن الماضي. [ 19 ]
في عام 2007، كان وونغ واحداً من ثلاثة رسامين تم عرض أعمالهم في معرض "فن رسام الصور المتحركة: ويليام بي. ماجور، وهارولد ميكلسون، وتايروس وونغ" ، وهو معرض أقيم في قاعة العرض الكبرى التابعة لأكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة في بيفرلي هيلز . [ 20 ]
يُعدّ تايروس وونغ أحد مؤسسي جماعة الفنانين السود "إيليفن أسوشيتد آرتيستس" (التي عُرفت لاحقًا باسم "آرت ويست أسوشيتد"). ضمّت هذه الجماعة الفنية التعاونية، التي لم تدم طويلًا في لوس أنجلوس، وونغ ومعاصريه من الأمريكيين الأفارقة بيولا وودارد ، وأليس تايلور غافورد، وويليام باجود . [ 21 ] [ 22 ]
عُرضت أعمال وونغ في معرض "استكشف هذا الآن!: الفن ولوس أنجلوس السوداء 1960-1980" الذي أقيم في متحف هامر ، من أكتوبر 2011 إلى يناير 2012. استكشف المعرض أعمال رواد الفن الأمريكيين من أصل أفريقي والصداقات والتعاونات متعددة الثقافات التي ساهمت في تشكيل المشهد الفني والإبداعي في لوس أنجلوس خلال تلك الفترة. [ 23 ]
كما تم تضمين أعماله في معرض "على مدار الساعة: فنانون صينيون أمريكيون يعملون في لوس أنجلوس" في متحف فنسنت برايس للفنون بكلية شرق لوس أنجلوس ، من يناير إلى مايو 2012. [ 24 ]
من أغسطس 2013 إلى فبراير 2014، عُرضت أعمال وونغ في متحف والت ديزني العائلي في سان فرانسيسكو، كاليفورنيا، ضمن معرض استعادي لأعماله بعنوان: من الماء إلى الورق، ومن الطلاء إلى السماء: فن تايروس وونغ . [ 25 ] وقد نشرت دار نشر مؤسسة والت ديزني العائلية كتابًا بغلاف مقوى بالتزامن مع المعرض. [ 26 ]
في عام 2015، تم عرض أعمال وونغ في معرض استعادي يمتد على مدى ثمانية عقود، بعنوان " من الماء إلى الورق، ومن الطلاء إلى السماء: فن تايروس وونغ" ، في متحف الصينيين في أمريكا في مانهاتن ، مدينة نيويورك . [ 15 ] [ 27 ]
الحياة والموت
التقى وونغ بروث نغ كيم (伍梅珍)، وهي أمريكية صينية من الجيل الثاني تنحدر من عائلة مزارعة في بيكرسفيلد، كاليفورنيا ، [ 28 ] [ 29 ] في مطعم دراغونز دين في الحي الصيني بمدينة لوس أنجلوس ، حيث كانت تعمل نادلة. وتزوجا في 27 يونيو 1937 في بيكرسفيلد. [ 2 ] كانت زوجة وونغ سكرتيرة لـ واي سي هونغ ، أول محامٍ صيني أمريكي متخصص في قضايا الهجرة، ثم تفرغت لرعاية المنزل بعد ولادة أطفالهما. أنجبا ثلاث بنات متزوجات: كاي (مواليد 1938)، وتاي لينغ (مواليد 1943)، وكيم (مواليد 1949)، وحفيدين: كيفن فونغ وجيسون فونغ. [ 30 ] [ 31 ] توفيت زوجة وونغ، روث كيم وونغ، في 12 يناير 1995، عن عمر يناهز 85 عامًا. وتوفي وونغ في 30 ديسمبر 2016، عن عمر يناهز 106 أعوام. [ 1 ] [ 12 ] [ 32 ] دُفن وونغ في مقبرة فورست لون التذكارية (هوليوود هيلز) في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا.
إرث
حصد وونغ خلال مسيرته الفنية العديد من الجوائز، ومن أبرزها الجوائز التي حصل عليها من المنظمات التالية:
- الانضمام إلى قاعة مشاهير أساطير ديزني
- الانضمام إلى قاعة مشاهير نقابة مديري الفنون
- جائزة أمل لوس أنجلوس
- جائزة الإنجاز مدى الحياة من متحف الصينيين في أمريكا
- جائزة الإنجاز مدى الحياة في حفل توزيع جوائز التميز في تصميم الإنتاج السنوي الثاني والعشرين .
في الأول من فبراير 2017، كرّم عضو الكونغرس آدم شيف وونغ بكلمة تذكارية في قاعة الكونغرس الأمريكي الـ115 ، حيث تم قراءة ملاحظات شيف حول تايروس في سجل الكونغرس. [ 33 ]
في ذكرى ميلاده الـ 108 المفترضة في 25 أكتوبر 2018، تم تكريم حياة وإرث تايروس وونغ من خلال شعار جوجل المتحرك . [ 34 ]
في الثقافة الشعبية
- في عام ٢٠١٥، كتبت وأخرجت المخرجة باميلا توم فيلمًا وثائقيًا طويلًا عن حياة تايروس وونغ، بعنوان "تايروس" . بعد عرضه الأول في مهرجان تيلورايد السينمائي السنوي الثاني والأربعين عام ٢٠١٥، حصد الفيلم العديد من الجوائز والتكريمات. في العام نفسه، فاز بجائزة الجمهور في مهرجان هاواي السينمائي الدولي ومهرجان سان دييغو للأفلام الآسيوية . وفي عام ٢٠١٦، نال "تايروس" جائزة الجمهور في مهرجان بوسطن للأفلام الآسيوية الأمريكية ، وجائزة اختيار الجمهور في مهرجان سياتل للأفلام الآسيوية الأمريكية ومهرجان نيوبورت بيتش السينمائي ، وجائزة أفضل مخرج في مهرجان سينيتوبيا السينمائي ، وجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان لوس أنجلوس للأفلام الآسيوية الباسيفيكية . وفي العام نفسه، حاز "تايروس" على جائزة أفضل فيلم وثائقي طويل في كل من مهرجان فيلادلفيا للأفلام الآسيوية الأمريكية ومهرجان ديس أورينت السينمائي . في عام ٢٠١٧، فاز الفيلم بجائزة أفضل فيلم وثائقي طويل - جائزة رائد السينما الأسطورية - في مهرجان غاردن ستيت السينمائي ، وحصل على جائزة أفضل فيلم وثائقي طويل في مهرجان بريسكوت السينمائي . وفي ٨ سبتمبر ٢٠١٧، عُرض فيلم "تايروس" على الصعيد الوطني ضمن سلسلة "أميركان ماسترز" على قناة PBS . ورُشّحت السلسلة لجائزة إيمي برايم تايم في عام ٢٠١٨.
- ظهر وونغ في الفيلم الوثائقي الذي أخرجه مارك ويكسلر عام 2009 بعنوان " كيف تعيش إلى الأبد" ، حيث ناقش أسلوب حياته اليومي ونظرته إلى الموت.
- قام وونغ بدور نفسه في الفيلم القصير " رحلات الخيال" للمخرج إريك فريدل عام 1989 ، والذي تمحور حول طائراته الورقية.
- في عام 2010، أجريت مقابلة مع وونغ من أجل فيلم هانز فيليستاد " عندما ينكسر العالم" ، وهو فيلم يتناول الإبداع والبقاء على قيد الحياة خلال فترة الكساد الكبير .
الأعمال الرئيسية
لوحات فنية
السيراميك
- وينفيلد بوتري - طبق تايروس وونغ إيريس.
- وينفيلد بوتري - زهرة تايروس وونغ كاليفورنيا بينك إتش بي.
فيلموغرافيا
- بامبي (1942) - قسم الرسوم المتحركة. خلفيات الرسوم المتحركة.
- حول العالم في ثمانين يوماً (1956) – 1. قسم الفنون. مساعد مدير الفنون. 2. طاقم متنوع. مستشار فني.
- كيف تعيش للأبد (2009) – فيلم وثائقي عن أسرار طول العمر. بطولة نفسه.
- عندما ينكسر العالم (2010) – فيلم وثائقي. نفسه.
- نبذة عن جزيرة الملاك: تايروس وونغ (2011) – فيلم وثائقي عن نفسه في سن المئة.
- تايروس (2015) – فيلم وثائقي عن حياة وأعمال تايروس وونغ، من إخراج باميلا توم .
رسام إنتاج وفنان تخطيط في استوديوهات وارنر براذرز :
- رمال إيو جيما (1949)
- أبريل في باريس (1952)
- كالاميتي جين (1953)
- متمرد بلا سبب (1955)
- العمة مامي (1959)
- هاربر (1963)
- PT 109 (1963)
- عصابة المتوحشين (1969)
الطباعة
تم رسم ونشر المطبوعات الحجرية في استوديو الطباعة الحجرية الخاص بلينتون ر. كيستلر .
الجوائز
1938
- حصل وونغ على جائزة الاستحقاق من مؤسسة الفن الغربي. [ 37 ]
1941
- حصل وونغ على جائزة الشراء من صحيفة لوس أنجلوس تايمز.
1943
- حصل وونغ على جائزة الخدمة لعمله نيابة عن منظمة الفن من أجل الدفاع الوطني.
1954
- فاز وونغ بجائزة متحف لوس أنجلوس للألوان المائية.
2000
- حصل وونغ على أول جائزة من شبكة الفنانين الآسيويين المتحدين من متحف آسيا والمحيط الهادئ .
2001
- في سبتمبر 2001، حصل وونغ على جائزة صانع التاريخ السنوية الخامسة من المتحف الصيني الأمريكي .
- تم إدخال وونغ كأحد أساطير ديزني . [ 1 ]
2006
- في 6 فبراير 2006، حصل وونغ على جائزة وينسور مكاي في حفل توزيع جوائز آني السنوي الثالث والثلاثين . [ 38 ]
2007
- في أكتوبر 2007، حصل وونغ على جائزة الإنجاز مدى الحياة من الرابطة الوطنية للألوان المائية .
2009
- حصل وونغ على جائزة أمل لوس أنجلوس، التي قدمها العمدة فيلارايغوسا ومدينة لوس أنجلوس.
2010
- في 8 مايو 2010، حصل وونغ على جائزة إنجازات خريجي أوتيس في فندق بيفرلي هيلتون .
2012
- في 21 سبتمبر 2012، حصل وونغ على جائزة الإنجاز الفني في حفل توزيع جوائز OCS السنوي الحادي والعشرين للصور.
2012
- في نوفمبر 2012، حصل وونغ على جائزة الإنجاز مدى الحياة من متحف الصينيين في أمريكا .
2015
- في 7 نوفمبر 2015، حصل وونغ على جائزة الإنجاز مدى الحياة في مهرجان سان دييغو للأفلام الآسيوية .
2016
- في 9 مارس 2016، حصل وونغ على جائزة الإنجاز مدى الحياة من مؤسسة محطة الهجرة في جزيرة أنجيل .
- في 9 أكتوبر 2016، حصل وونغ على جائزة الإنجاز مدى الحياة في مهرجان آسيا السينمائي العالمي .
2017
- حصل وونغ على جائزة الإنجاز مدى الحياة في حفل توزيع جوائز التميز في تصميم الإنتاج السنوي الثاني والعشرين ، وتم إدخاله في قاعة مشاهير نقابة مديري الفنون .
انظر أيضاً
مراجع
- ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ فوكس، مارغاليت (٣٠ ديسمبر ٢٠١٦). "تايروس وونغ، فنان فيلم "بامبي"، يُحبط بسبب التحيز العنصري، يتوفى عن عمر يناهز ١٠٦ أعوام" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في ٣١ ديسمبر ٢٠١٦ .
- 1 2 3 "الجدول الزمني لتايروس" . pbs.org. 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2019 .
- ↑ ليليفيلد، نيتا (9 فبراير 2002). "ذكريات جزيرة أنجيل العابرة" . لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ فانغ، كارين (ديسمبر 2020). "كيف أسرت بطاقات عيد الميلاد التي صممها تايروس وونغ الجمهور الأمريكي" . سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2020 .
- ↑ "الابن الورقي الصيني الذي ألهم مظهر فيلم ديزني "بامبي"" . NPR . 30 مارس 2015.
- 1 2 "تايروس وونغ، الرسام الذي أهدانا بامبي" . سي إن إن ستايل . 25 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2018 .
- ^ "تيروس وونغ" . الخريجين . كلية أوتيس للفنون والتصميم . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2018 .
- ↑ "تايروس وونغ (رسوم متحركة)" . أساطير ديزني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2010.
- ↑ "معرض سي للفنون" . صحيفة إلستريتد ديلي نيوز (لوس أنجلوس) . 1 أغسطس 1933. ص 10. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2022 – عبر موقع Newspapers.com.
- ↑ تشو، جيني (2009). الحي الصيني في لوس أنجلوس . دار أركاديا للنشر. ص 68. ISBN 9780738569567.
- 1 2 3 4 5 ماكديرمون، دانيال (5 يناير 2017). "كيف استوحى فيلم بامبي شكله من الفن الصيني الذي يعود تاريخه إلى 1000 عام" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
- 1 2 براينت، جاكوب (30 ديسمبر 2016). "وفاة الفنان الرائد في رسم شخصية بامبي، تايروس وونغ، عن عمر يناهز 106 أعوام" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
- ↑ "حياة الفنان تايروس وونغ الاستثنائية" . سي بي إس نيوز . 8 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2017 .
- 1 2 رينس، ريب (20 يوليو 1989). "رجل الطائرات الورقية يحافظ على هواية والده" . لوس أنجلوس تايمز .انظر أيضًا: نسخة الأرشيف من المقال، مع الصور المرفقة؛ تم استرجاعها في 1 يناير 2017.
- 1 2 شابيرو، بن ( 22 أبريل 2015). " تعرّف على الفنان المهاجر البالغ من العمر 104 أعوام، 'أسطورة ديزني'، الذي ألهم فنه فيلم 'بامبي' ". صحيفة ذا أوبزرفر . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017.
- ↑ بيشيوتا، كلوديا ( 28 يناير 2002). " فن الطيران - العين المتجولة - صانع الطائرات الورقية، تايروس وونغ ". مجلة لوس أنجلوس للأعمال . مؤرشف في 22 فبراير 2008 على موقع Wayback Machine.
- ↑ غاريت، ديان (21 أكتوبر 2016). ""مقدم فيلم بامبي، تايروس وونغ، يتلقى تكريمين بمناسبة عيد ميلاده الـ 106" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2016 .
- ↑ "الماندرين في منتصف القرن: لوحات الطين للفنان تايروس وونغ" . متحف كاليفورنيا للتصميم . لوس أنجلوس. 14 يوليو - 31 أكتوبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2018 .
- ↑ "معارض سابقة – تايروس وونغ: استعراض شامل " . المتحف الصيني الأمريكي. camla.org. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2008.
- ↑ نتبورن، ديبورا (21 سبتمبر 2007). "لقد رسموا المشاهد التي أصبحت أفلامًا" . لوس أنجلوس تايمز .
- ↑ "ويليام باجود | الآن احفر هذا! الأرشيف الرقمي | متحف هامر" . متحف هامر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2018 .
- ↑ جونز، كيلي (17 مارس 2017). جنوب بيكو: فنانون أمريكيون من أصل أفريقي في لوس أنجلوس في الستينيات والسبعينيات . مطبعة جامعة ديوك. ISBN 9780822374169.
- ↑ "اكتشف هذا الآن!: الفن ولوس أنجلوس السوداء 1960-1980 | الأرشيف الرقمي "اكتشف هذا الآن!" | متحف هامر" . متحف هامر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2018 .
- ↑ "PST، من الألف إلى الياء: معرض 'على مدار الساعة' في متحف فنسنت برايس للفنون" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . [ منشور مدونة كالتشر مونستر ]. 16 مارس 2012.
- ↑ " معرض: من الماء إلى الورق، ومن الطلاء إلى السماء: فن تايروس وونغ ". متحف والت ديزني العائلي. waltdisney.org. تاريخ الوصول: 1 يناير 2017.
- ↑ لابري، مايكل (2013). من الماء إلى الورق، ومن الطلاء إلى السماء: فن تايروس وونغ . سان فرانسيسكو: مطبعة مؤسسة والت ديزني العائلية. ISBN 9781616286828.
- ↑ إليزابيث يوان، من "بامبي" إلى الطائرات الورقية، عمله يحلق عالياً ، صحيفة وول ستريت جورنال ، 25 مارس 2015
- ↑ فانغ، كارين (2025). فنان الخلفية: حياة وأعمال تايروس وونغ . مطبعة جامعة روتجرز. ISBN 978-1-9788-3841-3.
- ↑ نوريوكي، دوان (2 أبريل 2004). "من الأرشيف: تايروس وونغ يكسر الحواجز كواحد من أوائل الفنانين الصينيين الأمريكيين المعروفين" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
- ↑ "نبذة عن تايروس وونغ" . أفلام كيب كود. capecodfilms.com. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .ملاحظات سيرة ذاتية متعلقة بفيلم وثائقي عن وونغ، من إخراج باميلا توم .
- ↑ أوردونيا، مايكل ( 8 أغسطس 2013). " إرث الفنان تايروس وونغ يمتد عبر الأجيال ". بوابة سان فرانسيسكو . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017.
- ↑ جيتيل، أوليفر (30 ديسمبر 2016). "وفاة الفنان الرائد في رسم بامبي، تايروس وونغ، عن عمر يناهز 106 أعوام" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2016 .
- ↑ "امتدادات سجل الكونغرس لمقالات الملاحظات" .
- ↑ شعار جوجل - عيد ميلاد تايروس وونغ الـ 108
- ↑ وونغ، تايروس. " غزال على جرف hammer.ucla.edu" . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
- ↑ وونغ، تايروس. " ذا كوف hammer.ucla.edu" . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
- ↑ "تايروس ~ التسلسل الزمني | روائع أمريكية" . بي بي إس . 6 سبتمبر 2017.
- ↑ "جوائز آني السنوية التاسعة والأربعون" .
روابط خارجية
- نبذة عن تايروس وونغ بقلم روزاليند تشانغ. مؤسسة محطة الهجرة في جزيرة أنجيل.
- "تايروس وونغ، أسطورة ديزني" . موقع ديزني إنسايدر. ديزني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2012.
- "تايروس" (فيلم وثائقي كامل من سلسلة "أميركان ماسترز" على قناة PBS) https://www.youtube.com/watch?v=fF5zOgAZvYM
- فيلم Tyrus الوثائقي الذي يتناول حياة ومسيرة تايروس وونغ المهنية.
- تايروس وونغ على موقع IMDb
- تايروس وونغ على موقع Otis.edu
- مقابلة تاريخية شفهية مع تايروس وونغ، 30 يناير 1965. أرشيف الفن الأمريكي، مؤسسة سميثسونيان .
- أوراق تايروس وونغ، 1932-1963. أرشيف الفن الأمريكي، مؤسسة سميثسونيان .
- مواليد عام 1910
- وفيات عام 2016
- رسامو الرسوم المتحركة الأمريكيون
- فنانون أمريكيون من أصل صيني
- معمرون أمريكيون من الرجال
- فنانو الجداريات الأمريكيون
- الرسامون الأمريكيون
- الرسامون الأمريكيون في القرن العشرين
- الرسامون الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
- فنانون ذكور من القرن الحادي والعشرين
- الخزافون الأمريكيون
- فنانو الخلفيات
- الحي الصيني، لوس أنجلوس
- رسامو الرسوم المتحركة الصينيون
- معمرون صينيون
- المهاجرون الصينيون إلى الولايات المتحدة
- رسامو القرن العشرين الصينيون
- رسامو القرن الحادي والعشرين الصينيون
- موظفو استوديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة
- خريجو كلية أوتيس للفنون والتصميم
- سكان مدينة تايشان، مقاطعة قوانغدونغ
- رسامون من مقاطعة قوانغدونغ
- الدفن في مقبرة فورست لون التذكارية (هوليوود هيلز)
- خزافون أمريكيون من القرن الحادي والعشرين
- فنانو بطاقات هولمارك
- الفائزون بجائزة آني
- فنانو رسم القصص المصورة الأمريكيون
- فنانو اللوحات الصينية
- الرسامون الذكور الأمريكيون في القرن العشرين
- الرسامون الذكور الأمريكيون في القرن الحادي والعشرين
