يونيكو

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة

يونيكو ( باليابانية :ユニコ، بالروماجي : Yuniko ) هي سلسلة مانغا يابانية من تأليف ورسم أوسامو تيزوكا . نُشرت السلسلة في مجلة ليريكا، وهي مجلة مانغا شوجو تابعة لشركة سانريو، من نوفمبر 1976 إلى مارس 1979، وجُمعت في مجلدين. تدور أحداث السلسلة حول وحيد القرن الذي يحمل نفس الاسم، وهو يستخدم سحره لمساعدة أصدقائه من جميع أنحاء العالم عبر فترات زمنية مختلفة. رُسمت السلسلة بأسلوب غربي، ونُشرت بالألوان الكاملة، وتُقرأ من اليسار إلى اليمين. ومنذ ذلك الحين، نُشرت في مجموعات مختلفة، وتم تحويلها إلى أفلام وقصص مصورة. وفي عام 2024، بدأت دار سكولاستيك ، تحت علامتها التجارية غرافيكس، في إعادة إحياء السلسلة بأسلوب عصري.

حبكة

يونيكو هو وحيد قرن ذكر صغير بريء، يمتلك قدرة خاصة على جلب السعادة لكل من يقترب منه. تبدأ القصة في اليونان القديمة مع فتاة بشرية صغيرة تُدعى سايكي . كانت سايكي أول صديقة ليونيكو، ويبدو أنها فائقة الجمال لدرجة أن الإلهة فينوس شعرت بالغيرة. عزَت الإلهة سعادتها إلى جمال سايكي، فقررت فصلهما. بعد اختطاف يونيكو في مسابقة للحيوانات الأليفة، استدعت النجم الثاني، زفيروس ، المعروف أيضًا باسم الريح الغربية. أُمرت الريح الغربية بأخذ يونيكو عبر الزمان والمكان، إلى تل النسيان دون أي ذكريات عن سايكي، حيث سيهيم على وجهه إلى الأبد. أشفقَت الريح الغربية على يونيكو، فقررت تجاوز تل النسيان وإرساله إلى أماكن مختلفة في أزمنة مختلفة. صادق يونيكو الناس الذين التقاهم هناك وساعدهم على تحقيق السعادة، قبل أن تأخذه الريح الغربية بعيدًا مرة أخرى لتجنب اكتشاف فينوس له، مما أدى إلى مسح ذكرياته في هذه العملية.

في الفيلم المقتبس عام ١٩٨١ بعنوان "مغامرات يونيكو الرائعة" ، يعتقد الآلهة أنهم وحدهم من يملكون القدرة على التحكم بمشاعر الآخرين، ويقررون أن يونيكو يجب أن يموت. إلا أن الآلهة يرون أن العقاب قد يكون قاسياً للغاية، فيختارون بدلاً من ذلك إرسال ريح الغرب للقبض على يونيكو ونقله إلى تل النسيان. وعندما علموا بعصيان ريح الغرب، أرسلوا ريح الليل للقبض على يونيكو.

في سلسلة إعادة الإنتاج، وُلدت وحيدات القرن من "تيار الحياة الخفي"، وتُرسل الصداقة بين يونيكو وسايكي قوةً مُلهمة بين الناس عبر الزمن، مما يُثير غضب فينوس. بعد فترة طويلة من نقل يونيكو إلى أماكن مختلفة، تتبع الريح الغربية همسةً تُبشر بكسر هذه الحلقة، مُرسلةً وحيد القرن إلى العصر الحديث.

الشخصيات

يونيكو (ユニコ، يونيكو )

بصوت: هيرويا أوكا (فيلم قصير 1979)، كاتسو ميوا (أفلام الرسوم المتحركة 1981 و 1983)، ماتيلدا فيلارينيو (1984 دبلجة إسبانية لفيلم 1981)، روزا روماي (2010 نسخة دي في دي إسبانية)، باربرا جودسون (دبلجة إنجليزية للأفلام الروائية 1981 و 1983)، أكيكو ياجيما (2000)، روميكو تيزوكا ("مغامرات غابة دكتور بينوكو")، نانا ميزوكي (2010 تعديل صوتي تلفزيوني)، آي فوريهاتا (2020، إيشيغامي نو كيزونا)، هارونا كاواي ( كيمونو فريندز 3 )، هانا أياساكا (2025، العرض الترويجي الياباني لـ Unico: Awakening )،
وحيد قرن صغير يمتلك القدرة على نشر السعادة للجميع. ولأنه أغضب الآلهة بقدرته على نشر السعادة والحب، فإن ذكريات يونيكو تُمسح باستمرار بواسطة ريح الغرب وتُنقل إلى أماكن وأزمنة مختلفة لتجنب اكتشافها من قبل ريح الليل والآلهة الأخرى (فينوس في المانغا وسلسلة إعادة الإنتاج).
يونيكو طيب القلب مع الآخرين، حتى مع الخصوم والأشرار الذين يواجههم في المانغا الأصلية وفي ظهوره في وسائل الإعلام الأخرى. يكتسب قوى خاصة عندما يحبه أحدهم بصدق، مثل مدّ قرنه واستخدامه كسلاح، والطيران، وإلقاء التعاويذ، والتحول إلى وحيد قرن مجنح. في المانغا، كان يونيكو حيوانًا أليفًا لسايكي، إلهة الروح، التي نشأت بينهما علاقة حب عميقة. أثار حب يونيكو وسايكي غضب فينوس ، التي حاولت التفريق بينهما لاستعادة مكانتها، معتقدةً أن سعادتهما هي سر جمالها. عند لم شمله مع والديه وإخوته في فصل "زيارة مسقط الرأس"، كشف والدا يونيكو أنه كان طفلهما الأول، وأنهما سمحا له بالبقاء مع سايكي تقديرًا لرعايتها لوحيد القرن.
عندما يشعر يونيكو بحب حقيقي من أحدهم، يمتلك القدرة على التحول إلى "يونيكورن جبار"، وهو شكل يظهر فيه كيونيكورن بالغ. يستخدم هذه القدرة عادةً في لحظات الخطر الشديد أو في أوقات الحاجة المُلحة. في هذا الشكل، يمتلك القدرة على استخدام قوى أقوى (مثل النمو بشكل هائل) والتحرك بسرعة حصان عادي. يحتفظ يونيكو في هيئته كيونيكورن جبار بفروه الأزرق الأصلي وشعره/عرفه الوردي في المانغا وسلسلة إعادة الإنتاج. أما الحلقة التجريبية لعام 1979، فتحافظ على تصميم تيزوكا الأصلي لهيئته البالغة، لكنها تُبقي على عرفه الأسود/الرمادي، استنادًا إلى ظهوره السابق في المانغا. في أفلام سانريو والفيلم القصير لعام 2000، أُعيد تصميم هيئة يونيكو كيونيكورن جبار، حيث أصبح جسده بالكامل أبيض وفضي اللون.
صوّرت رسومات تيزوكا المبكرة لشخصية يونيكو بشعر/عرف أسود أو وردي داكن، بينما كان جسده أبيض أو أزرق. وكان فمه أبيض اللون أيضًا. في ظهورات لاحقة، أصبح عرفه أحمر اللون بدلًا من الوردي، ووجهه بالكامل أزرق. كانت بؤبؤتا عينيه برتقاليتين في الأصل، لكن تم تغييرهما لاحقًا إلى الأزرق/الأخضر بدءًا من سلسلة أفلام سانريو. في سلسلة إعادة الإنتاج، يظهر ببؤبؤتين سوداوين/رماديتين. كان شعر يونيكو في المانغا الأصلية، والفيلم القصير لعام 2000، وسلسلة إعادة الإنتاج يشبه عرف الحصان، لكنه أصبح أكثر انسيابية وشبهًا بالبشر بدءًا من عام 1979. كما يظهر يونيكو غالبًا وهو يضع كحلًا (عادةً ما يكون ورديًا أو برتقاليًا أو أصفر)، ويُرى أحيانًا وهو يرتدي ربطة شعر حول قرنه.
في الفصل الأخير من المانغا وفي فيلم عام ١٩٨١، يكشف يونيكو لبيزل/أكوما-كون أن نزع قرنه يُفقده جميع قواه. عندما يُعطي يونيكو بيزل قرنه، يطلب منه إعادته قبل نهاية اليوم. بعد ذلك، يسقط يونيكو من جرف في محيط عميق بسبب صداقته مع الشيطان (حيث خُدع بتناول طعام شديد الحرارة في المانغا، بينما تشاجر معه في فيلم ١٩٨١). يقضي وحيد القرن الصغير دقائق في الماء العميق قبل أن يغرق. يعود إلى الحياة بعد أن يُعيد بيزل قرنه وينقذه من الغرق بتحوّله إلى وحيد قرن بالغ ونقله إلى مكان مرتفع.
نشأت شخصية يونيكو كشخصية وحيد قرن مجهولة الاسم رسمها أوسامو تيزوكا في دفتر رسوماته خلال رحلته إلى لوس أنجلوس، كاليفورنيا في يونيو 1976 لزيارة المقر الأمريكي لشركة سانريو أثناء إنتاج مانغا " التحولات ". بعد عودته من الولايات المتحدة، أطلق تيزوكا على الشخصية اسم "يونيكو" خلال رحلة عودته بالطائرة إلى اليابان، قبل أن يمنحها سلسلة مانغا خاصة بها بعد بضعة أشهر.
بين عامي 1976 و1979، كان يونيكو التميمة الرسمية لمجلة ليريكا التابعة لشركة سانريو . وهي مجلة يابانية موجهة لطلاب المرحلة الابتدائية، وكانت في الأصل موجهة للجمهور الغربي. وفي مقابلات أجراها تيزوكا مع ليريكا، صرّح بأنه ابتكر يونيكو لجذب الجمهور الأمريكي، وأنها كانت بمثابة رسالة حب شخصية منه إلى والت ديزني وأعماله.
في 30 سبتمبر 2025، اختار مجلس الرعاية الاجتماعية لمدينة تاكارازوكا في مقاطعة هيوغو، شخصية يونيكو لتكون التميمة الرسمية لفعالية "الريشة الحمراء" لجمع التبرعات. [ 2 ] وهي فعالية تهدف إلى نشر الخير وحل المشكلات الاجتماعية، أقيمت في الفترة من 1 أكتوبر 2025 إلى 30 نوفمبر 2025. [ 3 ]

تشاو (チャオ، تشاو )

بصوت: كازوكو سوجياما (فيلم 1981)، روبن ليفنسون (الدبلجة الإنجليزية لفيلم 1981)، أنخيل غونزاليس (1984 دبلجة إسبانية)، أياري فوكاماتشي (2010 تعديل صوتي تلفزيوني)، يوريكا سودا (2020، إيشيغامي نو كيزونا)
قطة سوداء وبيضاء ظهرت لأول مرة في فصل المانجا "القطة على المكنسة" تحلم بأن تصبح "قطة ساحرة" ليحترمها البشر بعد أن تم التخلي عنها.
في المانغا، تلتقي تشاو بيونيكو لأول مرة بعد أن أنقذته من حفرة طينية وغسلته بعد أن هاجمه قطيع من الأغنام. قررت تشاو اصطحاب يونيكو إلى منزل مالكتها حيث نظفته وتركته ليستريح طوال المساء. في صباح اليوم التالي، سمعت يونيكو مالكي تشاو يفكرون في التخلي عنها لأنها لا تتصرف كقطة منزلية عادية وترفض اصطياد الفئران. شاهدت يونيكو كيف وُضعت في سلة وأُلقيت في بركة. بعد أن بكت تشاو في حضن يونيكو، قررت البحث عن ساحرة على أمل أن تصبح "قطة ساحرة". انتهى الأمر بيونيكو وتشاو بصداقة سيدة عجوز تُعرف باسم "الجدة" والتي ظنت تشاو أنها ساحرة حقيقية. بعد أن أدركت يونيكو أن الجدة ليست ساحرة حقيقية، قررت تعليمها السحر عن طريق تحويل تشاو إلى فتاة بشرية. لم يسمح لها يونيكو بأن تكون فتاة بشرية إلا لفترة محدودة كل يوم فقط لرعاية السيدة العجوز. في أحد الأيام، تلتقي تشاو بشخص غامض يُدعى "البارون الشبح" يدعوها لزيارة قصره. تشك يونيكو في اهتمام تشاو المفاجئ بالأنشطة البشرية (وخاصة ارتداء الملابس الفاخرة)، وتخبره بتوتر أنها قابلت "شخصًا جذابًا يمتطي حصانًا". عندما تكتشف يونيكو حيوانات نافقة قتلها البارون، يقرر البارون منعها من أن تصبح فتاة بشرية. بعد نوبة غضب، يعدها يونيكو بأنه سيعيدها إلى هيئتها البشرية إذا كان قصر البارون آمنًا. بعد أن لاحظ يونيكو أن قصر البارون غير مُهدد، يحولها إلى فتاة، وهناك تلتقي تشاو بالبارون الذي ينتظرها لتغني. في غرفة الموسيقى، تشعر تشاو بالخوف لرؤية عدد الحيوانات المحنطة التي قتلها، مما يدفع البارون إلى تقديم كأس من النبيذ لها. يشهد يونيكو سرًا تشاو وهي تشرب زجاجة النبيذ كاملة، مما يجعلها ثملة للغاية. يشتت يونيكو انتباه البارون بتقليد أصوات الحيوانات لإنقاذها. بعد أن أنقذ يونيكو تشاو وهرب من قصر البارون، عادا إلى منزل الجدة لمنعه من قتلها. وبينما كان يونيكو يصد صقور البارون، شهدت تشاو مرض الجدة الشديد بعد تعرضها لهجوم من صقور البارون. ثم قام البارون الشبح باختطافها مجددًا، مما دفع يونيكو إلى تحويل مجموعة من حيوانات الغابة إلى بشر باستخدام السحر لإنقاذها. بعد أن هزمت الحيوانات البارون، عادت تشاو إلى هيئتها البشرية، حيث حررها رجل وسيم يُدعى "شيماشيما" من قفص. وبعد أن علمت أن شيماشيما في الواقع قط، وقعت في حبه. شوهدت تشاو آخر مرة وهي تعود إلى منزل الجدة قلقة بشأن مرضها. وكان آخر عمل لطيف قام به يونيكو هو استخدام قواه العلاجية لعلاج الجدة سرًا.
في فيلم عام ١٩٨١، تصادق تشاو يونيكو بعد أن يسقط وحيد القرن المذكور في الفيلم بالخطأ في سلتها (التي هي في الواقع منزلها) أثناء طفوها في النهر. بعد أن تنشأ علاقة وثيقة بينها وبين سيدة عجوز (تظنها تشاو ساحرة حقيقية)، يمنحها يونيكو سرًا أمنيتها بأن تصبح فتاة بشرية، لكن هذا التحول مؤقت. تصبح تشاو بشرية بشكل دائم بعد أن تنقذ السيدة العجوز (المعروفة باسم "الجدة") من الغرق بمساعدة يونيكو. وكما في القصة الأصلية، تقع تشاو في حب البارون، لكنها تقرر التسلل بعيدًا عن يونيكو أثناء رعايتها لقرد مصاب. أثناء سفرها إلى قصر البارون، تأكل ثمرة توت، مما يجعلها تشعر بالتنويم المغناطيسي، وتنمو الأشواك في الغابة المحيطة بها، مما يقودها إلى قصر البارون. بعد أن تسكر من نبيذ البارون، يقرر يونيكو تشتيت انتباهه بالعزف على الأورغن، مما يمنحه الوقت لإنقاذها. يقرر يونيكو استخدام بوقه للحفر والهروب من قصر البارون. بعد هزيمتها أمام البارون في مبارزة سيوف، قام البارون بتقييد تشاو إلى سارية علم. بعد أن هاجمت يونيكو البارون وأصابته بجروح بالغة، تمكنت من فك قيودها بمساعدة بيزل. بعد أن قتل البارون يونيكو وكسر قرنه في هيئته الشيطانية، ركضت تشاو نحوه وبدأت بالبكاء، وسقطت دموعها على جسده. بعد أن بُعثت من جديد بفضل حب تشاو وبيزل، تمكنت يونيكو من قتل البارون الذي أُرسل إلى الجحيم. هرعت تشاو إلى الجدة، حيث تذكرت العجوز قصة وحيد قرن صغير جلب السعادة للآخرين، لكنها كشفت أن وحيدات القرن ممنوعة من البقاء مع أصدقائها. تسبب كشف الجدة في بكاء تشاو، وكانت آخر مرة تُرى فيها وهي تصرخ باسم يونيكو على أمل عودته.
في سلسلة إعادة الإنتاج، كانت كلوي قطة حراسة المدينة التي أنقذت يونيكو من الغرق، وبعد أن تخلى عنها أحد مالكيها، قررت البحث عن ساحرة لتقيم معها لتلقى معاملة أفضل. قبل أن تصادق يونيكو، شوهدت كلوي وهي تدرب جينكينز (شيماشيما في المانغا الأصلية) على التصرف كقطة حراسة حقيقية. بعد أن جففت يونيكو، أخبرته أن ليلي، وهي قطة متوفاة، هي من درّبتها وجعلتها قطة حراسة. قرب نهاية المجلد الأول، وقعت في حب توست القط بعد أن أنقذها يونيكو وحيوانات الغابة من بايرون. عندما وصل ويست ويند، شهدت كلوي ويست ويند وهو يعيد بعض ذكريات يونيكو المنسية. قبل أن يغادر يونيكو، منح كلوي وتوست القدرة على التبديل بين هيئتيهما البشرية والقططية. بعد مغادرة يونيكو، واصلت كلوي وتوست رعاية الجدة. آخر ظهور لكلوي كان وهي تتحدث إلى توست عن الأمل في لم شملها مع يونيكو يومًا ما.
في المانغا الأصلية، كانت شخصيتها البشرية ترتدي ربطة عنق حمراء كبيرة خلف رأسها، وفستانًا أسود اللون، وحذاءً أحمر، على غرار شخصيتها في هيئة القطة. في فيلم عام ١٩٨١، تغير لون فستانها إلى الوردي، وأصبحت ترتدي حذاءً أحمر. كان لون شعرها في الأصل بنيًا فاتحًا، لكنه تغير إلى الأزرق في الفيلم. في النسخة الجديدة، أُضيفت لها شوارب في هيئة القطة، وترتدي ربطة عنق حمراء. أما في النسخة الجديدة، فقد حافظت على فستانها الأسود ذي الخطوط الحمراء ومئزرها الأبيض من المانغا الأصلية، لكنها ترتدي جوارب بيضاء، وحذاءً أحمر، وربطة عنق خلف ظهرها. يُطلق عليها اسم تشاو في ترجمة دار النشر الرقمية للمانغا، وكاتي في النسخة المدبلجة من فيلم ١٩٨١، وكلوي في النسخة الإنجليزية من سلسلة المانغا الجديدة.
في مقابلات يابانية أجريت قبل وفاته، صرح أوسامو تيزوكا بأن تشاو مستوحاة من ابنته الكبرى روميكو تيزوكا عندما كانت طفلة.

أكوما كون / السيد. شيطان / بيزل (悪魔くん، Akumakun )

الأداء الصوتي: جونكو هوري (فيلم 1981)، شيريل تشيس (الدبلجة الإنجليزية لفيلم 1981)، ماري بي كاسترو (الدبلجة الإسبانية 1984)
شيطان صغير ، ابن لوسيفر، ظهر لأول مرة في الفصل الأخير من المانغا "يونيكو والعزلة". يتميز بيزل بسلوكه الطفولي المزعج وكثرة طلباته عند اللعب مع يونيكو. يرفض بيزل أن يصبح صديقًا ليونيكو إلا إذا أعطاه قرنه. يسمح يونيكو لبيزل بأخذ قرنه، لكنه يعده بإعادته قبل نهاية اليوم. كما أنه متفانٍ جدًا في عمله كـ"شيطان العزلة"، لكنه يعيد النظر في ذلك تدريجيًا بعد أن بدأت مشاعر الحب تنمو بداخله تجاه يونيكو. في المانغا، يظهر بيزل بشعر أسود وجسم أخضر، بينما يظهر بيزل بشعر بني داكن وجسم أزرق في فيلم عام 1981.
في المانغا، بعد أن يُعطي يونيكو بيزل قرنه، يُدمر الشيطان منزل يونيكو المبني يدويًا ويُغريه بتناول طعام حار لا يتحمله إلا الشياطين، مما يتسبب في سقوط يونيكو في المحيط. في فيلم عام ١٩٨١، وبعد شجار عنيف مع يونيكو، يتسبب بيزل في سقوط المهر في المحيط. في كل من المانغا وفيلم ١٩٨١، يُعطي يونيكو بيزل قرنه الخاص بعد أن أخبره أنه أنقذه بدافع الحب (وهو ما لم يُصدقه بيزل في البداية). يُظهر المشهد الأخير في المانغا بيزل وهو يُلاحظ اختفاء يونيكو بعد أن أخذته الرياح الغربية بعيدًا، وذلك بعد أن أدركت فينوس خيانة الرياح الغربية.
في فيلم عام ١٩٨١، يمتلك بيزل القدرة على إطلاق البرق واستدعاء غيوم مطرية صغيرة. كما أنه يساعد يونيكو في إنقاذ تشاو من براثن بارون غوست بعد أن استدعاه يونيكو المهزوم. بعد أن قُتل يونيكو مؤقتًا على يد هيئة بارون الوحشية، قرر بيزل نزع قرنه ووضعه على يونيكو على أمل إعادته إلى الحياة. بعد أن هزم يونيكو بارون، شهد بيزل الريح الغربية وهي تأخذه بعيدًا إلى الأبد. فلحق بيزل بيزل والريح الغربية متسلقًا أعلى جبل وأطول شجرة وهو يصرخ غاضبًا في وجه الريح الغربية أن تعيده. كان آخر لقاء بين يونيكو وبيزل هو عندما أعطاه بيزل قرنًا آخر بطريقة سحرية قبل أن يودع بيزل وكاتي إلى الأبد.

أبو الهول / باموريا (スフィンクス، سوفينكوسو )

بصوت: يوكو أساجامي (2000)
مستوحاة من شخصية أبو الهول في مسرحية أوديب ملكًا ، تُصوَّر أبو الهول كأمٍّ ماكرةٍ وحنونة، تظهر لأول مرة في فصل "حكاية أنياب أثينا". يلتقي بها يونيكو لأول مرة أثناء تجواله في الصحراء، حيث تطرح عليه سلسلة من الألغاز. ورغم أنها تبدو مخيفة في البداية، إلا أن أبو الهول تهتم حقًا بابنها بيرو. بعد أن تأخذ يونيكو إلى كهفها لإطعام بيرو، يقتلها أوديب بعد حل لغزها. في لحظاتها الأخيرة، تتوسل أبو الهول إلى يونيكو أن يحرس بيرو وتعده بأن تجعله "أبو الهول شجاعًا وقويًا". قرب نهاية الفصل، تظهر أبو الهول مجددًا على شكل هلوسة عندما يُفزع بيرو من مجموعة من الكلاب الضالة. بعد أن يتعلم ابنها أهمية الدفاع عن النفس، يقرر بيرو بناء تمثال رملي ضخم لأمه تخليدًا لذكراها.
في الفيلم القصير الذي أُنتج عام 2000، تُظهر سفينكس لطفًا وعطفًا كبيرين تجاه يونيكو رغم مظهرها المخيف. يلتقي يونيكو وتسوباسا بسفينكس لأول مرة في منطقة مهجورة، حيث تطلب منهما حل ألغازها لتحقيق أمنيتهما. ولعدم قدرتهما على حل اللغز، يحاول يونيكو وتسوباسا الهرب منها، مما يدفع سفينكس إلى إيقافهما. بعد أن تجيب سفينكس على تعليق تسوباسا، تجد نفسها قد حلت اللغز دون أن تدري. ومكافأةً لهما على حل اللغز، تعيد سفينكس يونيكو وتسوباسا إلى زمنٍ يستطيع فيه البشر العيش على الأرض مجددًا. وتقرر الاستعانة بجنية الزمن ليتمكنا من السفر عبر الزمن. وقرب نهاية الفيلم، ينفصل يونيكو عن سفينكس، فتولد سفينكس من جديد كأم بشرية، بينما تولد تسوباسا كطفلة رضيعة.
في سلسلة إعادة الإنتاج، تظهر لأول مرة في لعبة "يونيكو: الصحوة" حيث تُصوَّر على أنها أبو الهول الصارمة والجادة. تقرر ويست ويند السفر سرًا إلى صحراء حيث تطلب من أبو الهول مساعدتها في إيجاد طريقة لإنهاء دوامة نسيان يونيكو لهويته. في البداية، يحاول أبو الهول مهاجمة ويست ويند وكاد أن يلتهمها بسبب ارتباطها بفينوس وحزنها على اختطاف ابنتها على يد فينوس.
في سلسلة المانغا وإعادة إنتاجها، تظهر سفينكس بجسم أزرق فاتح وشعر أزرق داكن وعيون صفراء. أما في سلسلة عام 2000، فتظهر بفرو ذهبي اللون وشعر أشقر وعيون بنية محمرة. في المانغا، يشبه حجمها وطولها حجم لبؤة حقيقية. لكن في سلسلة عام 2000 القصيرة وإعادة الإنتاج، تبدو سفينكس ضخمة، حيث يشغل حجمها صفحات عديدة في سلسلة إعادة الإنتاج. في إعادة الإنتاج، تُمنح سفينكس قلادة على الطراز المصري، وكحل عيون أصفر، وترتدي غطاء رأس يحتوي على عين ثالثة. يكشف المجلد الثالث أن اسمها الحقيقي هو "باموريا".

بيرو/مارس/ماروسو (ピロ, بيرو )

بصوت: نوريكو تسوكاسي (فيلم 1983)، لارا كودي (الدبلجة الإنجليزية لفيلم 1983)، إيبا أوجانجورين (2010 دبلجة DVD الإسبانية)
أبو الهول الصغير، ذكرًا كان أم أنثى، هو ابن/ابنة أبو الهول، وقد ظهر لأول مرة في فصل "حكاية أنياب أثينا" من المانغا. يتميز بشعر وطرف ذيل أخضرين، بينما بقية فرائه بيج اللون (ويُصوَّر أحيانًا بفراء برتقالي في بعض المشاهد). في المانغا، يلتقي بيرو بيونيكو لأول مرة بعد أن تأخذه والدته إلى منزله داخل كهف لعدم إجابته على لغزها. بعد أن يكتشف يونيكو وفاة والدة بيرو إثر هجوم أوديب عليه لإجابته على لغزها، يصبح بيرو يتيمًا إلى أن يقرر يونيكو أن يكون بمثابة أب له بعد أن وعده بأن يجعله "أبو الهول قويًا وشجاعًا". يعلّمه يونيكو أهمية الدفاع عن النفس والشجاعة. بعد أن يصبح شجاعًا ويتعلم الدفاع عن النفس، يقرر بيرو صنع تمثال رملي مميز لوالدته تكريمًا لها قبل أن ينفصل عنه يونيكو.
في فيلم عام ١٩٨٣، يلتقي يونيكو وشيري بماروسو لأول مرة بعد بحثهما عن والدتها بين مجموعة من أطفال الشياطين الباكين. وبينما لم تكن والدتها موجودة، تصبح ماروسو حليفة يونيكو لمساعدته في هزيمة كوروكو وتحرير الجميع من هيئتهم كدمى. ورغم أنها سريعة الغضب وتصف يونيكو بـ"الأحمق" (في النسخة المدبلجة الإنجليزية فقط)، إلا أنها لطيفة وودودة عندما يشعر يونيكو بالحزن، فتخبره مثلاً أن شيري تركته بدافع الحب حتى لا يعاني يونيكو المصير نفسه الذي عانى منه والداها.
في سلسلة إعادة الإنتاج، خضعت ماروسو لتصميم مستوحى من الحضارة المصرية، حيث ظهرت بكحل ذهبي، وغطاء رأس يحتوي على عين ثالثة (مخفية خلف غرتها)، وأساور ذهبية على قوائمها الأمامية. [ 4 ] كما أنها تشترك مع والدتها في نفس لوحة الألوان الزرقاء، حيث يكون فراءها باللون الفيروزي، بينما يكون شعرها وطرف ذيلها باللون الأزرق الداكن. وكما في فيلم عام 1983، تُصوَّر ماروسو على أنها أنثى صغيرة من سلالة أبو الهول. في سلسلة إعادة الإنتاج، تُختطف ماروسو على يد فينوس، حيث تحاول الإلهة تعذيبها للكشف عن مكان وجود يونيكو وقواه.

كون/الذرة (コンン، كون )

وحيدة قرن صغيرة، وهي الأخت الكبرى ليونيكو من المانغا الأصلية، ظهرت لأول مرة في فصل "زيارة مسقط الرأس". تشبه كورن يونيكو في المظهر، لكن تصميمها أكثر أنوثة. جسمها بلون الخوخ، ولها عرف برتقالي أو أشقر فراولة، وعيون زرقاء، وتضع كحلًا أصفر، بينما ذيلها أبيض وله شكل مميز مقارنةً بإخوتها. في بعض رسومات تيزوكا، تظهر بفراء أصفر اللون. وهي أيضًا الأخت الكبرى لإخوة يونيكو وأخواته.
تلتقي كورن بيونيكو لأول مرة بعد أن أوصله الريح الغربي إلى منزله، حيث تخرج من بين الشجيرات. تُعجب كورن بيونيكو بشدة وتصر على إهدائه "زهرة حب"، قبل أن تكشف لها والدتها عن قرابتها به، الأمر الذي يُصيبها بالذهول. ورغم أن كورن لا تمانع صداقة أخيها، إلا أنها تُصاب بحزن شديد، فتقرر الإفراط في تناول الحلويات والمعجنات على أمل أن تُصبح أجمل، مما يُؤدي إلى زيادة وزنها. قبل أن يُغادر يونيكو عائلته، تُقرر كورن أن تُودعه بقبلة وداع، ثم يأخذها الريح الغربي بعيدًا، وتشهد ذلك وحدها. يُوضح خاتمة الفصل أنها بكت كثيرًا على رحيل يونيكو حتى عادت إلى هيئتها الطبيعية اللطيفة.

والدة يونيكو (ユニコのお母さん، يونيكو نو أوكا-سان )

وحيدة قرن بالغة، وهي والدة يونيكو وكورن، ظهرت لأول مرة في فصل "زيارة مسقط الرأس" من المانغا. وهي الأكبر سناً في عائلة يونيكو من وحيدات القرن.
في المانغا، يلتقي يونيكو بأمه لأول مرة بعد أن طارده كورن إلى منزلهما. عند رؤيتها له، تُظهر له أمه حبها فورًا. يشعر يونيكو بالحيرة في البداية، ثم يعانقها بسعادة. تكشف له هي وزوجها أن يونيكو هو أول وحيد قرن يزور عالم البشر. كما يشرحان له سبب اختيارهما له كزوجة لسايكي لطبيعتها الطيبة. بعد أن أعطت سايكي يونيكو، أنجبت 17 وحيد قرن صغيرًا، وكان كورن أكبرهم. تأخذه هي وزوجها إلى جبل مبني من فاكهة جُمعت من جبل أوليمبوس. آخر لقاء لها مع ابنها يكون قبل النوم، حيث تخبره أن "وحيدات القرن لا تعرف الحزن"، موضحةً أن إعطاءه لسايكي كان تجربةً مليئةً بالفرح والحزن في آنٍ واحد.
في فيلم عام ١٩٨١، تظهر والدة يونيكو صامتةً خلال مقدمة الفيلم، وقد صُممت بشكل شبه واقعي. في المقدمة، أنجبت ١٤ مهرًا من وحيدات القرن، وكان يونيكو آخر من ظهر من نسلها. بعد أن استنكرت الآلهة قدرة يونيكو على نشر السعادة على الأرض، أرسلت الريح الغربية لفصله عن والدته وإخوته. وبينما كانت نائمة، قررت الريح الغربية إيقاف الزمن لأخذ يونيكو إلى مكان أكثر أمانًا.
في سلسلة إعادة الإطلاق، تُعدّ والدة يونيكو أول حيوان يظهر في السلسلة. وهي أيضًا أول وحيد قرن وُجد، حيث تُعرف هي وعائلتها من وحيدات القرن بخلوها. في مقدمة الجزء الأول، وُلدت من "تيارات الحياة الخفية" في فجر البشرية، وكانت تجوب عالم البشر. في صغرها، شاهدها شاب تشرب من ماء نقي قرب بحيرة، ليصبح أول إنسان يرى وحيد قرن عن قرب. مع مرور القرون، تغيّر لونها الأزرق، فتحوّل عرفها وذيلها إلى برتقالي فاتح أو أشقر فراولة، بينما تحوّل جسدها إلى وردي فاتح، لكنها احتفظت بمظهرها الشاب. في النهاية، قررت العيش في مكان مجهول بين عالم البشر وعالم الآلهة، حيث أنجبت 15 مهرًا من وحيدات القرن.

جاراباتشي/جاراباتشي/نيزومي (ガラッ八، جاراباتشي )

بصوت: كانيتا كيموتسوكي (فيلم قصير عام 1979)
غاراباتشي هو فأر أب (فأر في السلسلة المُعاد إنتاجها) وزوج أوكوزو/كوزو، وقد ظهر لأول مرة في فصل "المطر الأسود والغيوم البيضاء". يرتدي قبعة حمراء صغيرة وله فراء أبيض. في المانغا، يلتقي هو وزوجته يونيكو لأول مرة أثناء بحثهما بين أكوام القمامة عن طعام لإطعام أطفالهما. عندما التقيا يونيكو لأول مرة، ظنه غاراباتشي قطًا، بينما اعتقدت أوكوزو أنه دمية محشوة. وعندما عرّف نفسه ليونيكو، كشف أن اسمه الكامل هو "غاراباتشي غاربج". بعد أن علم هو وزوجته أن يونيكو لا يتذكر هويته، قرر غاراباتشي وأوكوزو السماح له بالإقامة في منزلهما الواقع أسفل غرفة نوم فتاة بشرية. شرحا ليونيكو أن المدينة التي عاشا فيها كانت سهلة العيش للفئران قبل أن تتلوث بشدة، مما جعل العثور على الطعام صعبًا عليهم. يقرر غاراباتشي اصطحاب يونيكو إلى غرفة تشيكو حيث يكتشف نفسه من جديد كوحيد قرن من كتاب كانت تملكه عن الأساطير اليونانية.
في الحلقة التجريبية عام ١٩٧٩، يلتقي غاراباتشي بيونيكو لأول مرة بعد أن طارده ذئب صغير داخل المجاري. لاحظ غاراباتشي خوفه، فأعطاه فتاتًا من الطعام لأنه شعر بجوعه. قرر يونيكو أن يطلب المزيد من الفتات، فسمح له غاراباتشي بأخذها. عندما اصطحبه إلى منزله، سمح لصغاره بمضغ ذيله بحزن لنفاد طعامه. شعر يونيكو بالشفقة على صغار الفئران، فاستخدم سحره دون قصد، مانحًا صغار غاراباتشي قطعة صغيرة من الكعكة. وكما في المانغا، عرّف غاراباتشي يونيكو على تشيكو، حيث اكتشف أنه وحيد قرن. بعد تدمير مصنع تسبب في تلوث المنطقة، عاد يونيكو إلى منزل تشيكو ليقدم لها زهورًا بيضاء سحرية أحضرها من ويست ويند لشفاء تشيكو. كان آخر لقاء بين غاراباتشي ويونيكو هو رؤية المهر الصغير وهو يودعه بحزن بعد أن سأله إلى أين هو ذاهب.

وسائط

مانغا

نُشرت سلسلة مانغا "يونيكو" في مجلة " ريريكا " (Lyrica) التابعة لشركة سانريو، والمتخصصة في مانغا الشوجو ، من نوفمبر 1976 إلى مارس 1979. وتألفت السلسلة من ثمانية فصول موزعة على أعداد مختلفة، وجُمعت فصولها في مجلدين نشرتهما سانريو. [ 1 ] ونشرت دار كودانشا كلا المجلدين ضمن مجموعة أعمال أوسامو تيزوكا الكاملة .

خلال فترة عرض المانجا الأصلية من عام 1976 حتى عام 1979، قامت شركة سانريو بإنشاء ثلاثة كتب مصورة من سلسلة يونيكو كجزء من مجموعة كتب الهدايا من سانريو والتي تتميز بشخصيات حصرية للكتاب وتحتوي على قصص مستقلة.

نُشرت سلسلة مانغا ثانية في مجلة "شوغاكو إيشينيسي" (طالب الصف الأول) من عام ١٩٨٠ إلى ١٩٨٤، وهي سلسلة منفصلة عن المانغا الأصلية. تروي السلسلة مغامرات يونيكو مع الصبي إيسو، والتنين راغون، ولاحقًا تشاو، وهي موجهة لطلاب المرحلة الابتدائية. جُمعت ٢٩ فصلًا في عمودين ملونين عام ١٩٨٣، قبل أن تُجمع الفصول الأربعون جميعها في مجلد واحد بالأبيض والأسود عام ١٩٩٣ ضمن مجموعة أعمال أوسامو تيزوكا الكاملة.

في عام 2012، نجحت دار نشر "ديجيتال مانغا" في تمويل حملة على موقع "كيكستارتر" لنشر المانغا بالألوان الكاملة باللغة الإنجليزية في مجلدات شاملة. [ 5 ] وأطلقت الشركة حملة ثانية على "كيكستارتر" لإعادة طباعة المانغا في عام 2015. [ 6 ]

سلسلة إعادة تشغيل OEL

في ربيع 2022، أطلقت Tezuka Productions ، جنبًا إلى جنب مع الثنائي الرسام Gurihiru والكاتب Samuel Sattin، حملة Kickstarter الدولية لتمويل مانجا جديدة بعنوان Unico: Awakening (ユニコ: 目覚めのおはなし، Unico: Awakening Story ) [ 7 ] المعروف أيضًا باسم "Unico: An Original Manga". سلسلة OEL Manga التي تعيد تشغيل امتياز Unico. تم تمويل الحملة بالكامل خلال 24 ساعة. في صيف 2023، أعلنت حملة Kickstarter أن المجلد الأول المكون من 162 صفحة قد ارتفع إلى إجمالي 224 صفحة. في 20 سبتمبر 2023، أعلنت شركة سكولاستيك أن سلسلة المانغا ستُنشر تحت علامتها التجارية جرافيكس، حيث صدر المجلد الأول، وهو إعادة تصوير للفصل "القط على المكنسة"، في 6 أغسطس 2024 في الولايات المتحدة. [ 7 ] [ 8 ] كما أعلنت تيزوكا برودكشنز وسكولاستيك عن توسيع السلسلة لتشمل أربعة مجلدات، بالإضافة إلى كتاب أنشطة وكتيبات مصاحبة. [ 9 ] وفي 20 يناير 2026، أعلنت تيزوكا برودكشنز وسكولاستيك عن توسيع السلسلة لتشمل ثمانية مجلدات. [ ١٠ ] في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٣، أُعلن عن ترجمة سلسلة المانغا إلى اللغة الهولندية، حيث ستتولى دار "دي فونتين" نشرها في هولندا، على أن تُصدر في خريف ٢٠٢٤. [ ١١ ] بيعت نسخة تجريبية من المجلد الأول ضمن فعاليات يوم الكتاب الهزلي المجاني ٢٠٢٤ في ٤ مايو ٢٠٢٤. [ ١٢ ] في ١٠ سبتمبر ٢٠٢٤، كشف ريمسبوركو، في مقابلة على موقع مجلة "لايسنسينغ" الإلكتروني، أُجريت للترويج لمعرض "براند لايسنسينغ يوروب ٢٠٢٤"، أن مسلسلًا تلفزيونيًا رسوميًا أو فيلمًا روائيًا طويلًا مقتبسًا من سلسلة "يونيكو أويكنينغ" المعاد إطلاقها، في مراحله الأولى من التطوير. [ ١٣ ]

كجزء من حملة التمويل الجماعي على منصة كيكستارتر، تم إصدار سلسلة قصص مصورة أمريكية قصيرة بعنوان "يونيكو" من تأليف ستينز، وكتاب مصور أمريكي من تأليف مادلين كوب، كهدية لداعمي المشروع ضمن سلسلة "يونيكو: إيقاظ القطع الأثرية". وهي عبارة عن مجموعة محدودة الإصدار من المقتنيات الفنية، من إبداع رسامي كاريكاتير أمريكيين وفنانين عالميين. ومن أبرز المساهمين الفنانة اليابانية بيتش موموكو ( ملحمة الشيطان )، ورسامة المانغا أكيرا هيميكاوا ، والفنان توكيتوتوكورو، والمخرج والفنان الأيرلندي توم مور ( وولف ووكرز )، ورسامة المانغا كامومي شيراهاما ( ويتش هات أتيليه )، ورسامة المانغا جونكو ميزونو . [ 14 ]

تم تحميل عرض دعائي متحرك للمجلد الأول من السلسلة على قناة Scholastic على يوتيوب في 6 يونيو 2024 [ 15 ] ، من إخراج دينفر جاكسون. وفي 9 سبتمبر 2024، تم تحميل فيديو موسيقي متحرك بعنوان "أغنية يونيكو" مستوحى من المجلد الأول، باللغتين الإنجليزية [ 16 ] واليابانية [ 17 ] . وفي 19 نوفمبر 2025، أُعلن عن إصدار المجلد الأول من السلسلة على نطاق واسع في اليابان في 18 ديسمبر 2025، احتفالًا بالذكرى الخمسين لتأسيس يونيكو في عام 2026، حيث يُعرف باسم "يونيكو: رابطة النجوم" (ユニコ星のきずな -覚醒編-، Unico: Hoshi no Kizuna – Kakusei-hen - )، من نشر دار ShoProp Publishing. [ 18 ] [ 19 ] ستقوم شركة تيزوكا للإنتاج أيضًا بتحميل نسخة متحركة من مقدمة المجلد الأول في 12 ديسمبر 2025، بصوت تاكويا ساتو وأصوات هانا أياساكا (يونيكو) وأياكو سوجيو (سايكي وويست ويند) على قناة الشركة اليابانية على يوتيوب. [ 20 ]

أُعلن عن المجلد الثاني بعنوان "يونيكو: مطارد " والمستوحى من الفصل "المطر الأسود والريش الأبيض" في معرض سان دييغو كوميك كون 2024 ، وصدر في 1 يوليو 2025. [ 21 ] [ 22 ] وتم تحميل عرض دعائي متحرك للمجلد الثاني على الإنترنت في 1 يونيو 2025. [ 23 ]

سيصدر المجلد الثالث بعنوان Unico: Lost والذي يقتبس الفصل "حكاية أنياب أثينا" في 7 يوليو 2026. [ 24 ]

أنيمي

يونيكو: السحابة السوداء، الريشة البيضاء

في عام ١٩٧٩، وهو العام نفسه الذي انتهت فيه سلسلة المانغا، ظهر يونيكو لأول مرة في فيلم رسوم متحركة بعنوان "كورو كومو شيروي هاني" (السحابة السوداء، الريشة البيضاء)، وهو فيلم تجريبي ذو طابع بيئي (لمسلسل أنمي تلفزيوني مقترح) صدر لاحقًا مباشرةً على الفيديو. عُرض الفيلم القصير على أعضاء نادي معجبي تيزوكا في ٣٠ أبريل ١٩٧٩. الفيلم مقتبس من فصل المانغا "المطر الأسود والريش الأبيض" الذي نُشر في عام ١٩٧٧. في الفيلم التجريبي، يلتقي يونيكو بفتاة صغيرة تُدعى تشيكو (بصوت مينوري ماتسوشيما ) في كندا، وهي مريضة بسبب التلوث الناتج عن مصنع قريب، ويُصمّم على إنقاذ حياة تشيكو بتدمير المصنع لعلاجها. أدى صوت يونيكو في هذا الفيلم هيرويا أوكا باللغة اليابانية، وروزا روماي في الدبلجة الإسبانية عام ١٩٨٠. كتب الأغاني يوكو نارهاشي ، وأكيرا إيتو، وميكي يوشينو ، وغناها يوكيهيدي تاكيكاوا . في الولايات المتحدة، أُدرج الفيلم القصير كميزة إضافية في إعادة إصدار Blu-Ray لفيلم Unico in the Island of Magic من إنتاج Discotek Media مع ترجمة إنجليزية. في 9 أغسطس 2025، رُفعت الحلقة التجريبية على قناة Tezuka Production الرسمية على يوتيوب باللغة الإنجليزية لفترة محدودة للترويج لإصدار Unico: Hunted ، وهو الجزء الثاني من سلسلة إعادة إنتاج OEL من تأليف صامويل ساتين، وغوريهيرو، ونشر Scholastic. [ 25 ]

مغامرات يونيكو الرائعة

على الرغم من عدم اختيار المسلسل التلفزيوني، تم تحويل يونيكو إلى فيلمين أنمي طويلين من إنتاج سانريو وتيزوكا برودكشنز مع رسوم متحركة من إنتاج مادهاوس ستوديوز .

يونيكو في فيلم عام 1981

صدر الفيلم الأول، بعنوان "مغامرات يونيكو الرائعة" باللغة الإنجليزية و "يونيكو" فقط في اليابان، في دور العرض اليابانية في 14 مارس 1981، وفي المكسيك على قناة "كانال دي لاس إسترياس" في 27 سبتمبر 1982، وصدر مباشرة على الفيديو في الولايات المتحدة بواسطة شركة "آر سي إيه كولومبيا بيكتشرز هوم فيديو" في 12 مايو 1983. هذا الفيلم الموسيقي، الذي يرويه المغني وكاتب الأغاني إيروكا، ويخرجه توشيو هيراتا ، ويكتبه ماساكي تسوجي ، ويرسمه يوشياكي كواجيري ، مقتبس من فصلي "يونيكو والعزلة" و"القط على المكنسة".

يُرسل يونيكو (بصوت كاتسوي ميوا ) إلى مكانٍ بعيدٍ عن أنظار الآلهة، فيُترك وحيدًا. يكتشف شيطان العزلة داخل معبد، فيغضب من وجوده، فيُدمر المعبد، كاشفًا عن ابنه وخليفته، بيزل (بصوت جونكو هوري ). يستغل بيزل صداقته مع يونيكو، فيأخذ قرنه ويلعب معه ألعابًا خطيرة، مما يؤدي في النهاية إلى سقوط يونيكو في البحر. يُدرك بيزل مدى وحدته، فيُخاطر بحياته لإنقاذ يونيكو، فيُعيد إليه قرنه ويُحوله إلى وحيد قرنٍ مجنحٍ قويٍّ يأخذهما إلى اليابسة. كرمزٍ للصداقة، يُهدي يونيكو بيزل قرنًا خاصًا به، قبل أن يُنقل إلى غابة.

يلتقي يونيكو بكاتي (تشاو في النسخة اليابانية)، وهي قطة مهجورة تتمنى أن تصبح ساحرة وتبحث عن ساحرة لتعيش معها، ويصادقها. يعثران معًا على منزل صغير لامرأة عجوز، تعتقد كاتي أنها ساحرة. يقرر يونيكو تحويلها إلى فتاة بشرية، فتساعدها وتصادقها. كما تلتقي بالبارون دي غوست، سيد الغابة. ورغم معارضة يونيكو، تقرر كاتي الذهاب إلى قلعته، حيث ينوي إغواءها. يهرع يونيكو لإنقاذ كاتي، بينما يصر بيزل على أن تأخذه ريح الغرب معه. يتحول البارون إلى شيطان بعد أن يبدو أنه طُعن، ويحول حزن بيزل وكاتي يونيكو إلى وحيد القرن المجنح مرة أخرى، مما يؤدي إلى موته نهائيًا قبل أن تأخذه ريح الغرب مجددًا.

يضم هذا الفيلم عدة أغاني، معظمها من أداء رواة الفيلم: إيروكا في النسخة الأصلية، وجوان كارول أوكونيل في النسخة المدبلجة الإنجليزية، وروثيو بانكيلز في النسخة المدبلجة الإسبانية. أما أغنية تشاو/كاتي الرئيسية، " تشاو نو كورونيكو نو أوتا " (أغنية القطة السوداء تشاو)، فقد غنتها مؤديات صوت تشاو: كازوكو سوجياما في النسخة اليابانية، وروبن ليفنسون في النسخة المدبلجة الإنجليزية، وليليانا عبود في النسخة المدبلجة الإسبانية. وتشمل أغاني الفيلم الأخرى "يونيكو نو تيمو " (لحن يونيكو)، و "هونتو وا سوبيشيكوتي / لونلي" (أغنية بيزل/أكوما-كون)، و "ماجو نيكو تشاو" (تشاو القطة الساحرة) / "كاتي القطة الساحرة" ، وكلها من غناء إيروكا أو أوكونيل أو بانكيلز. أغنية النهاية " Ai koso subete / Love is Everything" من أداء كلٍ من سومي شيما وفرقة BUZZ الموسيقية اليابانية . في النسخة الأمريكية، دُبلجت جميع الأغاني إلى الإنجليزية مع الحوار المنطوق، باستثناء أغنية النهاية التي تُعرض مع شارة النهاية، وهي مقطوعة موسيقية فقط في النسخة الإنجليزية. أدت كاتسوي ميوا صوت شخصية يونيكو في النسخة الأصلية، وباربرا جودسون في النسخة الإنجليزية المدبلجة، وماتيلد فيلارينو في النسخة الإسبانية المدبلجة.

يونيكو في جزيرة السحر

أخرجت موريبي مورانو (التي يُنسب إليها خطأً في كثير من الأحيان اسم "مامي سوغينو") الفيلم الثاني، بعنوان "ماهو نو شيما إي" (ユニコ 魔法の島へ؛ إلى الجزيرة السحرية) باليابانية، و "يونيكو في جزيرة السحر " بالإنجليزية، والذي عُرض في دور السينما اليابانية في 16 يوليو 1983، قبل خمسة أيام من عرض فيلم "جين حافي القدمين" الأول ، والذي استعان بالعديد من طاقم الإنتاج نفسه. كما صدر الفيلم مباشرةً على أشرطة الفيديو في الولايات المتحدة من قِبل شركة "آر سي إيه كولومبيا بيكتشرز هوم فيديو" في 10 نوفمبر 1983، وعلى قناة "كانال دي لاس إسترياس" في المكسيك في 30 يناير 1988.

تبدأ أحداث هذا الفيلم بعد أحداث فيلم "مغامرات يونيكو الرائعة"، حيث تُلقي الريح الغربية بيونيكو في مكان جديد يصعب على الآلهة العثور عليه فيه. تبدأ القصة بمحو الريح الغربية لذاكرة يونيكو عن أحداث الماضي، ليجد نفسه مرة أخرى وحيدًا يواجه مصيره. يصادف يونيكو قطًا يُشبه هيثكليف يُدعى ميلفين ماغنيفيكات، وهو زعيم الغابة التي عثر عليها يونيكو بالصدفة. لاحقًا، يلتقي يونيكو بفتاة صغيرة طيبة القلب تُدعى شيري (تُكتب أيضًا "تشيري"، بصوت سومي شيماموتو ). يعمل شقيق شيري الأكبر، توبي (يُكتب باليابانية "توروبي"، بصوت شويتشي إيكيدا )، لصالح اللورد الشرير كوروكو (يُكتب باليابانية "كوكوروكو")، الذي يُخطط لتحويل جميع الكائنات الحية، حيوانات وبشرًا، إلى كائنات غريبة تُشبه الزومبي تُسمى "الدمى الحية" لتكون عبيدًا له. مهمة توبي هي تحويل الناس إلى دمى حية، ثم استدراج هذه الدمى إلى قلعة كوروكو في جزيرة الكوابيس قبالة الساحل الشرقي للسويد، مقابل تعلم المزيد من سحر كوروكو. خطته هي الطاعة والخدمة حتى يتقن ما يكفي ليصبح سيدًا، لكنه يفشل في حماية شيري مرتين. كما يعيّن توبي ميلفين ماغنيفيكات (يامانيكو باليابانية) - الذي يكره يونيكو لأن يونيكو "تطفل" على غابته (الغابة التي ترك فيها الريح الغربي يونيكو) - مساعدًا له. بعد أن يتحول والدا شيري وجيرانها إلى دمى حية، تتعاون هي ويونيكو لإيقاف كوروكو.

بعد أن طلب يونيكو وشيري النصيحة من حصان طروادة، اكتشفا أن كوروكو دمية أساء مالكوها معاملتها وتخلصوا منها. جرفتها الأمواج إلى أطراف الأرض - حيث ينتهي المطاف بكل "النفايات" غير المرغوب فيها - ودُبّت فيها الحياة بقوة 200 عام من التعرض لأشعة الشمس، عازمةً على الانتقام من الجنس البشري. بمساعدة ابنة أبو الهول (بصوت نوريكو تسوكاس ؛ اسمها "ماروسو" في اليابانية ولكن ليس لها اسم محدد في النسخة الإنجليزية)، أدرك يونيكو - الذي أدرك أن كوروكو ليس سوى مخلوق وحيد بلا أصدقاء - أنه قادر على كسر تعويذة كوروكو، ولكن بما أن كراهية كوروكو كانت الشيء الوحيد الذي أبقاه على قيد الحياة، مات كوروكو وعاد إلى شكل الدمية، واحتفظت به شيري كلعبة. بعد ذلك بوقت قصير، عثرت ريح الغرب على يونيكو واختطفته مرة أخرى لتجنب اكتشاف الآلهة له.

كما هو الحال مع الفيلم الأول، أصبحت أغنية نهاية الفيلم الثاني ( تهويدة دو-ري-مي-فا التي أدتها إيميكو شيراتوري ) مقطوعة موسيقية في النسختين المدبلجتين الإسبانية والإنجليزية. وقد أعادت كاتسوي ميوا في النسخة الأصلية وباربرا جودسون في النسخة الإنجليزية أداء دور يونيكو في هذا الفيلم، بينما لعبت روزا روماي دور يونيكو في النسخة الإسبانية.

إنقاذ كوكبنا الهش: تقرير خاص من يونيكو

"إنقاذ أرضنا الهشة: حلقة خاصة عن يونيكو" هو فيلم رسوم متحركة قصير من إنتاج عام 2000 من بطولة يونيكو وإخراج ماسايوشي نيشيتا، وهو إنتاج مشترك ياباني صيني.

تدور أحداث الفيلم القصير حول زيارة يونيكو لعالم انقرضت فيه البشرية وأصبحت الأرض غير صالحة للسكن. بعد أن يصادق تسوباسا، وهو مخلوق خشبي يعتقد أنه إنسان، برفقة أبو الهول من فصل "حكاية أنياب أثينا" وروح الزمن، يسافر يونيكو عبر الزمن لمنع البشر من تلويث الأرض بشكل خطير، حيث يواجهون وحشًا شيطانيًا غاضبًا بسبب إساءة البشر معاملة البيئة. بعد تهدئة الوحش، يطمئنه يونيكو بأن ليس كل البشر مهملين، وينجح في مصادقة خصمه السابق. ينتهي الفيلم بمحو ذكريات يونيكو وانتقاله إلى مكان آخر، بينما يُبعث تسوباسا وأبو الهول في هيئة طفل بشري وأم بشرية.

تؤدي أراسيلي أرامبولا صوت شخصية يونيكو في النسخة المدبلجة الإسبانية، بينما أدت أكيكو ياجيما صوت الشخصية في النسخة اليابانية الأصلية.

طاقم الأداء الصوتي

مغامرات يونيكو الرائعة
شخصيةإبداعيإنجليزيالأسبانية
يونيكوكاتسو ميواباربرا جودسونماتيلد فيلارينو
الليل/ريح الليلريوكو كيتاميالويز شاميسسيلفيا ديربيز
تشاو/كاتيكازوكو سوجياماروبن ليفنسونليليانا عبود
بيزلجونكو هوريشيريل تشيسإيرما لوزانو
بارون/بارون دي غوستماكيو إينويديف مالوسيرجيو خيمينيز
الراويإيروكاجي سي هينينجروسيو بانكويلز
امرأة مسنةتايكو ناكانيشيلويز شاميسإغناسيو لوبيز تارسو
الغرب/الريح الغربيةشيكو بايشوديان لاندرسوزانا دوسامانتس
الآلهةإيشيرو ناجاي جوجي يانامي إيسامو تانوناكا كوجي ياداجان رابسون، رون غانز، أردوايت تشامبرلين، مايكل سوريتشمجهول

أصوات إنجليزية إضافية

  • أردوايت تشامبرلين (شيطان العزلة)

يونيكو في جزيرة السحر

شخصيةإبداعيإنجليزيالأسبانية
يونيكوكاتسو ميواباربرا جودسونروزا روماي
ريح غربيةشيكو بايشوديان لاندركريستيان باخ
شيري/شيريسومي شيماموتوماربري ستيواردلورا فلوريس
كوروكو/اللورد كوروكوفوجيو توكيتاجان رابسونكارلوس براشو
تولبي/توبيشويتشي إيكيداإتيان بانلييتخوسيه ألونسو
يامانيكو/ملفين التعظيمإيشيرو ناجايمايكل سوريتشسيرجيو خيمينيز
ماروسو/ابنة أبو الهولنوريكو تسوكاسيلارا كوديآنا مارتن
حصان طروادةريوجي سايكاتشيرون غانزتشيسبيريتو
والد شيري/والد شيريكازو هاراداريكاردو بلوم
خادم ميلفين 1كينيتشي أوغاتاجان رابسونمجهول
مساعد ميلفين 2منجم إيكنأردوايت تشامبرلين
والدة شيريكوتو تايتشيمجهول
التنين الدوارمجهولأردوايت تشامبرلين
شياطين صغارشيريل تشيس

الوسائط المنزلية

تمت دبلجة الفيلمين اللذين عُرضا في دور السينما عامي 1981 و1983 إلى اللغة الإنجليزية، وحظيا بانتشار في أمريكا الشمالية من خلال إصدارات VHS في منتصف الثمانينيات وعرضهما على قناة ديزني . [ 26 ] [ 27 ]

في عام ٢٠١٢، أصدرت شركة ديسكوتيك ميديا ​​فيلمي "مغامرات يونيكو الرائعة" و "يونيكو في جزيرة السحر" على أقراص DVD، مع مسارين صوتيين باللغتين اليابانية والإنجليزية. [ ٢٦ ] كما عُرض الفيلم التجريبي لمسلسل يونيكو، الذي أُنتج عام ١٩٧٩، كميزة إضافية مترجمة إلى الإنجليزية على قرص DVD الخاص بفيلم "جزيرة السحر" . [ ٢٨ ]

أعادت شركة ديسكوتيك ميديا ​​إصدار فيلمي "مغامرات يونيكو الرائعة" و "يونيكو في جزيرة السحر" على قرص DVD مزدوج في 29 أبريل 2014. [ 29 ] [ 30 ] لم يتضمن القرص الحلقة التجريبية. [ 31 ] كما أصدرت ديسكوتيك نسخ Blu-ray من كلا الفيلمين في عام 2014. [ 30 ] بدأ موقع كرانشي رول بث الفيلمين عبر الإنترنت في عام 2016، [ 32 ] بينما بدأ موقع ريترو كراش بثهما في عام 2020. [ 33 ]

مشاركات أخرى

ظهرت شخصية يونيكو كضيفة شرف في عدة حلقات من مسلسل بلاك جاك التلفزيوني المقتبس من مانغا بلاك جاك .

ظهر يونيكو أيضًا في لعبة "أسترو بوي: أوميغا فاكتور" على جهاز غيم بوي أدفانس ، حيث منح أسترو بوي القدرة على إجراء محادثة دافئة وحنونة مع الدكتور تينما ، والده. كما ظهر يونيكو في مانغا أسترو بوي في كتاب مصور. في القصة، كان مصدر إلهام الدكتورة فولا لابتكار روبوت جديد: وحيد قرن آلي.

يمكن أيضًا رؤية يونيكو في ظهور قصير في لعبة Columns GB: Osamu Tezuka Characters لجهاز Game Boy Color .

تم إنتاج أفلام Unico (الحلقة التجريبية، والمغامرات الرائعة ، وجزيرة السحر ) بواسطة Sanrio، لذلك تظهر بعض شخصيات Sanrio، مثل Hello Kitty وTuxedo Sam وLittle Twin Stars، في الأفلام كظهور قصير.

شاركت يونيكو البطولة مع بينوكو في الفيلم القصير المتحرك " مغامرات الدكتورة بينوكو في الغابة" عام 2005. في الفيلم القصير، أدت روميكو تيزوكا، الشقيقة الكبرى وابنة أوسامو تيزوكا، صوت يونيكو.

في 18 فبراير 2021، تعاونت شركة تيزوكا للإنتاج مع سلسلة كيمونو فريندز لإضافة شخصيتي يونيكو وفينيكس إلى لعبة الهاتف المحمول اليابانية كيمونو فريندز 3 كشخصيات إضافية قابلة للتنزيل. وقد تم تصميم الشخصية الرئيسية بشكل بشري وتصويرها كأنثى. [ 34 ] ثم عادت يونيكو وفينيكس لاحقًا إلى كيمونو فريندز 3 في 30 أكتوبر 2025، حيث تم تقديم نسخة أنثوية من كيمبا الأسد الأبيض (المعروف باسم ليو في اليابان). وتؤدي هارونا كاواي صوت يونيكو في اللعبة.

استقبال

وصفت شينون ك. غاريتي، في مقال لها على موقع Anime News Network ، مانغا Unico بأنها "مانغا جميلة المظهر"، قائلةً إن "الرسومات تبدو وكأنها نسخة مصورة من أجمل أفلام ديزني التي لم تُنتج قط". [ 35 ]

انظر أيضاً

للمزيد من القراءة

مراجع

  1. 1 2ユニコ[ يونيكو ] . ديجيتال دايجيسين بلس (باللغة اليابانية). شوجاكوكان . تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 – عبر Kotobank.
  2. ↑ https://tezukaosamu.net/jp/mushi/entry/34741.html
  3. ↑ https://www.akaihane.or.jp/english/
  4. ↑ https://aiptcomics.com/2025/12/01/exclusive-scholastic-first-look-unico-lost-volume-3/
  5. ↑ هودجكينز، كريستالين (21 يونيو 2012). "مانغا رقمية تجمع التمويل لنشر مانغا يونيكو لتيزوكا" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2012 .
  6. ↑ هيل، داريل لي (17 يوليو 2015). "مانغا رقمية تحقق أهدافًا طموحة لطباعة مانغا تيزوكا "يونيكو، الجريمة والعقاب"" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  7. 1 2 ماتيو، أليكس (2 مايو 2022). "Gurihiru، Kickstarter لصموئيل ساتين لإطلاق مانغا Unico الجديدة" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 4 مايو 2022 .
  8. ↑ سالكويتز، روب. "دار سكولاستيك تطلق سلسلة مانغا مناسبة للأطفال مع إعادة تصور كلاسيكية" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2023 .
  9. ↑ ديفيدسون، دانيكا (6 أكتوبر 2023). "مقابلة: صامويل ساتين يتحدث عن الدليل الأساسي للأنمي ودليل الأطفال للأنمي والمانغا" . مجلة أوتاكو يو إس إيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أكتوبر 2023 .
  10. ↑ https://www.animenewsnetwork.com/news/2026-01-20/exclusive-unico-awakening-series-ends-in-8th-volume/.233208
  11. ^ "بداية يونيكو هيت (كتاب يونيكو 1)" . 19 نوفمبر 2024.
  12. ↑ "FCBD 2024 Unico Awakening (Dec230025)" .
  13. ↑ مقابلة حصرية مع ريمسبوركو ، مجلة الترخيص، ريمسبوركو (10 سبتمبر 2024)، مؤرشفة من الأصل في 11 سبتمبر 2024.
  14. ↑ "شاهدوا هذه النظرة الأولى على "التحف" المذهلة في لعبة Unico: Awakening (حصري)" . 29 أبريل 2022.
  15. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=o1EZr4u28Zo >
  16. ↑ "Unico: Awakening – Song of Unico Trailer (English version)" . يوتيوب . 9 سبتمبر 2024.
  17. ↑ "Unico: Awakening – Song of Unico Trailer (النسخة اليابانية)" . يوتيوب . 9 سبتمبر 2024.
  18. ↑ https://tezukaosamu.net/jp/mushi/entry/34791.html
  19. ↑ https://books.shopro.co.jp/unico/
  20. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=UPrmQ_SzfyU
  21. ^ "مقابلة صموئيل ساتين" . 5 أغسطس 2024.
  22. ↑ "نظرة أولى حصرية من سكولاستيك: يونيكو: مطارد (المجلد 2) • AIPT" . أكتوبر 2024.
  23. ↑ "Unico: Hunted (Volume 2) - Official Trailer" . YouTube . June 2, 2025.
  24. ↑ https://aiptcomics.com/2025/12/01/exclusive-scholastic-first-look-unico-lost-volume-3/
  25. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=EUFEOv8v3Mk
  26. 1 2 لو، إيغان (14 سبتمبر 2011). "ديسكوتيك ميديا ​​تضيف كلا فيلمي أنمي يونيكو (مُحدَّث)" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في 3 مايو 2022 .
  27. ↑ راسل، إريكا (30 مايو 2018). "عرّاب مانغا الثمانينيات المؤلمة: أنمي عبادة عن وحيد قرن وحيد" . مجلة ديزد . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  28. ↑ بيفريدج، كريس (10 مايو 2012). "مراجعة قرص DVD لأنمي يونيكو في جزيرة السحر" . ذا فاندوم بوست . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
  29. ↑ لوستر، جوزيف (15 يناير 2014). "ديسكوتيك تُصدر فيلم الأنمي 'يونيكو' على قرص DVD مزدوج في 29 أبريل" . كرانشي رول . تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2020 .
  30. ١ ٢ هودجكينز، كريستالين (١٤ يناير ٢٠١٤). "ديسكوتيك تضيف مختارات فيديو أنمي مذهلة!" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاسترجاع في ١٥ يناير ٢٠٢٠ .
  31. ↑ لوستر، جوزيف (15 يناير 2014). "ديسكوتيك تحدد موعدًا لمازنجر زد والمزيد" . أوتاكو يو إس إيه . تم الاسترجاع في 15 يناير 2020 .
  32. ↑ بينيدا، رافائيل أنطونيو (28 أبريل 2016). "كرانشي رول تضيف مسلسلات الحركة الحية The Perfect Insider وWakakozake، بالإضافة إلى سلسلة المانغا Mini! Kiznaiver Theater" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  33. ↑ ماتيو، أليكس (31 يوليو 2020). "إضافة أنمي Arcadia of My Youth وMedabots وUnico وSwan Lake وDear Brother إلى RetroCrush" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2022 .
  34. ↑ "『けものフレンズ３』フレンズ紹介Pv ＜手塚治虫キャラクターズコラボ＞ユニコ" . يوتيوب . 18 فبراير 2021.
  35. ↑ غاريتي، شينون ك. (21 أغسطس 2014). "بيت الألف مانغا - يونيكو" . شبكة أخبار الأنمي . تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2014 .