اللقطة (كرة القدم الأمريكية)

بعد أن أجبر فريق سان فرانسيسكو 49ers فريق دالاس كاوبويز على ركل الكرة في بداية المباراة، مرر لاعب الوسط جو مونتانا كرة طولها 17 ياردة إلى تشارلي يونغ، ثم كرة أخرى طولها 24 ياردة إلى لينفيل إليوت، قبل أن يمرر كرة حاسمة طولها 8 ياردات إلى الجناح فريدي سولومون ليسجل هدفًا . ردّ فريق كاوبويز بتمريرة من داني وايت طولها 20 ياردة إلى بوتش جونسون، مما مهد الطريق لتسجيل رافائيل سيبتين هدفًا ميدانيًا من مسافة 44 ياردة . ثم فقد بيل رينغ، لاعب الجري في فريق 49ers، الكرة عند خط 29 ياردة في ملعبه، مما أدى إلى تمريرة حاسمة من وايت طولها 26 ياردة إلى توني هيل، ليتقدم فريق كاوبويز بنتيجة 10-7.

في الربع الثاني، وصل فريق سان فرانسيسكو 49ers إلى خط الـ27 ياردة لفريق دالاس كاوبويز، لكنهم فقدوا الكرة عندما اعترض إيفرسون وولس تمريرة من مونتانا في منطقة النهاية. بعد إجبار كاوبويز على ركل الكرة، مرر مونتانا كرة لمسافة 20 ياردة إلى دوايت كلارك ليسجل هدفًا ويعيد التقدم بنتيجة 14-10. ردّ كاوبويز بهجمة لمسافة 80 ياردة، تضمنت مخالفة مثيرة للجدل بسبب عرقلة تمريرة على لاعب الدفاع روني لوت من فريق 49ers ، مما ألغى اعتراضه ومنح كاوبويز تقدمًا قدره 35 ياردة حتى خط الـ12 ياردة لفريق 49ers. بعد ثلاث هجمات، سجل لاعب الجري توني دورسيت هدفًا بالركض لمسافة 5 ياردات ليمنح كاوبويز التقدم بنتيجة 17-14. أتيحت لفريق 49ers فرصة أخرى للتسجيل قبل نهاية الشوط الأول عندما استعادوا الكرة بعد خطأ في ركلة جزاء على خط الـ42 ياردة لفريق كاوبويز. بعد احتساب مخالفة عرقلة غير قانونية على كلارك لمسافة 15 ياردة، فقد مونتانا الكرة أثناء تعرضه لضغط هارفي مارتن . لم يكن حال كاوبويز أفضل حالاً، حيث تعرض وايت لضغطين في هجومهم التالي، أحدهما من جيم ستوكي والآخر من لورانس بيلرز ، وانتهى الشوط الأول بعد ذلك بوقت قصير.

في الربع الثالث، سنحت فرصة أخرى للتسجيل لفريق سان فرانسيسكو 49ers عندما أعاد دوايت هيكس ركلة جزاء لمسافة 12 ياردة إلى منتصف الملعب. ثم تقدم فريق 49ers حتى وصل إلى خط 16 ياردة لفريق دالاس كاوبويز، لكنهم فشلوا مرة أخرى في التسجيل عندما ألقى مونتانا تمريرة ارتدت من يدي إليوت واعترضها راندي وايت . ومع ذلك، سرعان ما رد فريق كاوبويز الصاع صاعين باعتراض داني وايت للكرة من قبل لاعب الوسط بوبي ليوبولد، وهذه المرة نجح فريق 49ers في التسجيل، واستعادوا التقدم بنتيجة 21-17 بفضل ركضة تسجيل لمسافة ياردتين من قبل لاعب الجري جوني ديفيس .

بعد دقيقة واحدة من بداية الربع الرابع، سدد سيبتين ركلة ميدانية من مسافة 22 ياردة، ليقلص الفارق إلى نقطة واحدة فقط (21-20). ثم استعاد والز الكرة بعد خطأ من الظهير الجري والت إيزلي في منتصف الملعب، ليُمهد الطريق أمام وايت لتمريرة حاسمة من مسافة 21 ياردة إلى لاعب الوسط دوغ كوسبي ، مُعطيًا الكاوبويز التقدم بنتيجة 27-21. وازدادت الأمور تحسنًا للكاوبويز عندما سجل والز اعتراضه الثاني من مونتانا في الهجمة التالية عند خط الـ27 ياردة لفريقهم. تمكن الكاوبويز من تحقيق بعض التقدمات، لكنهم اضطروا إلى ركل الكرة، ومنحت ركلة وايت فريق سان فرانسيسكو الكرة عند خط الـ11 ياردة الخاص بهم، مع تبقي 4:54 دقيقة على نهاية المباراة وثلاثة أوقات مستقطعة. ^{[ 1 ]}

بدأ فريق مونتانا الهجمة بـ 89 ياردة للوصول إلى منطقة النهاية. بدأت الهجمة بتمريرة غير مكتملة إلى لينفيل إليوت. ثم قام إليوت بركضة ست ياردات ليحصل على المحاولة الثالثة والأخيرة. أكمل مونتانا تمريرة ست ياردات إلى فريدي سولومون ليحصل على المحاولة الأولى، ثم مرر الكرة مرتين إلى إليوت الذي قطع 11 و7 ياردات على التوالي، لكنه أسقط تمريرة غير مكتملة ثانية في المحاولة الثانية والأخيرة من خط 41 ياردة الخاص بهم. منحت مخالفة التسلل ضد فريق كاوبويز في اللعبة التالية فريق مونتانا مجموعة جديدة من المحاولات، وأكمل مونتانا تمريرة خمس ياردات إلى إيرل كوبر قبل دقيقتين من نهاية المباراة. بعد توقف اللعب، قطع سولومون 14 ياردة في حركة عكسية ليقود الكرة إلى منتصف الملعب داخل منطقة كاوبويز عند خط 35 ياردة. أكمل مونتانا تمريرتين سريعتين إلى كلارك وسولومون على التوالي، وطلب فريق سان فرانسيسكو 49ers وقتًا مستقطعًا والكرة على بعد 12 ياردة من منطقة نهاية دالاس. أطلق مونتانا تمريرته التالية إلى منطقة النهاية، لكنه أخطأ سولومون. في المحاولة الثانية والمسافة 10 ياردات، ركض إليوت بالكرة ست ياردات، حتى وصل إلى خط الست ياردات لدالاس، مما هيأ لفريق 49ers المحاولة الثالثة والمسافة أربع ياردات، مع إمكانية تحقيق المحاولة الأولى عند خط الياردتين، ووضع الكرة بين علامتي التحديد بينما طلب الفريق وقته المستقطع الثاني. ^{[ 2 ]}

اصطف فريق سان فرانسيسكو 49ers بتشكيلة دفاعية مزدوجة ، مع وجود جو مونتانا في مركز الوسط. وتمركز فريدي سولومون، لاعب الاستقبال، في الجهة اليمنى، بينما كان دوايت كلارك على الجانب الأيمن من سولومون.

عندما استلم مونتانا الكرة، كانت الخطة، المسماة رسميًا في دليل خطط فريق سان فرانسيسكو 49ers "تغيير مركز الظهير الأيسر - خيار الركض السريع إلى اليمين"، ^{[ 3 ]} تهدف إلى تهيئة تمريرة سريعة إلى سولومون؛ في وقت سابق من المباراة، سجل سولومون هدفًا في نفس الخطة. ^{[ 4 ]} كان من المفترض أن يتحرك مونتانا إلى يمينه ويجد سولومون، الذي كان سيركض في مسار قصير "مربع للخارج" ويلتقط الكرة بعد علامة المحاولة الأولى مباشرة، ثم إما أن يخرج من الملعب، مما يمنح فريق 49ers مجموعة جديدة من المحاولات، أو أن يتقدم للأمام ويسجل بنفسه. نظرًا لأن كلارك كان متمركزًا بالقرب من سولومون، كان من المفترض أن يضع نفسه في مكان يسمح له بعرقلة مدافع سولومون (وهي حركة تُعرف باسم "الحجب" أو "الاحتكاك")، ثم ينطلق نحو منطقة النهاية في مساره الخاص، مما يوفر لمونتانا خيارًا ثانيًا. لكن سولومون انزلق أثناء مساره، مما أفسد توقيت اللعبة، إذ لم يعد كلارك في وضع يسمح له بعرقلة مدافع سولومون. ونتيجة لذلك، تمكن الكاوبويز من تغطية سولومون بشكل مثالي. ومما زاد الطين بلة، أن ضغط الكاوبويز على الممرر أدى إلى انهيار خط هجوم فريق سان فرانسيسكو 49ers. طارد ثلاثة من مدافعي الكاوبويز، وهم المدافعان إد "تو تول" جونز ولاري بيثيا ولاعب الوسط دي دي لويس ، مونتانا المتراجع نحو الخط الجانبي، وبدا أنهم سيرسلونه خارج الملعب أو يسقطونه أرضًا. بعد حركته الأولى، كان من المفترض أن ينعطف كلارك قطريًا إلى اليسار عبر منطقة النهاية، ثم يتوقف، ويعكس مساره فورًا، ويركض يمينًا على طول الحد الخلفي لمنطقة النهاية. قبل لحظات من طرده خارج الملعب، وبعد حركة تمويهية جعلت جونز، العملاق ذو القامة الفارعة (206  سم)، يقفز عاليًا، ألقى مونتانا تمريرة عالية إلى مؤخرة منطقة النهاية، بدت وكأنها ستخرج من الملعب لولا أن كلارك، الذي كان يراقبه عن كثب مدافع كاوبويز إيفرسون وولس ، قفز ببراعة والتقط الكرة بأطراف أصابعه، وهبط داخل الملعب عند الزاوية اليمنى الخلفية لمنطقة النهاية ليسجل هدف التعادل قبل 51 ثانية من نهاية المباراة. على الرغم من أن اللعبة بدت مرتجلة وغير متقنة على أرض الملعب، إلا أنها سارت في معظمها وفقًا للخطة الموضوعة. ولأن سولومون، الخيار الأول، كان مراقبًا، كان من المفترض أن ينظر مونتانا إلى كلارك كخيار ثانٍ. ألقى مونتانا الكرة إلى مكان لا يمكن لأحد الوصول إليه سوى كلارك؛ فلو أخطأ في التقاطها لكانت خرجت من الملعب دون أن تُلحق أي ضرر. ونظرًا لطوله الذي يبلغ 6 أقدام و4 بوصات (193  سم)، تمكن كلارك من استخدام طوله بالكامل للقفز والإمساك بالكرة بأطراف أصابعه، مما أدى إلى إكمال واحدة من أكثر اللعبات التي لا تنسى في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية.

منح الركل الإضافي الذي نفذه راي ويرشينغ فريق سان فرانسيسكو 49ers التقدم بنتيجة 28-27. لكن المباراة لم تنتهِ بعد، إذ كان أمام داني وايت ، لاعب الوسط المهاجم لفريق دالاس كاوبويز ، 51 ثانية بعد ركلة ويرشينغ القصيرة لتحريك الكرة 75 ياردة. في أول هجمة، مرر وايت الكرة إلى درو بيرسون الذي استقبلها لمسافة 31 ياردة، ليتقدم الكاوبويز إلى ما بعد خط منتصف الملعب، ولم يتبق لهم سوى 10 إلى 15 ياردة للوصول إلى مدى ركلة الجزاء. كان بيرسون سيسجل لولا تدخل إريك رايت، لاعب الدفاع ، الذي أمسكه بيد واحدة . بعد طلب وقت مستقطع، استلم وايت الكرة في المحاولة الأولى، لكن لورانس بيلرز أسقطه أرضًا ، مما أدى إلى فقدانه للكرة. استعاد جيم ستوكي الكرة، ليمنح هجوم 49ers الاستحواذ بالقرب من منتصف الملعب، ويسمح لمونتانا بالركوع مرتين وإنهاء الوقت المتبقي.

أنهى كلارك المباراة بثمانية تمريرات ناجحة لمسافة 120 ياردة وهبوطين.

نُشرت صورةٌ للكرة التي التقطها والتر إيوس جونيور ، حيث كان كلارك في ذروة قفزته وإيفرسون وولس يمد يده محاولاً صدّ الكرة، على غلاف مجلة سبورتس إليستريتد في الأسبوع التالي. ^{[ 5 ]}

ادعى البعض أن مونتانا كان يحاول التخلص من الكرة، مما يتيح فرصة للمحاولة الرابعة. لكن كلارك ينفي هذا الادعاء، مؤكدًا أنها كانت خطة بديلة تدربوا عليها مرارًا. وأكد مونتانا أنه لم يتمكن من رؤية منطقة النهاية بسبب المدافعين، لكنه ادعى أنه كان يعلم تمامًا مكان كلارك. افترض مدرب فريق سان فرانسيسكو 49ers، بيل والش ، أنها محاولة للتخلص من الكرة، وبدأ على الفور التخطيط للمحاولة الرابعة حتى سمع هتافات الجماهير.

أما بالنسبة لارتفاع الكرة بعد التقاطها، فقد صرّح مونتانا بأنه لم يشعر بأنه رمى الكرة عالياً. مع ذلك، قفز كلارك بأقصى ما يستطيع ليتمكن من لمس الكرة بأطراف أصابعه. في مقال نُشر في مجلة "سبورتس إليستريتد" ، أوضح مونتانا أنه لم يرَ لحظة التقاط الكرة، إذ كان قد سقط أرضاً للتو بعد أن دفعه جونز، لكنه قال: "رأيت قدمي دوايت تلامسان الأرض. سمعت صراخ الجمهور". لاحقاً، في غرفة الملابس، أعرب عن دهشته من ارتفاع قفزة كلارك.

وبحسب كلارك، رد جونز على اللعبة بقوله لمونتانا بعد أن تم التقاط الكرة: "لقد هزمت للتو فريق أمريكا "، فأجابه مونتانا: "حسنًا، يمكنك الجلوس في المنزل مع بقية أمريكا ومشاهدة مباراة السوبر بول". ^{[ 6 ]}

قال كلارك، أثناء مناقشة الفيلم الوثائقي "اللقطة الحاسمة في لعبة أمريكا: أبطال السوبر بول" عن فريق سان فرانسيسكو 49ers عام 1981:

إنه لأمرٌ يدعو للتواضع حقًا. أشعر بالفخر لأن الناس ما زالوا يتحدثون عنه بعد مرور 25 عامًا. يشرفني أن أكون جزءًا من تلك اللعبة التي كانت بمثابة تتويج لهذا الموسم المذهل والمفاجئ. من الرائع أن أمنح مشجعي فريق سان فرانسيسكو 49ers تلك اللحظة التي يمكنهم استعادتها مرارًا وتكرارًا، وأعلم أنهم يفعلون ذلك لأنني عندما أكون في سان فرانسيسكو وفي أماكن كثيرة أخرى، يرغب الناس في الحديث عن تلك اللعبة وكيف سحقت فريق دالاس كاوبويز وأخضعتهم لعقد من الزمان. لا أملّ أبدًا من الحديث عنها؛ ولا أملّ أبدًا من رؤيتها، لأنني أوقع الصور وأرسلها للناس. أرى تلك اللقطة كل يوم. قد أجلس وأفكر في تلك اللحظة مرتين في السنة، وكم كان رائعًا أن أكون جزءًا من تلك اللعبة وأن أكون جزءًا من فريق سان فرانسيسكو 49ers في الثمانينيات.

حضر توم برادي ، لاعب الوسط في فريقي نيو إنجلاند باتريوتس وتامبا باي بوكانيرز ، وهو من سكان منطقة خليج سان فرانسيسكو ، والذي نشأ وهو يعشق مونتانا في طريقه إلى مسيرته الناجحة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين والتي تضمنت سبعة انتصارات في السوبر بول، المباراة عندما كان في الرابعة من عمره وكان يطمح إلى أن يصبح لاعباً في فريق سان فرانسيسكو 49ers. ^{[ 7 ]}

في عام 2002، أطلقت رابطة كرة القدم الأمريكية سلسلة من الإعلانات الترويجية لمباريات التصفيات، مستخدمةً لقطات شهيرة كموضوع جامع. وقد قام الممثل دون تشيدل بتوضيح ارتفاع لقطة كلارك بالوقوف على سلم في منطقة النهاية.

أعاد كلارك ومونتانا تمثيل "اللقطة" احتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين للمسرحية كجزء من أنشطة يوم خريجي سان فرانسيسكو في الشوط الأول من مباراة مينيسوتا في 5 نوفمبر 2006 في ملعب كاندلستيك بارك .

في 21 أكتوبر 2018، كشف فريق سان فرانسيسكو 49ers النقاب عن تمثال خارج ملعب ليفاي يجسد لحظة "الالتقاط" الشهيرة. يضم التمثال شخصيتين بالحجم الطبيعي، الأولى لمونتانا رافعًا ذراعيه احتفالًا بتسجيله هدفًا، والثانية على بُعد 23 ياردة، لكلارك وهو يقفز لالتقاط الكرة. ^{[ 8 ]} كانت لحظة التقاط كلارك للكرة موقعًا شهيرًا لالتقاط الصور بين مشجعي فريق كليمسون تايجرز خلال فوزهم 44-16 على ألاباما في بطولة كرة القدم الجامعية الوطنية لعام 2019 التي أقيمت على ملعب ليفاي.

في عام 2019، احتفالاً بالموسم المئوي لدوري كرة القدم الأمريكية، صنّفت شركة NFL Films لقطة "الالتقاط" في المرتبة الثانية في قائمتها لأعظم 100 لقطة. ^{[ 9 ]}

ستكون هذه آخر مباراة كرة قدم احترافية يعلق عليها فين سكالي، بالإضافة إلى كونها آخر مباراة يقدم فيها بات سومرال التعليق التحليلي قبل أن ينتقل إلى التعليق المباشر لبقية مسيرته الإعلامية (كان سومرال قد انتقل من التعليق التحليلي إلى التعليق المباشر في منتصف موسم 1974 ، حيث عمل هنا كتعليق تحليلي بديل لهانك سترام ، الشريك الإذاعي المعتاد لجاك باك ، والذي كان أيضًا شريك سكالي الرئيسي في البث التلفزيوني خلال موسم 1981).

على مدار الثمانينيات وحتى التسعينيات، تم تخليد هذه اللعبة في إعلانات أفلام كوداك : إعلان تلفزيوني يستخدم مقطعًا من أغنية باربرا سترايساند "The Way We Were" كأغنية دعائية ويظهر فيه "اللقطة" كما عرضتها أفلام NFL ، وإعلان في مجلة يعرض صورة ثابتة لـ"اللقطة"، مصحوبة بالتعليق: "فريق 49ers يسجل هدفًا ويفوز باللقب".

في حلقة " سيدتي العجوز " من المسلسل الكوميدي/الدرامي الطبي الأمريكي " سكرابز " بتاريخ 16 أكتوبر 2001 ، عندما سأل المريض المحتضر ديفيد عما إذا كان أحد قد سمع من قبل عن "اللقطة الحاسمة"، دخل تورك وقال: "مباراة بين فريقي ناينرز وكاوبويز، جو مونتانا يمرر الكرة إلى دوايت كلارك في عمق منطقة النهاية، لم يتبق أي وقت. يا فتى، من فضلك، لا تهينني". ثم انضم تورك إلى ديفيد لمشاهدة المباراة.

في عام ٢٠٠٥، عرض إعلان تجاري لمشروب جاتوريد الرياضي، المعروف باسم "التركيبة الرابحة"، نسخة بديلة من لقطة "الكرة الحاسمة"، حيث ارتدت الكرة من بين أصابع كلارك. بعد شعار جاتوريد، عُرضت النسخة الأصلية مع إتمام دوايت كلارك للكرة. وقد تم استخدام نفس الأسلوب مع لقطة "اللعبة المقلوبة" لديريك جيتر التي ذهبت بعيدًا عن قاعدة المرمى، ولقطة تسديدة مايكل جوردان الشهيرة في اللحظة الأخيرة ضد كليفلاند التي ارتدت من حافة السلة.

في الخامس من أغسطس عام 2007، قدّم برنامج "أفضل عرض رياضي على الإطلاق" حلقة خاصة احتفاءً بأفضل 50 لقطة رياضية مذهلة على مرّ التاريخ. وقد احتلت هذه اللقطة المرتبة 17.

كما سُميت تمريرتان لاحقتان لفريق سان فرانسيسكو 49ers، أسفرتا عن الفوز بمباراتين في الأدوار الإقصائية على أرضه، وذلك عندما كان الفريق متأخراً في النتيجة ويواجه موقفاً صعباً (المحاولة الثالثة والمسافة 3 ياردات) قبل أقل من دقيقة على نهاية المباراة، تيمناً بـ"اللقطة" الشهيرة:

• اللقطة الثانية - تمريرة ستيف يونغ إلى تيريل أوينز في جولة التصفيات المؤهلة لنهائيات دوري كرة القدم الأمريكية عام 1998 من مسافة 25 ياردة ضد فريق غرين باي باكرز قبل 3 ثوانٍ من نهاية المباراة. فاز فريق سان فرانسيسكو 49ers بنتيجة 30-27.
• اللقطة الثالثة - أليكس سميث يمرر الكرة إلى فيرنون ديفيس في جولة التصفيات عام 2011 من مسافة 14 ياردة ضد فريق نيو أورليانز ساينتس قبل 9 ثوانٍ من نهاية المباراة. فاز فريق سان فرانسيسكو 49ers بنتيجة 36-32. ^{[ 10 ] [ 11 ]}