صراخ

طفل رضيع يصرخ.
طفل رضيع يصرخ.

صرخة ( / skriːm/(ⓘ ) هو صوتعالٍ/قوييتم فيه تمرير الهواء عبرالأحبال الصوتيةبقوة أكبر من الصوت العادي أو الصوت من مسافة قريبة. يمكن لأي كائن حي يمتلكرئتين، بما في ذلكالبشر.

غالباً ما تكون الصرخة رد فعل غريزي أو لا إرادي ، مع جانب عاطفي قوي ، مثل الخوف والألم والانزعاج والمفاجأة والفرح والإثارة والغضب وما إلى ذلك .

أسماء المناطق

توجد كلمات عديدة لوصف فعل إصدار أصوات عالية، سواء كان ذلك عن قصد أو استجابةً لمؤثرات خارجية، ولكل منها دلالات دقيقة. فعلى سبيل المثال، يصنف دليل مرادفات يعود إلى أوائل القرن العشرين مختلف أشكال هذا الفعل تحت مسمى "النداء"، ويتضمن مرادفات مثل: يصيح، يزأر، يصرخ، يبكي، يقذف، يصيح، يزأر، يصرخ، يصيح، يصرخ، ويهتف، ولكل منها دلالاته الخاصة. [ 1 ] ويذكر هذا المصدر:

النداء هو إصدار صوت لجذب انتباه الآخرين، سواءً بكلمة أو بتعبير غير مفهوم. تنادي الحيوانات رفاقها أو صغارها؛ وينادي الرجل كلبه أو حصانه، وهكذا. ويمتد المعنى ليشمل الاستدعاء بالجرس أو أي إشارة أخرى. أما الصراخ فهو النداء أو الصياح بأعلى صوت ممكن؛ والصراخ الحاد هو إطلاق صرخة أشد حدة؛ أما العويل أو الصياح فيشير إلى ما هو أعلى صوتًا وأكثر عنفًا. نصرخ بالكلمات ؛ أما في الصراخ أو العويل أو الصياح ، فغالبًا لا توجد محاولة للتعبير بوضوح. أما البكاء فهو إطلاق صرخات صاخبة لا معنى لها، كما يفعل الطفل المتألم أو الغاضب. ويُستخدم الزئير والهدير لوصف أصوات الحيوانات، ولا يُستخدمان إلا بازدراء لوصف أصوات البشر. أما الصخب فهو التلفظ بتكرار صاخب؛ وينطبق أيضًا على صرخات الجموع المتضاربة. يُستخدم مصطلح "الصراخ" عادةً لوصف الكلام العالي والمتحمس الذي لا يتضمن سوى بذل الجهد الصوتي. أما في حالة الصراخ ، فقد لا يكون الصوت أعلى بشكل ملحوظ، وإن كان أعلى قليلاً من النبرة والطبقة الصوتية العادية؛ وقد نصرخ بمجرد عبارات تعجبية، أو بكلمات متصلة، ولكن دائمًا بكلمات واضحة. أما " القذف" فهو إطلاق عبارات قصيرة، منفصلة، ​​ولكنها متماسكة، تعبر عن الفرح أو الندم، وخاصة عن النداء والدعاء؛ وقد أُطلق على استخدام هذه العبارات التعبدية اسم "الدعاء القذفي". أما " الصراخ " فهو إطلاق عبارات أعلى وأكثر حماسة من الصراخ أو النداء ؛ وغالبًا ما يصرخ المرء بفرح مفاجئ وكذلك بحزن؛ وإذا صرخ ، فغالبًا ما يكون ذلك في حالة من الحزن أو الألم الشديد. وفي الاستخدام العامي الأكثر شيوعًا، فإن البكاء هو التعبير عن الحزن أو الألم بالبكاء أو النحيب. وقد يصرخ المرء أو يصرخ أو يقذف دون أن يفكر في وجود الآخرين. عندما يتصل ، فإنه يفعل ذلك لجذب انتباه شخص آخر. [ 1 ]

يقترح مصدر آخر دلالات مختلفة لبعض هذه المصطلحات، إذ ينص على أن "النداء يُوجَّه عادةً إلى شخص محدد... والصيحة تُوجَّه إلى هدف بعيد لكن يمكن التعرف عليه، أما الصراخ فيُوجَّه إلى أي شخص قد يكون في نطاق السمع". [ 2 ] يُطلق اسم "الصياح" أيضًا على نفس نوع الضوضاء التي يُصدرها الصياح. [ 2 ] ويشير هذا المصدر بشكل منفصل إلى أن الصيحة "قد تكون غاضبة أو فرحة؛ وقد تكون موجهة إلى شخص واحد أو إلى العديد من الأشخاص؛ وأحيانًا، قد يكون الغرض منها مجرد الشعور بالتنفيس أو سماع الصدى". [ 3 ]

كظاهرة

في علم النفس

في علم النفس، يُعدّ الصراخ موضوعًا محوريًا في نظريات آرثر جانوف . في كتابه "الصراخ البدائي" ، يزعم جانوف أن علاج العصاب يكمن في مواجهة المريض بألمه المكبوت الناتج عن صدمة نفسية. هذه المواجهة تُولّد الصراخ. يعتقد جانوف أن الصراخ ليس بالضرورة شفاءً تامًا للمريض من الصدمة، بل هو مجرد شكل من أشكال التعبير عن الألم البدائي، المتجذر في الطفولة، وإعادة معايشة هذا الألم والتعبير عنه. يظهر هذا الألم أخيرًا من خلال الصراخ، وقد يُشفي المريض من عصابه.

يصف جانوف الصرخة البدائية بأنها مميزة للغاية ولا لبس فيها. إنها "صوت منخفض بشكل غريب، أشبه بالخشخشة، ولا إرادي. [...] بعض الناس يئنون ويتأوهون ويلتفون على أنفسهم. [...] يصرخ المرء نتيجةً لكل المرات الأخرى التي اضطر فيها إلى البقاء ساكنًا، أو تعرض للسخرية، أو الإذلال، أو الضرب". [ 4 ] ويقول جانوف أيضًا إن للصرخة البدائية سلسلة من ردود الفعل؛ "المرضى الذين لم يكونوا قادرين حتى على نطق كلمة 'بيب' في المنزل، يشعرون فجأة بالقوة. تبدو الصرخة تجربة تحررية". [ 5 ] لاحظ جانوف هذا الأمر مع جميع مرضاه. النساء اللواتي يبدو أن أصواتهن طفولية أثناء العلاج، يتطور لديهن صوت منخفض جدًا مع صرختهن البدائية.

باعتبارها مركز القوة

يعتقد غريغوري وايتهيد ، مؤسس معهد دراسات الصراخ ، أن الصوت يُستخدم لتركيز القوة: "كان الصراخ سلاحًا نفسيًا يُستخدم من قِبلك وضد خصمك، فهو يُعزز ثقة الشخص الذي يستخدمه. إن خلق القوة بالصراخ يعني التأثير على شخص ما دون لمسه". [ 6 ] في هذه الحالة، يُعد الصراخ سلاحًا دفاعيًا، كما هو الحال غالبًا مع الحيوانات التي تصرخ تعبيرًا عن قوتها أو أثناء القتال مع حيوان آخر.

يصرخ من شدة اللذة

يُعدّ الصراخ والهتاف وسيلةً للتعبير عن المتعة. وقد أظهرت الدراسات التي أُجريت على القرود أن صراخ الإناث أثناء التزاوج يُساعد الذكر على القذف . ففي حوالي 86% من الحالات، حقق صراخ الإناث أثناء التزاوج نسبة نجاح بلغت 59%، مقارنةً بنسبة 2% فقط في حالة عدم صراخ الإناث. [ 7 ]

أجرت غايل بروير من جامعة سنترال لانكشاير وكولين هندري من جامعة ليدز بحثًا مماثلاً مع النساء، أظهر أن النساء يصرخن أيضًا أثناء الجماع كتشجيع لشريكهن على "الإسراع". [ 8 ]

الصراخ كلغة ناشئة

يعتقد جانوف أن الصراخ هو الشكل الوحيد للتواصل لدى الأطفال الرضع؛ فهو الوسيلة الوحيدة التي يعبرون بها عن احتياجاتهم، سواءً أكانوا بحاجة إلى الطعام، أو يشعرون بالألم، أو ببساطة يحتاجون إلى الحب. يكتب جانوف: "الصراخ لغة - لغة بدائية، لكنها لغة بشرية". [ 9 ]

التواصل واللغة

تكتب ديانا كونيغ، الصحفية والكاتبة المتخصصة في مجال البث الإذاعي والتلفزيوني: "إذا كان صراخ الأطفال الرضع هو وسيلتهم الأولى للتواصل، فإن صراخ البالغين هو تراجع عن التواصل. فبالصراخ، على عكس النداء، يصبح الصوت مشوشًا ومضخمًا بشكل مفرط، ويفقد سيطرته، ويفقد صوته الأساسي". [ 10 ] الصراخ موجود قبل اللغة، ويظهر حيث تصل اللغة إلى حدودها.

تتحدث إيلين سكاري ، الكاتبة وأستاذة الأدب، عن اللغة وعلاقتها بالألم، وترى أن الألم يكاد يدمر اللغة لأنه يعيد الناس إلى حالة تهيمن فيها الأصوات والصراخ، إذ كانت هذه هي وسيلتهم للتواصل قبل أن يتعلموا الكلام. لا يمكن التعبير عن الألم فعليًا، فهو تجربة شخصية لا يمكن إدراكها إلا بشكل فردي. الألم ، كأي مفهوم آخر، هو في الواقع تجربة فردية لا يمكن التعبير عنها إلا كفكرة، ويجب تفسيرها أيضًا. يكتب هيجل : "أكبر راحة عند الشعور بالألم هي القدرة على الصراخ به [...] من خلال هذا التعبير، يصبح الألم موضوعيًا، وهذا ما يُنشئ الصلة بين الذات، التي تتألم وحدها، والموضوع، الذي لا يتألم." [ 11 ]

أظهر أرنال وزملاؤه [ 12 ] أن صرخات الإنسان تستغل خاصية صوتية فريدة، وهي الخشونة، التي تنشط بشكل انتقائي الدماغ السمعي وكذلك اللوزة الدماغية ، وهي بنية دماغية عميقة تشارك في معالجة الخطر.

فن

تلوين

الصرخة ، إدفارد مونك

الصرخة ( بالنرويجية : Skrik ) هو الاسم الشائع الذي يُطلق على العديد من نسخ هذه اللوحة، التي رسمهاالفنان التعبيري إدفارد مونك بين عامي 1893 و1910، كلوحات زيتية وباستيلية ومطبوعات حجرية [ 13 ]. أطلق مونك على هذه الأعمال اسم " صرخة الطبيعة " ( Der Schrei der Natur )، وتُظهر جميعها شخصية بتعبير مُعذّب أمام منظر طبيعي بسماء برتقالية عاصفة.وصف آرثر لوبو لوحة الصرخة بأنها "أيقونة الفن الحديث، موناليزا عصرنا". [ 14 ]

موسيقى

في عالم الموسيقى، ثمة تقاليد عريقة للصراخ في موسيقى الروك ، والبانك روك ، والهيفي ميتال ، والسول ، والروك أند رول ، والإيمو . ويطور المغنون تقنيات متنوعة للصراخ، مما ينتج عنه أساليب مختلفة. وفي موسيقى الروك والميتال، يسعى المغنون إلى تطوير أصوات جهيرة وخشنة وعميقة .

يُستخدم الصراخ أيضًا كعنصر جمالي بارز في " كانتي خوندو "، وهو أسلوب غنائي في الفلامنكو . يُترجم اسم هذا الأسلوب إلى "الغناء العميق". لا تزال أصول الفلامنكو، وكذلك اسمه، غير واضحة. يرتبط الفلامنكو بموسيقى الغجر، ويُقال إنه ظهر في الأندلس بإسبانيا. في "كانتي خوندو"، وهو فرع من الفلامنكو يُعتبر أكثر جدية وعمقًا، يلجأ المغني إلى أبسط أساليب التعبير، ألا وهي البكاء والصراخ. كتب الشاعر الإسباني ريكاردو موليما: "الفلامنكو هو الصراخ البدائي في صورته الأصلية، من شعب غارق في الفقر والجهل. لذا، يمكن وصف أغنية الفلامنكو الأصلية بأنها نوع من العلاج الذاتي." [ 15 ]

كتب ديفيد ن. غرين، الموسيقي والكاتب والملحن، عام ١٩٨٧ مقالًا عن استخدام الموسيقيين للصراخ كتقنية غنائية في الموسيقى. ميّز غرين بين الصراخ التوافقي، الذي يرتبط بتناغم الموسيقى ويتضمن عناصر نغمية ، والصراخ الحقيقي غير النغمي ، والصراخ الغنائي المرتبط بكلمات الأغنية ، والصراخ النقي غير المرتبط بها. الصراخ التوافقي هو الصراخ الواضح ذو النبرة المحددة، والذي، بحسب غرين، يمكن ربطه بالصراخ الزائف لعدم وجود تشويش كبير فيه. أما الصراخ الغنائي فهو مرتبط بالكلمات، وغالبًا ما يكون مصحوبًا بشتائم. والصراخ النقي أو الصراخ الحقيقي، الذي يمكن تسميته أيضًا بالصراخ الفطري أو الصراخ البدائي. [ ١٦ ]

لا يقتصر استخدام الصراخ في الموسيقى على مجرد الأداء الصوتي، بل يتعداه إلى أشكال أخرى. إذ يستلهم العديد من الموسيقيين الصراخ كمصدر إلهام لعزفهم على الآلات الموسيقية . ويتجلى ذلك عادةً في ضربة قوية على أوتار الآلة ، في حالة الآلات الوترية، أو في نغمة حادة عالية، في حالة الآلات النفخية.

فن الصوت

"ضغط ما لا يوصف " [ 17 ] هو عمل إذاعي مميز من تأليف غريغوري وايتهيد . بدأ المشروع عام 1991 بتأسيس معهد دراسات "مشهد الصراخ"، حيث طُلب من الناس عبر الإذاعة والتلفزيون الاتصال بخط ساخن والصراخ. ويشير وايتهيد إلى أنه: "بالإضافة إلى تأطير الجهاز العصبي ، وفرت دوائر الهاتف والميكروفون ومسجل الأشرطة والراديو المفتاح للتمييز الصوتي للضغط في النظام: التشويش، واضطراب الشفرات الرقمية، والضوضاء الصاخبة التي لا يمكن السيطرة عليها. الصراخ بمثابة انفجار يتجاوز الدوائر المحددة، قادر على "تفجير" تقنيات الاتصالات غير المصممة لمثل هذه المعاني المتطرفة التي لا توصف". [ 18 ]

جمع وايتهيد ببطء أرشيفًا من الصرخات، ثم قام بتحريرها ليُنتج برنامجًا إذاعيًا سرديًا نظريًا. ويشير ألين إس. وايس إلى أن "مشهد الصرخات يتجاوز أي تحديد ممكن لأصالتها". [ 19 ] إن صرخات الناس ليست سوى مظاهر تخلق، من خلال إخفاء هويتهم ، شعورًا بالتضامن.

سينما

يُعد الصراخ عنصراً شائعاً في أفلام الكوارث وأفلام الرعب ، وخاصة في الأخيرة حيث تُعرف الممثلات البارزات باسم ملكات الصراخ .

مسرح

يتلقى الممثلون منذ بداية مسيرتهم المهنية تدريباً على كيفية الصراخ بشكل صحيح. ويتعلمون كيفية إثارة ذلك الشعور غير المريح لدى المستمع دون الحاجة بالضرورة إلى أي ارتباط نفسي.

أنطونين أرتو

سُجِّلَ آخر أعمال أنطونين أرتو المكتوبة ، "التخلص من حكم الله"، لصالح الإذاعة الفرنسية عام ١٩٤٧. وقبل يوم واحد من موعد بثه، منعه مدير الإذاعة لأسبابٍ مناهضةٍ للدين ولأمريكا . يتألف العمل من نصوصٍ مكثفةٍ تتخللها فواصل موسيقية وصوتية مرتجلة وصراخ. يكتب ألين س. فايس عن صرخة أنطونين أرتو: "الصرخة هي طرد استقطابٍ داخليٍّ لا يُطاق، ومستحيل، بين قوى الحياة ونفي الموت، وهي في الوقت نفسه دلالةٌ على الخلق والدمار ومحاكاتٌ لهما [...] الصرخة، بوصفها قرينةً غير ماديةٍ للبراز، قد تكون تعبيرًا وطردًا في آنٍ واحد، علامةً على الولادة والخلق والإحباط [...] الصرخة هي انحدار الكلام إلى الجسد، في مقابل ارتقاء الجسد إلى كلامٍ ذي معنى". [ ٢٠ ]

يحمل الصراخ طابعاً متطرفاً ينطوي على عنصر خطر على الحياة، يرمز إلى إنكار الموت. في حالة أرتو، الشخص الذي كان دائماً على مقربة من الموت، والذي ظل يصف نفسه بذلك منذ خضوعه لجلسات علاج بالصدمات الكهربائية القوية، يمثل الصراخ تحديداً هذا الحد الفاصل بين الحياة والموت، بين الخلق والتدمير، بين العمل الفني وبين الذات.

ترتبط صرخات أرتو في الغالب بالكلمات. أما الفواصل القصيرة التي تقع بين أجزاء النصوص، فتتضمن أحياناً صرخات.

فن الأداء

صرخة من أجل الخير

استخدمت مارينا أبراموفيتش الصراخ كعنصر في عروض مختلفة: ففي عرض AAA AAA ، يقف الاثنان مع أولاي في مواجهة بعضهما البعض ويصرخان تدريجياً بصوت أعلى فأعلى بينما يقتربان أكثر فأكثر من وجه بعضهما البعض، حتى يفقد كلاهما صوته؛ وفي عرض Freeing the voice ، تبقى أبراموفيتش ورأسها مقلوب وتصرخ حتى لا يبقى لها صوت بعد الآن.

جوانب أخرى

حوار

مشادة كلامية بين شخصين خلال احتجاج في مدينة نيويورك .

يلجأ بعض الناس، أثناء الجدال، إلى رفع أصواتهم لدرجة الصراخ في وجه بعضهم البعض غضباً، مع استمرار النقاش. ومن المصطلحات المستخدمة في هذا السياق " المشادة الكلامية ".

طبيعة

في الطبيعة، يُستخدم الصراخ غالباً كوسيلة لإظهار الهيمنة . ومن المعروف أن الشمبانزي على وجه الخصوص يستخدم هذه الطريقة لإظهار قوته، ولإثبات تفوقه أثناء القتال.

الفنون القتالية

يُستخدم الصراخ أو الهتاف بشكل شائع في فنون الدفاع عن النفس كوسيلة لترهيب الخصم، أو لتركيز الطاقة أثناء الهجمات، أو للتحكم في التنفس. انظر كياي .

جيش

مجند في سلاح مشاة البحرية الأمريكية يُبدي رأيه رداً على مدرب التدريبات.

كثيراً ما يلجأ مدربو التدريب العسكري إلى الصراخ لتدريب المجندين على الثقافة العسكرية، مع غرس الطاعة وسرعة البديهة. يُقصد بالصراخ في هذا السياق تحفيز التوتر، وإثارة استجابة الكر والفر . وهذا يُمكّن المدرب من مراقبة ردود فعل المجندين الفطرية تجاه التوتر، وتعديلها، وتهيئتهم للمواقف الضاغطة التي سيواجهونها في القتال. كما أن تشجيع المجندين على الصراخ يزيد من عدوانيتهم، ويُدربهم على ترهيب الخصوم.

مستوى الصوت

قد تكون مستويات الصراخ عالية جدًا، وقد أصبح هذا الأمر مشكلة في رياضة التنس، لا سيما فيما يتعلق بصراخ ماريا شارابوفا العالي الذي تم قياسه ليصل إلى 101.2 ديسيبل. [ 21 ] أما أعلى صرخة تم توثيقها صادرة عن إنسان فقد بلغت 129 ديسيبل، وهو رقم قياسي سجلته مساعدة التدريس جيل دريك في عام 2000. [ 22 ]

يونيكود

معلومات الشخصية
معاينة😱
اسم يونيكودوجه يصرخ من الخوف
الترميزاتعشريعرافة
يونيكود128561U+1F631
UTF-8240 159 152 177F0 9F 98 B1
UTF-1655357 56881D83D DE31
مرجع حرف رقمي& #128561;& #x1F631;

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 جيمس تشامبلين فيرنالد، "Call"، المرادفات والمتضادات الإنجليزية: مع ملاحظات حول الاستخدام الصحيح لحروف الجر (1914)، ص 136-37.
  2. 1 2 جون شيبرد، "Holler/Hollering"، موسوعة كونتينوم للموسيقى الشعبية العالمية: المجلد الثاني: الأداء والإنتاج (2003)، ص 137.
  3. جون شيبرد، "Shout/Shouter"، موسوعة كونتينوم للموسيقى الشعبية العالمية: المجلد الثاني: الأداء والإنتاج (2003)، ص 106.
  4. جانوف، آرثر (1970). الصرخة البدائية . نيويورك. ص  90.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  5. جانوف، آرثر (1970). الصرخة البدائية . نيويورك.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  6. اقتباس من غريغوري وايتهيد من المسرحية الإذاعية "ضغوط ما لا يوصف"، سيدني، 1992
  7. "دراسة تكشف سبب صراخ القرود أثناء ممارسة الجنس" . موقع لايف ساينس.كوم . ١٨ ديسمبر ٢٠٠٧. تاريخ الاطلاع: ٦ يونيو ٢٠١٦ .
  8. بروير، غايل؛ هندري، كولين أ. (18 مايو 2010). "أدلة تشير إلى أن الأصوات المصاحبة للجماع لدى النساء ليست نتيجة تلقائية للنشوة الجنسية" ( ملف PDF) . أرشيف السلوك الجنسي . 40 (3): 559-564 . doi : 10.1007/s10508-010-9632-1 . PMID 20480220. S2CID 9729446 .  
  9. جانوف، آرثر (1991). الصرخة البدائية الجديدة؛ العلاج البدائي بعد 20 عامًا . ويلمنجتون، ديلاوير. ص 336. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  10. ^ كونيج ، ديانا (2011). Das Subjekt der Kunst: Schrei, Klange und Darstellung . بيليفيلد.{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  11. ^ ميشيل، كارل ماركوس (1988). فون إنجلن وإيولين وسيرينن . فرانكفورت أم ماين. ص. 380. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  12. أرنال، إل إتش؛ فلينكر، أ؛ كلاينشميدت، أ؛ جيرو، إيه إل؛ بوبل، دي. (2015). " تحتل صرخات الإنسان مكانة مميزة في المشهد الصوتي للتواصل" . علم الأحياء الحالي . 25 (15): 2051-2056 . Bibcode : 2015CBio...25.2051A . doi : 10.1016/j.cub.2015.06.043 . PMC 4562283. PMID 26190070 .  
  13. "سكريك" . www.munchmuseet.no (باللغة النرويجية). متحف مونش [أوسلو، النرويج]. 10 نوفمبر 2021. تاريخ الاسترجاع : 10 نوفمبر 2021 .
  14. آرثر لوبو، " إدفارد مونك: ما وراء الصرخة مجلة سميثسونيان ، مارس 2006، (تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2013)
  15. ^ مولينا، ريكاردو (1967). ميستيريوس ديل آرتي فلامنكو .
  16. "صرخات وصراخات في موسيقى الروك أند رول" . curiousgizmo.projectworkshop.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2023 .
  17. جي دبليو (29 أكتوبر 2012). "ضغوط ما لا يوصف" . Gregorywhitehead.net . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2016 .
  18. فايس، ألين س. (1995). الراديو الوهمي . دورهام ولندن. ص 81. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  19. فايس، ألين س. (1995). الراديو الوهمي . دورهام ولندن. ص 84. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  20. فايس، ألين س. (1995). الراديو الوهمي . دورهام ولندن. ص 24. {{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  21. طُلب من لاعبي التنس التوقف عن التذمر ، ليندا بيرس، Theage.com، تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2007
  22. "مساعدة صفية تحطم الرقم القياسي العالمي لأعلى صرخة" . Tes.co.uk. 6 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2016 .
  • شعار ويكيميديا ​​كومنزالوسائط المتعلقة بالصراخ على ويكيميديا ​​كومنز
  • اقتباسات متعلقة بكلمة "صرخة" على موقع ويكي كوت