إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية ( NARA ) هي وكالة مستقلة تابعة للحكومة الفيدرالية الأمريكية ضمن السلطة التنفيذية، [ 7 ] وتُعنى بحفظ وتوثيق السجلات الحكومية والتاريخية. كما تُكلف بزيادة إمكانية وصول الجمهور إلى الوثائق التي تُشكل المحفوظات الوطنية. [ 8 ] وتُعد NARA مسؤولة رسميًا عن حفظ ونشر النسخ الأصلية والموثوقة قانونًا من قوانين الكونغرس والتوجيهات الرئاسية واللوائح الفيدرالية. كما تُحيل NARA أصوات المجمع الانتخابي إلى الكونغرس. [ 9 ] وتفحص أيضًا وثائق المجمع الانتخابي ووثائق التصديق على التعديلات الدستورية للتأكد من كفايتها القانونية الظاهرية ووجود توقيع موثق. [ 10 ]

تأسست الأرشيفات الوطنية في عام 1934، برئاسة أمين الأرشيف في الولايات المتحدة ، واتخذت شكلها الحالي كـ NARA في عام 1985. يعرض مبنى الأرشيفات الوطنية الكلاسيكي الجديد في واشنطن العاصمة علنًا مواثيق الحرية ، والتي تشمل إعلان استقلال الولايات المتحدة الأصلي ، ودستور الولايات المتحدة ، ووثيقة حقوق الولايات المتحدة ، وإعلان تحرير العبيد (بدءًا من عام 2026)، [ 11 ] والعديد من الوثائق التاريخية الأخرى.

منظمة

تتمثل مهمة الأرشيف الوطني فيما يلي:

نحافظ على السجلات التاريخية للولايات المتحدة ونحميها ونشاركها لتعزيز البحث العام وتقوية المشاركة الديمقراطية. [ 12 ]

يُكرّس عمل الأرشيف الوطني لوظيفتين رئيسيتين: التواصل مع الجمهور وإدارة السجلات والمعلومات الفيدرالية. يُدير الأرشيف الوطني خمس عشرة مكتبة ومتحفًا رئاسيًا ، ومتحفًا في واشنطن العاصمة يعرض مواثيق الحرية، وخمس عشرة منشأة بحثية في أنحاء البلاد. [ 13 ] يُتيح فهرس الوكالة الإلكتروني الوصول إلى أكثر من 160 مليون سجل، تغطي الفترة من ما قبل تأسيس الجمهورية وحتى الحكومة الحديثة. مع ذلك، لا تُمثّل السجلات الرقمية سوى جزء صغير من أكثر من 13 مليار صفحة في مقتنيات الأرشيف الوطني. [ 14 ]

قاعة الأرشيف الوطني لمواثيق الحرية ، حيث تُعرض بين لوحتين جداريتين للفنان باري فولكنر ، النسخة الأصلية من إعلان استقلال الولايات المتحدة ، ودستور الولايات المتحدة ، ووثائق تأسيسية أمريكية أخرى.

تتولى المحفوظات الوطنية مسؤولية إدارة السجلات الفيدرالية وسياسة المعلومات الخاصة بالسلطة التنفيذية، كما تحفظ سجلات السلطتين القضائية والتشريعية وتتيحها للجمهور. ويلزم قانون السجلات الفيدرالية الوكالات التابعة للسلطة التنفيذية باتباع جداول السجلات المعتمدة. ويجب على المحفوظات الوطنية تحديد جميع السجلات التي تحتفظ بها السلطة التنفيذية بشكل صحيح، والحصول على إذن بإتلافها لاحقًا، أو تقييمها على أنها ذات قيمة تاريخية أو قانونية دائمة تستوجب حفظها وإتاحتها للجمهور. وتُعتبر نسبة تتراوح بين 2% و3% فقط من السجلات التي تُنشئها الحكومة الفيدرالية ذات قيمة دائمة. وينص قانون السجلات الرئاسية على وجوب حفظ جميع السجلات التي يُنشئها المكتب التنفيذي للرئيس ونقلها إلى المحفوظات الوطنية عند انتهاء ولاية الرئيس. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]

أمين المحفوظات في الولايات المتحدة هو المسؤول الأول عن الإشراف على إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. ولا يقتصر دوره على حفظ الوثائق الرسمية المتعلقة بإقرار تعديلات دستور الولايات المتحدة من قبل المجالس التشريعية للولايات، بل يمتلك أيضاً صلاحية تحديد متى يتم بلوغ العتبة الدستورية اللازمة للإقرار، وبالتالي متى يصبح القانون تعديلاً دستورياً.

ينشر مكتب السجل الفيدرالي السجل الفيدرالي ، وقانون اللوائح الفيدرالية ، وقوانين الولايات المتحدة العامة ، وغيرها. كما يدير المجمع الانتخابي .

تُقدّم اللجنة الوطنية للمنشورات والسجلات التاريخية (NHPRC)، وهي الذراع المانحة للوكالة، منحًا مالية للحكومات المحلية وحكومات الولايات، والمحفوظات العامة والخاصة، والكليات والجامعات، وغيرها من المنظمات غير الربحية، بهدف حفظ ونشر السجلات التاريخية. ومنذ عام 1964، منحت اللجنة حوالي 4500 منحة.

يُعدّ مكتب خدمات المعلومات الحكومية (OGIS) مصدرًا لقانون حرية المعلومات (FOIA) مُتاحًا للجمهور والحكومة. وقد كلّف الكونغرس إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية (NARA) بمراجعة سياسات وإجراءات قانون حرية المعلومات ومدى امتثال الوكالات الفيدرالية له، وتقديم توصيات بشأن تعديلات عليه. كما تشمل مهمة إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية (NARA) حلّ النزاعات المتعلقة بقانون حرية المعلومات بين الوكالات الفيدرالية والجهات الطالبة للمعلومات.

تاريخ

قام ج. فرانكلين جيمسون والجمعية التاريخية الأمريكية بحملة من أجل إنشاء الأرشيف الوطني. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

في الأصل، كان كل فرع ووكالة من وكالات الحكومة الأمريكية مسؤولاً عن حفظ وثائقه الخاصة، مما أدى في كثير من الأحيان إلى فقدان السجلات أو إتلافها. أنشأ الكونغرس مؤسسة الأرشيف الوطني عام 1934 لمركزة حفظ السجلات الفيدرالية، وتولى أمين الأرشيف الوطني للولايات المتحدة منصب المدير العام. واختير آر دي دبليو كونور ليكون أول رئيس لهذه المؤسسة. [ 21 ]

بعد توصية من لجنة هوفر الأولى عام 1949، أُلحقت المحفوظات الوطنية بإدارة الخدمات العامة (GSA) المُنشأة حديثًا. ونالت المحفوظات الوطنية استقلالها رسميًا عن إدارة الخدمات العامة مع إقرار قانون إدارة السجلات لعام 1984، مما أدى إلى تأسيس المؤسسة القائمة اليوم. [ 22 ]

في 7 ديسمبر 1978، دُمر أكثر من 12.6 مليون قدم من بكرات الأفلام الإخبارية في حريق اندلع في موقع خارجي في سوتلاند، ميريلاند . [ 23 ] كانت هذه البكرات، المصنوعة من مادة نترات شديدة الاشتعال، قد تبرعت بها شركة يونيفرسال بيكتشرز سابقًا، وكانت مخزنة في خزائن خاصة مصممة لحمايتها من الحرائق. [ 23 ] [ 24 ]

دستور الولايات المتحدة معروض في الأرشيف

في مارس/آذار 2006، كشف أمين الأرشيف الوطني الأمريكي، خلال جلسة استماع علنية، عن وجود مذكرة تفاهم بين إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية (NARA) ووكالات حكومية مختلفة لإعادة تصنيف بعض الوثائق، أي سحبها من الاطلاع العام، بحجة الأمن القومي، وبطريقة لا تسمح للباحثين باكتشاف العملية ( برنامج إعادة التصنيف الأمريكي ). [ 25 ] وأشارت مراجعة حسابات إلى أن أكثر من ثلث الوثائق المسحوبة منذ عام 1999 لم تكن تحتوي على معلومات حساسة. [ 26 ] وكان من المقرر أصلاً أن ينتهي البرنامج في عام 2007.

في عام 2008، أعلنت إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية (NARA) أنها لن تقوم بأرشفة مواقع الحكومة الإلكترونية خلال الفترة الانتقالية ، بعد أن أجرت عمليات أرشفة مماثلة في عامي 2000 و2004. وقد تم إنشاء أرشيف نهاية الفترة الإلكترونية استجابةً لذلك. [ 27 ] [ 28 ]

في عام 2010، أنشأ الأمر التنفيذي رقم 13526 المركز الوطني لرفع السرية [ 29 ] لتنسيق ممارسات رفع السرية عبر الوكالات، وتوفير خدمات الوثائق الآمنة للوكالات الأخرى، ومراجعة السجلات الموجودة في عهدة إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية لرفع السرية عنها.

كشف تقرير صادر عن الأرشيف الوطني للأمن عام 2022 أن ميزانية الأرشيف الوطني (بعد تعديلها وفقًا للتضخم) لم تشهد زيادة منذ عام 1991 على الرغم من النمو الهائل للسجلات الإلكترونية التي أنشأتها الحكومة الفيدرالية. [ 30 ]

الإدارة الأولى لترامب

في عهد إدارة ترامب الأولى ، واجه الأرشيف الوطني صعوبة بالغة في حفظ السجلات التاريخية، إذ كان الرئيس يُتلفها ويُتلفها بطرق أخرى، [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] مما كان يستدعي إعادة بنائها واستعادتها من قِبل أمناء الأرشيف في البيت الأبيض والأرشيف الوطني. إضافةً إلى ذلك، ووفقًا لعدد من الموظفين السابقين، كان الرئيس يطلب الاحتفاظ ببعض السجلات التي كان من المفترض إعادتها. [ 34 ] [ 35 ]

في إطار دورها في استلام أصوات المجمع الانتخابي والتحقق من صحتها ، اعترضت الوكالة ورفضت شهادات إثبات مزورة من حلفاء ترامب في سبع ولايات كانوا يخططون لقلب نتائج الانتخابات الرئاسية لعام 2020. [ 36 ] [ 37 ]

بعد مغادرته منصبه عام ٢٠٢١، تأخر دونالد ترامب في تقديم المواد إلى الأرشيف الوطني وفقًا لقانون السجلات الرئاسية. وفي فبراير ٢٠٢٢، أعلن المدعي العام الأمريكي ميريك غارلاند أن الأرشيف الوطني أبلغ وزارة العدل بالعثور على وثائق سرية داخل صناديق مُقدمة من مقر إقامة الرئيس السابق دونالد ترامب في مارالاغو . [ ٣٨ ] وبعد مزيد من التحقيقات، نفّذ مكتب التحقيقات الفيدرالي أمر تفتيش للمقر في أغسطس ٢٠٢٢. [ ٣٩ ] [ ٤٠ ]

إدارة ترامب الثانية

في فبراير 2025، في بداية ولايته الثانية ، أقال ترامب أمينة الأرشيف كولين شوغان . ثم تولى نائب أمين الأرشيف ويليام ج. بوسانكو منصب القائم بأعمال أمين الأرشيف، لكنه وعدد من موظفي إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية أعلنوا استقالتهم. وفي 16 فبراير، أعلن ترامب أن جيم بايرون سيعمل مستشارًا أول للقائم بأعمال أمين الأرشيف، وزير الخارجية ماركو روبيو . [ 41 ] وفي رسالة بريد إلكتروني أُرسلت إلى موظفي الأرشيف الوطني في فبراير 2025، ذكر بايرون أن إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية "تُجري دراسة استراتيجية شاملة لعملياتها لضمان الاستخدام الأمثل للأموال التي خصصها لها دافعو الضرائب الأمريكيون، وأن جميع عملياتها تتوافق تمامًا مع مهمتها والقوانين الصادرة عن الكونغرس". [ 42 ] وشمل ذلك، بحسب التقارير، تسريح 100 موظف. [ 43 ] في 26 مارس 2026، أعلن بايرون لموظفي الأرشيف الوطني أن آخر يوم له كمستشار أول لأمين أرشيف الولايات المتحدة سيكون في 3 أبريل 2026. [ 44 ] [ 45 ] أكد البيت الأبيض تعيين إدوارد فورست قائماً بأعمال أمين أرشيف الولايات المتحدة في 3 أبريل 2026. [ 46 ]

قائمة أمناء الأرشيف

سجلات

صورة فوتوغرافية تعود لعام 1939 لعامل في الأرشيف يحفظ الوثائق الحكومية

تُصنّف مقتنيات إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية (NARA) إلى "مجموعات سجلات" تعكس الإدارة أو الوكالة الحكومية التي صدرت منها. [ 47 ] تشمل السجلات الوثائق الورقية، والأفلام الميكروفيلمية ، والصور الثابتة، والأفلام السينمائية، والوسائط الإلكترونية.

تُحفظ الأوصاف الأرشيفية للمقتنيات الدائمة للحكومة الفيدرالية الموجودة في عهدة إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية في فهرس المحفوظات الوطنية. [ 48 ] تشمل هذه الأوصاف معلومات عن المقتنيات الورقية التقليدية والسجلات الإلكترونية والقطع الأثرية. [ 49 ] اعتبارًا من ديسمبر 2012،يتألف الفهرس من حوالي 10 مليارات سجل بيانات منطقية تصف 527 ألف قطعة أثرية، ويشمل 81% من سجلات إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية الأمريكية. [ 50 ] كما توجد 922 ألف نسخة رقمية من مواد سبق رقمنتها. [ 50 ]

معظم السجلات في الأرشيف الوطني الأمريكي (NARA) متاحة للعموم ، إذ تُستثنى أعمال الحكومة الفيدرالية من حماية حقوق النشر . مع ذلك، قد تظل السجلات من مصادر أخرى محمية بموجب حقوق النشر أو اتفاقيات الجهات المانحة. [ 51 ] يُلزم الأمر التنفيذي رقم 13526 الوكالات المُصدرة برفع السرية عن الوثائق، إن أمكن، قبل شحنها إلى الأرشيف الوطني الأمريكي للتخزين طويل الأمد، [ 52 ] لكن الأرشيف الوطني الأمريكي يحتفظ أيضًا ببعض الوثائق السرية إلى حين رفع السرية عنها . ويتولى مكتب الإشراف على أمن المعلومات التابع له مراقبة نظام تصنيف أمن المعلومات في الحكومة الأمريكية ووضع سياساته.

طلبات الأنساب

سجل تعداد عام 1930 من محطة غريت ليكس البحرية ، مقاطعة ليك، إلينوي

معظم من يطلعون على سجلات الأرشيف الوطني هم من علماء الأنساب أو مؤرخي العائلات. [ 53 ] ورغم توفر العديد من السجلات إلكترونيًا عبر فهرس الأرشيف الوطني، [ 54 ] إلا أنه بإمكان الأفراد أيضًا طلب نسخ ورقية ومسح ضوئي للميكروفيلم. وعند الاقتضاء، يُشير الفهرس إلى الموقع الفعلي للوثيقة في أحد مرافق الأرشيف الوطني .

تُعدّ سجلات التعداد السكاني من بين أكثر الوثائق طلبًا في الأرشيف الوطني الأمريكي (NARA)، حيث يعود تاريخ أقدمها إلى عام 1790. [ 55 ] غالبًا ما تحتوي هذه السجلات على معلومات مثل العناوين وأسماء أفراد الأسرة. مع ذلك، تُقيّد جميع البيانات الشخصية لمدة 72 عامًا بعد جمعها؛ وقبل ذلك، لا يُسمح للوكالات الفيدرالية إلا بالوصول إلى البيانات الإحصائية. [ 56 ] أحدث تعداد سكاني غير مقيّد هو تعداد عام 1950، وقد نُشر للجمهور في أبريل 2022. أما التعداد اللاحق لعام 1960، فسيُنشر في أبريل 2032.

تعاونت إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية (NARA) أيضًا مع مواقع Ancestry.com و Fold3.com و Familysearch.org لمسح الأفلام المصغرة والوثائق ذات الأهمية في علم الأنساب. [ 57 ] وقد ساهم شركاء الرقمنة هؤلاء في توسيع نطاق مصادر الأنساب المتاحة على مواقعهم الإلكترونية، مثل قوائم ركاب السفن والسجلات العسكرية. ستوفر إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية (NARA) في نهاية المطاف إمكانية الوصول المجاني إلى جميع المصادر الرقمية من خلال فهرس المحفوظات الوطنية. [ 58 ] مع ذلك، لا تتوفر العديد من مجموعات الملفات للاطلاع العام، سواءً عبر موقع إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية (NARA) أو المواقع التابعة لها. ويشمل ذلك سجلات التجنيس وسجلات الأحوال المدنية التي تكشف عن بيانات شخصية واسعة النطاق. وبناءً على صلة القرابة التي يمكن التحقق منها بين مقدم الطلب والشخص المعني، قد يكون من الممكن الحصول على الملفات المقيدة بموجب قانون حرية المعلومات (FOIA). [ 59 ]

منذ عام ٢٠٠٥، تُقيم إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية معارض سنوية لعلم الأنساب، تتضمن متحدثين ضيوفًا وورش عمل بحثية. [ ٦٠ ] هذه الفعاليات مجانية ومُصممة للأفراد المهتمين من جميع مستويات الخبرة. تتوفر مواد من معارض علم الأنساب السابقة على موقع المحفوظات الوطنية الإلكتروني.

مؤسسون على الإنترنت

في عام ٢٠١٠، أنشأت الأرشيفات، بموجب اتفاقية تعاون مع مطبعة جامعة فرجينيا ، موقع "المؤسسون على الإنترنت" (Founders Online) ، وهو موقع إلكتروني يتيح للجمهور الوصول مجانًا إلى وثائق ورسائل سبعة من أبرز مؤسسي الولايات المتحدة: جون آدامز ، وبنجامين فرانكلين ، وألكسندر هاميلتون ، وجون جاي ، وتوماس جيفرسون ، وجيمس ماديسون ، وجورج واشنطن . [ ٦١ ] [ ٦٢ ] وبعد ثلاث سنوات، في عام ٢٠١٣، أُطلق الموقع، وهو يوفر حاليًا قاعدة بيانات تضم ١٨٥ ألف وثيقة رقمية، جرى شرحها من خلال مشاريع وثائق الآباء المؤسسين في خمس مطابع جامعية على مدار الخمسين عامًا الماضية. [ ٦٣ ] وبالإضافة إلى مطبعة جامعة فرجينيا، تشمل هذه المطابع مطابع جامعات كولومبيا ، وهارفارد ، وبرينستون ، وييل . [ ٦٤ ]

فريق استعادة الأرشيف

في عام 2006، أنشأ مكتب المفتش العام التابع للأرشيف الوطني الأمريكي فريق استعادة الأرشيف للتحقيق في السرقات واستعادة السجلات المسروقة من مجموعات الأرشيف. [ 65 ] ومنذ ذلك الحين، نُقلت مسؤولية أنشطة الاستعادة غير المتعلقة بإنفاذ القانون إلى مكتب رئيس العمليات في الأرشيف الوطني الأمريكي. [ 66 ]

مجموعة المحفوظات والسجلات الوطنية الأمريكية

في عام 2023، أصدر الكونغرس الأمريكي الـ118 ورئيس الولايات المتحدة جو بايدن قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2024 ، والذي تضمن أحكام قانون الكشف عن الظواهر الشاذة غير المحددة . [ 67 ] [ 68 ] ومع سن قانون تفويض الدفاع الوطني لعام 2023، مُنحت إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية مهلة قانونية مدتها 60 يومًا لأمين المحفوظات "للبدء في إنشاء مجموعة من الظواهر الشاذة غير المحددة". [ 69 ] وفقًا لهيئة المحفوظات والسجلات الوطنية (NARA)، ستتألف "مجموعة سجلات الظواهر الشاذة غير المحددة (UAP)" من "نسخ من جميع السجلات الحكومية، أو المقدمة من الحكومة، أو الممولة من الحكومة، والمتعلقة بالظواهر الشاذة غير المحددة، والتقنيات ذات الأصل المجهول، والذكاء غير البشري (أو ما يعادلها من مواضيع بأي اسم آخر، باستثناء الأشياء غير المنسوبة مؤقتًا)." [ 70 ] حددت هيئة المحفوظات والسجلات الوطنية أن الأسباب الوحيدة المسموح بها لعدم امتثال أي جهة في الحكومة الفيدرالية هي بموجب المادة 1843 من قانون تفويض الدفاع الوطني للسنة المالية 2024 أو الأمر التنفيذي رقم 13526 ، الذي وقعه الرئيس باراك أوباما في عام 2009. [ 70 ] واستمر القانون في تفويضه لأمين المحفوظات وهيئة المحفوظات والسجلات الوطنية، بشأن السجلات والمواد التفصيلية ذات الأصول غير البشرية، "والتي يجب إرسالها إلى المحفوظات الوطنية وفقًا للمادة 2107 من الباب 44 من قانون الولايات المتحدة". [ 69 ]

المرافق وأماكن العرض

مبنى الأرشيف الوطني من شارع الدستور

يُعدّ مبنى الأرشيف الوطني (المعروف اختصارًا باسم "الأرشيف الأول")، الواقع شمال ناشونال مول على شارع الدستور في واشنطن العاصمة، أشهر مرافق إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . وقد افتُتح مرفقٌ شقيقٌ له، يُعرف باسم الأرشيف الوطني في كوليدج بارك ("الأرشيف الثاني")، عام ١٩٩٤ بالقرب من جامعة ميريلاند في كوليدج بارك . أما مركز واشنطن الوطني للسجلات (WNRC)، الواقع أيضًا في منطقة واشنطن العاصمة، فهو عبارة عن مستودع كبير تُخزَّن فيه السجلات الفيدرالية التي لا تزال تحت سيطرة الجهة المُنشئة لها. وتدفع الوكالات الحكومية الفيدرالية رسومًا سنويةً مقابل التخزين في هذا المرفق. ووفقًا لجداول السجلات الفيدرالية، تُنقل الوثائق الموجودة في مركز واشنطن الوطني للسجلات إلى الحفظ القانوني للأرشيف الوطني بعد فترة زمنية محددة؛ ويتضمن ذلك عادةً نقل السجلات إلى كوليدج بارك. أما السجلات المؤقتة في مركز واشنطن الوطني للسجلات، فتُحتفظ بها مقابل رسوم أو تُتلف بعد انقضاء فترات الاحتفاظ. كما يُقدّم مركز واشنطن الوطني للسجلات خدمات بحثية، ويضم غرفة بحث صغيرة.

في جميع أنحاء الولايات المتحدة، يحتفظ الأرشيف الوطني بمرافق بحثية ومراكز سجلات اتحادية إضافية. وفي كثير من الحالات، تقع غرف البحث التابعة للأرشيفات الإقليمية في نفس موقع مركز السجلات الاتحادي، وهو موقع غير متاح للجمهور. [ 71 ]

في أبريل 2019، أشعل شخص مجهول النار في جدار خارجي لمبنى الأرشيف باستخدام جهاز حارق محلي الصنع قبل أن يتمكن رجال الإطفاء من إخماد النيران. [ 72 ]

العلاقات العامة

الشراكات بين القطاعين العام والخاص

في مسعى لجعل مقتنياتها متاحة على نطاق أوسع وأسهل وصولاً، بدأت الأرشيفات الوطنية في الدخول في شراكات بين القطاعين العام والخاص عام 2006. وسيقوم مشروع مشترك مع جوجل برقمنة مقاطع الفيديو الخاصة بالأرشيفات الوطنية وعرضها عبر الإنترنت. وعند الإعلان عن الاتفاقية، قال أمين الأرشيف ألين واينشتاين إن هذا البرنامج التجريبي

...  خطوة هامة للأرشيف الوطني لتحقيق هدفه في أن يصبح أرشيفًا بلا جدران. تؤكد خطتنا الاستراتيجية الجديدة على أهمية إتاحة الوصول إلى السجلات في أي وقت ومن أي مكان. هذه إحدى المبادرات العديدة التي نطلقها لتحقيق هدفنا. ولأول مرة، سيتمكن الجمهور من مشاهدة هذه المجموعة من الأفلام النادرة والمميزة عبر الإنترنت. [ 73 ]

On January 10, 2007, the National Archives and Fold3.com (formerly Footnote)[74] launched a pilot project to digitize historic documents from the National Archives holdings. Allen Weinstein explained that this partnership would "allow much greater access to approximately 4.5 million pages of important documents that are currently available only in their original format or on microfilm" and "would also enhance NARA's efforts to preserve its original records."[75]

In July 2007, the National Archives announced it would make copies of its collection of Universal Newsreels from 1929 to 1967 available for purchase through CreateSpace, an Amazon.com subsidiary. During the announcement, Weinstein noted that the agreement would "...reap major benefits for the public-at-large and for the National Archives," adding, "While the public can come to our College Park, Maryland, research room to view films and even copy them at no charge, this new program will make our holdings much more accessible to millions of people who cannot travel to the Washington, D.C. area." The agreement also calls for CreateSpace partnership to provide the National Archives with digital reference and preservation copies of the films as part of NARA's preservation program.[76]

Social media

The National Archives currently utilizes social media and Web 2.0 technologies in an attempt to communicate better with the public.[77]

On June 18, 2009, the National Archives announced the launching of a YouTube channel "to showcase popular archived films, inform the public about upcoming events around the country, and bring National Archives exhibits to the people."[78] Also in 2009, the National Archives launched a Flickr photostream to share portions of its photographic holdings with the general public.[79] A new teaching-with-documents Web site premiered in 2010 and was developed by the education team. The site[80] features 3,000 documents, images, and recordings from the holdings of the Archives. It also features lesson plans and tools for creating new classroom activities and lessons.

In 2011, the National Archives initiated a WikiProject on the English Wikipedia to expand collaboration in making its holdings widely available through Wikimedia.

Citizen Archivist Project

في عام ٢٠١١، أطلق ديفيد فيريرو ، أمين الأرشيف السابق للولايات المتحدة، مشروع "أرشيف المواطن" . وهو مشروع نسخ إلكتروني جماعي ، تستضيفه إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية، ويهدف إلى تسهيل الوصول إلى السجلات الرقمية. [ ٨١ ] توفر لوحة التحكم الإلكترونية مساحةً للمتطوعين " الأرشيفيين " لنسخ وتصنيف أيٍّ من ملايين السجلات الرقمية في قاعدة بيانات إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. يُسهم نسخ وتصنيف السجلات الرقمية في زيادة كمية البيانات الوصفية المتاحة، والتي يمكن للباحثين والجمهور استخدامها عند البحث في فهرس إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. [ ٨٢ ] ساهم آلاف المتطوعين في المشروع منذ بدايته، وكثير منهم من خلال "مهام أرشيف المواطن". [ ٨٣ ] المهام عبارة عن مجموعات منسقة من السجلات الرقمية حول موضوع معين لم يتم نسخها أو تصنيفها بعد. [ ٨٤ ]

الجدل

في ديسمبر/كانون الأول 2019، وافقت الأرشيفات الوطنية على جداول حفظ السجلات الفيدرالية التي أنشأتها إدارة الهجرة والجمارك الأمريكية (ICE)، والتي توثق حالات الاعتداء الجنسي على المحتجزين، وملفات مراجعة الوفيات، وتقارير مراقبة الاحتجاز، وتقارير هروب المحتجزين، وملفات عزل المحتجزين، وسجلات خط الإبلاغ عن معلومات الاحتجاز. سمحت هذه الجداول لإدارة الهجرة والجمارك بإتلاف السجلات عندما لم تعد هناك حاجة إليها لأغراض العمل. [ 85 ] تمت الموافقة على الجداول دون تغييرات على الرغم من الاحتجاجات العامة التي أعقبت اقتراحها لأول مرة في السجل الفيدرالي . [ 86 ] رُفعت دعوى قضائية ضد الأرشيفات الوطنية من قبل عدة جهات، من بينها: منظمة " مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق في واشنطن" ، والجمعية التاريخية الأمريكية ، وجمعية مؤرخي العلاقات الخارجية الأمريكية . في مارس 2021، أصدر قاضٍ فيدرالي في محكمة مقاطعة كولومبيا حكماً ضد الأرشيف الوطني يقضي بضرورة حفظ السجلات، مصرحاً بأن "موافقة الأرشيف الوطني على الجدول الزمني كانت تعسفية وغير مبررة، وذلك لعدم تقييم الأرشيف الوطني للقيمة البحثية لسجلات إدارة الهجرة والجمارك، ولعدم معالجته للتعليقات العامة الهامة والمهمة". [ 87 ] [ 88 ]

في يناير/كانون الثاني 2020، لاحظ مراسل صحيفة واشنطن بوست تشويشًا في لافتات احتجاجية ضمن صورة لمسيرة النساء عام 2017 في المعرض العام للأرشيف. احتوت بعض اللافتات المُعدّلة على عبارات قد تُعتبر مسيئة، وذكر بعضها الرئيس دونالد ترامب . إلى جانب حجب العبارات، غيّرت التعديلات معنى بعض اللافتات الاحتجاجية. دافعت الوكالة عن التعديلات، قائلةً إنها أُجريت "لتجنب الخوض في الجدل السياسي الراهن"، لكنها اعترفت بأنها "ارتكبت خطأً  ... لقد أخطأنا بتعديل الصورة". [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ]

سرقات بارزة

  • في عام 1963، أُلقي القبض على روبرت برادفورد مورفي وزوجته إليزابيث إيرين مورفي، وحُكم عليهما بالسجن عشر سنوات بتهمة سرقة وثائق من عدة مستودعات اتحادية، بما في ذلك الأرشيف الوطني. وقد سُرقت هذه الوثائق من ملفات وزارة العدل، ووزارتي الحرب والبحرية، ومكتب شؤون الهنود الحمر. [ 92 ] [ 93 ]
  • في عام ١٩٨٧، أُلقي القبض على تشارلز ميريل ماونت وحُكم عليه بالسجن خمس سنوات بتهمة سرقة ٤٠٠ وثيقة من الأرشيف الوطني. تضمنت هذه الوثائق ثلاث رسائل موقعة من أبراهام لينكولن ، بالإضافة إلى العديد من الوثائق التي كان ميريل ماونت يحتفظ بها في صندوق أماناته. حُكم عليه بالسجن خمس سنوات في سجن فيدرالي. [ ٩٤ ] [ ٩٣ ]
  • في عام ٢٠٠٢، أقرّ شون أوبيتز، أمين الأرشيف الوطني، بذنبه في سرقة عشرات الوثائق والصور من الأرشيف الوطني خلال تسعينيات القرن الماضي. سرق أوبيتز قرارات عفو رئاسية، ثم عرضها للبيع على موقع إيباي، مما أدى إلى القبض عليه. حُكم عليه بالسجن ٢١ شهرًا في سجن فيدرالي، وأُمر بدفع تعويضات قدرها ٧٣ ألف دولار. [ ٩٥ ] [ ٩٣ ]
  • في عام 2005، وُجهت إلى ساندي بيرغر ، مستشار الأمن القومي السابق للرئيس بيل كلينتون ، تهمة إزالة وثائق من الأرشيف الوطني دون إذن، وحُكم عليه بالعمل التطوعي لمدة 100 ساعة وغرامة قدرها 50 ألف دولار. وشملت الوثائق المسروقة سجلات من اللجنة المعنية بتعامل إدارة كلينتون غير الناجح مع مؤامرات الألفية عام 2000. كما مُنع بيرغر من دخول الأرشيف وفقد تصريحه الأمني. [ 93 ]
  • في عام ٢٠٠٥، حُكم على هوارد هارنر بالسجن لمدة عامين وغرامة قدرها ١٠٠٠٠ دولار أمريكي بعد سرقته ١٠٠ وثيقة من الأرشيف الوطني. تضمنت هذه الوثائق وثائق موقعة من روبرت إي. لي ، وجيفرسون ديفيس ، ويوليسيس إس. غرانت، وجورج كاستر . كما اعترف هارنر بقص التوقيعات من الوثائق لبيعها بشكل منفرد. [ ٩٦ ] [ ٩٣ ]
  • في عام 2006، حُكم على دينينغ ماكتاغ بالسجن 15 شهرًا وغرامة قدرها 3000 دولار أمريكي بعد سرقته 164 وثيقة من الأرشيف الوطني. وكان ماكتاغ، وهو متدرب غير مدفوع الأجر في الأرشيف الوطني، قد سرق وثائق ترسانة فرانكفورد ، وتم القبض عليه بعد عرضها للبيع على موقع إيباي. [ 97 ] [ 93 ]
  • في عام ٢٠١١، حُكم على ليزلي وافن بالسجن لمدة ١٨ شهرًا وسنتين تحت المراقبة بعد سرقته ٩٥٥ تسجيلًا من الأرشيف الوطني. كان وافن موظفًا في قسم الصوت والفيديو بالأرشيف الوطني لمدة ٤٠ عامًا. سرق وافن التسجيلات الأصلية لكارثة هيندنبورغ عام ١٩٣٧ ، بالإضافة إلى تسجيلات بطولة العالم للبيسبول عام ١٩٤٨. أُلقي القبض على وافن بعد أن عرض الوثائق المسروقة للبيع على موقع إيباي. [ ٩٨ ] [ ٩٣ ]
  • في عام ٢٠١١، مُنع توماس لوري نهائيًا من دخول الأرشيف الوطني بعد اعترافه بتغيير تاريخ عفو رئاسي وقّعه أبراهام لينكولن . وقد غيّر لوري تاريخ العفو الرئاسي الممنوح لجندي من جنود الكونفدرالية. وبتغيير السنة من ١٨٦٤ إلى ١٨٦٥، اعتقد لوري أن هذا التغيير سيجعل العفو آخر إجراء رئاسي قبل اغتياله. مُنع لوري من دخول الأرشيف الوطني لأجل غير مسمى، لكنه نجا من الملاحقة القضائية بسبب قانون التقادم. [ ٩٩ ] [ ٩٣ ]
  • في عام ٢٠١١، أُلقي القبض على باري لانداو وجيسون سافيدوف بتهمة سرقة عشرة آلاف وثيقة من الأرشيف الوطني. ومن بين هذه الوثائق، المسروقة من مكتبة فرانكلين روزفلت ، نسخ قراءة لخطابات ألقاها الرئيس فرانكلين د. روزفلت ، وتعديلاته الشخصية، وإضافاته المكتوبة بخط يده، وتوقيعه. قضى جيسون سافيدوف عامًا ويومًا واحدًا في سجن فيدرالي، بينما حُكم على باري لانداو بالسجن سبع سنوات في سجن فيدرالي. [ ١٠٠ ] [ ٩٣ ]
  • في عام ٢٠١٨، أُلقي القبض على أنتونين ديهايز بتهمة سرقة عدة قطع أثرية وسجلات عسكرية من الأرشيف الوطني خلال منتصف العقد الأول من الألفية الثانية وحتى أواخره. كان ديهايز مسؤولاً عن سرقة ٢٩١ لوحة تعريف عسكرية لأفراد سابقين في الخدمة، و١٣٤ ملفًا لطيارين سقطوا في الحرب، وبطاقات هوية، ورسائل شخصية، وصور فوتوغرافية، وإنجيل، وأجزاء من طائرة أمريكية سقطت. غُرِّم ديهايز مبلغ ٤٥,٤٥٦.٩٦ دولارًا أمريكيًا، وحُكم عليه بالسجن ٣٦٤ يومًا، وثلاث سنوات تحت المراقبة (ثمانية أشهر منها رهن الإقامة الجبرية)، و١٠٠ ساعة من الخدمة المجتمعية. [ ١٠١ ] [ ١٠٢ ] [ ٩٣ ]
  • في عام 2020، حُكم على روبرت رامسبي بالسجن لمدة 18 شهرًا مع وقف التنفيذ، وغُرِّم 5000 دولار أمريكي، بتهمة سرقة قطع أثرية عسكرية، مثل لوحات تعريف عسكرية تعود لأربعة جنود لقوا حتفهم في حادث تحطم طائرة خلال الحرب العالمية الثانية، من الأرشيف الوطني. [ 103 ] [ 93 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "احتفلوا بيوم الاستقلال الأمريكي في الرابع من يوليو بشعار جديد وأول عربة استعراضية على الإطلاق!" . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . 30 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2019 .
  2. ↑ "معالم أرشيفية" . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
  3. ↑ تيموثي والش. "حُماة التراث: مقدمة" (ملف PDF) . الأرشيف الوطني الأمريكي . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 15 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2024 .
  4. ↑ "الأرشيف الوطني بالأرقام" . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . 20 يناير 2026. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 .
  5. ↑ "مبررات الكونغرس للسنة المالية 2026" (ملف PDF) . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . 30 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2026 .
  6. ↑ تيرني سنيد. "وزارة العدل في عهد ترامب تُبلغ ترامب بأنه يُمكنه الاحتفاظ بالوثائق الحكومية عند مغادرته منصبه، خلافًا لقانون حقبة ووترغيت" . شبكة سي إن إن الإخبارية . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026. يوم الجمعة، أكد البيت الأبيض أن الرئيس الحالي لإدارة الخدمات الحكومية، إد فورست، يشغل منصب القائم بأعمال أمين الأرشيف الوطني، بينما ينتظر مرشح ترامب للمنصب الدائم المصادقة عليه.
  7. ↑ ستيفاني (18 أبريل 2013). "ما الفرق بين الأرشيف الوطني ومكتبة الكونغرس؟" . تحديثات تعليمية . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2022 .
  8. ↑ مينجل، ديفيد (مايو 2007). "الوصول إلى سجلات حكومة الولايات المتحدة في إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية الأمريكية" (ملف PDF) . جمعية الأرشيفيين الأمريكيين. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2019 .
  9. ↑ "الانتخابات والمجمع الانتخابي" . الأرشيف الوطني . 15 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2019 .
  10. ↑ "عملية تعديل الدستور" . Archives.gov . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2014 .
  11. ↑ المزيد • •، ماغي (20 يونيو 2024). "إعلان تحرير العبيد سيُعرض بشكل دائم في الأرشيف الوطني عام 2026" . قناة NBC4 واشنطن . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  12. ↑ "الرسالة والرؤية والقيم" . الأرشيف الوطني . 17 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2026 .
  13. ↑ "المواقع" . الأرشيف الوطني . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  14. ↑ "مستكشف مجموعة السجلات" . الأرشيف الوطني . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 .
  15. ↑ "الأسئلة الشائعة حول الأرشيف الوطني" . الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  16. ↑ "مبررات الكونغرس للسنة المالية 2022" (ملف PDF) . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . 28 مايو 2021. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  17. ↑ «قانون السجلات الرئاسية لعام 1978» . الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  18. ↑ كراتز، جيسي (25 مايو 2016). "القانون الذي أنشأ لنا الأرشيف الوطني" . قطع من التاريخ . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .
  19. ↑ ليلاند، والدو جيفورد (1956). "جون فرانكلين جيمسون" . الأرشيفي الأمريكي . 19 (3): 195-201 . doi : 10.17723/aarc.19.3.007767111482qu14 . ISSN 0360-9081 . JSTOR 40289482 .  
  20. ↑ شيلي، فريد؛ جيمسون، ج. فرانكلين (1949). "اهتمام ج. فرانكلين جيمسون بالأرشيف الوطني: 1908-1934" . الأرشيفي الأمريكي . 12 (2): 99-130 . doi : 10.17723/aarc.12.2.q6823q7k77586788 . ISSN 0360-9081 . JSTOR 40288732 .  
  21. ↑ كويجلي، سارة (2007). "حُماة السجلات الثقافية". المكتبات والسجل الثقافي . 42 : 81. doi : 10.1353/lac.2007.0017 . S2CID 161988764 . 
  22. ↑ برادشر، ج (2015). "استقلال الأرشيف الوطني قبل 30 عامًا". فيدراليست (جمعية التاريخ في الحكومة الفيدرالية) . 45 : 4-5 - عبر EBSCOHost.
  23. 1 2 دالي، جيسون. "قبل أربعين عامًا، تبخر 12.6 مليون قدم من التاريخ" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
  24. ↑ "كارثة تضرب الأرشيف الوطني: حريق قبو النترات عام 1978" . السجل غير المكتوب . 4 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2025 .
  25. ↑ «اتفاقية سرية تكشف برنامجًا سريًا لإخفاء إعادة التصنيف عن العامة» . أرشيف الأمن القومي. 11 أبريل 2006. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
  26. ↑ شين، سكوت (27 أبريل 2006). "الأرشيف الوطني يقول إن السجلات صُنفت بشكل خاطئ" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2017 .
  27. ↑ ويبستر، بيتر (2017). بروجر، نيلز (محرر). "المستخدمون، والتقنيات، والمنظمات: نحو تاريخ ثقافي لأرشفة شبكة الإنترنت العالمية" . ويب 25. تاريخ 25 عامًا من شبكة الإنترنت العالمية : 179-190 . doi : 10.3726/b11492 . hdl : 2318/1770557 . ISBN 9781433140655تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 21 أكتوبر 2020.
  28. ↑ "الأرشيف الوطني" . مصادر الويب الخاصة بالكونغرس والحكومة الفيدرالية . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
  29. ↑ "الأرشيف الوطني ورفع السرية" . Archives.gov. ١٩ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أبريل ٢٠١٣ .
  30. ↑ «ميزانية الأرشيف الوطني الأمريكي (NARA): ركود الثلاثين عامًا | أرشيف الأمن القومي» . nsarchive.gwu.edu . مؤرشف من الأصل في 20 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2022 .
  31. ↑ باركر، آشلي؛ داوسي، جوش؛ هامبرغر، توم؛ أليماني، جاكلين (5 فبراير 2022) .«لم يتوقف قط عن تمزيق الأشياء»: نظرة على عادات ترامب المتواصلة في إتلاف الوثائق . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 . 
  32. ↑ برودووتر، لوك (12 فبراير 2022). "ترامب خالف قانون السجلات الرئاسية. هل سيواجه عواقب؟" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 24 يناير 2023 . 
  33. ↑ برايس، جيسيكا تايلور (11 أغسطس/آب 2022). "وثائق ترامب أكثر بكثير من مجرد أدلة. إنها ملك للشعب" . نورث إيسترن غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه في 24 يناير/كانون الثاني 2023 .
  34. ↑ كارني، آني (10 يونيو 2018). "تعرّف على الرجال الذين يعيدون لصق أوراق ترامب" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 .
  35. ↑ تانغالاكيس-ليبرت، كاثرين (13 أغسطس 2022). "على الرغم من أن ترامب كان معروفًا بتجنب الإحاطات الإعلامية والتخلص من ملاحظات الاجتماعات، إلا أنه كان يطلب من المسؤولين الوثائق: 'هل يمكنني الاحتفاظ بهذا؟'"" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 .
  36. ↑ كوهين، زاكاري؛ كوهين، مارشال (12 يناير 2022). "شهادات المجمع الانتخابي المزيفة لحلفاء ترامب تقدم رؤى جديدة حول مؤامرة لقلب فوز بايدن" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  37. ↑ وو، نيكولاس (10 يناير 2022). "لجنة 6 يناير تُكثّف التحقيق في ضغوط ترامب على مستوى الولايات" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2022 .
  38. ↑ برودووتر، لوك؛ شميدت، مايكل (18 فبراير 2022). "المواد التي استعادتها الأرشيفات من ترامب تضمنت معلومات سرية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2022 .
  39. ↑ هابرمان، ماغي؛ شميدت، مايكل (8 أغسطس/آب 2022). "من الأرشيف: نظرة على التحقيق الذي أدى إلى تفتيش مكتب التحقيقات الفيدرالي لمنزل ترامب في فلوريدا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس/آب 2022 .
  40. ↑ بوليتي، جيمس؛ ويفر، كورتني (9 أغسطس/آب 2022). "دونالد ترامب يقول إن عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي داهموا مقر إقامته في مارالاغو" . فايننشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر/كانون الأول 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس/آب 2022 .
  41. ↑ إيروين، لورين (16 فبراير 2025). "ترامب يعيّن جيم بايرون في منصب كبير أمناء الأرشيف" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
  42. ↑ سوينسون، آلي؛ فيلدز، غاري (26 فبراير 2025). "الأرشيف الوطني غير حزبي ولكنه أصبح هدفًا لترامب" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2025.
  43. ↑ إريك كاتز (16 يونيو 2025). "إدارة ترامب تستأنف عمليات التسريح، مستهدفةً موظفي الأرشيف الوطني" . مجلة الحكومة التنفيذية . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2025 .
  44. ↑ سام برودي (30 مارس 2026). "هل انتهك روبيو القانون الفيدرالي بتجاوزه مدة ولايته كأمين الأرشيف الوطني؟ هذا السيناتور يعتقد ذلك" . بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2026. بعد ظهر يوم الخميس، صرح المتحدث باسم إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية لصحيفة غلوب بأن بايرون يقوم بمهام أمين الأرشيف بالإضافة إلى استمراره في العمل كمستشار أول لأمين الأرشيف. ولكن قبل ساعات، كان بايرون قد أعلن بالفعل عن رحيله في رسالة بريد إلكتروني موجهة إلى جميع العاملين في الوكالة، والتي اطلعت عليها صحيفة غلوب. وأكد المتحدث أنه سيغادر في 3 أبريل، ولم يرد عندما سُئل عن الشخص الذي سيدير ​​الوكالة.(الاشتراك مطلوب)
  45. ↑ جينيفر شوسلر (31 مارس 2026). "في الأرشيف الوطني، يزداد عدد الوثائق المتعلقة بالإعلان" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2026. أعلن السيد بايرون الأسبوع الماضي أنه سيغادر منصبه في 3 أبريل .(الاشتراك مطلوب)
  46. ↑ تيرني سنيد. "وزارة العدل في عهد ترامب تُبلغ ترامب بأنه يُمكنه الاحتفاظ بالوثائق الحكومية عند مغادرته منصبه، خلافًا لقانون حقبة ووترغيت" . شبكة سي إن إن الإخبارية . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2026. يوم الجمعة، أكد البيت الأبيض أن الرئيس الحالي لإدارة الخدمات الحكومية، إد فورست، يشغل منصب القائم بأعمال أمين الأرشيف الوطني، بينما ينتظر مرشح ترامب للمنصب الدائم المصادقة عليه.
  47. ↑"Record Group Concept". National Archives. August 15, 2016. Archived from the original on August 15, 2022. Retrieved September 16, 2020.
  48. ↑NARA. "The National Archives Catalog". Archived from the original on May 6, 2016. Retrieved May 6, 2016.
  49. ↑NARA. "Open Government at the National Archives". Archived from the original on December 2, 2012. Retrieved December 13, 2012.
  50. 12NARA. "About Archival Research Catalog (ARC)". Archived from the original on December 13, 2012. Retrieved December 13, 2012.
  51. ↑Section 3.2 (d)
  52. ↑"Why Visit the National Archives?". National Archives. September 19, 2016. Archived from the original on August 25, 2022. Retrieved September 25, 2020.
  53. ↑"Catalog". National Archives and Records Administration. Retrieved April 11, 2025.
  54. ↑Dennis Szucs, Loretto; Hargreaves Luebking, Sandra, eds. (2006). The Source: A Guidebook to American Genealogy. Ancestry Publishing. p. 756. ISBN 1593312776.
  55. ↑Heimlich, Russell (April 9, 2012). "The '72-Year Rule' Governs Release of Census Records". Pew Research Center. Archived from the original on July 5, 2022. Retrieved September 25, 2020.
  56. ↑Johnson, Melissa (February 1, 2016). "A Primer on United States Naturalization Records". NGS Monthly: National Genealogical Society. Archived from the original on April 11, 2022. Retrieved September 25, 2020.
  57. ↑"Microfilm Publications and Original Records Digitized by Our Digitization Partners". National Archives. August 15, 2016. Archived from the original on September 1, 2022. Retrieved September 25, 2020.
  58. ↑ ترينت، سيدني (9 ديسمبر/كانون الأول 2019). "ازدهار علم الأنساب يواجه عقبة. إدارة ترامب تخطط لرفع رسوم سجلات الهجرة بشكل كبير" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 14 مايو/أيار 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر/أيلول 2020 .
  59. ↑ "معرض الأنساب الافتراضي للأرشيف الوطني" . الأرشيف الوطني . 19 مارس 2020. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2020 .
  60. ↑ إيكرت، إيلين (10 فبراير 2015). "مراجعة المؤسسين على الإنترنت" (ملف PDF) . archivists.org . جمعية الأرشيفيين الأمريكيين. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  61. ↑ "أخبار موقع المؤسسين الإلكتروني: إضافة أوراق جون جاي إلى موقع المؤسسين الإلكتروني" . archives.gov . موقع المؤسسين الإلكتروني، إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية. 15 سبتمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  62. ↑ دونوهيو، كيث (13 يونيو 2013). "وثائق الآباء المؤسسين متاحة الآن على الإنترنت" . obamawhitehouse.archives.gov . البيت الأبيض. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  63. ↑ "المؤسسون على الإنترنت" . upress.virginia.edu . مطبعة جامعة فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2022 .
  64. ↑ فاي فيوري (8 أغسطس 2010). "حُماة علية الأمة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  65. ↑ "حول برنامج استعادة الأرشيف" . الأرشيف الوطني . 10 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2019 .
  66. ↑ «شومر وراوندز يقدمان تشريعًا جديدًا لرفع السرية عن سجلات حكومية تتعلق بظواهر غريبة غير محددة الهوية وأجسام طائرة مجهولة - على غرار قانون جمع سجلات اغتيال جون كينيدي - كتعديل لقانون تفويض الدفاع الوطني» . كتلة الديمقراطيين في مجلس الشيوخ . 11 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  67. هاربر ، جون ( 7 ديسمبر/كانون الأول 2023). "مستودع سجلات الحكومة للظواهر الجوية المجهولة على وشك أن يصبح قانونًا، ومفتوح للاطلاع العام" . ديفنس سكوب . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر/كانون الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر/أيلول 2024 .
  68. 1 2 "إرشادات للوكالات الفيدرالية بشأن جمع سجلات الظواهر الشاذة غير المحددة - إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية" . إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية . 24 مايو 2024. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2024 .
  69. ↑ "تفضل بزيارتنا" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2025 .
  70. ↑ كاتز، بريجيت. "السلطات تبحث عن المشتبه به الذي أشعل حريقًا في الأرشيف الوطني" . سميثسونيان . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2019 .
  71. ↑ «الأرشيف الوطني وجوجل يطلقان مشروعًا تجريبيًا لرقمنة الأفلام التاريخية وعرضها عبر الإنترنت» (بيان صحفي). archives.gov. 24 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
  72. ↑ "footnote.com" . footnote.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2011 .
  73. ↑ «الأرشيف الوطني وفوت نوت يطلقان مشروعًا لرقمنة الوثائق التاريخية» (بيان صحفي). archives.gov. ١٠ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١١ .
  74. ↑ «آلاف الأفلام من الأرشيف الوطني ستُتاح عبر مختبرات كاستم فليكس» (بيان صحفي). archives.gov. 27 يوليو/تموز 2007. أُرشف من الأصل في 21 مايو/أيار 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس/آذار 2011 .
  75. ↑ "وسائل التواصل الاجتماعي والويب 2.0 في الأرشيف الوطني" . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
  76. ↑ «الأرشيف الوطني يطلق قناة على يوتيوب» (بيان صحفي). archives.gov. ١٨ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١١ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣١ مارس ٢٠١١ .
  77. ↑ "صور الأرشيف الوطني على فليكر: الأسئلة الشائعة" . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2011 .
  78. ↑ "DocsTeach" . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2023.
  79. ↑ "المواطن الأرشيفي" . بوابة مراجعات الأرشيفيين الأمريكيين . 12 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2025 .
  80. ↑ "الأسئلة الشائعة" . الأرشيف الوطني . 15 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
  81. ↑ كوتا، سارة. "هل يمكنك قراءة هذه الكتابة اليدوية المتصلة؟ الأرشيف الوطني يطلب مساعدتك" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
  82. ↑ "مهام أمناء الأرشيف من المواطنين" . الأرشيف الوطني . 15 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2025 .
  83. ↑ بيريت، كونور (13 مارس/آذار 2021). "قضى قاضٍ فيدرالي بأن الأرشيف الوطني لا يمكنه السماح لإدارة الهجرة والجمارك بتدمير سجلات الاعتداء الجنسي ووفيات المحتجزين" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو/تموز 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل/نيسان 2021 .
  84. ↑ بيت، ليزا (9 سبتمبر 2018). "الأرشيف الوطني الأمريكي يرد على طلب إتلاف سجلات إدارة الهجرة والجمارك المثير للجدل" . مجلة المكتبة . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2019 .
  85. ↑ كيلر، آرون (12 مارس/آذار 2021). "قاضٍ يمنع إدارة الهجرة والجمارك وإدارة السجلات من إتلاف سجلات الاعتداء الجنسي ووفيات المحتجزين" . القانون والجريمة . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس/آب 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل/نيسان 2021 .
  86. ↑ " مواطنون من أجل المسؤولية والأخلاق ضد إدارة المحفوظات والسجلات الوطنية ، القضية رقم 20-cv-00739 (APM)" . Casetext . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 11 أبريل 2021 .
  87. ↑ أسيفيدو، نيكول (18 يناير 2020). "الأرشيف الوطني: طمس كلمة 'ترامب' وكلمات أخرى في صورة مسيرة النساء كان خطأً" . شبكة إن بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .
  88. ↑ كينيكوت، فيليب (19 يناير 2020). "كانت الأرشيفات الوطنية تُمثل الاستقلال؛ لكن هذه المهمة قد تضررت" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .
  89. ↑ «الأرشيف الوطني يُجري تعديلات على صور مسيرة النساء لعام 2017 لتشويه الرسائل المنتقدة لترامب» . ديمقراطية الآن! 21 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2020 .
  90. ↑ « الولايات المتحدة الأمريكية، المدعية المستأنفة ضدها، ضد روبرت برادفورد مورفي، المعروف أيضًا باسم صموئيل جورج ماتز، وإليزابيث إيرين مورفي، المعروفة أيضًا باسم إليزابيث إيرين ماتز، المدعى عليهما والمستأنفان ، 413 F.2d 1129 (الدائرة السادسة، 1969)» . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2017 .
  91. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "سرقات بارزة من الأرشيف الوطني" ، الموقع الرسمي للأرشيف الوطني ( مؤرشف )
  92. ↑ تشيرشفيل، ف.، وسابيرستين، س. (16 أغسطس 1987). "سقوط فنان وكاتب من النعمة". صحيفة واشنطن بوست .
  93. ↑"Man Admits Theft From U.S. Archives". Los Angeles Times. March 14, 2002. ISSN 0458-3035. Archived from the original on April 11, 2022. Retrieved April 19, 2019.
  94. ↑Carol D. Leonnig. Archives Thief Gets Two YearsArchived December 3, 2017, at the Wayback Machine, The Washington Post, May 27, 2005.
  95. ↑Eve Conant. "To Catch a Thief at the National Archives"Archived October 9, 2014, at the Wayback Machine, Newsweek, May 4, 2007.
  96. ↑Erica W. Morrison. "Leslie Waffen, ex-Archives worker, sentenced for stealing, selling recordings"Archived December 24, 2017, at the Wayback Machine, The Washington Post, May 3, 2012
  97. ↑"National Archives Discovers Date Change on Lincoln Record"Archived September 16, 2017, at the Wayback Machine, NARA Press Release
  98. ↑Barry Landau Sentenced to 7 Years for Thefts From National Archives, Other InstitutionsArchived February 2, 2017, at the Wayback Machine, NARA Press Release
  99. ↑Panzino, Charlsy (January 12, 2018). "Historian pleads guilty to stealing dog tags, military records from National Archives". Army Times. Archived from the original on September 5, 2022. Retrieved April 19, 2019.
  100. ↑Nina Strochlic. On the Hunt for National Treasures With America's Archive DetectiveArchived April 11, 2022, at the Wayback Machine, Atlas Obscura, August 16, 2019.
  101. ↑"Man gets probation for stealing WWII dog tags from archives". Associated Press News. January 22, 2020. Archived from the original on December 3, 2024. Retrieved November 27, 2024.

المجال العام This article incorporates public domain material from websites or documents of the National Archives and Records Administration.

Further reading

  • الموقع الرسمي
  • FederalRegister.gov — "الجريدة اليومية لحكومة الولايات المتحدة"
  • WebHarvest.gov — عمليات جمع البيانات من المواقع الإلكترونية العامة التابعة للكونغرس والوكالات الفيدرالية

متنوع