ويسكونسن رابيدز، ويسكونسن

ادّعى شعب مينوميني ملكية المنحدرات الكبيرة في الغابة قبل الاستيطان الأوروبي، مع وجود أراضي أوجيبوي وهو -تشانك المجاورة. ^{[ 8 ]} أطلقوا على المكان اسم "آه-داه-واه-غام" الذي يعني "المنحدرات ذات الجانبين" لأن المنحدرات كانت مقسومة بكتلة صخرية كبيرة. ^{[ 9 ] : 126} في عام 1836، تنازل شعب مينوميني عن هذه الأرض، بالإضافة إلى المزيد من الأراضي إلى الشرق، للولايات المتحدة بموجب معاهدة الأرز . ^{[ 10 ]} كان هذا التنازل عن الأرض عبارة عن شريط يمتد لثلاثة أميال على جانبي نهر ويسكونسن، بدءًا من بوينت باس ووصولًا إلى 48 ميلًا (77 كم) باتجاه المنبع إلى شلالات بيغ بول - الموقع المستقبلي لمدينة واوساو . ضغط المفاوضون الأمريكيون على شعب مينوميني للحصول على هذا الشريط قبل الأراضي المحيطة به لأنه كان يحتوي على أخشاب صنوبر ممتازة وكان من السهل الوصول إليه من النهر. ^{[ 11 ]} 

في عام 1832، بنى دانيال ويتني منشرة أخشاب على بُعد 16 كيلومترًا (10 أميال) أسفل النهر، مقابل مدينة نيكوسا الحالية . ^{[ 12 ] : 14-15} أثبتت عملية ويتني جدوى نقل الأخشاب عبر النهر إلى الأسواق. عندما أتاحت معاهدة عام 1836 الشريط الساحلي لنهر ويسكونسن، سارع تجار الأخشاب إلى استكشاف مواقع المناشر، ^{[ 9 ] : 56} وبحلول عام 1839 (عندما كانت ويسكونسن لا تزال إقليمًا ) كانت منشرتان تعملان بالطاقة المائية تعملان في موقع ويسكونسن رابيدز المستقبلي، حيث وصف أحد المساحين الموقع بأنه "سلسلة من المنحدرات والقنوات المائية تُسمى جراند رابيدز"، مع وجود "مؤسستين واسعتين لقطع الأخشاب مملوكتين لبلومر، تشامبرلين، آدامز، سترونج، هيل وآخرين، تعملان حاليًا". ^{[ 12 ] : 32} 

كان أول منزل في رابيدز عبارة عن كوخ خشبي صغير بناه إتش. مكوتشون، طباخ في مطحنة سترونغ وبلومر. وبعد فترة وجيزة، بُني منزل ثانٍ عندما بنى نيلسون سترونغ منزلًا خشبيًا لنفسه باستخدام ألواح منشورة في مطحنته - وهو أول منزل خشبي في رابيدز، بُني عام 1838. أُقيمت أولى الصلوات في رابيدز على يد كهنة كاثوليك زائرين عام 1837. وفي عام 1842، بدأ المبشر الميثودي جيه إس هورلبورت بالتبشير أيضًا، حيث كان يزور المنازل سيرًا على الأقدام أو على ظهور الخيل. ^{[ 9 ] : 127} كما أسس مدرسة ابتدائية في كوخ خشبي في أوائل أربعينيات القرن التاسع عشر. ^{[ 9 ] : 159} افتُتح أول فندق عام 1843، وأول ورشة حدادة عام 1844. وافتُتح مكتب بريد باسم غراند رابيدز عام 1845، وكان البريد يُنقل إليه مرة واحدة أسبوعيًا. ^{[ 9 ] : 127} كتب الرائد جيه إل كوتي لاحقًا وصفًا لبلدة منشرة الأخشاب الأولى كما كانت عليه في عام 1846. وصف مجتمعًا يضم "130 رجلاً و17 امرأة"، مع متاجر على طول قناة مائية يعبرها جسر مؤقت من ألواح خشبية، ومنازل خشبية وأكواخ وحظائر، وأشجار صنوبر خلابة، ومنشرة أخشاب بها منشاران رأسيان، وبيوت إقامة وحانات للعمال في المناشر، ومكان استراحة لقاطعي الأشجار المتجهين عكس التيار. على الجانب الغربي من النهر كانت هناك منشرة أخشاب أخرى، وثلاثة منازل خشبية للرجال الذين يعملون في المنشرة، ومنزلان خشبيان، ومنزل خشبي. في ذلك الوقت، كانت الإمدادات تُنقل برًا إلى رابيدز بواسطة الثيران والعربات من غالينا ، والتي كانت تستغرق ثلاثة أسابيع. ^{[ 9 ] : 128-131} (يقدم مرجع جونز وصف كوتي الكامل).

كانت تجارة الأخشاب هي النشاط الرئيسي في هذه البؤرة البرية المتهالكة. ففي الشريط الممتد على طول النهر لمسافة ستة أميال، كان الحطابون، الذين يعملون من معسكرات قطع الأشجار الشتوية، يقطعون أشجار الصنوبر الثمينة. كانوا يقصون أغصان الأشجار ويقطعونها إلى جذوع يتراوح طولها بين 12 و18 قدمًا، ثم يجرونها بواسطة الثيران والخيول إلى الأنهار وضفاف الجداول حيث تُخزن حتى الربيع. وخلال فيضانات الربيع، كانت الجذوع تُدفع مع التيار، ^{[ 9 ] : 47-48} ، وإذا سارت الأمور على ما يرام، تُجمع في حواجز مناشر الأخشاب في غراند رابيدز. كانت المناشر تسحب الجذوع وتنشرها إلى ألواح. ^{[ 13 ]} بعض الألواح كانت تُجمع في أكوام للتجفيف للاستخدام المحلي، لكن معظمها كان مُعدًا للأسواق البعيدة مثل بورتاج ودوبوك وسانت لويس . كانت هذه الألواح تُكدس على طول النهر، ثم تُربط في "أكوام" من الألواح بأبعاد 16 × 16 قدمًا. عندما كان النهر يجري بشكل جيد (عادةً في فصل الربيع)، كانت ستة أو سبعة من هذه القوارب تُجمع معًا لتشكيل "قارب منحدرات" - وهو عبارة عن طوف مرن بطول 100 قدم، مُصمم خصيصًا لعبور المنحدرات الصخرية في الجزء العلوي من نهر ويسكونسن. ومن بين هذه المنحدرات، كانت منحدرات غراند رابيدز من أخطرها. قبل إنشاء الخزان الهادئ والمسطح الحالي، كان النهر يتدفق بقوة عبر سلسلة من المنحدرات بطول ميل، وكان على القوارب الإبحار عندما يكون منسوب المياه مرتفعًا. في السنوات الأولى، كانت السدود الجانبية تُساعد في هذا العبور لتركيز التيار؛ وفي السنوات اللاحقة، وفرت السدود المُقامة عبر النهر مساراتٍ للقوارب للهبوط فيها، بينما يشاهد المتفرجون من الضفة. القوارب التي نجحت في عبور المنحدرات كانت تتجمع عند بوينت باس، وتُجمع ثلاثة من قوارب "قارب المنحدرات" جنبًا إلى جنب لتشكيل "قارب ويسكونسن" لبقية نهر ويسكونسن، الذي كان أقل اضطرابًا. ثم عند نهر المسيسيبي، تم ربط طوافات ويسكونسن في "طوافات المسيسيبي" الضخمة للمرحلة الأخيرة إلى دوبوك أو سانت لويس. ^{[ 14 ]}

في عام 1848، فتحت معاهدة أخرى مع السكان الأصليين معظم شمال ولاية ويسكونسن أمام قاطعي الأشجار والمستوطنين، مما أتاح الوصول إلى كميات أكبر بكثير من الأخشاب خارج الشريط الذي يبلغ طوله ثلاثة أميال على طول النهر. ^{[ 9 ] : 56} وفي عام 1856، أصبحت غراند رابيدز مقر مقاطعة وود الجديدة بعد فصلها عن مقاطعة بورتاج . ^{[ 9 ] : 133} وكانت المدينة تشهد نموًا. فقد ذكر كتيب ترويجي صدر عام 1857 أن عدد سكان غراند رابيدز يبلغ حوالي 1000 نسمة. وأشار إلى وجود ثماني مناشر للأخشاب تمتد من غراند رابيدز وصولًا إلى بوينت باس، بالإضافة إلى ست مناشر تعمل بالبخار - تنتج جميعها 19 مليون قدم لوحي من الأخشاب سنويًا، فضلًا عن حوالي 42 مليون لوح من القرميد. تألفت رابيدز من 187 مبنى، بما في ذلك منازل وكنيسة كاثوليكية، ومدرستين حكوميتين، وصيدلية، وخمسة متاجر عامة، وستة متاجر متنوعة، وخمس حانات (ربما كانت تعني نُزُلًا)، وصالونين، ومحاميين، وثلاثة حدادين، وورشتي نجارة، ومتجرين للأحذية، وورشة لصناعة العربات، وخياطين، وصانع خزائن، ومخبز، ومحاميين، وطبيبين. ^{[ 15 ] : 15} في عام 1857، بدأت أول صحيفة بالصدور - صحيفة وود كاونتي ريبورتر . ^{[ 9 ] : 149} وصفت السيدة كلاريس أربين لاحقًا انطباعها عن المدينة عندما وصلت إليها حوالي عام 1859 قائلةً: "مدينة قطع أشجار وعرة، تعجّ بالحطابين الذين ينخرطون في العديد من المشاجرات وهم في حالة سكر، والهنود الذين عندما يمتلئون بالخمر يصرخون ويرقصون في وسط الشوارع." ^{[ 9 ] : 136}

وُضِعَ المخطط الأول لجزء من منطقة رابيدز عام ١٨٤٧، وتوالت المخططات اللاحقة. ^{[ ٩ ] : ١٣٢-١٣٣.} تباطأ النمو خلال الحرب الأهلية الأمريكية ، عندما غادر بعض العمال للقتال في جيش الاتحاد . وشكّل فيضانٌ شديد عام ١٨٦٤ وحريقٌ في الحي التجاري عام ١٨٦٥ انتكاساتٍ أخرى. ^{[ ٩ ] : ١٣٤، ١٤١.} في عام ١٨٦٩، أُسِّسَت مدينة غراند رابيدز رسميًا. وكان أول قرارٍ اتخذته هو اشتراط الحصول على ترخيصٍ لبيع المشروبات الكحولية. وبعد ذلك بوقتٍ قصير، انتُخِبَ مسؤولون في المدينة، من بينهم الدكتور جي إف ويتر، الذي عُيِّنَ "طبيبًا لفقراء المدينة مقابل ٧٥ دولارًا سنويًا". كما صدرَ حظرٌ على بيع المشروبات الكحولية يوم الأحد، وحظرٌ على إطلاق الخنازير في المدينة. ^{[ ١٥ ] : ١٦}

كانت سنتراليا، وهي بلدة مستقلة نوعًا ما تقع على الضفة الغربية للنهر، تشهد نموًا ملحوظًا أيضًا. بنى جورج كلاين الأب منشرة خشب هناك حوالي عام 1839. وبحلول عام 1855، كانت سنتراليا تضم ​​منشرتين للخشب، وطاحونة حبوب ، ومتجرًا عامًا، وحانة، ومنازل وأكواخًا. ^{[ 9 ] : 138} وفي خمسينيات القرن التاسع عشر، كانت عبّارة تنقل الناس عبر النهر بين سنتراليا وغراند رابيدز. وفي ستينيات القرن التاسع عشر، أُضيف جسر خشبي عبر النهر. ^{[ 9 ] : 137، 143} وتم تأسيس "بلدة سنتراليا" رسميًا عام 1856، ربما لتجنب ضمها إلى غراند رابيدز. وفي عام 1874، أُعلنت سنتراليا مدينة. ^{[ 9 ] : 140}

شهدت رابيدز طفرةً هائلةً في مجال السكك الحديدية خلال سبعينيات القرن التاسع عشر. ففي عام ١٨٧٠، كان أقرب خط سكة حديد يقع في نيو لشبونة ، حيث كان البريد يُنقل منها يوميًا بواسطة عربات مسائية. وفي عام ١٨٧٢، وصل خط سكة حديد غرين باي وبحيرة بيبين إلى رابيدز نفسها، متجهًا غربًا. وفي عام ١٨٧٣، وصل خط سكة حديد وادي ويسكونسن من توماه . وفي عام ١٨٩٠، شُيّد خط بورت إدواردز وسنتراليا ونورثرن من قِبل جهات محلية، بينما شُيّد خط شيكاغو ونورث وسترن إلى مارشفيلد في عام ١٩٠١. ^{[ ٩ ] : ١٣٥}

مع وصول خطوط السكك الحديدية، بدأ نقل الأخشاب من المنطقة يتحول من النهر المتقلب والخطير إلى عربات السكك الحديدية الأكثر موثوقية، والتي كانت قادرة على نقل الأخشاب في اتجاهات متعددة غير اتجاه مجرى النهر. مرت آخر طوافات الأخشاب عام ١٨٨٨، من منشرة الأخشاب في بيرون متجهةً نحو سانت لويس. ^{[ ٩ ] : ٥٢}

في يونيو 1880، أجبر فيضانٌ غير مسبوق للنهر العديد من الشركات على إخلاء بضائعها إلى مناطق مرتفعة، وفي بعض الحالات، ربط المباني بالحبال. ومع ذلك، جرفت المياه عدة مبانٍ إلى النهر، وغرق أحد شركاء متجر الأدوات أثناء محاولته إنقاذ بضائعه. ^{[ 9 ] : 142-143.} بحلول ذلك العام، بلغ عدد سكان غراند رابيدز 1367 نسمة، وسنتراليا 800 نسمة. ومع نضوب أخشاب الصنوبر في محيط غراند رابيدز، استقرت المصانع في سنتراليا. حوالي عام 1880، كانت أبرزها ورش روب للآلات، ومصنع ماكينون وغريفيث للمحاور والأسلاك ، ومصنع وارتون براذرز للتخطيط ، ومصنع هارتل للكراسي، وورشة بريمر للآلات والمسابك ، ومطحنة دقيق، ومصنع مور للعربات، ومصنع ليون براذرز للألواح الخشبية . في عام 1887، تم بناء أول مصنع للورق واللب ، والذي تطور لاحقًا ليصبح مصنع سنتراليا للورق واللب. ^{[ 9 ] : 140-141}

كانت صناعة الورق صناعة جديدة وكبيرة في رابيدز. فقد كان يُصنع الورق في وادي نهر فوكس لعقود، ولكن ليس على نهر ويسكونسن. ^{[ 16 ]} حوالي عام 1885، بدأت بعض المطاحن في رابيدز - التي كانت سابقًا مناشر ومطاحن حبوب - بالتحول إلى طحن اللب وصناعة الورق. ^{[ 17 ]} بحلول عام 1902، وبعد العديد من عمليات الاستحواذ، قام جيه دي ويتر ونيلز جونسون بتنظيم العديد من المطاحن وحقوق المياه تحت مظلة شركة واحدة - شركة الطاقة المائية الموحدة . ^{[ 7 ]} قررا تركيز مواردهما على صناعة الورق. توفي المؤسسان بعد ذلك بوقت قصير، تاركين صهر ويتر، جورج ميد، لإدارة المشروع الجديد. بدأ المصنع الرئيسي بـ 14 مطحنة لب وآلتين لصناعة الورق ، ينتج 50 طنًا من الورق يوميًا. ^{[ 9 ] : 153-155}

شهدت القاعدة الصناعية تنويعًا آخر بعيدًا عن صناعة الأخشاب بين عامي 1880 و1920، شمل شركات مثل شركة غراند رابيدز للطوب، وشركة غراند رابيدز للمسابك، وشركة ويسكونسن لآلات الثلج، وشركة برنتيس-ويبرز للمواقد، وشركة أوبرباك براذرز للأثاث، وشركة بادجر للصناديق والأخشاب، وشركة غراند رابيدز للتخمير، وشركة سامسون للتعليب، وشركة سيتيزنز فاكتوري (وهي تعاونية لتخليل المنتجات)، وشركة بلومر للآيس كريم، وشركة تشامبرز للألبان . وقد نتجت هذه الشركات الأربع الأخيرة عن استيطان المزارعين في الأراضي المحيطة التي تم قطع أشجارها، والتي كانت هي الأخرى في مرحلة انتقالية من عصر قطع الأشجار. ^{[ 9 ] : 151-156}

بدأت الخدمات العامة الحديثة في التبلور مع مطلع القرن العشرين. تم تأسيس إدارات الإطفاء رسميًا في سنتراليا عام ١٨٨٧، وفي رابيدز في العام التالي. في ذلك الوقت، كان ذلك يعني وجود سلم إطفاء، وجهاز إخماد حرائق كيميائي، ومحرك ضخ بخاري. تأسست مكتبة تي بي سكوت عام ١٨٨٩ بتبرع من أحد رواد المدينة. في عام ١٨٩٠، قام جون أربين بتركيب مولد كهربائي في منزله، وكانت هذه أول خدمة كهرباء في رابيدز. في عام ١٨٩٤، أضاف ماك وسبنسر مولدًا كهربائيًا عند سدهما، مما وفر الكهرباء للجمهور. كانت شركة وود كاونتي للهاتف تعاونية مملوكة لأعضائها، تأسست عام ١٨٩٥. ^{[ ٩ ] : ١٤٥-١٥١}

في عام 1900، اندمجت مدينتا غراند رابيدز وسنتراليا لتشكيل مدينة واحدة سُميت غراند رابيدز. قبل الاندماج، كان عدد سكان غراند رابيدز 1702 نسمة، وسنتراليا 1425 نسمة. ^{[ 9 ] : 143-144.} تم تغيير اسم المدينة المندمجة في عام 1920 إلى ويسكونسن رابيدز ، بعد سنوات من تحويل البريد والبضائع الأخرى إلى مدينة غراند رابيدز، ميشيغان، الأكثر شهرة . ^{[ 18 ]} في عام 1904، افتُتح مستشفى صغير مُصمم خصيصًا لهذا الغرض، ليحل محل الموقع السابق فوق صيدلية أوتو؛ واستُبدل في عام 1916 بأول مستشفى ريفرسايد - وهو مبنى من الطوب يضم 30 سريرًا. ^{[ 19 ] : 52-53.} بدأ تطوير الحدائق على طول النهر بإنشاء حديقة ليون عام 1909. وفي العام نفسه، تأسست شركة خاصة لسكك حديدية، قامت بتشغيل خط ترام بطول ثمانية أميال من الجانب الغربي لرابيدز وصولاً إلى بورت إدواردز ونيكوسا . ولجذب الركاب، شيدت الشركة جناحًا للرقص شمال نيكوسا . وفي عام 1913، تم بناء مسبح بلدي، بدعم من جون أربين استجابةً لحالات غرق السباحين المتكررة في النهر. ^{[ 9 ] : 145-151}

أضافت المدينة مطارًا في عام 1928. ^{[ 20 ]} خلال فترة الكساد الكبير ، قلّصت شركة "كونسوليديتد بيبرز" أسبوع العمل إلى أربعة أيام لتوزيع العمل الحالي على عدد أكبر من العمال وتجنب تسريحهم. كما بدأت الشركة بإنتاج الورق المطلي بكفاءة أكبر، حيث استُخدم إنتاجها في طباعة مجلة "لايف" . ^{[ 21 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، تطوع العديد من السكان المحليين للقتال في الخارج، واستشهد بعضهم. وفي رابيدز، زرع الناس حدائق النصر ، وجمعوا الخردة المعدنية لدعم المجهود الحربي، وقنّنوا استهلاك القهوة والبترول. وتكيّفت شركة كونسوليديتد مع صناعة مواد الطائرات البلاستيكية، وصنعت شركة هارفارد للملابس معاطف للجيش. ^{[ 19 ] : 40، 56}

في سبعينيات القرن العشرين، بدأت محلات البقالة الصغيرة بالاختفاء، وحلّت محلها محلات السوبر ماركت. هُدم عدد من المباني القديمة في الجانب الغربي من المدينة، وأُقيم مكانها مركز رابيدز التجاري الجديد. كما شُيّد طريق ريفرفيو السريع. ^{[ 19 ] : 41، 58}

في ثمانينيات القرن الماضي، كانت شركة كونسوليديتد أكبر منتج للورق المطلي بالمينا في العالم، وإحدى شركات قائمة فورتشن 500. ^{[ 21 ]} ولكن بعد تلك السنوات الذهبية، انخفض استخدام الورق مع استبدال شاشات التلفزيون والحواسيب بالمجلات والصحف. ابتداءً من عام 2000، تم شراء شركة كونسوليديتد ثم بيعها لشركات خارجية أعلنت إفلاسها في نهاية المطاف، مما أدى إلى إغلاق المصنع في رابيدز عام 2020. ^{[ 22 ]} أما أكبر جهات التوظيف المتبقية فهي مستشفى ريفرفيو ومؤسسة رينيسانس ليرنينج . ^{[ 23 ]}

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المدينة 18,877 نسمة موزعين على 4,465 أسرة. وكان متوسط ​​العمر 41.9 سنة. وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 21.1% من السكان، ومن هم دون سن 5 سنوات 5.2%، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 22.3%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 91.3 لكل 100 أنثى، بينما بلغت نسبة الذكور إلى الإناث في سن 18 عامًا فأكثر 88.7 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 45.3%، بينما بلغت نسبة الإناث 54.7%. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}

بلغت الكثافة السكانية 1360.2 نسمة لكل ميل مربع (525.2 نسمة/كم² ⁾ . وبلغ عدد الوحدات السكنية 9265 وحدة، بمتوسط ​​كثافة 667.6 وحدة لكل ميل مربع (257.8 وحدة/كم² ⁾ . وكانت نسبة الوحدات السكنية الشاغرة 6.6%. وبلغت نسبة الشواغر في الوحدات المملوكة 1.7%، بينما بلغت نسبة الشواغر في الوحدات المؤجرة 8.3%. ^{[ 28 ] [ 29 ]}

98.2% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 1.8% في المناطق الريفية. ^{[ 31 ]}

بلغ عدد الأسر في ويسكونسن رابيدز 8655 أسرة، منها 23.5% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 33.7% أسرًا مكونة من زوجين، و22.7% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و33.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 40.7% من إجمالي الأسر، بينما كان 18.9% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. ^{[ 28 ]}

بحسب مسح المجتمع الأمريكي لعام 2022 ، يُقدّر عدد الأسر في ويسكونسن رابيدز بـ 8,527 أسرة، بمتوسط ​​2.15 فردًا لكل أسرة. ويبلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 51,186 دولارًا أمريكيًا. ويعيش حوالي 14.3% من سكان المدينة عند خط الفقر أو دونه . وتبلغ نسبة التوظيف في ويسكونسن رابيدز 63.2%، حيث يحمل 16.3% من السكان شهادة بكالوريوس أو أعلى، بينما يحمل 91.4% شهادة الثانوية العامة. ^{[ 32 ]}

بحسب تعداد عام 2010 ، بلغ عدد سكان المدينة 18,367 نسمة، موزعين على 8,296 أسرة، و4,626 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,328.7 نسمة لكل ميل مربع (513.0 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 8,972 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 649.2 وحدة لكل ميل مربع (250.7 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي:  نسبة البيض ،  نسبة الأمريكيين من أصل أفريقي ،  نسبة السكان الأصليين  ، نسبة الآسيويين ،  نسبة سكان جزر المحيط الهادئ ،  نسبة من أعراق أخرى ،  ونسبة من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 2.91% من إجمالي السكان.

كان التركيب العرقي للمدينة كالتالي: 92.2% من البيض ، 0.7% من الأمريكيين الأفارقة ، 1.0% من الأمريكيين الأصليين ، 3.7% من الآسيويين ، 0.9% من أعراق أخرى ، و1.5% من عرقين أو أكثر.

بلغ عدد الأسر 8296 أسرة، منها 27.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و39.1% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و11.9% ترأسها امرأة بدون زوج، و4.8% يرأسها رجل بدون زوجة، و44.2% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 38.7% من إجمالي الأسر، بينما كان 16.8% منها تضم ​​شخصًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.17 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.87 فردًا.

بلغ متوسط ​​العمر في المدينة 41.1 عامًا. وكان 22.8% من السكان دون سن 18 عامًا، و8.5% تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا، و23.3% تتراوح أعمارهم بين 25 و44 عامًا، و25.5% تتراوح أعمارهم بين 45 و64 عامًا، و19.8% تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. أما التوزيع الجنسي للسكان فكان 47.8% ذكورًا و52.2% إناثًا.

بحسب تعداد عام 2000 ، بلغ عدد سكان المدينة 18,435 نسمة، موزعين على 7,970 أسرة، و4,782 عائلة. وبلغت الكثافة السكانية 1,390 نسمة لكل ميل مربع (536.7 نسمة/كم² ⁾ . كما بلغ عدد الوحدات السكنية 8,426 وحدة، بكثافة متوسطة قدرها 635.3 وحدة لكل ميل مربع (245.3 وحدة/كم² ⁾ . أما التركيبة العرقية للمدينة فكانت كالتالي: 94.04% من البيض ، 0.34% من الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.80% من السكان الأصليين ، 3.46% من الآسيويين ، 0.02% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 0.37% من أعراق أخرى، ونسبة  من عرقين أو أكثر. وشكّل المنحدرون من أصول إسبانية أو لاتينية، بغض النظر عن العرق، 1.31% من السكان.

بلغ عدد الأسر 7970 أسرة، منها 28% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا، و46% عبارة عن أزواج يعيشون معًا، و10.6% ترأسها امرأة بدون زوج، و40% لا تُصنف كأسر. وشكّل الأفراد 34.8% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فردًا واحدًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر 16%. وبلغ متوسط ​​حجم الأسرة 2.26 فردًا، ومتوسط ​​حجم العائلة 2.93 فردًا.

توزعت التركيبة السكانية في المدينة على النحو التالي: 24.7% دون سن 18 عامًا، و8.5% من 18 إلى 24 عامًا، و27.5% من 25 إلى 44 عامًا، و19.8% من 45 إلى 64 عامًا، و19.4% ممن بلغوا 65 عامًا فأكثر. وكان متوسط ​​العمر 38 عامًا. وبلغ عدد الذكور 90.1 لكل 100 أنثى، و86.2 لكل 100 أنثى ممن بلغن 18 عامًا فأكثر.

بلغ متوسط ​​دخل الأسرة في المدينة 34,956 دولارًا، ومتوسط ​​دخل العائلة 43,594 دولارًا. وبلغ متوسط ​​دخل الذكور 36,098 دولارًا مقابل 22,466 دولارًا للإناث. وبلغ متوسط ​​دخل الفرد في المدينة 17,723 دولارًا. وكان حوالي 7% من الأسر و9.1% من السكان تحت خط الفقر ، بما في ذلك 12.5% ​​ممن تقل أعمارهم عن 18 عامًا و7.2% ممن تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر.

• ديسمبر 1884
• سبتمبر 1891
• سبتمبر 1895
• أغسطس 1902
• أكتوبر 1909
• فبراير 1919