أوبرا واشنطن الوطنية

بعد أربعة أشهر، قدمت الجمعية عرضًا مزدوجًا لأوبرا جيان كارلو مينوتي " العانس واللص" وباليه " وحيد القرن، الغورغون، والمانتيكور" . لاقى العرض نجاحًا جماهيريًا ونقديًا على حد سواء. وتوالت العروض الناجحة بدءًا من نوفمبر 1957: "فيديلو" ؛ "أريادني في ناكسوس" ؛ "إيدومينيو" ؛ عرض مزدوج لأوبرا " إرفارتونغ" لشونبيرغ و"العندليب" لسترافينسكي ( بقيادة المؤلف نفسه)؛ وعرض "الناي السحري" في ديسمبر 1961 ، والذي أسفر عن دعوة من الرئيس جون إف. كينيدي إلى البيت الأبيض لعزف مقتطفات من الأوبرا.

في ذلك الوقت، لفتت الشركة انتباه الصحافة الوطنية. فقد نُشر مقالٌ على صفحة كاملة في مجلة نيوزويك في ديسمبر 1958 بعنوان "تألق على نهر بوتوماك"، وكان هوارد تاوبمان من صحيفة نيويورك تايمز يزورها بانتظام، وتلت ذلك عناوين رئيسية مثل "إحياء العاصمة". ^{[ 6 ]}

مع ذلك، لم تكن الأمور دائمًا على هذا النحو، فقد شهدت الشركة تقلبات في السنوات الأولى من ستينيات القرن العشرين. في البداية، حققت نجاحًا ملحوظًا: إذ كان جلب إيغور سترافينسكي إلى واشنطن من فضل بليس هيبرت، المدير الفني لأوبرا سانتا فيه آنذاك ، والذي كان له دور في السنوات الأولى للفرقة عندما كان الملحن يزور سانتا فيه بانتظام. إلا أن أول إنتاج لسترافينسكي - " مسيرة الفاسق " - كان "الأوبرا الأكثر تعاسة في تاريخ الجمعية" ^{[ 7 ]} ، ويعود ذلك في معظمه إلى أمراض المغنين. أما العرض المزدوج اللاحق لسترافينسكي وهو يقود أوركسترا أوبرا "العندليب " (إلى جانب أوبرا "إرفارتونغ" لشونبيرغ ) فقد حقق نجاحًا باهرًا.

مع ذلك، ومع تقدم الستينيات، توالت الكوارث. من بينها "فشل ذريع لا يُغتفر" ^{[ 8 ]،} ونسخة إنجليزية من أوبرا الناي السحري التي أدت إلى استقالة كالاواي. وقد استدعى الأمر اتخاذ إجراءات جذرية.

وقد جلبت ثلاثة وجوه جديدة "الخيال والذوق للشركة" ^{[ 9 ]} خلال الفترة حتى عام 1977، وبحلول ذلك التاريخ، ظهر وجه جديد آخر لفترة قصيرة ولكن بشكل مثير في تاريخ الشركة: أصبح مغني الباس باريتون جورج لندن مديرًا عامًا.

تولى ريتشارد بيرلمان منصب المدير العام عام 1967 ، وشهدت فترة إدارته تقديم عروض لاقت استحسانًا كبيرًا، منها " دوران اللولب" و "لابوهيم" ، بالإضافة إلى العرض الأول لأوبرا "فانيسا" لباربر . وبحلول عام 1972، تولى إيان ستراسفوجل، صاحب الخبرة الواسعة في العمل في دار الأوبرا المتروبوليتانية ، زمام الأمور بهدف منحها "أساسًا إداريًا" ^{[ 10 ]} "لم يكن لديها مثله طوال ستة عشر عامًا، على الرغم من العروض الممتازة التي قدمتها مرارًا وتكرارًا". ^{[ 11 ]}

كان من بين النجاحات المبكرة إنتاج أوبرا " صعود وسقوط مدينة ماهوجني " لكورت ويل ؛ وقد وصفتها أرملة الملحن، لوت لينيا ، بأنها "أفضل إنتاج شاهدته على الإطلاق". ^{[ 10 ]}

كتبت المؤلفة ماري جين فيليبس ماتز أن "الإنجاز الرئيسي" لستراسفوجل كان "إشرافه الفني، فبحلول منتصف السبعينيات كان النقاد يغطون بانتظام البرامج الاستثنائية لجمعية الأوبرا وكانت المنح تأتي من مؤسسات مهمة." ^{[ 10 ]}

انضم المخرج المسرحي فرانك ريزو إلى الفرقة في سبعينيات القرن العشرين. وقدّم بعدها عرضاً مذهلاً لأوبرا مدام باترفلاي ، بالإضافة إلى إنتاجات أخرى مهمة، واستمر ارتباطه بالفرقة حتى ثمانينيات القرن العشرين. وفي عام 1984، أضاف نظام الترجمة المصاحبة لفرقة الأوبرا الكندية ، والذي كان يعرض ترجمة إنجليزية فوق قوس خشبة المسرح. ^{[ 10 ]}

في عام ١٩٧٢، انتقلت جمعية الأوبرا إلى مركز كينيدي الجديد للفنون الأدائية . أصبح لندن المدير الفني للمركز، ثم المدير التنفيذي لمعهد الأوبرا الوطني. أخرج عرضًا لأوبرا " فالكيري" لفرقة الأوبرا عام ١٩٧٤، وعُرض عليه منصب المدير العام لموسم ١٩٧٧.

أدار لندن شركةً ذات وضع مالي سليم، وحققت عروضًا كاملة العدد، وخفضت عجزها بمقدار الثلثين، وقدمت إنتاجاتٍ رائعة، مثل أول عرضٍ لأوبرا تاييس في المدينة عام 1976. ^{[ 12 ]} كما أعاد تسمية الشركة، كما أُعلن في صحيفة واشنطن بوست في 13 مايو 1977. وكتب فيليبس-ماتز أن "برامج الشركة في هذه المرحلة من تاريخها كانت ذكية ومتنوعة ومثيرة" . ^{[ 12 ]} لكن التقدم توقف فجأةً عندما أصيب لندن بنوبة قلبية في يوليو 1977. وكتب فيليبس-ماتز أنه "بإعطائها اسمًا جديدًا، وصورةً جديدة، وقوةً كبيرة، أدخل الشركة إلى ساحة الأوبرا الوطنية والدولية، ووضعها على طريق الوصول إلى أعلى مراتب مؤسسات الإنتاج". ^{[ 12 ]}

خلف مارتن فاينشتاين لندن في منصب المدير العام من عام 1980 إلى عام 1995، وقضى السنوات الست عشرة التالية في استقطاب فنانين من أمثال جيان كارلو مينوتي (مخرج أوبرا لا بوهيم )، ودانيال بارينبويم (قائد أوركسترا أوبرا كوزي فان توتي )، وبلاسيدو دومينغو (الذي قدم أول عروضه في واشنطن عام 1986 مع أوبرا غويا لمينوتي ) . ^{[ 13 ]} استقطب فاينشتاين العديد من المغنين الشباب قبل ظهورهم الأول في دار أوبرا متروبوليتان بفترة طويلة . وأرست مبادرته تقليدًا في أوبرا واشنطن لرعاية المواهب الشابة. ومن بين المغنين الذين رُعيوا من خلال البرنامج فياتشيسلاف بولوزوف ، وجيري هادلي، ودينيس غريفز ، بينما في عام 1992، استقدم مايسترو أوبرا برلين الحكومية المتقاعد حديثًا، هاينز فريكه، إلى أوبرا واشنطن كمدير موسيقي. ^{[ 13 ]}

قادت فاينشتاين توسعًا كبيرًا في عدد العروض في الموسم الواحد، مما أدى في النهاية إلى زيادة مبيعات التذاكر السنوية من 32,000 إلى أكثر من 100,000 تذكرة. ^{[ 13 ]} وبحلول عام 1995، أصبحت المقاعد في مركز كينيدي نادرة تقريبًا مثل تذاكر مباريات كرة القدم، وعادةً ما كانت أغلى سعرًا، وفقًا لتقرير صحيفة واشنطن بوست . ^{[ 14 ]}

ومن بين القادة الآخرين في تلك الحقبة إدوارد بورينغتون، الذي أصبح مديرًا فنيًا في عام 1987.

في عام 1996، خلفت باتريشيا فليشر موسيل فاينشتاين، التي تولت في عام 1984 منصب مدير التطوير والتسويق والعلاقات العامة، والمسؤولة عن إيرادات الشركة والتبرعات.

في عام 2000، خلف بلاسيدو دومينغو موسيل، الذي بدأ ارتباطه بفرقة الأوبرا في عام 1986، عندما ظهر في العرض العالمي الأول لأوبرا غويا لمينوتي ، تلاه عروض في إنتاج أوبرا توسكا في موسم 1988/1989.

خلال فترة تولي دومينغو منصبه، وبسبب "السمعة الراسخة للشركة في الولايات المتحدة" وبمساعدة رئيس الأوبرا آنذاك ( مايكل سوننريتش )، تم تقديم مشروع قانون وتم إقراره في عام 2000 في الكونجرس الأمريكي "يُطلق على الشركة اسم "الأوبرا الوطنية" لأمريكا". ^{[ 15 ]}

في فبراير 2004، غيرت الشركة اسمها إلى أوبرا واشنطن الوطنية . ^{[ 16 ]}

قدمت أوبرا واشنطن الوطنية دورة أوبرا "خاتم النيبلونغ" لريتشارد فاغنر ، المؤلفة من أربع أوبرا، خلال مواسم 2006 إلى 2010. وبعد أن بدأت التخطيط لـ"الخاتم الأمريكي" في عام 2002، قدمت أوبرا " ذهب الراين " في عام 2006، و "فالكيري " في عام 2007، و "سيغفريد" في عام 2009. وأجلت الأوبرا الرابعة، "غوتيرداميرونغ" ، إلى عام 2010 بسبب الأزمة الاقتصادية العالمية . ^{[ 17 ]}

خلال موسم 2007/2008، قدمت أوبرا ويلز الوطنية ثلاث أوبرات نادرة العرض: " منظر من الجسر" لويليام بولكوم ، و" تيمورلنك " لجورج فورست هاندل ، و " إلكترا " لريتشارد شتراوس . وفي الموسم التالي، عُرضت " لوكريزيا بورجيا " لغايتانو دونيزيتي و "بيتر غرايمز " لبنجامين بريتن ، بينما شهد موسم 2009-2010 عرض " أريادني في ناكسوس " لريتشارد شتراوس و " هاملت " لأمبرواز توماس .

استقال دومينغو في عام 2011.

عندما وافقت أوبرا واشنطن الوطنية (WNO) على الانضمام إلى مركز كينيدي ، أصبحت فرعًا منه. ^{[ 18 ]} صرّح رئيس المركز، مايكل كايزر ، بأن هذا سيمكّن فرقة الأوبرا من تقديم المزيد من العروض مع توفير التكاليف ورواتب الموظفين. وأضاف أن هذا الانضمام سيمكّن WNO من تقديم عروض أوبرا أحدث أو أقل شهرة في قاعات أصغر من دار الأوبرا. وقال كايزر في عام 2011: "أودّ استقطاب بعض عروض الأوبرا الطليعية المتميزة من الخارج". وتوقع أن تزيد الفرقة من عروضها، لتعود إلى سبعة أو ثمانية عروض سنويًا. ^{[ 19 ]}

في مايو 2011، أعلنت الشركة عن تعيين فرانشيسكا زامبيلو مستشارة فنية، وتعيين مدير الشركة آنذاك، مايكل مايل، مديراً تنفيذياً. ^{[ 20 ]}

شهد شهر مايو 2012 العرض الأول في واشنطن لأوبرا نابوكو لجوزيبي فيردي ، من إخراج النجم الصاعد ثاديوس ستراسبرغر ، الذي وضع أحداث الإنتاج في عام 1842 في ميلانو، حيث كان العرض العالمي الأول للأوبرا.

شهد موسم 2014/2015 تقديم ثلاث أوبرات مدة كل منها 20 دقيقة ضمن مبادرة الأوبرا الأمريكية: " الاستثمار" لجون ليبراتور، و"بنات الدوق الدموي" لجيك رونستاد ، و "رجل أمريكي" لرينيه أورث . وقد أنتجت مبادرة الأوبرا الأمريكية لاحقًا أعمالًا مثل "بيني" لدوجلاس بيو و "إثبات" لميسي مازولي . ^{[ 21 ]}

منذ عام 2013، قامت مبادرة الأوبرا الأمريكية بتكليف ملحنين ناشئين بكتابة أوبرات جديدة، بما في ذلك كارلوس سيمون ، ونيكولاس ليل بينافيدس ، وجيتي رازاز ، وفرانسيس بولوك. ^{[ 22 ]}

في يونيو 2017، أنهى مايل فترة عمله مع الشركة. ^{[ 23 ]} شغل فيليب أوجين منصب المدير الموسيقي للشركة من عام 2010 إلى عام 2018. ^{[ 24 ]} في سبتمبر 2017، أعلنت الشركة تعيين تيموثي أوليري مديرًا عامًا جديدًا لها، اعتبارًا من 1 يوليو 2018. ^{[ 23 ]}

في سبتمبر 2018، مددت الشركة عقد زامبيلو كمدير فني لثلاث سنوات، وأعلنت تعيين إيفان روجيستر قائدًا رئيسيًا للأوركسترا بعقد مبدئي حتى موسم 2021-2022. ^{[ 25 ]} تنحى روجيستر عن منصبه كقائد رئيسي للأوركسترا في نهاية موسم 2024-2025. ^{[ 26 ]}

في عام 2021، قاد روبرت سبانو لأول مرة كضيف في أوركسترا واشنطن الوطنية. وفي فبراير 2024، عيّنته الشركة مديرًا موسيقيًا لها بموجب عقد لمدة ثلاث سنوات يبدأ مع موسم 2025-2026. ^{[ 26 ]}

في 9 يناير 2026، صوّت مجلس إدارة الشركة على نقل مكاتبها وعروضها من مركز كينيدي. ^{[ 27 ] [ 28 ]} وفي 16 يناير 2026، أعلنت الشركة عن خططها لمواصلة موسمها 2025-2026 في جامعة جورج واشنطن . ^{[ 29 ]} وفي 12 يونيو 2026، أعلنت الشركة أنها ستقاضي مركز كينيدي للمطالبة بمبلغ 17 مليون دولار، وهو المبلغ الذي تُقدّره شركة الأوبرا كمستحق لها. ^{[ 30 ]}