فيبورغ

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 18 صور
الموسوعة الحرة

فيبورغ ( / ˈviː bɔːrɡ , ˈviː bər k / ; [ 11 ] الروسية : Выборг , IPA : [ ˈvɨbərk ] ; [ 12 ] الفنلندية : Viipuri , IPA : [ ˈʋiːpuri ] ; [ 13 ] السويدية :​​​​​ فيبورغ , IPA: [ ˈvɔːbɔrj ]فيبورغ (ⓘ ) هيمدينةومركزإداريلمقاطعةفيبورغسكيفيمقاطعة لينينغراد، روسيا. تقع علىبرزخ كاريليابالقرب من رأسخليج فيبورغ،على بُعد 130كم (81 ميلاً)شمال غربسانتبطرسبرغ،و245كم (152 ميلاً)شرق العاصمة الفنلنديةهلسنكي، و38كم (24 ميلاً)جنوبالحدود الروسية الفنلندية، حيثتصبقناة سايماخليج فنلندا. بلغ عدد سكان فيبورغ وفقًا لأحدث تعداد سكاني72,530 نسمة( تعداد 2021 ). [ 14 ]    

تأسست فيبورغ كحصن من القرون الوسطى في فنلندا تحت الحكم السويدي خلال الحملة الصليبية السويدية الثالثة . بعد حروب عديدة بين الروس والسويديين، حددت معاهدة نوتيبورغ عام 1323 حدود شرق فنلندا، وفصلت بين الثقافتين. [ 15 ] بقيت فيبورغ تحت الحكم السويدي حتى استولى عليها الروس خلال حرب الشمال العظمى (1700-1721). تحت الحكم الروسي، كانت فيبورغ مقرًا لمحافظة فيبورغ حتى ضُمت إلى دوقية فنلندا الكبرى المنشأة حديثًا ، وهي جزء يتمتع بالحكم الذاتي من الإمبراطورية الروسية . أعلنت فنلندا استقلالها عن روسيا عام 1917، وبعدها أصبحت فيبورغ ثاني أهم مدنها بعد هلسنكي، [ 16 ] ومثّلت دوليًا كأكثر مدنها تنوعًا ثقافيًا . [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] خلال الحرب العالمية الثانية ، تم إجلاء سكان فيبورغ، وسُلمت المدينة إلى الاتحاد السوفيتي . [ 15 ] في عام 2010، منح الرئيس الروسي ديمتري ميدفيديف مدينة فيبورغ لقب " مدينة المجد العسكري " . [ 20 ]

تستضيف المدينة الطرف الروسي من خط أنابيب الغاز نورد ستريم 1 الذي يبلغ طوله 1222 كيلومترًا (759 ميلًا) ، والذي تم مده في عام 2011 وتديره مجموعة شركات بقيادة شركة غازبروم الروسية الحكومية للهيدروكربونات لضخ 55 مليار متر مكعب (1.9 تريليون قدم مكعب) من الغاز الطبيعي سنويًا تحت بحر البلطيق إلى لوبمين ، ألمانيا. [ 21 ]    

تاريخ

التاريخ المبكر

بحسب الأبحاث الأثرية، كانت منطقة فيبورغ الحالية مركزًا تجاريًا على الفرع الغربي لنهر فوكسي ، الذي جفّ منذ ذلك الحين. سكن المنطقة الكاريليون ، وهم قبيلة من البلطيق والفنلنديين ، الذين خضعوا تدريجيًا لسيطرة نوفغورود والسويد . [ 22 ] [ 23 ] يُزعم أن فيبورغ ظهرت في القرنين الحادي عشر والثاني عشر كمستوطنة مختلطة من الكاريليين والروس، [ 24 ] على الرغم من عدم وجود دليل أثري على أي مستوطنة سلافية شرقية في تلك الفترة في المنطقة، [ 25 ] ولم تُذكر في أي من أقدم الوثائق التاريخية، مثل سجل نوفغورود الأول أو السجل الأولي . يُعتقد عمومًا أن الاستيطان الأوسع في منطقة فيبورغ يعود إلى القرن الثالث عشر وما بعده، عندما بدأ تجار الرابطة الهانزية بالتوافد إلى نوفغورود . [ 26 ]

قلعة فيبورغ

تأسست قلعة فيبورغ خلال الحملة الصليبية السويدية الثالثة عام 1293 على يد المارش توركيل كنوتسون [ 24 ] [ 27 ] في موقع حصن كاريلي أقدم أُحرق. [ 28 ] كانت القلعة، التي مثّلت أول مركز لانتشار المسيحية في كاريليا، [ 29 ] محل نزاع لعقود بين السويد وجمهورية نوفغورود . ونتيجةً لمعاهدة نوتيبورغ عام 1323 بين جمهورية نوفغورود والسويد، اعتُرف بفيبورغ أخيرًا كجزء من السويد. [ 15 ] مُنحت امتيازات المدينة التجارية بموجب مرسوم ملكي من الملك إريك ملك بوميرانيا ، ملك الدول الإسكندنافية ، عام 1403. وقد صمدت القلعة أمام حصار طويل شنّه دانييل شتشينيا خلال الحرب الروسية السويدية بين عامي 1496 و1497 .

نموذج لفيبورغ في أوائل القرن الثامن عشر

في ظل الحكم السويدي، ارتبطت فيبورغ ارتباطًا وثيقًا بعائلة بات النبيلة ، التي تعود أصولها إلى سمولاند . وكان قادة فيبورغ في أواخر العصور الوسطى وملاك إقطاعياتها (في أغلب الأحيان) من نسل عائلة بات أو من عائلاتهم. عمليًا، ورغم عدم حملهم هذا اللقب رسميًا، فقد مارسوا مهام الماركيز ، وتمتعوا بامتيازات إقطاعية، واحتفظوا بجميع إيرادات التاج من الإقطاعية لاستخدامها في الدفاع عن الحدود الشرقية للمملكة.

نقش نحاسي لفيبورغ عام 1709

الحكم الروسي

بقيت فيبورغ تحت السيطرة السويدية حتى سقوطها عام 1710 بعد حصار القيصر بطرس الأكبر لها خلال حرب الشمال العظمى . [ 15 ] [ 24 ] وفي سياق الإصلاح الإداري الثاني لبطرس ، أصبحت فيبورغ مقرًا لمقاطعة فيبورغ التابعة لمحافظة سانت  بطرسبرغ . [ 30 ] أما معاهدة نيستاد لعام 1721 ، التي أنهت الحرب مع السويد، فقد حسمت نقل المدينة وجزء من فنلندا القديمة إلى روسيا. [ 15 ] [ 24 ] ودفع فقدان فيبورغ السويد إلى تطوير فريدريكشامن كمدينة ميناء بديلة. [ 31 ] ومن نتائج فقدان فيبورغ أيضًا نقل أبرشيتها إلى بورغا ، مما حوّل المدينة إلى مركز تعليمي هام. [ 31 ]

في عام 1744، أصبحت فيبورغ مقرًا لمحافظة فيبورغ . [ 30 ] وفي عام 1783، تحولت المحافظة إلى نيابة فيبورغ الملكية ؛ [ 30 ] وفي عام 1801، عادت إلى محافظة فيبورغ. وفي عام 1802، أُعيد تسمية محافظة فيبورغ إلى محافظة فنلندا. [ 30 ]

وقعت إحدى أكبر المعارك البحرية في التاريخ، وهي معركة خليج فيبورغ ، في خليج فيبورغ في 4 يوليو 1790.

بعد أن تنازلت روسيا عن بقية أراضيها عام 1809، ضم الإمبراطور ألكسندر الأول المدينة والمحافظة إلى دوقية فنلندا الكبرى المنشأة حديثًا عام 1811 (1812 حسب التقويم الجديد). [ 15 ] [ 32 ]

رسم توضيحي في فنلندا framstäldt i teckningar حرره زكريا توبيليوس ونُشر في الفترة من 1845 إلى 1852.

على مدار القرن التاسع عشر، تطورت المدينة لتصبح مركزًا للإدارة والتجارة في شرق فنلندا. وقد ساهم افتتاح قناة سايما عام ١٨٥٦ في ازدهار الاقتصاد المحلي، إذ فتح الممرات المائية الشاسعة لشرق فنلندا على البحر. لم تكن فيبورغ مركزًا صناعيًا رئيسيًا، وافتقرت إلى مرافق إنتاج ضخمة، إلا أن موقعها جعلها نقطة محورية لنقل جميع الصناعات في برزخ كاريليا ، ولادوغا كاريليا، وجنوب شرق فنلندا. بدأ تشغيل الترام في فيبورغ عام ١٩١٢.

عاش الثوري البلشفي فلاديمير لينين في المدينة لفترة ما بين ثورة فبراير وثورة أكتوبر عام 1917.

الفترة الفنلندية

في يونيو/حزيران 1917، استضافت فيبوري مؤتمرًا للجنود البولنديين المنتشرين في أنحاء فنلندا، حيث تقرر تشكيل الفيلق البولندي في فنلندا للقتال من أجل استقلال فنلندا عن روسيا (انظر أيضًا العلاقات الفنلندية البولندية ). [ 33 ] ثم تمركز الفيلق، الذي بلغ قوامه 1700 جندي، في فيبوري. [ 33 ] بعد الثورة الروسية عام 1917 وسقوط الإمبراطورية الروسية ، أعلنت فنلندا استقلالها . خلال الحرب الأهلية الفنلندية ، كانت فيبوري تحت سيطرة الحرس الأحمر الفنلندي حتى استولى عليها الحرس الأبيض في معركة فيبورغ في 29 أبريل/نيسان 1918. في الفترة من أبريل/نيسان إلى مايو/أيار 1918، قُتل ما بين 360 و420 مدنيًا على يد الحرس الأبيض خلال مذبحة فيبورغ . شكلت المدينة نقطة انطلاق الحرب الأهلية، التي امتدت لاحقًا إلى بقية أنحاء فنلندا. [ 18 ] [ 19 ]

كانت فيبورغ مقرًا لمقاطعة فيبوري . في تعداد عام 1930، بلغ عدد سكان المنطقة الإدارية لمدينة فيبورغ 52,253 نسمة. وبلغ إجمالي عدد سكان المناطق الريفية في فيبورغ وأورا، الواقعة خارج حدود فيبورغ ولكنها أُدرجت في التعداد، 19,986 نسمة، وبذلك بلغ إجمالي عدد سكان منطقة التعداد 72,239 نسمة. [ 34 ] من بين إجمالي سكان منطقة التعداد، كان 67,609 يتحدثون الفنلندية، و2,103 يتحدثون السويدية، و1,807 يتحدثون الروسية، و439 يتحدثون الألمانية. [ 35 ] في عام 1939، كان عدد السكان أقل بقليل من 75,000 نسمة، وكانت ثاني أكبر مدينة في فنلندا (بحسب سجل السكان) أو رابع أكبر مدينة (بحسب السجل الكنسي والمدني)، وذلك بحسب بيانات التعداد. [ 36 ] كانت فيبورغ تضم أقليات كبيرة من السويديين والألمان والروس والغجر والتتار واليهود . خلال تلك الفترة، بنى ألفار آلتو مكتبة فيبورغ ، وهي رمز للعمارة الوظيفية .

حروب الشتاء والاستمرار

خلال حرب الشتاء بين الاتحاد السوفيتي وفنلندا في الفترة 1939-1940، تم إجلاء أكثر من 70,000 شخص من فيبورغ إلى مناطق أخرى في فنلندا. انتهت حرب الشتاء بمعاهدة موسكو للسلام ، التي نصت على نقل فيبورغ إلى السيطرة السوفيتية، وكذلك برزخ كاريليا بأكمله، وتم إخلاء تلك المناطق من سكانها، إلى السيطرة السوفيتية. ضُمت فيبورغ إلى جمهورية كاريليا الفنلندية الاشتراكية السوفيتية في 31 مارس 1940. ولأن المدينة كانت لا تزال تحت سيطرة الفنلنديين، كان لا بد من إجلاء السكان الفنلنديين المتبقين، والبالغ عددهم حوالي 10,000 شخص، على عجل قبل التسليم. وهكذا، أُعيد توطين جميع سكان فيبورغ الفنلندية تقريبًا في أماكن أخرى في فنلندا. وأصبحت المدينة المركز الإداري لمقاطعة فيبورغسكي .

أصبح النازحون من كاريليا الفنلندية قوة سياسية مؤثرة، وكانت رغبتهم في العودة إلى ديارهم دافعًا هامًا عندما سعت فنلندا للحصول على دعم ألمانيا النازية ضد الاتحاد السوفيتي. ونتيجة لذلك، حاربت فنلندا إلى جانب ألمانيا النازية كحليف في الحرب العالمية الثانية .

جنود فنلنديون يسيرون في فيبورغ في 31 أغسطس 1941

في 29 أغسطس/آب 1941، سقطت مدينة فيبورغ في يد القوات الفنلندية. في البداية، منع الجيش الفنلندي المدنيين من دخول المدينة. من بين 6287 مبنى، دُمر 3807 مبانٍ. بدأ المدنيون بالوصول في أواخر سبتمبر/أيلول، وبحلول نهاية العام، بلغ عدد سكان فيبورغ حوالي 9700 نسمة. في ديسمبر/كانون الأول 1941، ضمت الحكومة الفنلندية المدينة رسميًا، إلى جانب المناطق الأخرى التي فُقدت بموجب معاهدة موسكو للسلام. [ 15 ] بحلول عام 1942، ارتفع عدد السكان إلى 16000 نسمة. عاد حوالي 70% من الذين تم إجلاؤهم من كاريليا الفنلندية بعد استعادة المدينة لإعادة بناء منازلهم المنهوبة، ولكن تم إجلاؤهم مرة أخرى بعد هجوم الجيش الأحمر على فيبورغ-بيتروزافودسك ، والذي تزامن مع معركة نورماندي . بحلول وقت الهجوم السوفيتي، بلغ عدد سكان المدينة حوالي 28000 نسمة. استولى الجيش الأحمر على المدينة في 20 يونيو 1944، لكن القوات الفنلندية، باستخدام مواد حربية قدمتها ألمانيا، تمكنت من إيقاف الهجوم السوفيتي في معركة تالي-إيهانتالا ، وهي أكبر معركة خاضتها أي من دول الشمال ، في بلدية فيبوري الريفية، التي حاصرت المدينة، والتي تعرضت خلالها المدينة لأضرار جسيمة.

في هدنة موسكو اللاحقة في 19 سبتمبر 1944، عادت فنلندا إلى الحدود التي حددتها معاهدة سلام موسكو، وتنازلت عن أراضٍ أكثر مما نصت عليه المعاهدة في الأصل. وفي معاهدات باريس للسلام (1947)، تخلت فنلندا عن جميع مطالباتها بفيبورغ. [ 15 ]

الحقبة السوفيتية

بعد الحرب العالمية الثانية، رغبت مقاطعة لينينغراد في ضم منطقة فيبورغ، لكن لم يتم نقلها نهائياً من جمهورية كاريلو-فنلندا الاشتراكية السوفيتية إلا في نوفمبر 1944. [ 32 ] خلال الحقبة السوفيتية، استوطن المدينة أناس من جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي. كما بُنيت قاعدتا بريبيلوفو وفيشيفو الجويتان البحريتان بالقرب منها.

في أربعينيات وخمسينيات القرن العشرين، تم بناء مصانع جديدة: مصانع بناء السفن (1948)، ومصانع الأجهزة (1953). وفي عام 1960، تم افتتاح متحف للتاريخ المحلي.

الوضع الإداري والبلدي

شعار النبالة الفنلندي السابق لفيبورغ

في إطار التقسيمات الإدارية ، تُعدّ فيبورغ المركز الإداري لمقاطعة فيبورغسكي . [ 1 ] وبصفتها تقسيمًا إداريًا، فهي مُدمجة ضمن مقاطعة فيبورغسكي كوحدة بلدية فيبورغسكوي . [ 1 ] وبصفتها تقسيمًا بلديًا ، فإن وحدة بلدية فيبورغسكوي مُدمجة ضمن مقاطعة فيبورغ البلدية كوحدة فيبورغسكوي الحضرية . [ 7 ]

الجغرافيا

تقع المدينة على برزخ كاريليا بالقرب من رأس خليج فيبورغ، على بعد 130  كم (81 ميلاً) شمال غرب سانت بطرسبرغ، و245  كم (152 ميلاً) شرق العاصمة الفنلندية هلسنكي، و38  كم (24 ميلاً) جنوب الحدود الروسية مع فنلندا، حيث تدخل قناة سايما خليج فنلندا.

مناخ

على غرار العديد من المناطق الأخرى على طول بحر البلطيق ، تتمتع فيبورغ بمناخ قاري رطب ( Dfb ). [ 37 ] يتميز المناخ ببداية شتاء غائمة إلى حد ما، لكن تزداد نسبة سطوع الشمس بدءًا من فبراير. تتأثر درجات حرارة الشتاء بشكل طفيف بالعوامل البحرية مقارنةً بالمدن الروسية الواقعة في الداخل، حتى في خطوط العرض الجنوبية، لكنها لا تزال باردة بما يكفي مقارنةً بالمناطق الأقرب إلى تيار الخليج . بداية الربيع مشمسة عمومًا وقليلة الأمطار. الصيف دافئ نسبيًا. الخريف غائم وماطر في الغالب. يبلغ متوسط ​​الإشعاع الشمسي النهاري على سطح أفقي 2.79  كيلوواط/م² . الرياح السائدة هي الجنوبية الغربية والجنوبية.

بيانات المناخ لمدينة فيبورغ (1991-2020، الظواهر المناخية المتطرفة 1884-حتى الآن)
شهرينايرفبرايرمارأبريليمكنيونيويوليوأغسطسسبتمبرأكتوبرنوفمبرديسمبرسنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)6.9 (44.4)8.4 (47.1)13.8 (56.8)22.1 (71.8)30.0 (86.0)32.9 (91.2)34.6 (94.3)33.4 (92.1)27.4 (81.3)19.1 (66.4)12.9 (55.2)8.6 (47.5)34.6 (94.3)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (°F)-3.4 (25.9)-3.3 (26.1)1.0 (33.8)7.4 (45.3)14.9 (58.8)19.5 (67.1)22.6 (72.7)20.8 (69.4)15.1 (59.2)7.9 (46.2)2.3 (36.1)-1.0 (30.2)8.7 (47.7)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-6.0 (21.2)-6.3 (20.7)-2.6 (27.3)3.2 (37.8)10.4 (50.7)15.3 (59.5)18.5 (65.3)16.8 (62.2)11.6 (52.9)5.5 (41.9)0.4 (32.7)-3.2 (26.2)5.3 (41.5)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)-8.8 (16.2)-9.5 (14.9)-6.1 (21.0)-0.4 (31.3)6.0 (42.8)11.3 (52.3)14.5 (58.1)13.1 (55.6)8.4 (47.1)3.2 (37.8)-1.5 (29.3)-5.4 (22.3)2.1 (35.8)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)-36.8 (-34.2)-35.4 (-31.7)-29.1 (-20.4)-20.9 (-5.6)-5.0 (23.0)0.1 (32.2)5.8 (42.4)2.0 (35.6)-3.9 (25.0)-11.4 (11.5)-21.0 (-5.8)-33.6 (-28.5)-36.8 (-34.2)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)52 (2.0)43 (1.7)40 (1.6)35 (1.4)43 (1.7)60 (2.4)69 (2.7)79 (3.1)68 (2.7)77 (3.0)70 (2.8)66 (2.6)702 (27.6)
متوسط ​​عمق الثلج الشديد (سم/بوصة)22 (8.7)35 (14)37 (15)8 (3.1)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)0 (0)3 (1.2)11 (4.3)37 (15)
متوسط ​​الأيام الممطرة65710141615161818138146
أيام ثلجية متوسطة222016710.1000.141420104
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%)87858274687173778286888980
المصدر: Pogoda.ru.net [ 38 ]

التركيبة السكانية

الاقتصاد والثقافة

كاتدرائية التجلي

تُعدّ فيبورغ منتجاً صناعياً هاماً للورق ، وهي موطن حوض بناء السفن فيبورغ .

تم إنجاز محطة نقل الطاقة الكهربائية عالية الجهد بالتيار المستمر (HVDC) المتصلة مباشرةً بشبكة الكهرباء الروسية والفنلندية بالقرب من فيبورغ عام 1982. وتتألف المحطة من ثلاثة أنظمة ثنائية القطبية لنقل الطاقة الكهربائية عالية الجهد بالتيار المستمر، بجهد تشغيل يبلغ 85  كيلوفولت ومعدل نقل أقصى يبلغ 355  ميغاواط. ويبلغ إجمالي معدل النقل الأقصى 1420  ميغاواط.

يمتد خط أنابيب نورد ستريم 1 البحري من محطة ضغط الغاز في فيبورغ بخليج بورتوفايا على طول قاع بحر البلطيق إلى لوبمين في ألمانيا. بدأ تشغيله في سبتمبر 2011، مما مكّن روسيا من تصدير الغاز مباشرة إلى أوروبا الغربية. تتولى شركة غازبروم تشغيل خط أنابيب التغذية في روسيا ( خط أنابيب غاز غريازوفيتس-فيبورغ ) ، وهو جزء من شبكة نقل الغاز المتكاملة في روسيا، ويربط الشبكة القائمة في غريازوفيتس بمحطة ضغط الغاز الساحلية في فيبورغ. [ 43 ]

ثقافة الغناء الفنلندية

قبل الحرب العالمية الثانية، كانت فيبورغ مدينة فنلندية ثقافية بارزة. واليوم، لا تزال بعض الجوقات تحافظ على تقاليد الغناء في فيبورغ . ومن هذه الجوقات، على سبيل المثال، جوقة جامعة هلسنكي (Wiipurilaisen osakunnan kuoro) وجوقة الرجال (Viipurin Lauluveikot)، [ 44 ] [ 45 ] التي تأسست في فيبورغ عام 1897. [ 46 ]

الحكومة المحلية

مبنى مجلس نواب المدينة

فيبورغ هي كيان بلدي داخل منطقة فيبورغسكي في منطقة لينينغراد . اسمها الرسمي هو التشكيل البلدي "مدينة فيبورغ" لمنطقة فيبورغ بمنطقة لينينغراد؛ الاسم المختصر هو الكيان البلدي "مدينة فيبورغ".

يتم تنفيذ الحكم الذاتي المحلي على أساس الميثاق، الذي تم اعتماده بقرار مجلس النواب في فيبورغ بتاريخ 16 يونيو 2010 رقم 63. [ 47 ]

الهيئة التمثيلية للحكم الذاتي المحلي هي مجلس النواب، ويتألف من 20 نائبًا منتخبين في انتخابات بلدية ضمن دوائر انتخابية فردية [ 48 ] لمدة خمس سنوات. ووفقًا لنتائج انتخابات 11 أكتوبر/تشرين الأول 2009، شغل جميع المقاعد العشرين أعضاء حزب روسيا الموحدة . ويرأس مجلس النواب رئيس البلدية، الذي ينتخبه النواب من بين أعضائه، أيضًا لمدة خمس سنوات. في 20 أكتوبر/تشرين الأول 2009، انتُخب غينادي أليكسييفيتش أورلوف رئيسًا للبلدية. [ 49 ] ومنذ سبتمبر/أيلول 2014، يشغل ألكسندر بيتروفيتش ليسوف منصب رئيس مقاطعة فيبورغ التابعة لإقليم لينينغراد. وفي سبتمبر/أيلول 2014 أيضًا، تولى غينادي أليكسييفيتش أورلوف منصب رئيس إدارة التكوين البلدي "مقاطعة فيبورغ" التابع لإقليم لينينغراد. [ 50 ]

الهيئة التنفيذية والإدارية للحكم المحلي هي الإدارة. تُشكَّل هذه الإدارة ويرأسها رئيس الإدارة، الذي يُعيَّن بموجب عقد يُبرم بناءً على نتائج مسابقة لمدة خمس سنوات. [ 51 ] ومنذ 2 أغسطس/آب 2011، شغل ألكسندر ألكساندروفيتش بويانوف منصب رئيس الإدارة. [ 52 ] وفي 24 سبتمبر/أيلول 2014، تولى ألكسندر بيتروفيتش ليسوف منصب رئيس بلدية "مدينة فيبورغ". وقد حظي ترشيحه بدعم بالإجماع. [ 53 ]

المعالم السياحية

قاعة المدينة القديمة ونصب توركل كنوتسون التذكاري
برج قاعة المدينة (حوالي  1500)

أبرز معالم فيبورغ قلعتها التي بناها السويديون ، والتي تأسست في القرن الثالث عشر وأعيد بناؤها على نطاق واسع بين عامي 1891 و1894. يعود تاريخ البرج الدائري وبرج راثاوس إلى منتصف القرن السادس عشر، وهما جزء من سور مدينة فيبورغ الذي يعود للعصور الوسطى . لا تزال العديد من المباني في البلدة القديمة التاريخية لفيبورغ في حالة سيئة حتى اليوم. [ 54 ] [ 55 ]

تُعدّ مكتبة فيبوري، التي صممها المهندس المعماري الفنلندي ألفار آلتو، ومركز هيرميتاج-فيبورغ، من المعالم البارزة في تاريخ العمارة الحديثة. كما تضم ​​المدينة تحصينات أنينكرون الروسية ، التي اكتمل بناؤها عام 1740، بالإضافة إلى نصب تذكارية لبطرس الأكبر (1910) وتوركيل كنوتسون . ويمكن للسياح أيضًا زيارة المنزل الذي أعدّ فيه مؤسس الدولة السوفيتية ، فلاديمير لينين، الثورة البلشفية خلال إقامته في فيبورغ من 24 سبتمبر إلى 7 أكتوبر 1917. يُطلق على الشارع الرئيسي في فيبورغ اسم بروسبكت لينين ( بالروسية : проспект Ленина ، وتعني حرفيًا "شارع لينين")، وكان يُعرف سابقًا باسم توركيلينكاتو، [ 56 ] ويمتد على طوله منتزه لينين الشهير .

تمتد حديقة مونريبوس على امتداد المرتفعات المجاورة لخليج فنلندا ، وهي واحدة من أوسع الحدائق الإنجليزية ذات المناظر الطبيعية في أوروبا الشرقية. تم تصميم الحديقة بناءً على طلب مالكها، البارون لودفيج هاينريش فون نيكولاي ، في مطلع القرن التاسع عشر. صمم معظم مبانيها المهندس المعماري جوزيبي أنطونيو مارتينيلي . في السابق، كانت هذه الضيعة ملكًا للملك المستقبلي فريدريك الأول ( شقيق ماريا فيودوروفنا )، الذي أطلق عليها اسم شارلوتندال تكريمًا لزوجته الثانية. 

شخصيات بارزة

ولد قبل عام 1917

مواليد 1917-1945

لاري ثورن ، ستينيات القرن العشرين
ريتا أوسوكاينن ، 2013
مارتي أهتيساري ، 2012

مواليد ما بعد عام 1945

فياتشيسلاف إيكيموف ، 2006

المدن التوأم والمدن الشقيقة

مدينة فيبورغ متوأمة مع:

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 قانون المقاطعة #32 أونصة
  2. ↑ جوانب التعدد اللغوي في تاريخ اللغات الأوروبية . أمستردام: دار نشر ج. بنجامينز. 9 مارس 2024. ص  89. ISBN 9789027219220.
  3. 1 2 ميثاق مستوطنة فيبورغسكوي الحضرية، المادة 1
  4. ↑ الموقع الرسمي لبلدية فيبورغسكوي. رئيس التشكيل البلدي. مؤرشف في 2 يناير 2014 على موقع Wayback Machine ، غينادي فاسيليفيتش أورلوف (باللغة الروسية).
  5. ↑ دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية الروسية (2011).مشاهدة فيلم The Vsserocciyskay 2010 مترجم. توم  1[ 2010 تعداد السكان الروسي بالكامل، المجلد  1 ] . Всероссийская пепись населения 2010  года [التعداد السكاني لعموم روسيا 2010](باللغة الروسية). دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية .
  6. ^ Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 يناير 2025 года (باللغة الروسية)، موسكو: دائرة الإحصاءات الفيدرالية الحكومية ، 25 أبريل 2025، ويكي بيانات Q133797648 ، أرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2026 
  7. 1 2 3 4 5 القانون #17 أونصة
  8. ↑ "تم تحديث الأوقات" . بوابة الإنترنت الرسمية للمعلومات الصحيحة (بالروسية). 3 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 19 يناير 2019 .
  9. ↑ Почта России. مركز المعلومات الشامل AOSU RPH. ( البريد الروسي ). Поиск объектов почтовой связи ( البحث عن العناصر البريدية ) (بالروسية)
  10. ↑منطقة لينينغرادسكايا(باللغة الروسية). ruspostindex.ru . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2014 .
  11. ↑ "مدخل قاموس التراث الأمريكي: فيبورغ" .
  12. ↑ "Vyborg: المعنى والتعريف | Infoplease" .
  13. ↑ وورينين، جون هـ. (1948)، محرر، فنلندا والحرب العالمية الثانية، 1939-1944 ، نيويورك: رولاند برس، ص 172.
  14. ↑ دائرة الإحصاءات الحكومية الفيدرالية الروسية.مشاهدة النسخة كاملة : فيلم الرعب والفانتازيا 2020 اون لاين. توم 1[ التعداد السكاني لعموم روسيا لعام 2020، المجلد 1 ] (XLS) (باللغة الروسية). الهيئة الفيدرالية الحكومية للإحصاء .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 الحياة والمجتمع: تتبع الحدود الشرقية لفنلندا – هذه هي فنلندا
  16. ↑ كلوي ويلز: "فيبورغ لنا": تذكر "مدينة مفقودة" في فنلندا. ورقة بحثية قُدّمت في المؤتمر الدولي الثالث عشر للجمعية الأوروبية لتاريخ المدن، هلسنكي، فنلندا، 24-27 أغسطس 2016.
  17. ↑ أوين هاثرلي: "تبدو فيبورغ كما لو كانت هلسنكي بعد حرب طويلة ومرهقة" — ديزين
  18. 1 2 غوران ليندغرين: فيبوري سودان جالواسا ، ص. 6. هلسنجين ريسيرفين سانومات ، لا. 2/2013، 12 مارس 2013. (بالفنلندية)
  19. 1 2 Pimeä historia: Verinen Viipuri – historioitsija Teemu Keskisarja jäljittää kohtalonhetkiä — YLE (بالفنلندية)
  20. ^ HS: Venäjän Presidentti nimitti Viipurin “Sotilaskunnian kaupungiksi” (بالفنلندية)
  21. ↑ العمليات - نورد ستريم إيه جي ، الموقع الرسمي لشركة نورد ستريم إيه جي، بدون تاريخ . تاريخ الوصول: 2 أكتوبر 2022.
  22. ^ جوسي كاتاجالا (2010). "Suomen kaupungit keskiajalla" (بالفنلندية) . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2016 .
  23. ^ أوينو ، بيرجو (1997). كاريليا القديمة . هلسنكي: Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakausikirja 104. ص. 115. 
  24. 1 2 3 4 موسوعة المدينة الروسية . موسكو: الموسوعة الروسية الكبرى. 2003. ص. 95. ردمك  5-7107-7399-9.
  25. ^ أوينو ، بيرجو (1997). كاريليا القديمة . هلسنكي: Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakausikirja 104. الصفحات من 343 إلى 346. 
  26. ^ أوينو ، بيرجو (1997). كاريليا القديمة . هلسنكي: Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakausikirja 104. ص. 118. 
  27. ↑ قلعة فيبورغ، فيبورغ، روسيا – اكتشاف التاريخ
  28. ^ تافيتساينن، جوسي بيكا (1990). هيلفورتس القديمة في فنلندا . Suomen muinaismuistoyhdistyksen aikakausikirja 94. ص. 240. 
  29. ↑ تشيشولم 1911 .
  30. 1 2 3 4 ج. أ. تارخوف (2001). "التخصيص الإداري الإقليمي لروسيا لما بعد 300 لتر" . النسخة الإلكترونية من مجلة "الجغرافيا" .
  31. 1 2 ليندبرج، يوهان (26 مايو 2016). "تاريخ فنلندا: 1700 حكاية" . Uppslagsverket فنلندا (بالسويدية) . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2017 .
  32. 1 2تاريخ منطقة فيبورغ, تاريخ منطقة فيبورغ(بالروسية). المنطقة البلدية في منطقة لينينغرادسكي . تم الاسترجاع 20 مارس 2014 .
  33. 1 2 جاورسكي، جاسيك (2015). "السياسة في فنلندا: pierwsi przeciw bolszewikom". Pamięć.pl (باللغة البولندية). رقم 39.اي بي ان . ص 22 – 23. ISSN 2084-7319 .   
  34. ^ فييبورين فيستولاسكينتا 1930، سيفوت 2–3، ساراكي 13
  35. ^ فييبورين فيستولاسكينتا 1930، سيفوت 24-25، ساراكي 40
  36. ^ إحصائيات فنلندا (1941). Suomenmaan Tilastollinen Vuosikirja 1940 [ الكتاب السنوي للإحصاء الفنلندي 1940 ] (PDF) (بالفنلندية). ص 14 – 15. 
  37. ↑ "ملخص مناخ فيبورغ، روسيا" . Weatherbase . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2015 .
  38. ^ “المدينة والمناخ – مناخ فيبورج” (بالروسية). الطقس والمناخ (الموقع والمناخ) . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2021 .
  39. ↑ "(الاتحاد السوفيتي) السكان الحضريون في جمهوريات الاتحاد ووحداتها الإقليمية" .
  40. ↑ "الملخص التاريخي لروسيا عام 2002. توم. 1، الجدول 4. جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية، فرعي الاتحاد الروسي، ريونوف، سكان المدن، النقاط السليكونية - مركز المركز و " сельский населённый понктов с населением 3 тысячи и bolее" " . مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2012.
  41. ↑ "ملخص تاريخي لعام 2010. أفكار حول كراسنوارسكو. 1.10 ميلادية غور.كروغوف، مون.رايونوف، جور وسيل. " مؤرشفة من الأصلي في 22 ديسمبر 2015.
  42. ↑ "الجدول 5. جمهورية روسيا الاتحادية، المقاطعات الفيدرالية، فرع من الاتحاد الروسي، المقاطعات القروية، المناطق البلدية، والأحياء البلدية، والمدن المحلية والسلسلجية، والمدن المحلية النقاط، النقاط السلسكية التي يبلغ عددها 3000 تشيلوفيك وأكثر من ذلك - إيتوغي فيسيروسيسكوي، طبعة 2021 سنة" . أرشفة من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2021 .
  43. ↑ "إجابات على أسئلة طرحها ممثلو المنظمات غير الحكومية حول إجراءات تقييم الأثر البيئي لمشروع نورد ستريم" (ملف PDF) . شركة نورد ستريم المساهمة. 20 أكتوبر/تشرين الأول 2007. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 فبراير/شباط 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير/شباط 2008 .
  44. ^ كورون إيسيتلي – فيبورين لاولوفيكوت (بالفنلندية)
  45. ^ أولكومينيستيريو. Suomen suurlähetystön Tiedote Viipurin lauluveikkojen konserttimatkasta Kiinaan toukokuussa 2013. أرشفة 4 يناير 2014 في آلة Wayback . (بالفنلندية)
  46. ^ تاريخ كورون – فيبورين لاولوفيكوت (بالفنلندية)
  47. ↑ "O пrinятии устава munitipalьного obrazovaniя "Gorod Viborg" Выбогского района Леninggradской области" [ حول اعتماد ميثاق التشكيل البلدي "مدينة فيبورغ" لـ منطقة فيبورغ بمنطقة لينينغراد ] . موقع إدارة فيبورغ. مؤرشفة من الأصلي (doc) في 23 سبتمبر 2015.
  48. ↑ النقطة 1 المقالة 22 التثبيت MО «مدينة فيبورج»
  49. ↑ "الصفحة الرئيسية لـ MО "مدينة فيبورج""" [ تم انتخاب رئيس بلدية "مدينة فيبورغ" ] . بوابة «Город Выborг» [بوابة "مدينة فيبورغ"]. 20 أكتوبر 2009.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  50. ↑ "المفوضون السوفييت MО "منطقة فيبورغ" هي مقدمة رائعة لتسمية جيناديا أورلوف في منطقة الرفع الرئيسية администрации" [ صوت مجلس نواب بلدية منطقة فيبورغ بالإجماع على تعيين جينادي أورلوف في منصب رئيس إدارة المنطقة ] . www.vbglenobl.ru. مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2021 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2015 .
  51. ↑ النقطة 1 المقالة 49 """ """"""""""""""[ ميثاق بلدية "مدينة فيبورغ" ] . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2011.
  52. ↑ "الموقع الرسمي MО "مدينة فيبورغ""[ الموقع الرسمي لبلدية "مدينة فيبورغ " ] .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. ↑ "Pаламентарии избрали главой МО "Город Выбогог" Александра Лысова" [ انتخب البرلمانيون ألكسندر ليسوف كرئيس لبلدية "مدينة فيبورغ" ] . www.vbglenobl.ru. مؤرشفة من الأصلي في 27 يناير 2021 . تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2015 .
  54. ^ راونيو، مارجو. شونبيرج ، كالي (6 مايو 2013). "Viipurissa puretaan vanhan keskustan arvorakennuksia" [ يتم هدم المباني القيمة في المركز القديم في فيبورغ ] . YLE (باللغة الفنلندية) . تم الاسترجاع في 23 مارس 2021 .
  55. ↑ كوزين، دانيال (27 أكتوبر 2019). "ترميم فيبورغ: كيف تعود أكثر مدن روسيا شبهاً بالدول الاسكندنافية إلى الحياة" . صحيفة موسكو تايمز . تاريخ الاطلاع: 25 أكتوبر 2021 .
  56. ^ فيكتور دميتريو: Viipurin Suomalaisen Kirjallisuusseuran toimitteita 10 ، 1992. (بالفنلندية)

مصادر

  • المفوضون السوفييت في إدارة البلدية "مواصلات المدينة الحضرية".  القرار  رقم 63  بتاريخ  1 يونيو 2010 م. « " تأسست إدارة البلدية "مدينة فيبورغ" منطقة لينينغراد فيبورغ ." (مجلس نواب التشكيل البلدي لـ "مستوطنة فيبورغسكوي الحضرية". القرار رقم 63 الصادر في 1 يونيو 2010، ميثاق التشكيل البلدي لـ "مدينة فيبورغ" في مقاطعة فيبورغسكي في مقاطعة لينينغراد .).     
  • مدينة لينينغراد الرائعة.  Областной закон  №32-  من  15 يونيو 2010 ج. "حول منطقة لينينغراد الإدارية والإقليمية وتوسيع نطاقها"، في الأسفل. Областного закона №23-من  8 مايو 2014 ج.  «حول طاعة إدارة البلدية ""الجوار الإقليمي"" في منطقة لينينغراد و"جليبيتش"" سيلسكوي بوسيليني" منطقة فيبورجي منطقة لينينغرادسكي والتوسع غير المحدود في الخارج Областные законы». تم الدخول إلى سيليو  مع النشر الرسمي لهذا اليوم. تم النشر: "فيستي"، رقم 112، 23 يونيو 2010 م. (الجمعية التشريعية لمقاطعة لينينغراد. قانون المقاطعة رقم 32-oz الصادر في 15 يونيو 2010 بشأن الهيكل الإداري الإقليمي لمقاطعة لينينغراد وإجراءات تغييره ، بصيغته المعدلة بموجب قانون المقاطعة رقم 23-oz الصادر في 8 مايو 2014 بشأن دمج التكوينات البلدية "مستوطنة بريمورسكوي الحضرية" في مقاطعة فيبورغسكي بمقاطعة لينينغراد و"مستوطنة غليبيتشيفسكوي الريفية" في مقاطعة فيبورغسكي بمقاطعة لينينغراد وتعديل قوانين المقاطعة المختلفة . ساري المفعول اعتبارًا من تاريخ النشر الرسمي.).         
  • مدينة لينينغراد الرائعة.  قانون السداد  رقم 17  بتاريخ  10 مارس 2004. «حول منشآت الجرانيت والصيانة المعززة للحالة البلدية للمنطقة السفلى ومنطقة فيبورغ و الإدارة البلدية في تلك الظروف», في الأحمر. Областного закона №23-من  8 مايو 2014 ج.  «حول طاعة إدارة البلدية ""الجوار الإقليمي"" في منطقة لينينغراد و"جليبيتش"" سيلسكوي بوسيليني" منطقة فيبورجي منطقة لينينغرادسكي والتوسع غير المحدود في الخارج Областные законы». تم الدخول إلى سيليو  مع النشر الرسمي لهذا اليوم. تم النشر: "الصدر"، العدد 27، 11 مارس 2004 م. (الجمعية التشريعية لمقاطعة لينينغراد. قانون المقاطعة رقم 17-oz الصادر في 10 مارس 2004 بشأن تحديد حدود ومنح الوضع المناسب للتكوينات البلدية في مقاطعة فسيفولوزسكي ومقاطعة فيبورغسكي والتكوينات البلدية التي تشكلها ، بصيغته المعدلة بموجب قانون المقاطعة رقم 23-oz الصادر في 8 مايو 2014 بشأن دمج التكوينات البلدية "مستوطنة بريمورسكوي الحضرية" في مقاطعة فيبورغسكي بمقاطعة لينينغراد و"مستوطنة غليبشيفسكوي الريفية" في مقاطعة فيبورغسكي بمقاطعة لينينغراد وتعديل قوانين المقاطعة المختلفة . ساري المفعول اعتبارًا من تاريخ النشر الرسمي.).