بطولة العالم 2013

كانت بطولة العالم للبيسبول لعام 2013 هي سلسلة مباريات البطولة لموسم 2013 لدوري البيسبول الرئيسي (MLB) . [ 1 ] في نسختها الـ 109، أُقيمت سلسلة مباريات فاصلة من سبع مباريات بين فريق بوسطن ريد سوكس، بطل الدوري الأمريكي ، وفريق سانت لويس كاردينالز ، بطل الدوري الوطني ؛ وفاز ريد سوكس بأربعة انتصارات مقابل انتصارين ليحرز لقبه الثامن. حظي ريد سوكس بميزة اللعب على أرضه في هذه السلسلة، استنادًا إلى فوز الدوري الأمريكي في مباراة كل النجوم لعام 2013 التي أُقيمت في 16 يوليو. [ 2 ] كانت هذه أول بطولة عالمية منذ عام 1999 تجمع بين الفريقين المصنفين أولًا من الدوري الأمريكي والدوري الوطني . بدأت السلسلة في 23 أكتوبر 2013، وانتهت بالمباراة السادسة في 30 أكتوبر 2013.

فاز فريق ريد سوكس بالمباراة الأولى في ملعب فينواي بارك في 23 أكتوبر، ثم فاز فريق كاردينالز بالمباراة الثانية في 24 أكتوبر ليتعادل الفريقان بنتيجة 1-1. انتقلت السلسلة بعد ذلك إلى ملعب بوش ، حيث فاز كاردينالز بالمباراة الثالثة في 26 أكتوبر ليتقدم بنتيجة 2-1. فاز ريد سوكس بالمباراة الرابعة في 27 أكتوبر ليتعادل الفريقان بنتيجة 2-2، ثم فاز بالمباراة الأخيرة من أصل ثلاث مباريات في ملعب بوش في 28 أكتوبر ليتقدم بنتيجة 3-2. عادت السلسلة بعد ذلك إلى ملعب فينواي بارك، حيث حقق ريد سوكس فوزًا حاسمًا في المباراة النهائية في 30 أكتوبر، ليصبح بطل العالم لعام 2013.

كان هذا اللقاء الرابع بين فريقي كاردينالز وريد سوكس في بطولة العالم للبيسبول (سبق لهما اللقاء في أعوام 1946 و 1967 و 2004 ). [ 3 ] [ 4 ] كما كانت هذه أول بطولة عالمية منذ عام 1958 تجمع فريقين متطابقين في سجلات الموسم العادي. وبفوزهم في ست مباريات، حسم فريق ريد سوكس لقب بطولة العالم للمرة الثالثة منذ عام 1918. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وحصل ديفيد أورتيز على جائزة أفضل لاعب في بطولة العالم . [ 8 ] [ 9 ] وأصبح أول لاعب من خارج فريق يانكيز يفوز بثلاثة ألقاب في بطولة العالم مع فريق واحد منذ جيم بالمر ( بالتيمور أوريولز أعوام 1966 و 1970 و 1983 ). وكانت هذه آخر مرة يُحسم فيها لقب البطولة على أرض الفريق حتى عام 2022 (حيث حسم الفريق المضيف اللقب في عام 2020 ، ولكن على أرض محايدة).

خلفية

كان هذا اللقاء العاشر بين فريقي بوسطن وسانت لويس في بطولة رياضية احترافية كبرى ، وقد حدث ذلك سابقًا في ثلاث مباريات من سلسلة العالم ( 1946 ، 1967 ، 2004 )، وأربع نهائيات NBA ( 1957 ، 1958 ، 1960 ، 1961ومباراة سوبر بول XXXVI في عام 2002، ونهائي كأس ستانلي عام 1970. [ 10 ]

سانت لويس كاردينالز

أنهى فريق سانت لويس كاردينالز الموسم العادي لعام 2013 برصيد 97 فوزًا و65 خسارة، محققًا بذلك أفضل سجل في الدوري الوطني. وسجل الفريق رقمًا قياسيًا جديدًا في دوري البيسبول الرئيسي من حيث كفاءة الضرب مع وجود لاعبين في وضعية التسجيل، حيث بلغ معدل ضرباته 0.330 (447 من 1355)، وهو الأفضل في تاريخ البيسبول منذ أن حقق فريق بوسطن ريد سوكس معدل 0.312 في عام 1950، [ 11 ] متفوقًا أيضًا على فريق ديترويت تايجرز عام 2007، وفريق كولورادو روكيز عام 1996 الذي بلغ معدل ضرباته 0.311. [ 12 ]

على الرغم من خسارة فريق سانت لويس كاردينالز للاعب القاعدة الأول ألبرت بوجولز لصالح فريق لوس أنجلوس آنجلز ، واعتزال المدرب توني لا روسا بعد فوزهم ببطولة العالم عام 2011 ، إلا أن الفريق، بقيادة المدرب الجديد مايك ماثيني، كان على بُعد مباراة واحدة من العودة إلى بطولة العالم، لكنه خسر المباريات الثلاث الأخيرة أمام فريق سان فرانسيسكو جاينتس، الذي فاز لاحقًا ببطولة العالم ، في سلسلة بطولة الدوري الوطني عام 2012. ومع ذلك، وبفضل جهود ماثيني والمدير العام جون موزيلياك ، تمكن الكاردينالز من البقاء في المنافسة حتى مع تشكيلة تضم في معظمها لاعبين مبتدئين، ولاعبين مخضرمين تم التعاقد معهم كلاعبين أحرار، وعدد قليل من اللاعبين المتبقين من فريق البطولة عام 2011.

قاد هجوم فريق سانت لويس كاردينالز كل من يادير مولينا (لاعب مركز الماسك)، ومات كاربنتر (لاعب القاعدة الثانية) ، وألين كريج (لاعب القاعدة الأولى )، حيث أنهى جميعهم الموسم ضمن أفضل عشرة لاعبين في متوسط ​​الضرب. وانضم إليهم كارلوس بلتران ومات هوليداي (لاعبا الملعب الخارجي)، وديفيد فريز (لاعب القاعدة الثالثة )، ومات آدامز (لاعب القاعدة الأولى ) . أما فريق الرماة، فقد قاده آدم واينرايت ، الذي استعاد مستواه المعهود بعد أن حقق 19 فوزًا، متصدرًا بذلك الدوري الوطني. وانضم إلى واينرايت كل من لانس لين ، وجو كيلي ، وشيلبي ميلر ، ومايكل واتشا ( الذي تم استدعاؤه في نهاية الموسم) . وقد ساهمت عودة واينرايت إلى مستواه المعهود، إلى جانب بروز الرماة الشباب، في سد الفراغ الذي تركه الرامي النجم كريس كاربنتر ، الذي غاب عن الموسم بأكمله بسبب إصابات متفرقة. كما تم دعم فريق الإغاثة من قبل لاعبين شباب، بقيادة تريفور روزنتال ، وكارلوس مارتينيز ، ولاعبي الإغاثة المتوسطين سيث مانس وكيفن سيغريست .

افتتح فريق سانت لويس كاردينالز، المصنف الأول، مباريات الأدوار الإقصائية بفوزه على فريق بيتسبرغ بايرتس، المصنف الرابع ، في خمس مباريات ضمن سلسلة القسم . ثم، في مشاركتهم الثالثة على التوالي في سلسلة بطولة الدوري الوطني ، تغلب سانت لويس على فريق لوس أنجلوس دودجرز، المصنف الثالث، بأربعة انتصارات مقابل انتصارين، ليحرزوا بذلك لقبهم التاسع عشر في الدوري الوطني . [ 13 ]

مبنى ولاية ماساتشوستس يعرض لافتة تكريماً لمشاركة فريق بوسطن ريد سوكس في بطولة العالم لعام 2013

بوسطن ريد سوكس

بعد احتلالهم المركز الأخير في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي برصيد 69 فوزًا و93 خسارة في عام 2012 ، أقال فريق بوسطن ريد سوكس مدربه بوبي فالنتاين وعيّن جون فاريل مديرًا فنيًا جديدًا. [ 14 ] تحت قيادة فاريل، أنهى الفريق الموسم العادي لعام 2013 برصيد 97 فوزًا و65 خسارة، وهو أفضل سجل في الدوري الأمريكي. [ 15 ]

في أعقاب انهيار سبتمبر الشهير عام 2011 وتجربة عيد الحب المشؤومة عام 2012، استعان المدير العام بن تشيرينغتون بفاريل، مدرب الرماة السابق تحت قيادة تيري فرانكونا ، وعدد من اللاعبين الاحتياطيين على أمل انتشال فريق ريد سوكس من وضعه السابق. ساهم تفجير ماراثون بوسطن في 15 أبريل في إلهام موجة دعم استمرت طوال الموسم لفريق ريد سوكس تضامنًا مع الضحايا ومدينة بوسطن. في المباريات التي تلت الماراثون، علّق فريق ريد سوكس قميصًا على مقاعد البدلاء كُتب عليه " بوسطن قوية " و 617 ، رمز منطقة المدينة. كما ارتدى الفريق شارات "B Strong" على زيهم الرسمي. بالإضافة إلى ذلك، أطلق بعض لاعبي ريد سوكس لحاهم خلال الموسم كدليل على التضامن. بفضل الأداء المُلهم، انتقل فريق ريد سوكس من المركز الأخير في الموسم السابق إلى لقب أبطال القسم الشرقي من الدوري الأمريكي بعد تحوّلٍ في 28 مباراة، وذلك بفضل حضور فاريل الهادئ ومعرفته ببعض اللاعبين. [ 16 ]

كان هجوم بوسطن مدعومًا بالضارب المعين ديفيد أورتيز ، الذي حقق معدل ضربات بلغ 0.309 خلال الموسم. كما اعتمد الفريق على مهارات لاعب الوسط جاكوبي إيلسبري في الجري بين القواعد، حيث تصدر الدوريات الكبرى بـ 52 قاعدة مسروقة ، بينما ساهم كل من لاعب اليمين شين فيكتورينو ، ولاعب القاعدة الثانية داستن بيدرويا ، ولاعب القاعدة الأولى مايك نابولي ، والملتقط جارود سالتلاماكيا ، ولاعب الوسط جوني غوميز في تسجيل فريق ريد سوكس 853 نقطة، وهو رقم قياسي في الدوري. أما فريق الرماة، فقد قاده جون ليستر ، الذي تعافى من موسم 2012 الكارثي ليحقق سجلًا بلغ 15 فوزًا مقابل 8 هزائم، ومعدل رمي بلغ 3.75. وانضم إلى ليستر كل من كلاي بوتشولز ، وجون لاكي، وجيك بيفي الذي انضم للفريق في منتصف الموسم . قاد فريق الإغاثة اللاعب كوجي أوهارا ، الذي تولى المهمة بشكل غير متوقع بعد إصابة جويل هانراهان وأندرو بيلي، محققًا 21 إنقاذًا ومعدلًا ممتازًا بلغ 1.09. وانضم إليه مواطنه جونيتشي تازاوا ، ولاعبا الوسط براندون وركمان وكريغ بريسلو . ورغم محدودية مشاركة ستيفن درو وديفيد روس هجوميًا، إلا أن دفاعهما أثبت أنه عامل أساسي في نجاح الفريق، لا سيما خلال الأدوار الإقصائية.

افتتح فريق بوسطن ريد سوكس، المصنف الأول، مباريات الأدوار الإقصائية بفوزه على فريق تامبا باي رايز، المصنف الخامس ، في أربع مباريات ضمن سلسلة مباريات القسم . ثم في سلسلة بطولة الدوري الأمريكي ، تغلب ريد سوكس على فريق ديترويت تايجرز، المصنف الثالث، في ست مباريات ليحرز لقبه الثالث عشر في الدوري الأمريكي .

ملخص

فاز فريق بوسطن بالسلسلة بنتيجة 4-2.

لعبةتاريخنتيجةموقعوقتحضور 
123 أكتوبرسانت لويس كاردينالز – 1، بوسطن ريد سوكس – 8فينواي بارك3:1738,345 [ 17 ] 
224 أكتوبرسانت لويس كاردينالز – 4، بوسطن ريد سوكس – 2فينواي بارك3:0538,436 [ 18 ] 
326 أكتوبربوسطن ريد سوكس – 4، سانت لويس كاردينالز – 5ملعب بوش3:5447,432 [ 19 ] 
427 أكتوبربوسطن ريد سوكس – 4، سانت لويس كاردينالز – 2ملعب بوش3:3447,469 [ 20 ] 
528 أكتوبربوسطن ريد سوكس – 3، سانت لويس كاردينالز – 1ملعب بوش2:5247,436 [ 21 ] 
630 أكتوبرسانت لويس كاردينالز – 1، بوسطن ريد سوكس – 6فينواي بارك3:1338,447 [ 22 ]

المواجهات

المباراة الأولى

23 أكتوبر 2013، الساعة 8:09  مساءً ( بتوقيت شرق الولايات المتحدة ) في ملعب فينواي بارك في بوسطن ، ماساتشوستس ،  درجة الحرارة 10  درجات مئوية، غائم
فريق123456789Rحهـ
سانت لويس000000001173
بوسطن32000021x881
الفائز : جون ليستر (1-0) الخاسر : آدم واينرايت (0-1) الضربات المنزلية : سانت لويس: مات هوليداي (1)بوسطن: ديفيد أورتيز (1) عدد الحضور: 38,345ملخص المباراة
ملعب فينواي بارك خلال مراسم ما قبل المباراة

ألقى كارل ياسترزيمسكي، عضو قاعة مشاهير بوسطن ، الضربة الافتتاحية الاحتفالية ، [ 23 ] كما فعل قبل المباراة الأولى في عامي 2004 و 2007 ، بينما كانت ماري جيه. بلايج تغني النشيد الوطني. بعد أن قدم جون ليستر، لاعب بوسطن الأساسي ، أداءً خالياً من النقاط في النصف الأول من الشوط الأول، واجه آدم واينرايت، نجم سانت لويس، صعوبة في النصف الثاني من الشوط. منح واينرايت قاعدة مجانية للاعب جاكوبي إيلسبري ، وبعد خروج لاعب، سجل داستن بيدرويا ضربة فردية. ثم أجبر واينرايت ديفيد أورتيز على ضربة أرضية إلى القاعدة الثانية، لكن بيت كوزما، لاعب الوسط، أخطأ في التعامل مع كرة مات كاربنتر ، مما أنهى إمكانية تنفيذ ضربة مزدوجة. في البداية، مُنح فريق كاردينالز إخراجًا قسريًا عند القاعدة الثانية، ولكن بعد التشاور، قرر الحكام أن كوزما لم يسيطر على الكرة أبدًا، وأُعيد بيدرويا إلى القاعدة الثانية. مع امتلاء القواعد وخروج لاعب واحد، ضاعف مايك نابولي النتيجة بضربة إلى يسار الملعب، مسجلاً إيلسبري وبيدرويا وأورتيز، الأخير بعد أن أخطأ شين روبنسون في التعامل مع كرة مرتدة من الجدار. في نهاية الشوط الثاني، بدأ ستيفن درو الشوط بضربة عالية أمام رابية الرامي. اقترب كل من واينرايت والملتقط يادير مولينا ، لكنهما تركا الكرة تسقط ليُسجل اللاعب ضربة فردية. ثم سجل ديفيد روس ضربة فردية إلى وسط الملعب، تلتها ضربة طائرة من إيلسبري. بعد ذلك، ضرب شين فيكتورينو كرة أرضية إلى عمق الملعب القصير، لكن كوزما أخطأ في التعامل معها مرة أخرى، وهو خطأه الثاني في المباراة، ومرة ​​أخرى امتلأت القواعد بلاعب واحد مع خروج لاعب واحد. ثم سجل بيدرويا ضربة فردية تحت قفاز ديفيد فريز الذي انقض عليها ليجعل النتيجة 4-0. بعد ذلك، ضرب أورتيز كرة طائرة عالية إلى يمين الملعب، لكن كارلوس بلتران منعه من تسجيل ضربة رباعية . سجل روس نقطةً ليمنح بوسطن التقدم 5-0. غادر بلتران المباراة، وانتقل روبنسون إلى مركز الجناح الأيمن، وتولى جون جاي مركز الوسط. في هذه الأثناء، تألق ليستر مع فريق ريد سوكس، حيث لعب 7 و 2 / 3 أشواط دون أن يستقبل أي نقطة. عزز ريد سوكس تقدمهم في الشوط السابع عندما سجل أورتيز ضربة هوم رن ثنائية ضد كيفن سيغريست ليمنحهم التقدم 7-0. بعد أن سجل ريد سوكس نقطة أخرى في الشوط الثامن، تمكن كاردينالز أخيرًا من تسجيل أولى نقاطهم عندما افتتح مات هوليداي الشوط التاسع بضربة هوم رن ضد رايان ديمبستر . استعاد ديمبستر توازنه وحسم الفوز 8-1 بإخراج مات آدامز بالضربة القاضية.[ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] اتُهم ليستر باستخدام مادة غريبة على قفازه، لكنه ادعى أنها مجرد مادة صمغية، وهو أمر قانوني، وقررت إدارة فريق كاردينالز عدم تقديم شكوى . [ 27 ]

المباراة الثانية

24 أكتوبر 2013، الساعة 8:07  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في ملعب فينواي بارك في بوسطن، ماساتشوستس، 49  درجة فهرنهايت (9  درجات مئوية)، سماء صافية
فريق123456789Rحهـ
سانت لويس000100300471
بوسطن000002000242
الفائز : مايكل واتشا (1-0) الخاسر : جون لاكي (0-1) المنقذ : تريفور روزنتال (1) الضربات المنزلية : سانت لويس: لا يوجدبوسطن: ديفيد أورتيز (2)  عدد الحضور: 38,436ملخص المباراة

جمعت المباراة الثانية بين مايكل واتشا، أفضل لاعب في سلسلة بطولة الدوري الوطني ، وجون لاكي من فريق ريد سوكس . ألقى العديد من أعضاء فريق ريد سوكس الفائز ببطولة 2004 ، بمن فيهم بيدرو مارتينيز ، رميات البداية الاحتفالية، بينما غنى جيمس تايلور، ابن مدينة بوسطن ، النشيد الوطني. [ 28 ] بعد ثلاث جولات دون تسجيل أي نقاط، بدأ مات هوليداي الجولة الرابعة لصالح فريق كاردينالز بضربة ثلاثية إلى منتصف الملعب. بعد أن أخرج مات آدامز بضربة خطية، أخرج يادير مولينا، لاعب القاعدة ، بضربة أرضية خفيفة إلى داستن بيدرويا ليسجل هوليداي ويمنح الكاردينالز التقدم 1-0. هدد فريق ريد سوكس في النصف السفلي من الجولة حيث وصل أول لاعبين إلى القاعدة، حيث بدأ بيدرويا بضربة مزدوجة وحصل ديفيد أورتيز على قاعدة مجانية. ثم أخرج مايك نابولي بضربة أرضية مزدوجة ليقضي جزئيًا على التهديد، وأخرج واتشا جوني غوميز بضربة عالية إلى مات كاربنتر لينهي الجولة. في نهاية الشوط السادس، تمكن فريق ريد سوكس أخيرًا من تسجيل أولى نقاطه، حيث حصل بيدرويا على قاعدة مجانية مع خروج لاعب واحد، ثم سجل أورتيز ضربة هوم رن ثنائية إلى يسار الملعب على كرة متغيرة 3-2 ليمنح ريد سوكس التقدم 2-1. في الشوط السابع، خذل دفاع ريد سوكس فريقه. مع خروج لاعب واحد والقواعد ممتلئة ( حصل ديفيد فريز على قاعدة مجانية ، وجون جاي على ضربة فردية، ودانيال ديسكالسو على قاعدة مجانية)، سدد كاربنتر كرة عالية إلى غوميز في الملعب الأيسر ليخرج اللاعب الثاني. ومع تسجيل بيت كوزما ، الذي حل محل فريز، نقطة على الرمية، أفلتت الكرة من الماسك جارود سالتلاماكيا . حاول جاي وديسكالسو التقدم بسبب الخطأ، وحاول الرامي كريج بريسلو ، الذي كان يدعم في اللعبة، إخراج جاي عند القاعدة الثالثة لكن رميته كانت خاطئة وذهبت إلى المدرجات. سجل جاي نقطة وتقدم ديسكالسو إلى القاعدة الثالثة ليتقدم كاردينالز الآن 3-2. ثم سجل كارلوس بلتران ضربة فردية إلى اليمين ليُسجل ديسكالسو ويمنح الكاردينالز التقدم بنتيجة 4-2. وازدادت الأمور إثارة في نهاية الشوط الثامن. مع وجود كارلوس مارتينيز على منصة الرامي لصالح الكاردينالز، وصل جاكوبي إيلسبري إلى القاعدة الأولى بسبب خطأ من فريق ريد سوكس، وبعد ضربتين قاضيتين، وصل أورتيز إلى القاعدة الأولى بضربة فردية. ومع خروج لاعبين، عرقل مارتينيز نابولي الذي أخرجه بضربة أرضية قصيرة لينتهي الشوط. وفي نهاية الشوط التاسع، ومع تقدم الكاردينالز بنتيجة 4-2، دخل تريفور روزنتال، رامي الكاردينالز ، المباراة وأنهى المباراة سريعًا بإخراج غوميز وسالتلاماكيا والضارب البديل دانيال نافا.في 17 رمية. تعادل فريق كاردينالز في السلسلة بمباراة لكل فريق، حيث انتقلت السلسلة إلى سانت لويس للمباريات الثلاث التالية.

كانت هذه أول خسارة لفريق ريد سوكس في بطولة العالم منذ المباراة السابعة في عام 1986 ، وقد أنهى فريق سانت لويس سلسلة انتصارات بوسطن التي استمرت تسع مباريات في بطولة العالم.

المباراة الثالثة

26 أكتوبر 2013، الساعة 7:08  مساءً ( بتوقيت وسط أمريكا ) في ملعب بوش في سانت لويس ، ميزوري ،  درجة الحرارة 14  درجة مئوية، سماء صافية
فريق123456789Rحهـ
بوسطن000011020462
سانت لويس2000002015120
الفائز : تريفور روزنتال (1-0) الخاسر : براندون وركمان (0-1) الحضور: 47,432ملخص المباراة

ألقى ويلي ماكجي، أفضل لاعب في الدوري الوطني عام 1985، الضربة الافتتاحية الاحتفالية بينما غنّى كولبي كايلا النشيد الوطني. [ 28 ] بدأ فريق سانت لويس كاردينالز بدايةً موفقةً في الشوط الأول، مسجلاً نقطتين بفضل ضربتين فرديتين من مات هوليداي ويادير مولينا ضد جايك بيفي، لاعب فريق بوسطن ريد سوكس . لم يتمكن الريد سوكس من تسجيل أي نقطة إلا في بداية الشوط الخامس، عندما سدد البديل مايك كارب كرة أرضية ضائعة من جو كيلي ، لاعب الكاردينالز . في الشوط التالي، تعادل بوسطن بنتيجة 2-2 بفضل ضربة فردية من دانيال نافا . لكن في نهاية الشوط السابع، سدد مات هوليداي ضربة قوية من جونيتشي تازاوا ، تجاوزت بصعوبة ويل ميدلبروكس الذي حاول الإمساك بها، مسجلاً نقطتين، وتقدم هوليداي إلى القاعدة الثالثة. على الرغم من عدم وجود أي إخراج، بقي هوليداي عالقًا في القاعدة الثالثة. ردّ بوسطن سريعًا في بداية الشوط الثامن بملء القواعد بلاعبين ضد كارلوس مارتينيز . دخل تريفور روزنتال إلى الملعب، وأول لاعب واجهه، دانيال نافا، سدد كرة أرضية بعد تصدٍّ رائع من لاعب القاعدة الثاني المبتدئ كولتن وونغ . ثم سدد اللاعب التالي، زاندر بوغارتس، كرة ارتدت في منتصف الملعب ليسجل نقطة، معادلًا النتيجة 4-4. [ 29 ]

في نهاية الشوط التاسع، بقي براندون وركمان ، لاعب الإغاثة لفريق بوسطن ، في الملعب بعد أن لعب في الشوط الثامن وضرب في بداية الشوط التاسع، لكنه أُقصي بالضربة القاضية في أول ظهور له كلاعب محترف . [ 30 ] سمح وركمان لمولينا بتسجيل ضربة فردية بعد خروج لاعب واحد. تم استدعاء كوجي أوهارا، لاعب الإغلاق لفريق بوسطن، لمواجهة البديل ألين كريج ، الذي سجل ضربة مزدوجة في أول رمية. مع خروج لاعب واحد، سدد جون جاي كرة أرضية إلى لاعب القاعدة الثانية داستن بيدرويا . قام بيدرويا بمحاولة خاطفة للرمي إلى القاعدة الرئيسية حيث أمسك جارود سالتلاماكيا بالكرة، والذي لمس مولينا المنزلق وأخرجه. لكن بعد ذلك، رمى سالتلاماكيا الكرة إلى القاعدة الثالثة محاولًا إخراج كريج، الذي كان يركض أثناء اللعب. كانت رمية سالتلاماكيا واسعة، مما أدى إلى سحب لاعب القاعدة الثالثة ويل ميدلبروكس نحو جانب القاعدة الثانية. حاول ميدلبروكس إبقاء الكرة داخل الملعب، لكنها انحرفت إلى منطقة الخطأ. انزلق كريغ إلى القاعدة الثالثة، ثم نهض وانطلق نحو القاعدة الرئيسية. اصطدم بميدلبروكس، الذي كان ملقىً على وجهه على الأرض وقدميه في الهواء. سقط كريغ، ثم نهض وركض نحو القاعدة الرئيسية. استلم سالتلاماكيا الكرة من منطقة الخطأ، ولمس كريغ المنزلق. ومع ذلك، احتسب حكم القاعدة الثالثة، جيم جويس ، مخالفة عرقلة في اللعبة؛ بينما قرر حكم القاعدة الرئيسية، دانا ديموث، أن كريغ كان سيسجل لولا العرقلة، مما كان سيمنح الكاردينالز الفوز والتقدم 2-1 في سلسلة بطولة العالم. استشاط لاعبو ريد سوكس غضبًا من القرار، حيث بقي المدير جون فاريل خارج الملعب للاعتراض عليه، وكذلك فعل معظم اللاعبين. احتجوا على أن قدمي ميدلبروكس كانتا في الهواء أثناء نهوضه عندما دهسه كريغ. [ 31 ]

شهد ملعب بوش أكبر حشد جماهيري مدفوع الأجر في تاريخه (47,432 متفرجًا). وكانت هذه المرة الأولى في تاريخ مباريات بطولة العالم التي يُحسم فيها الفوز بسبب مخالفة عرقلة، والثانية فقط في تاريخ لعبة البيسبول. [ 32 ]

وحتى الآن، لا يزال هذا هو آخر فوز حققه فريق كاردينالز في مباراة ضمن سلسلة بطولة العالم.

المباراة الرابعة

27 أكتوبر 2013، الساعة 7:17  مساءً (بتوقيت وسط أمريكا) في ملعب بوش في سانت لويس، ميزوري،  درجة الحرارة 11  درجة مئوية، سماء صافية
فريق123456789Rحهـ
بوسطن000013000462
سانت لويس001000100260
الفائز : فيليكس دوبرونت (1-0) الخاسر : لانس لين (0-1) المنقذ : كوجي أوهارا (1) الضربات المنزلية : بوسطن: جوني غوميز (1)السرقة: لا يوجد  عدد الحضور: 47,469ملخص المباراة

شهد ملعب بوش ستاديوم أكبر حضور جماهيري مدفوع الأجر في تاريخه (47,469 متفرجًا)، متجاوزًا بذلك الرقم القياسي المسجل في الليلة السابقة. ألقى بوب جيبسون، عضو قاعة المشاهير والحائز على جائزة أفضل لاعب في سلسلة العالم مرتين، الضربة الافتتاحية الاحتفالية بينما غنت فرقة راسكال فلاتس لموسيقى الريف النشيد الوطني. [ 28 ] بعد استبدال كلاي بوتشولز ، لاعب بوسطن الأساسي، الذي كان يلعب رغم إصابة في كتفه، بضارب بديل بعد أربعة أشواط، تعاون خمسة من رماة ريد سوكس الاحتياطيين ليحصروا سانت لويس في نقطة واحدة من ثلاث ضربات فقط حتى نهاية المباراة. في الشوط السادس، كانت القواعد خالية مع خروج لاعبين قبل أن يسجل داستن بيدرويا ضربة فردية ويحصل ديفيد أورتيز على قاعدة مجانية . ثم جاء دور جوني جوميز ، لاعب الوسط ، ليضرب الكرة، فأدخل كاردينالز سيث مانس لمواجهته. وصل جوميز بالنتيجة إلى 2-2 قبل أن يحسم التعادل بضربة هوم رن بثلاث نقاط، والتي أصبحت هي الفيصل في المباراة. انتهت المباراة عندما أخرج كوجي أوهارا، لاعب فريق بوسطن، العداء البديل كولتن وونغ بينما كان كارلوس بلتران على لوحة الضرب، لتصبح بذلك أول مباراة في الأدوار الإقصائية في تاريخ البيسبول تنتهي بإخراج لاعب. [ 33 ] (مع ذلك، لم تكن هذه المرة الأولى التي تنتهي فيها مباراة في سلسلة بطولة العالم بإخراج عداء أثناء ضربه؛ ففي سلسلة بطولة العالم عام 1926 ، أُخرج بيب روث أثناء محاولته سرقة القاعدة، لتكون هذه الضربة الأخيرة في المباراة السابعة).

لعب فيليكس دوبرونت شوطين وثلثي شوط من مقاعد البدلاء ليحقق فوزه الأول في مسيرته في الأدوار الإقصائية. أما جون لاكي ، الذي لعب الشوط الثامن دون أن يستقبل أي نقطة، فقد شارك كبديل لأول مرة منذ عام 2004، وأول مرة في الأدوار الإقصائية منذ عام 2002. [ 34 ]

المباراة الخامسة

28 أكتوبر 2013، الساعة 7:07  مساءً (بتوقيت وسط أمريكا) في ملعب بوش في سانت لويس، ميزوري،  درجة الحرارة 16  درجة مئوية، سماء صافية
فريق123456789Rحهـ
بوسطن100000200390
سانت لويس000100000140
الفائز : جون ليستر (2-0) الخاسر : آدم واينرايت (0-2) المنقذ : كوجي أوهارا (2) الضربات المنزلية : بوسطن: لا شيءسانت لويس: مات هوليداي (2)  عدد الحضور: 47,436ملخص المباراة

ألقى أوزي سميث، العضو في قاعة المشاهير، الضربة الافتتاحية الاحتفالية بينما غنى هاري كونيك جونيور النشيد الوطني. [ 28 ] وفي مباراة إعادة بين الفريقين اللذين تواجها في المباراة الأولى، تفوق جون ليستر مجددًا على آدم واينرايت ليمنح فريق ريد سوكس التقدم في السلسلة بنتيجة 3-2. [ 35 ] سجل بوسطن أولًا للمرة الأولى منذ المباراة الأولى عندما حقق داستن بيدرويا وديفيد أورتيز ضربتين مزدوجتين متتاليتين مع خروج لاعب واحد في الشوط الأول. [ 36 ] عادل مات هوليداي النتيجة بضربة منزلية إلى منتصف الملعب في الشوط الرابع، لكنها كانت النقطة الوحيدة التي سمح بها ليستر خلال 7 و 2 / 3 أشواط قوية. واصل واينرايت تألقه أمام ليستر حتى الشوط السابع، عندما سجل ديفيد روس ضربة مزدوجة أرضية وضربة فردية من جاكوبي إيلسبري، ليحرز زاندر بوغارتس وستيفن درو التقدم لفريق بوسطن بنتيجة 3-1. [ 37 ] دخل كوجي أوهارا بديلاً لليستر مع خروج لاعبين في الشوط الثامن، وأخرج جميع لاعبي كاردينالز الأربعة الذين واجههم ليحقق بذلك إنقاذه الثاني في السلسلة. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]

عادل أوهارا الرقم القياسي لأكبر عدد من عمليات الإنقاذ في موسم واحد من الأدوار الإقصائية، متعادلًا مع جون ويتلاند ، وروب نين ، وتروي بيرسيفال ، وبراد ليدج ، برصيد 7 عمليات إنقاذ (ثم عادل جريج هولاند هذا الرقم القياسي في العام التالي). إضافةً إلى ذلك، انضم ليستر إلى بيب روث كلاعبين أعسرين فقط من فريق ريد سوكس فازا بثلاث مباريات في سلسلة بطولة العالم. [ 41 ]

المباراة السادسة

30 أكتوبر 2013، الساعة 8:07  مساءً (بتوقيت شرق الولايات المتحدة) في ملعب فينواي بارك في بوسطن، ماساتشوستس، 49  درجة فهرنهايت (9  درجات مئوية)، غائم جزئياً
فريق123456789Rحهـ
سانت لويس000000100191
بوسطن00330000X681
الفائز : جون لاكي (1-1) الخاسر : مايكل واتشا (1-1) الضربات المنزلية : سانت لويس: لا يوجدبوسطن: ستيفن درو (1) عدد الحضور: 38,447ملخص المباراة

ألقى كارلتون فيسك ولويس تيانت ، عضوا قاعة مشاهير فريق بوسطن ريد سوكس ، واللذان شاركا في المباراة السادسة التاريخية من سلسلة بطولة العالم عام 1975 ، رمية البداية الاحتفالية . [ 28 ] عزفت فرقة دروبكيك مورفيز ، وهي فرقة موسيقى سلتيك بانك، النشيد الوطني . فاز فريق بوسطن بالمباراة السادسة فوزًا ساحقًا، مسجلًا ستة أشواط على مايكل واتشا ، لاعب فريق سانت لويس كاردينالز الصاعد، والذي كان قد حقق سلسلة انتصارات متتالية في الأدوار الإقصائية. [ 42 ] حصل ديفيد أورتيز، أفضل لاعب في سلسلة بطولة العالم، على أربع قواعد مجانية من فريق الكاردينالز، وسجل شوطين. افتتح شين فيكتورينو، لاعب فريق بوسطن، التسجيل بضربة مزدوجة بثلاثة أشواط في الشوط الثالث [ 43 ] وسجل أربعة أشواط . [ 44 ] قدم جون لاكي، رامي فريق ريد سوكس، ستة أشواط دون أن يستقبل أي شوط. لم يُشكّل فريق كاردينالز تهديدًا حقيقيًا إلا في الشوط السابع عندما سجّل نقطةً بفضل ضربة كارلوس بلتران الفردية، وكانت القواعد ممتلئة مع خروج لاعبين، لكنّ جونيتشي تازاوا، لاعب الإغاثة في فريق بوسطن، حسم المباراة لصالحه. [ 42 ] عاد كوجي أوهارا ليُقدّم شوطًا تاسعًا مثاليًا، حيث أخرج مات كاربنتر بضربة قاضية، منهيًا بذلك المباراة والسلسلة وموسم البيسبول، ومُحرزًا لقبه الثامن في تاريخه.

بهذا الفوز، حصد فريق بوسطن لقب البطولة في ملعب فينواي بارك للمرة الأولى منذ عام 1918. [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] [ 48 ] وكان هذا الفوز هو البطولة الثالثة لفريق ريد سوكس في المواسم العشرة الأخيرة. وكانت هذه آخر بطولة عالمية يفوز بها الفريق المضيف حتى عام 2020، حين فاز فريق لوس أنجلوس دودجرز بالسلسلة بعد حسمه اللقب في المباراة السادسة على أرضه (مع العلم أن المباراة السادسة في عام 2020 لم تُلعب في ملعب دودجر بسبب جائحة كوفيد-19 آنذاك ). وكانت المرة التالية التي يفوز فيها فريق على أرضه عندما فاز فريق هيوستن أستروس ببطولة العالم عام 2022. [ 49 ] وكان فريق ريد سوكس أول فريق ينتقل من المركز الأخير إلى لقب بطولة العالم منذ أن فعلها فريق مينيسوتا توينز عام 1991. [ 50 ]

بلغ متوسط ​​سعر التذكرة في سوق إعادة البيع لحضور المباراة السادسة 1860 دولارًا، وفقًا لشركة TiqIQ المتخصصة في تتبع التذاكر. [ 51 ] [ 52 ]

النتيجة الإجمالية للخط

سلسلة بطولة العالم 2013 (4-2): فاز فريق بوسطن ريد سوكس (الدوري الأمريكي) على فريق سانت لويس كاردينالز (الدوري الوطني)

فريق123456789Rحهـ
سانت لويس كاردينالز20120070214455
بوسطن ريد سوكس42332643027418
الضربات المنزلية : سانت لويس: مات هوليداي (2)بوسطن: ستيفن درو (1)، جوني غوميز (1)، ديفيد أورتيز (2)إجمالي  الحضور:  257,565 متوسط ​​الحضور: 42,928 حصة اللاعب الفائز: 307,322.68 دولارًا حصة اللاعب الخاسر: 228,300.17 دولارًا [ 53 ]      

إحصائيات السلسلة

بوسطن ريد سوكس

الضرب

ملاحظة: GP = عدد المباريات التي لُعبت؛ AB = عدد مرات الضرب؛ R = عدد الأشواط؛ H = عدد الضربات الناجحة؛ 2B = الضربات الثنائية؛ 3B = الضربات الثلاثية؛ HR = الضربات المنزلية؛ RBI = عدد الأشواط المكتسبة؛ BB = المشي؛ AVG = متوسط ​​الضرب؛ OBP = نسبة الوصول إلى القاعدة؛ SLG = نسبة الضربات القوية

اللاعبطبيب عامABRحالموارد البشريةبنك الاحتياطي الهنديبي بيمتوسطOBPSLGمرجع
ديفيد روس41613100100.1880.1880.250[ 54 ]
مايك نابولي51302100410.1540.2140.231[ 55 ]
زاندر بوغارتس62125010210.2380.261.333[ 56 ]
ستيفن درو61933001210.1580.190.316[ 57 ]
جوني غوميز61722001330.1180.2860.294[ 58 ]
جاكوبي إيلسبري62446100120.250.3080.292[ 59 ]
شين فيكتورينو41322100420.154.3130.231[ 60 ]
ديفيد أورتيز616711202680.6880.7601.188[ 61 ]
دانيال نافا51412100200.1430.1430.214[ 62 ]
جارود سالتلاماتشيا2600000020.0000.2500.000[ 63 ]
مايك كارب2200000100.0000.0000.000[ 64 ]
ويل ميدلبروكس1200000000.0000.0000.000[ 65 ]
كوينتين بيري100000000[ 66 ]
جون ليستر2300000000.0000.0000.000[ 67 ]
فيليكس دوبرونت2100000000.0000.0000.000[ 68 ]
كلاي بوخهولز1100000000.0000.0000.000[ 69 ]
جيك بيفي1100000000.0000.0000.000[ 70 ]
براندون وركمان3100000000.0000.0000.000[ 71 ]

رمي الكرة

ملاحظة: G = عدد المباريات التي لُعبت؛ GS = عدد المباريات التي بدأها؛ IP = عدد الأشواط التي رُميت؛ H = عدد الضربات الناجحة؛ BB = عدد المشيات؛ R = عدد الأشواط؛ ER = عدد الأشواط المكتسبة؛ SO = عدد الضربات القاضية؛ W = عدد مرات الفوز؛ L = عدد مرات الخسارة؛ SV = عدد مرات الإنقاذ؛ ERA = متوسط ​​الأشواط المكتسبة

اللاعبجيجي إسالملكية الفكريةحبي بيRغرفة الطوارئلذادبليولSVعصرمرجع
جون ليستر2215 + 1 39111152000.59[ 72 ]
فيليكس دوبرونت204 + 2 3211131001.93[ 73 ]
كلاي بوخهولز114331020000.00[ 74 ]
جيك بيفي114612240004.50[ 75 ]
براندون وركمان303 + 1/3311010100.00[ 76 ]
جون لاكي321414344111102.57[ 77 ]
كوجي أوهارا504 + 2 3200030020.00[ 78 ]
جونيتشي تازاوا502 + 1 3110030000.00[ 79 ]
ريان ديمبستر101201110009.00[ 80 ]
كريج بريسلو300 + 1/33232000054.00[ 81 ]

سانت لويس كاردينالز

الضرب

ملاحظة: GP = عدد المباريات التي لُعبت؛ AB = عدد مرات الضرب؛ R = عدد الأشواط؛ H = عدد الضربات الناجحة؛ 2B = الضربات الثنائية؛ 3B = الضربات الثلاثية؛ HR = الضربات المنزلية؛ RBI = عدد الأشواط المكتسبة؛ BB = المشي؛ AVG = متوسط ​​الضرب؛ OBP = نسبة الوصول إلى القاعدة؛ SLG = نسبة الضربات القوية

اللاعبطبيب عامABRحالموارد البشريةبنك الاحتياطي الهنديبي بيمتوسطOBPSLGمرجع
يادير مولينا6230710021.304.333.348[ 82 ]
مات آدامز62203100000.1360.1360.182[ 83 ]
مات كاربنتر62738100200.2960.286.333[ 84 ]
ديفيد فريز61903100030.1580.2730.211[ 85 ]
بيت كوزما41010000000.0000.0000.000[ 86 ]
مات هوليداي62446112510.2500.2800.625[ 87 ]
جون جاي61813000030.1670.2860.167[ 88 ]
كارلوس بلتران61715000320.2940.4000.294[ 89 ]
ألين كريج61616100010.3750.4120.438[ 90 ]
دانيال ديسكالسو41021000020.1000.2500.100[ 91 ]
شين روبنسون4812100000.2500.2500.375[ 92 ]
كولتن وونغ2101000001.0001.0001.000[ 93 ]
آدم واينرايت2200000000.0000.0000.000[ 94 ]
لانس لين2200000000.0000.0000.000[ 95 ]
جو كيلي1200000000.0000.0000.000[ 96 ]

رمي الكرة

ملاحظة: G = عدد المباريات التي لُعبت؛ GS = عدد المباريات التي بدأها؛ IP = عدد الأشواط التي رُميت؛ H = عدد الضربات الناجحة؛ BB = عدد المشيات؛ R = عدد الأشواط؛ ER = عدد الأشواط المكتسبة؛ SO = عدد الضربات القاضية؛ W = عدد مرات الفوز؛ L = عدد مرات الخسارة؛ SV = عدد مرات الإنقاذ؛ ERA = متوسط ​​الأشواط المكتسبة

اللاعبجيجي إسالملكية الفكريةحبي بيRغرفة الطوارئلذادبليولSVعصرمرجع
آدم واينرايت221214286140204.50[ 97 ]
لانس لين215 + 2 3543350104.76[ 98 ]
جو كيلي115 + 1 3232260003.38[ 99 ]
مايكل واتشا229 + 2 38888111107.45[ 100 ]
كارلوس مارتينيز506513350004.50[ 101 ]
تريفور روزنتال404 + 2 3110091010.00[ 102 ]
كيفن سيغريست403 + 1/3201120002.70[ 103 ]
جون أكسفورد202 + 1 3010050000.00[ 104 ]
سيث مانس402 + 1 3302120003.86[ 105 ]
راندي تشوات400 + 2 3110000000.00[ 106 ]

البث

تلفزيون

بثت قناة فوكس مباريات السلسلة في الولايات المتحدة وكندا ، حيث تولى جو باك التعليق المباشر ، بينما تولى تيم مكارفر التعليق التحليلي . وكان هذا البث هو الرابع والعشرين والأخير لمكارفر في سلسلة بطولة العالم للبيسبول (بما في ذلك أربعة مع قناة ABC وأربعة مع قناة CBS قبل انضمامه إلى فوكس عام 1996)، حيث كان قد أعلن اعتزاله العمل مع فريق التعليق الرئيسي للقناة بعد انتهاء الموسم. [ 107 ] [ 108 ] وشارك في العمل مع باك ومكارفر مراسلا الميدان كين روزنتال وإيرين أندروز . [ 109 ]

تولى المذيع مات فاسغيرسيان تغطية ما قبل المباراة ، وانضم إليه المحلل المعتاد هارولد رينولدز . كما انضم إليهما المحللان الضيفان إيه جيه بيرزينسكي من فريق تكساس رينجرز (وهي مشاركته الثالثة على التوالي في بطولة العالم كمحلل ضيف)، وجيمي رولينز من فريق فيلادلفيا فيليز.

أبرمت شراكة مع فوكس سبورتس، حيث اختيرت فرقة بيرل جام كفنان الشهر لشهر نوفمبر لجميع الجهات التابعة لفوكس سبورتس، وحصلت على ترخيص استخدام 48 أغنية من أعمالها خلال بطولة العالم للبيسبول لعام 2013. استُخدمت موسيقى الفرقة في كل شيء بدءًا من "المقاطع الترويجية الافتتاحية والفواصل الإعلانية وصولًا إلى المونتاجات، بالإضافة إلى مواد ترويجية أخرى عبر قنوات فوكس الرئيسية والفضائية". [ 110 ]

قامت شركة Major League Baseball International بتوزيع التغطية التلفزيونية خارج كندا والولايات المتحدة، مع تعليق باللغة الإنجليزية قدمه غاري ثورن، معلق مباريات فريق بالتيمور أوريولز، وريك سوتكليف ، محلل ESPN .

التقييمات

بحسب نيلسن ميديا ​​ريسيرش ، بلغ متوسط ​​تقييم سلسلة مباريات بطولة العالم للبيسبول الست على قناة فوكس 8.9، وبلغت حصتها السوقية 15. وكان هذا التقييم، بفارق كبير، الأدنى بين مباريات بطولة العالم الست (حيث كان الرقم القياسي السابق 11.7 في بطولة العالم 2009 )، ورابع أدنى تقييم إجمالاً، بعد بطولات 2010 و 2008 و 2012 (حيث سجلت الأخيرة أدنى تقييم عند 7.6). أما المباراة الثالثة، التي حققت تقييم 7.4، فهي رابع أدنى مباراة في بطولة العالم للبيسبول، متقدمة فقط على المباراة الثالثة من بطولة العالم 2011 (6.6)، والمباراة الثالثة من بطولة العالم 2012 (6.1)، والمباراة الثالثة من بطولة العالم 2008 (6.1). [ 111 ]

أعرب بعض المحللين عن قلقهم إزاء انخفاض نسب المشاهدة، بالنظر إلى الفرق المرموقة المشاركة (التي فازت مجتمعةً بـ 20 بطولة عالمية و32 لقبًا). علاوة على ذلك، ارتبط اسم بوسطن بقصةٍ مثيرةٍ بسبب تفجير ماراثون بوسطن الأخير ، والذي رأى البعض أنه كان من المفترض أن يجذب جمهورًا عاديًا. [ 112 ]

لعبةالتصنيفات (للأسر)حصة (الأسر)الجمهور الأمريكي (بالملايين)
18.61414.5
28.31313.4
37.41412.5
49.41516.0
58.91414.5
611.31819.2

راديو

بثت إذاعة ESPN سلسلة المباريات في الولايات المتحدة، بتعليق دان شولمان وأوريل هيرشايزر . أما محلياً، فقد بثت المحطات الإذاعية الرئيسية للفريقين السلسلة بتعليق طواقمها الخاصة. تولى مايك شانون وجون روني التعليق على مباريات فريق سانت لويس كاردينالز على إذاعة KMOX في سانت لويس، بينما تولى جو كاستيليوني وديف أوبراين ولو ميرلوني التعليق على مباريات فريق بوسطن ريد سوكس على إذاعة WEEI في بوسطن.

احتفال

جارود سالتلاماكيا يرفع كأس المفوض خلال موكب النصر

بعد فوز فريق بوسطن ريد سوكس ببطولة العالم، تجمع مشجعوه في موقع تفجير ماراثون بوسطن للاحتفال باللقب. [ 113 ] وأضاءت أضواء برج برودنشال في بوسطن شعار "هيا يا ريد سوكس". وصرح جون هنري، مالك الفريق، بعد المباراة أن موكب الاحتفال سيُقام يوم السبت 2 نوفمبر. [ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]

في الثاني من نوفمبر، انطلق موكب فريق ريد سوكس من ملعب فينواي بارك متجهاً نحو شارع بويلستون. وتوقفت القوارب الـ 25 التي تقل اللاعبين والمسؤولين عند خط نهاية ماراثون بوسطن، حيث لقي ثلاثة متفرجين حتفهم خلال تفجير أبريل. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ]

في الأول من أبريل عام 2014، زار فريق ريد سوكس البيت الأبيض والتقى بالرئيس أوباما . [ 122 ]

التداعيات

ريد سوكس

فريق ريد سوكس في البيت الأبيض مع الرئيس أوباما في 1 أبريل 2014

كان فوز فريق بوسطن ريد سوكس ببطولة العالم عام 2013 ذروة حقبة جون فاريل. تراجع ترتيب الفريق في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي بعد موسم 2014 ، حيث أنهى الموسم برصيد 71 فوزًا مقابل 91 خسارة. في الموسم التالي ، حسّن الفريق سجله إلى 78 فوزًا مقابل 84 خسارة، لكنه بقي في المركز الأخير في القسم الشرقي. في عامي 2016 و 2017 ، تصدّر ريد سوكس القسم الشرقي برصيد 93 فوزًا مقابل 69 خسارة؛ إلا أن كلا الموسمين انتهى في سلسلة القسم، حيث خسر أمام كليفلاند إنديانز 3-0 في سلسلة القسم عام 2016 ، وأمام هيوستن أستروس 3-1 في سلسلة القسم عام 2017. بعد موسم 2017، أُقيل فاريل وحلّ محله أليكس كورا ، الذي قاد ريد سوكس للفوز ببطولة العالم عام 2018 .

شهدت حقبة فاريل رحيل بن تشيرينغتون وتولي ديف دومبروفسكي منصب المدير العام، واعتزال ديفيد أورتيز بعد موسم 2016، وبروز موكي بيتس ، وزاندر بوغارتس ، وأندرو بينينتندي ، وجاكي برادلي جونيور ، وبروك هولت ، وكريستيان فاسكيز ، وإدواردو رودريغيز ، ورافائيل ديفرز . كما انضم إلى الفريق لاعبون من طراز نجوم الدوري ديفيد برايس ، وجي دي مارتينيز ، وكريس سيل ، وكريغ كيمبريل . وشكّل هؤلاء اللاعبون نواة فريق ريد سوكس الفائز ببطولة 2018، بقيادة أليكس كورا. مع ذلك، تعاقد ريد سوكس أيضاً مع بابلو ساندوفال وهانلي راميريز ، وهما لاعبان حران باهظا الثمن، ولم يقدما أداءً مُرضياً، ولم يُصبح أي منهما لاعباً مؤثراً.

فاز كل من جون ليستر، وديفيد روس، وجون لاكي، وجيك بيفي، وفرانكلين موراليس ببطولة العالم مرة أخرى مع فرق مختلفة: بيفي مع فريق جاينتس عام 2014 ، وموراليس مع فريق رويالز عام 2015 ، ولاكي وليستر وروس مع فريق كابس عام 2016 .

الكاردينالز

كان وصول فريق سانت لويس كاردينالز إلى نهائيات بطولة العالم عام 2013 ذروة حقبة المدرب مايك ماثيني. في عام 2014 ، وصل الكاردينالز إلى نهائيات دوري البيسبول الوطني للمرة الرابعة على التوالي بعد فوزهم في 90 مباراة مقابل 72 خسارة، محرزين لقب القسم المركزي، لكنهم خسروا أمام سان فرانسيسكو جاينتس، الذي فاز باللقب لاحقًا، بنتيجة 4-1. في الموسم التالي ، حققوا 100 فوز ليحرزوا لقب القسم المركزي مجددًا، لكنهم خسروا أمام غريمهم التقليدي شيكاغو كابز في سلسلة القسم الوطني . أنهى الكاردينالز موسم 2016 بفوزهم في 86 مباراة مقابل 76 خسارة، وموسم 2017 بفوزهم في 83 مباراة مقابل 79 خسارة، دون أي مشاركة في الأدوار الإقصائية. في منتصف موسم 2018 ، أُقيل ماثيني وحلّ محله مايك شيلدت . ويمثل عام 2013 آخر مشاركة لسانت لويس في نهائيات بطولة العالم.

أصبح آدم واينرايت ويادير مولينا لاعبين دائمين في فريق سانت لويس كاردينالز، ولم يلعبا لأي فريق آخر طوال مسيرتهما. وفي عام 2022، حققا رقماً قياسياً جديداً في عدد الانتصارات لثنائي رامي ورامي، بفوزهما رقم 203، متجاوزين بذلك رقم الرامي وارن سبان ولاعب الاستقبال ديل كراندال . [ 123 ]

فاز كارلوس بلتران وجو كيلي ومات آدامز لاحقًا ببطولة العالم مع فرق مختلفة: بلتران مع فريق أستروس عام 2017، وكيلي مع فريق ريد سوكس عام 2018 وفريق دودجرز عام 2020 ، وآدامز مع فريق ناشيونالز عام 2019 .

انظر أيضاً

مراجع

  1. "سلسلة بطولة العالم 2013" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاسترجاع في 7 يناير 2014 .
  2. رايمر، زاكاري د. (16 يوليو/تموز 2013). "هل يُغيّر منح ميزة اللعب على أرض الفريق المضيف في مباراة كل النجوم مسار بطولة العالم؟" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر/تشرين الأول 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2013 .
  3. "معاينة بطولة العالم: فريق كاردينالز يملك ما يكفي للفوز على فريق ريد سوكس" . مجلة سبورتس إليستريتد . 21 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2013 .
  4. "بوسطن ريد سوكس: هل يستطيع فريق البيسبول تحويل الصدمة إلى انتصار؟" . بي بي سي سبورت . 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2013 .
  5. «فوزٌ مميزٌ لفريق ريد سوكس في ملعبهم المميز» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  6. "فريق ريد سوكس يسحق فريق كاردينالز ليفوز بالبطولة العالمية الثالثة في عشر سنوات" . سي بي إس سبورتس . 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  7. "فريق ريد سوكس يسحق فريق كاردينالز ويفوز ببطولة العالم" . صحيفة نيويورك تايمز . 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  8. "ديفيد أورتيز يشق طريقه نحو لقب أفضل لاعب" . إي إس بي إن . 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  9. "أفضل لاعب في البطولة: ديفيد أورتيز يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في سلسلة بطولة العالم 2013" . مجلة سبورتس إليستريتد . 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  10. فلوريس جونيور، جوني (21 مايو 2019). "بوسطن وسانت لويس يلتقيان للمرة الحادية عشرة، وهما الفريقان الوحيدان اللذان التقيا في نهائيات دوريات كرة القدم الأمريكية، والبيسبول، وكرة السلة، والهوكي" . ياهو سبورتس . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2024 .
  11. "كريغ يأمل في منح فريق كاردينالز دفعة قوية في اللحظات الحاسمة: لاعب القاعدة الأول غائب عن الملاعب منذ 4 سبتمبر، وسيلعب كضارب معين في المباراتين الأولى والثانية" . MLB.com . 22 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013.
  12. "فريق كاردينالز يسجل رقماً قياسياً جديداً في عدد اللاعبين الذين وصلوا إلى القاعدة" . MLB.com . 29 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013.
  13. "الكاردينالز يُقصون كلايتون كيرشو، والدودجرز، ويتأهلون إلى نهائيات بطولة العالم" . Foxsports.com . ١٩ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ ديسمبر ٢٠١٣ .
  14. براون، إيان (21 أكتوبر 2012). "فاريل يُعيّن المدير الفني القادم لفريق ريد سوكس" . RedSox.com. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2013 .
  15. "الترتيب النهائي للدوري الأمريكي لعام 2013" . مرجع البيسبول . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2013 .
  16. "ترتيب فرق دوري البيسبول الرئيسي للموسم العادي 2012 - ESPN" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 ديسمبر 2013 .
  17. "ملخص المباراة: سانت لويس ضد بوسطن - 23 أكتوبر 2013" . MLB.com . 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2013 .
  18. "ملخص المباراة: سانت لويس ضد بوسطن - 24 أكتوبر 2013" . MLB.com . 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2013 .
  19. "ملخص المباراة: بوسطن ضد سانت لويس - 26 أكتوبر 2013" . MLB.com . 26 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2013 .
  20. "ملخص المباراة: بوسطن ضد سانت لويس - 27 أكتوبر 2013" . MLB.com . 27 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2013 .
  21. "ملخص المباراة: بوسطن ضد سانت لويس - 28 أكتوبر 2013" . MLB.com . 28 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2013 .
  22. "ملخص المباراة: سانت لويس ضد بوسطن - 30 أكتوبر 2013" . MLB.com . 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2013 .
  23. "المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم: سانت لويس كاردينالز ضد بوسطن ريد سوكس" . صور غيتي . 23 أكتوبر 2013. مؤرشفة من الأصل في 6 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 21 أكتوبر 2018 .
  24. "أدوات دقيقة: جوهرة ليستر، جهاز توجيه الطاقة سريع البدء" . MLB.com . 23 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2013 .
  25. "هزيمة ساحقة لفريق ريد سوكس: كاردينالز يتلقون "جرس إنذار" في المباراة الأولى" . يو إس إيه توداي . 23 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2013 .
  26. "فريق ريد سوكس يتغلب بسهولة على فريق كاردينالز المتعثر في المباراة الأولى من سلسلة بطولة العالم" . إي إس بي إن . 23 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. «اتُهم لاعب فريق ريد سوكس، ليستر، بوجود مادة غريبة على قفازه خلال مباراة في بطولة العالم» . فوكس سبورتس . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2013 .
  28. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "صور من بطولة العالم ٢٠١٣" . فوكس سبورتس . ٢٠ أكتوبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠١٨ .
  29. "فوز فريق كاردينالز بالمباراة الثالثة من سلسلة بطولة العالم بفضل قرار احتساب مخالفة عرقلة" . إي إس بي إن . 26 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  30. "سانت لويس كاردينالز 5، بوسطن ريد سوكس 4" . ريتروشيت . 26 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2018 .
  31. "سلسلة بطولة العالم 2013 - الحكام يقولون إن النية ليست شرطًا لإعلان عرقلة اللعب - ESPN" . Espn.go.com. 1 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2013 .
  32. "جاهزون لإنجاز تاريخي" . إي إس بي إن . 30 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2020 .
  33. "غوميز يسجل ضربة هومر وينهي المباراة بإخراج لاعب من الملعب، مما يساعد فريق ريد سوكس على التعادل في بطولة العالم" . فوكس نيوز. 28 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2013 .
  34. "فريق ريد سوكس يتعادل في بطولة العالم بفضل ضربة جوني غوميز الثلاثية" . إي إس بي إن . 27 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  35. "ليستر، فريق ريد سوكس يهزم فريق كاردينالز، ويتقدم في سلسلة بطولة العالم 3-2" . Boston.com . 28 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
  36. "بوسطن ريد سوكس يتقدم على سانت لويس كاردينالز 73-2" . بي بي سي سبورت . 28 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
  37. "فريق ريد سوكس على بُعد فوز واحد من لقب بطولة العالم" . يو إس إيه توداي . ٢٨ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٣ .
  38. "تألق جون ليستر في المباراة الخامسة يضع فريق ريد سوكس على بُعد فوز واحد من اللقب" . إي إس بي إن . 28 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. "على بُعد فوز واحد من تحقيق الفوز" . صحيفة نيويورك تايمز . 28 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
  40. "فوز واحد يفصلنا عن تألق فينواي" . إي إس بي إن . 29 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2013 .
  41. دويل، ريكي (29 أكتوبر 2013). "بيت الألم في بوسطن على وشك استضافة أكبر حفلة منذ عام 1918 وملاحظات أخرى من المباراة الخامسة من سلسلة بطولة العالم" . NESN . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 30 أكتوبر 2013 .
  42. 1 2 والدشتاين، ديفيد (31 أكتوبر 2013). "فريق ريد سوكس يسحق فريق كاردينالز ويفوز ببطولة العالم" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  43. "فوز فريق ريد سوكس بلقب بطولة العالم، وتغلبه على فريق كاردينالز بنتيجة 6-1 في المباراة السادسة" . ياهو نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  44. "ملخص المباراة السادسة على ESPN" . ESPN.com . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  45. «يأمل فريق بوسطن ريد سوكس في الفوز بالبطولة في ملعب فينواي بارك لأول مرة منذ عام 1918» . فوكس نيوز . 30 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2013 .
  46. «لم يحقق فريق ريد سوكس لقب البطولة على أرضه منذ عام 1918» . يو إس إيه توداي . 30 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2013 .
  47. "معاينة مباراة كاردينالز وريد سوكس" . إي إس بي إن . 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  48. "فريق ريد سوكس يحسم المباراة السادسة ضد فريق كاردينالز، ويتوج باللقب في ملعب فينواي بارك" . إي إس بي إن . 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. فاز فريق هيوستن أستروس ببطولة العالم للبيسبول، متغلبًا على فريق فيلادلفيا فيليز ، NPR، 6 نوفمبر 2022
  50. https://www.nytimes.com/athletic/4073575/2023/01/20/gammons-2013-red-sox-retrospective/
  51. "أسعار قياسية لتذاكر المباراة السادسة" . إي إس بي إن . 30 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2013 .
  52. "لحظة بوسطن التي لا تُنسى" . إي إس بي إن . 30 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2013 .
  53. غولد، ديريك (21 نوفمبر 2013). "الإعلان عن حصص التصفيات لفريقي كاردينالز وريد سوكس" . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2013 .
  54. "إحصائيات ديفيد روس في سلسلة بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  55. "إحصائيات ضربات مايك نابولي في بطولة العالم للبيسبول عام 2013 لفريق بوسطن سلتكس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  56. "إحصائيات ضربات زاندر بوغارتس في بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  57. "إحصائيات الضرب لستيفن درو في بطولة العالم للبيسبول عام 2013 لفريق بوسطن سلتكس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  58. "إحصائيات جوني غوميز في سلسلة بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  59. "إحصائيات جاكوبي إيلسبري في سلسلة بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  60. "إحصائيات ضربات شين فيكتورينو في بطولة العالم للبيسبول عام 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  61. "إحصائيات ديفيد أورتيز في سلسلة بطولة العالم للبيسبول 2013 لفريق بوسطن سلتكس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  62. "إحصائيات الضرب لدانيال نافا في بطولة العالم للبيسبول عام 2013 مع فريق بوسطن سلتكس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. "إحصائيات الضرب لجارود سالتلاماكيا في بطولة العالم للبيسبول عام 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  64. "إحصائيات ضربات مايك كارب في بطولة العالم للبيسبول عام 2013 لفريق بوسطن سلتكس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  65. "إحصائيات الضرب لويل ميدلبروكس في بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  66. "إحصائيات كوينتين بيري في سلسلة بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  67. "إحصائيات جون ليستر في سلسلة بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. "إحصائيات الضرب لفريق بوسطن سلتكس في بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  69. "إحصائيات ضربات كلاي بوتشولز في بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  70. "إحصائيات جيك بيفي في سلسلة بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  71. "إحصائيات براندون وركمان في سلسلة بطولة العالم للبيسبول عام 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  72. "إحصائيات جون ليستر في بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  73. "إحصائيات أداء فيليكس دوبرونت في بطولة العالم للبيسبول عام 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  74. "إحصائيات رمي ​​كلاي بوتشولز في بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  75. "إحصائيات أداء جايك بيفي في بطولة العالم للبيسبول عام 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  76. "إحصائيات أداء براندون وركمان في بطولة العالم للبيسبول عام 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  77. "إحصائيات جون لاكي في بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  78. "إحصائيات أداء كوجي أوهارا في بطولة العالم للبيسبول عام 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. "إحصائيات جونيتشي تازاوا في بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  80. "إحصائيات رمي ​​الكرة لفريق بوسطن سلتكس في بطولة العالم للبيسبول عام 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  81. "إحصائيات أداء كريج بريسلو في بطولة العالم للبيسبول عام 2013 لفريق بوسطن سلتكس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  82. "إحصائيات الضرب ليادير مولينا في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  83. "إحصائيات مات آدامز في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  84. "إحصائيات مات كاربنتر في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  85. "إحصائيات الضرب لديفيد فريز في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  86. "إحصائيات بيت كوزما في بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  87. "إحصائيات مات هوليداي في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  88. "إحصائيات جون جاي في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  89. "إحصائيات كارلوس بلتران في بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  90. "إحصائيات أداء ألين كريج في بطولة العالم للبيسبول في سانت لويس عام 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  91. "إحصائيات الضرب لدانيال ديسكالسو في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  92. "إحصائيات ضربات شين روبنسون في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  93. "إحصائيات كولتن وونغ في بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  94. "إحصائيات أداء آدم واينرايت في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  95. "إحصائيات ضربات لانس لين في بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  96. "إحصائيات جو كيلي في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  97. "إحصائيات أداء آدم واينرايت في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  98. "إحصائيات رمي ​​لانس لين في بطولة العالم للبيسبول 2013" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  99. "إحصائيات جو كيلي في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  100. "إحصائيات مايكل واتشا في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  101. "إحصائيات كارلوس مارتينيز في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  102. "إحصائيات أداء تريفور روزنتال في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  103. "إحصائيات رمي ​​كيفن سيغريست في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  104. "إحصائيات جون أكسفورد في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  105. "إحصائيات أداء سيث مانس في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  106. "إحصائيات أداء راندي تشوات في بطولة العالم للبيسبول 2013 في سانت لويس" . ريتروشيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  107. «محلل دوري البيسبول الرئيسي تيم مكارفر يعتزل بعد موسم 2013» . قناة WCBS-TV . وكالة أسوشيتد برس. 27 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 16 أكتوبر 2013 .
  108. ساندومير، ريتشارد (22 أكتوبر 2013). "مكارفر يختتم حقبةً وهو يستبق مسرحيته القادمة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2017 .
  109. «فوكس سبورتس تعلن عن تغطيتها لبطولة العالم للبيسبول» . BroadwayWorld.com . ٢٣ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣ نوفمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣١ أكتوبر ٢٠١٣ .
  110. هامب، أندرو؛ ليتكمان، جيسيكا (11 أكتوبر 2013). "فرقة بيرل جام ستختار الموسيقى التصويرية لبطولة العالم للبيسبول (حصري)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2013 .
  111. نسب مشاهدة مباريات بطولة العالم للبيسبول عبر التلفزيون
  112. لاريفيير، ديفيد. "انخفاض نسب مشاهدة المسلسل العالمي على التلفزيون (مجددًا) سيستمر ما لم تُجرَ تغييرات" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .
  113. "جماهير بوسطن تتجمع في موقع التفجير" . فوكس سبورتس . 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  114. "تكريم فريق ريد سوكس يوم السبت" . إي إس بي إن . 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  115. "بوسطن تحتفل بفوزها ببطولة العالم" . إي إس بي إن . 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  116. «جماهير فريق ريد سوكس تتوافد على ملعب فينواي وخط نهاية الماراثون» . صحيفة بوسطن غلوب . 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  117. "سلسلة بطولة العالم: فريق ريد سوكس وجماهيره يواصلون الاحتفال حتى بعد انتهاء المباراة" . صحيفة واشنطن تايمز . 31 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2013 .
  118. "فريق ريد سوكس في 'مهرجان متنقل' للاحتفال" . إي إس بي إن . 2 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013 .
  119. "موكب فريق بوسطن ريد سوكس 2013: المسار، التاريخ، الوقت، البث المباشر ومعلومات التلفزيون" . بليتشر ريبورت . 2 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013 .
  120. "أفضل لحظات من احتفال فريق بوسطن ريد سوكس بفوزه ببطولة العالم 2013" . بليتشر ريبورت . 2 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013 .
  121. «لجماهير فريق ريد سوكس يومٌ للفرح والتذكر» . صحيفة بوسطن غلوب . 2 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2013 .
  122. «الرئيس أوباما يرحب بفريق ريد سوكس في البيت الأبيض» . obamawhitehouse.archives.gov . ١ أبريل ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠١٩ .
  123. دينتون، جون. "واينو ويادي يحققان رقماً قياسياً في عدد الانتصارات مع تألق فريق كاردينالز" . MLB.com . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2022 .