ويشاو

كانت منطقة ويشاو الحالية تقع على طرق رومانية مهمة تمر عبر منطقتي كلايد ( باللاتينية : كلوتا) وجنوب كالدر ووتر . في الواقع، يستند شارع مين ستريت الحالي إلى طريق بناه الرومان . [ ^{5 ] كما} كان هناك طريق آخر مماثل يمر بالقرب من منزل ويشاو. ^{[ 6 ]} في ستينيات القرن العشرين، عُثر على تمثال ديني وثني في غابة بالقرب من نيثرتون، مما يدل على وجود شكل من أشكال الاستيطان بالقرب من ويشاو قبل تنصير اسكتلندا ، الذي حدث بين عامي 400 و600 ميلادي. ^{[ 7 ]}

أُنشئت كنيسة صغيرة عند منعطف نهري ( كاماس/كامبو باللهجة الكمبرية ) على ضفاف نهر كلايد بالقرب مما يُعرف اليوم بنيثرتون في القرن الثامن. إلا أن هناك خلافًا حول ما إذا كانت قد سُميت نسبةً إلى نيثون من آلت كلوت (أو أسسها) أو ربما القديس نينيان . ومع ذلك، عُرفت المنطقة منذ ذلك الحين باسم كامبوسنيثان أو كامنيثان . لا يزال موقع الكنيسة الأصلية قائمًا كمقبرة أثرية ، [ ^{8 ] تضم} ضريحًا مهيبًا للورد بيلهافن . [ ^{9 ] تتميز} ساحة الكنيسة بشكلها الدائري، على غرار تلك الموجودة في ويلز وأيرلندا، مما يوحي بأنها ربما بُنيت على أنقاض معبد سلتيكي سابق. وقد عُثر في هذه المنطقة على حجر كامبوسنيثان، وهو لوح مسيحي كبير صنعه البريطانيون من ستراثكلايد . ^{[ 10 ]}

في القرن الثاني عشر، شيّد أحد النبلاء النورمانديين قصرًا كبيرًا بالقرب من جوكترابل، بالإضافة إلى كنيسة صغيرة أخرى. كانت هذه بداية أبرشية كامبوسنيثان، التي استمرت حتى عام 1930. في القرن الثالث عشر، نُقلت الإدارة المحلية للأبرشية إلى غلاسكو من دير كيلسو السابق . ^{[ 11 ]} بُنيت حصون صغيرة وأبراج سكنية ؛ وبعد حروب الاستقلال الاسكتلندية ، نقل روبرت بروس لقب البارونية إلى النبلاء المحليين، ^{[ 12 ]} إلا أن اللقب هُجر بحلول القرن العشرين. كان آل سومرفيل من كامبوسنيثان من أبرز الأرستقراطيين في المنطقة، لكنهم باعوا أراضيهم للسير جيمس ستيوارت ، الذي أصبح لاحقًا رئيس بلدية إدنبرة ، عام 1653. يُعتقد أن منزل ويشا يعود تاريخه إلى القرن الخامس عشر، ويظهر على خريطة بونت لاسكتلندا من عام 1583، باسم ويشا. ^{[ 13 ]} تظهر أيضًا مستوطنات جرين هيد ، وكامنيثان ، وبيدير، وأوفرتون التابعة لكامنيثان .

يُعتقد أن الكنيسة المدمرة الواقعة على طريق كيرك، على بعد أمتار قليلة من كنيسة كامبوسنيثان الحالية، يعود تاريخها إلى القرن السابع عشر أو ما قبله.

في القرن الثامن عشر، اقتصرت الزراعة في المنطقة بشكل رئيسي على زراعة الشوفان، مع زراعة بعض القمح وأشجار الكمثرى. ^{[ 14 ]} استغل أعضاء الكنيسة المشيخية الإصلاحية الشروط المواتية للمالك لتمكينهم من تأسيس جماعة دينية في ويشاو عام 1792. ^{[ 15 ]} تم تخطيط القرية نفسها عام 1794، وسُميت كامبوسنيثان ، ثم أُعيد تسميتها لاحقًا إلى ويشاوتاون . ^{[ 16 ]}

في عام 1801، بلغ عدد سكان ويشاو حوالي 400 نسمة، بينما لم يتجاوز عدد سكان الرعية بأكملها 1972 نسمة. ^{[ 17 ]} وفي ثلاثينيات القرن التاسع عشر، أنشأ اللورد بيلهافن معمل تقطير في ويشاو. ^{[ 18 ]} وشملت الصناعات الأخرى في القرن التاسع عشر تعدين الفحم، وصناعة الحديد والصلب، وأعمال المسابك، وبناء عربات السكك الحديدية، وصناعة الطين الناري. ^{[ 19 ]}

شهدت ويشاو نموًا هائلًا في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، مع وصول خطوط السكك الحديدية ومحطات الغاز إلى المدينة، وافتُتحت العديد من مناجم الفحم خلال هذا العقد. وفي عام ١٨٤٠، بُنيت كنيسة الرعية القديمة. ^{[ ٢٠ ] [ ٢١ ]} وبحلول الوقت الذي وصل فيه الخط الرئيسي لسكك حديد كاليدونيان عبر ويشاو عام ١٨٤٨، كانت المدينة مركزًا تعدينيًا رئيسيًا يُغذي جزءًا هامًا من قلب اسكتلندا الصناعي. كما وُجدت فيها مصانع للتطريز والتطريز بالطبول ، بالإضافة إلى مصانع الحلويات. ^{[ ٢٢ ]} وفي عام ١٨٤٨، زار الملحن البولندي فريدريك شوبان ويشاو. ^{[ ٢٣ ]} وقد استُضيف شوبان في منزل ويشاو وعزف هناك لعائلة هاملتون من بيلهافن (وقد أحيا السكان المحليون ذكرى هذا الحدث في الماضي). ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]}

في منتصف القرن التاسع عشر، طُوِّرت منطقة كولتنيس في المدينة تحت ملكية عائلة هولدسوورث، عقب بناء شركة كولتنيس للحديد عام ١٨٣٧. ^{[ ٢٧ ]} هُدِم منزل كولتنيس ذو الطراز اليعقوبي عام ١٩٧٠، إلى جانب جزء كبير من المنطقة التاريخية، على الرغم من بقاء بوابة الدخول المصنفة ضمن الفئة "ب" في شارع مين وشارع كينيلوورث، والتي استُخدمت كمرحاض عام حتى أوائل القرن الحادي والعشرين. ^{[ ٢٨ ] [ ٢٩ ]} في ٤ سبتمبر ١٨٥٥، دُمِجت المدينة مع قريتي كولتنيس وستيوارتون لتشكيل بلدة ويشاو، التي بلغ عدد سكانها حوالي ٥٠٠٠ نسمة. بعد أربع سنوات، في عام ١٨٥٩، أُسِّست كنيسة أبرشية القديس إغناطيوس ، وبُنيت الكنيسة في شارع يونغ، حيث لا تزال قائمة حتى اليوم. في عام ١٨٨٢، سجّل غروم وجود خمس مدارس في ويشاو، بالإضافة إلى مدارس أخرى في القرى المجاورة. ^{[ ٣٠ ]}

في عام ١٩٠٥، شُيِّدت مباني كلايد تشامبرز، المصنفة ضمن الفئة "ب"، كشقق سكنية ومتاجر ومكاتب في شارع مين ستريت. ^{[ ٣١ ]} خلال منتصف القرن العشرين، كان في ويشاو خمس دور سينما، أُغلقت جميعها منذ ذلك الحين. ^{[ ٣٢ ]} من بينها سينما كلاسيك في ٥٧ شارع كيرك، التي افتُتحت عام ١٩٢٠، وأُغلقت عام ١٩٨٥، وصُنِّفت ضمن الفئة "ب" عام ٢٠٠١. ^{[ ٣٣ ] [ ٣٤ ]} كانت أكبر دار سينما في ويشاو مجاورة لها؛ سينما جرينز بلاي هاوس، التي افتُتحت عام ١٩٤٠، وتتسع لـ ٢٩٨٢ شخصًا. أُغلقت في سبعينيات القرن الماضي، وتحولت إلى نادٍ للعبة البنغو، ثم هُجرت قبل أن تُصنَّف ضمن الفئة "ب" عام ٢٠٠٤. ^{[ ٣٥ ] [ ٣٦ ]}

في منتصف القرن العشرين وحتى أواخره، أدى التراجع الصناعي إلى إغلاق العديد من المصانع والشركات. أُغلقت شركة كولتنيس للحديد عام ١٩٥٠. ^{[ ٢٧ ]} قامت شركة آر واي بيكرينغ وشركاه المحدودة (التي أصبحت لاحقًا نوربريت-بيكرينغ) المحلية بتصنيع عربات السكك الحديدية (وخاصة عربات الشحن) والعديد من عربات الترام لشبكات الترام في جميع أنحاء المملكة المتحدة. وكان من بين آخر طلباتها عشرة ترامات ذات طابقين لشركة أبردين كوربوريشن للترام عام ١٩٤٩. كانت ويشاو وجارتها موذرويل مركزًا لصناعة الصلب في اسكتلندا، حيث تقع كلتا المدينتين على جانبي مصنع رافينسكرايغ للصلب الذي أُغلق عام ١٩٩٢.

في نوفمبر 1996، حدث أسوأ تفشٍ مسجل في العالم لبكتيريا الإشريكية القولونية O157 في المدينة، حيث توفي 21 شخصًا وأصيب حوالي 200 شخص. ^{[ 37 ]}

تعافت المدينة جزئيًا من خسارة الصناعات، مثل مصانع الصلب ومناجم الفحم التي أُغلقت في ثمانينيات وتسعينيات القرن الماضي؛ إلا أن البطالة لا تزال قائمة، حيث أُغلقت مصانع أخرى، بما في ذلك مصنع كورتولد للنسيج، في عام 2000. ^{[ 38 ] [ 39 ]} في استفتاء استقلال اسكتلندا عام 2014 ، صوّتت ويشاو، إلى جانب جارتها موذرويل، بنسبة 52% لصالح الاستقلال ؛ وقد يُعزى هذا الدعم الكبير في المنطقة إلى ارتفاع نسبة السكان الكاثوليك مقارنةً ببقية اسكتلندا، بالإضافة إلى ارتفاع معدلات الفقر، وانخفاض مستويات التعليم والدخل. ^{[ 40 ]} منذ عام 2015 ، صوّتت ويشاو لصالح الحزب الوطني الاسكتلندي في كل من الانتخابات العامة والمحلية ، ^{[ 41 ]} ليحل محل حزب العمال كحزب مهيمن في المدينة. كما أن ويشاو لديها عضو مجلس محلي من حزب المحافظين الاسكتلندي منذ عام 2017. وفي الانتخابات العامة لعام 2024، فاز حزب العمال بمقعد موذرويل وويشاو، بعد تسع سنوات من سيطرة الحزب الوطني الاسكتلندي عليه.

أشار مجلس شمال لاناركشاير إلى أن غالبية أكبر جهات التوظيف في المدينة هي محلات السوبر ماركت؛ باستثناء البريد الملكي ، الذي يقع مركز التوزيع الرئيسي له في اسكتلندا في شيلدموير، وهيئة الخدمات الصحية الوطنية ، نتيجةً لوجود مستشفى جامعة ويشاو . وتوجد العديد من شركات قطاع الخدمات في المناطق الصناعية بالمدينة، إلا أن أياً منها لا يتجاوز عدد موظفيه بضع مئات.

وسط المدينة

يُعدّ شارع ماين ستريت المنطقة التجارية الرئيسية في ويشاو، ويتألف جزئيًا من متاجر وطنية كبرى، بالإضافة إلى متاجر تجزئة صغيرة مستقلة. يوجد مركز مجتمعي تابع لجمعية الشبان المسيحية (YMCA) في ويشاو، بعد أن انتقل إلى مبنى جديد من مبنى مُصمّم خصيصًا لهذا الغرض افتُتح عام ١٩١٥. ^{[ ٤٢ ]} يُصنّف مبنى جمعية الشبان المسيحية القديم ضمن الفئة "ب" من المباني التاريخية، ولكنه غير مُستخدم حاليًا نظرًا لعدم صلاحيته للاستخدام، على الرغم من وجود خطط مُقترحة لترميمه. ^{[ ٤٣ ] [ ٤٤ ]}

كما تضم ​​ويشاو مركز كاليدونيان ، وهو مجمع تسوق في الضاحية الشمالية لمدينة كريغنيوك، ويتكون من سلاسل متاجر وطنية أخرى.

اكتملت المرحلة الأولى من برنامج تجديد وسط المدينة الحديث عام ٢٠٠٤، حيث تم إنشاء موقف سيارات جديد بين المكتبة المحلية والمركز الصحي. وكجزء من هذا البرنامج، تم تحويل بعض الأراضي غير المستغلة بين شارع ستيشن رود وشارع ألكسندر (محطة القطار والمركز الرياضي) إلى موقف سيارات تابع لخدمة النقل العام ؛ مما أدى إلى انخفاض في مواقف السيارات وحركة المرور بجوار محطة القطار. وتم توسيع الموقف لاحقًا.

في أواخر عام ٢٠١١، تم تحويل شارع كيتشنر من حي سكني صغير إلى طريق رئيسي، حيث تم تحويل حركة المرور بعيدًا عن الشارع الرئيسي إلى شارع كينيلوورث، حيث تم إنشاء دوار جديد. كما تم تحويل شارع لامرمور تيراس، الذي كان سابقًا باتجاه واحد، إلى شارع ذي اتجاهين. وفي عام ٢٠١٤، بدأت أعمال إنشاء مجمع سكني حديث جديد يُدعى رافينوود في موقع مدرسة لامرمور الابتدائية القديمة، والتي أعيد تسميتها إلى كالدربريدج ونُقلت إلى مبنى جديد على بُعد ٦٠٠ متر. اكتمل بناء الحي في عام ٢٠١٦، ويتألف الآن من حوالي ٥٠ منزلًا.

تقع ويشاو ضمن شمال لاناركشاير، رابع أكبر سلطة محلية في اسكتلندا من حيث عدد السكان. تقع المدينة في منطقة الحزام المركزي المستوية نسبياً ؛ فبينما توجد وديان ومرتفعات، لا توجد تلال أو قمم يزيد ارتفاعها عن 500 متر (1640 قدماً) . 

بلغ عدد سكان منطقة ويشاو المحددة ^{30,290 نسمة} في عام 2016، ^{[ 45 ] [ 46 ] مما} يجعلها سادس أكبر منطقة من نوعها في البلاد. إلى جانب جيرانها هاميلتون وبيلشيل ومذرويل، كانت تُعتبر جزءًا من تجمع غلاسكو الكبير ، الذي بلغ عدد سكانه حوالي 1,670,000 نسمة (حوالي ثلث إجمالي سكان اسكتلندا) في عام 2019؛ ^{[ 47 ]} إلا أنه منذ عام 2016، أصبحت ويشاو ومذرويل وبيلشيل تُعتبر رسميًا مناطق منفصلة عن تجمع غلاسكو بسبب فجوات صغيرة في سلسلة الرموز البريدية المستخدمة لتحديد التجمع؛ وبدلاً من ذلك، تُشكل هذه المناطق تجمعًا سكانيًا خاصًا بها، وهو خامس أكبر تجمع سكاني في اسكتلندا، حيث يبلغ عدد سكانه 124,000 نسمة. ^{[ 46 ]}

تتمتع ويشاو بصيف معتدل وشتاء بارد، مع ذروة هطول الأمطار بين أكتوبر ومارس؛ وتشهد معظم فصول الشتاء ما بين 10 إلى 20 يومًا من الثلوج. يُعد شهر يوليو أدفأ الشهور في المتوسط، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية فيه 14.7  درجة مئوية، بينما يُعد شهر يناير أبردها، حيث يبلغ متوسط ​​درجة الحرارة اليومية فيه 2.3  درجة مئوية. ^{[ 48 ]}

تقع ويشاو على نهرين: نهر كلايد ، الذي يجري بالقرب من أوفرتون ونيثرتون، ورافده نهر ساوث كالدر ووتر الواقع شمالاً بالقرب من كولتنيس ونيومينز.

توجد ثلاث مدارس ثانوية في المنطقة: مدرسة كلايد فالي الثانوية في أوفرتاون، ومدرسة كولتنيس الثانوية ومدرسة سانت أيدان الثانوية ، وكلاهما في كولتنيس. تخدم مدرسة سانت أيدان الثانوية ليس فقط الطلاب الكاثوليك من ويشاو، بل أيضًا من البلدات المجاورة مثل نيومينز وشوتس وكارلوك. وتضم مدرسة سانت أيدان أكبر عدد من الطلاب، حيث يبلغ عددهم حوالي 1100 طالب.

تشمل المدارس الابتدائية في ويشاو كلاً من كالدربريدج، وسانت توماس، وثورنلي، وسانت أيدان، وكامبوسنثان، وسانت إغناتيوس، وأكاديمية ويشاو (حيث أن المدرستين الأخيرتين عبارة عن حرم جامعي مشترك).

أقرب كلية هي كلية موذرويل ، ومقرها في رافينسكرايج ، وجامعة غرب اسكتلندا (كلية بيل للتكنولوجيا سابقًا) في هاميلتون هي أقرب جامعة.

تخدم بلدة ويشاو مستشفى الجامعة ، الواقع في منطقة كريغنيوك. كان يُعرف سابقًا باسم مستشفى ويشاو العام، ولا يزال العديد من السكان المحليين يشيرون إليه بهذا الاسم حتى اليوم. ويُقدّم خدمات الطوارئ للمستوطنات المجاورة مثل موذرويل، ونيومينز ، ونيوهاوس، وشوتس . وهو أحد ثلاثة مستشفيات متخصصة في الحالات الحادة في لاناركشاير، إلى جانب مستشفى مونكلاندز في إيردري ومستشفى هيرمايرز في إيست كيلبرايد .

يضم مركز هولدسوورث، المقام على موقع مكتبة المدينة القديمة في شارع كينيلوورث، مقهى، ودورات مياه عامة، ومكتبة، ومركزًا صحيًا. ^{[ 49 ]} افتُتح المركز في أبريل 2015، إلى جانب موقف سيارات متعدد الطوابق.

تخدم محطتا ويشاو وشيلدموير المنطقة على خط أرجيل . وتُشغّل شركة سكوت ريل خدمات منتظمة إلى ماذرويل ولانارك وغلاسكو سنترال . كما تُشغّل محطة ويشاو خدمات شبه سريعة بين غلاسكو سنترال وإدنبرة ويفرلي . ^{[ 56 ]}

تمر خدمات القطارات بين المدن على الخط الرئيسي للساحل الغربي عبر المدينة ولكنها لا تتوقف هناك، حيث تم إغلاق محطة سكة حديد ويشاو الجنوبية الرئيسية على الخط في عام 1958. ^{[ 57 ]}

تقع ويشاو بالقرب من الطريق A71 (إدنبرة، ليفينغستون وكيلماورنوك ) الذي يتصل بالطريق السريع M74 ، بالإضافة إلى الطريق A73 الذي يتصل بمناطق الحدود والطريق السريع M8 .

بعد حملة قادها سياسيون محليون، أصبحت المنطقة الآن مزودة بلوحات إرشادية واضحة من الطريقين السريعين M8 وM74 القريبين. وقد اعتُبرت هذه الخطوة ضرورية لأنها تضم ​​الآن المستشفى الرئيسي لمنطقة تمتد على طول الطريق السريع M74 وصولاً إلى الحدود الإنجليزية تقريباً، على بُعد حوالي 121 كيلومتراً (75 ميلاً) . 

تتمتع المنطقة بشبكة حافلات جيدة. تربط خدمات شركات First Greater Glasgow وJMB Travel وStuart's Coaches المنطقة بمدن أيردري وغلاسكو ولانارك ومورنينغسايد. ^{[ 58 ]}

أقرب مطار إلى ويشاو هو مطار غلاسكو ، الذي يبعد 32 كيلومترًا (20 ميلًا) ، بينما يقع مطار إدنبرة على بُعد 42 كيلومترًا (26 ميلًا) فقط. ولا تتوفر رحلات مباشرة من ويشاو إلى كلا المطارين إلا عبر المدن التي يخدمانها.  

يشجع العديد من سكان المدينة أندية رينجرز وسلتيك وجارتها ماذرويل . يوجد فريق كرة قدم للناشئين، ويشاو ، يلعب مبارياته على أرضه في حديقة بيلتين ، بالقرب من المركز الرياضي بالمدينة. كما يوجد نادٍ كبير لكرة القدم للناشئين، ويشاو ويكومب واندررز، يضم العديد من اللاعبين الشباب المسجلين، الذين يلعبون في فئات عمرية من أقل من 6 سنوات إلى أقل من 21 سنة.

تضم ويشاو ملعباً يُدعى "ملعب الملك جورج" ، تخليداً لذكرى الملك جورج الخامس ، ويقع بجوار مستشفى المدينة. تحتوي هذه الحديقة الصغيرة على ملعبين لكرة القدم بالحجم الكامل، بالإضافة إلى منطقة ألعاب للأطفال.

إلى الشمال الغربي من المدينة، يوجد ملعب غولف كبير ، وهو نادي ويشاو للغولف، الذي تأسس عام 1894؛ وقد صممه جيمس برايد عام 1935. ^{[ 59 ]}

يضم المركز الرياضي البلدي في المدينة مسبحين صغيرين، ومرافق لرياضة الريشة الطائرة والفنون القتالية، ومعدات للجمباز. كما يوجد مضمار جري كامل الطول، وملعب كرة قدم كامل الحجم. وتتوفر داخل المضمار حفر للقفز الطويل وأقفاص للرمي. بالإضافة إلى ملاعب كرة قدم خماسية مغطاة بالعشب الصناعي، حيث تُقام العديد من المباريات المحلية. وفي مكان آخر، تم إغلاق الملاعب ذات الأرضية الاصطناعية ومنطقة لعب الأطفال خلف متجر موريسونز لإنشاء مدرسة ابتدائية جديدة مشتركة بين مدرستي سانت إغناتيوس الابتدائية وويشاو أكاديمي الابتدائية. ولم يُصدر المجلس المحلي أي بيان بشأن ما إذا كان سيتم استبدال هذه المرافق.

كانت المدينة تضم سابقًا مسبحًا كبيرًا، مزودًا بمدرج واسع للمشاهدين، ومنصة للمشاهدة تحت الماء، ومرافق للغوص. أُغلق هذا المسبح في أواخر التسعينيات لإفساح المجال أمام منشأة أصغر بكثير في موقع المركز الرياضي للمدينة. وكان السبب المعلن لهذا القرار هو تكلفة صيانة مثل هذه المنشأة لمدينة صغيرة مثل ويشاو. على مر السنين، استضاف المسبح العديد من فعاليات السباحة الإقليمية، كما استفاد من موقعه على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من المدرستين الثانويتين الرئيسيتين في المنطقة، بالإضافة إلى عدد من المدارس الابتدائية.

يضم مستشفى جامعة ويشاو أيضاً مسبحاً مُدفأً لعلاجات العلاج الطبيعي المتخصصة.

تضم ويشاو أيضاً حديقة عامة تحمل اسم اللورد بيلهافن ، وهي حديقة بيلهافن. تحتوي الحديقة على منطقة ألعاب مزودة بأراجيح وألعاب تسلق ومنزلقات. وفي مارس 2011، خضعت منطقة الألعاب في الحديقة لعملية تطوير شاملة.