بوبي فالنتاين

في سن الثامنة عشرة، بدأ فالنتاين مسيرته الاحترافية مع فريق أوجدن دودجرز في دوري الرواد المبتدئين ، وفاز بجائزة أفضل لاعب في الدوري، محققًا معدل ضربات بلغ 0.281 ونسبة ضربات قوية بلغت 0.460، ومتصدرًا الدوري بـ 20 قاعدة مسروقة. كان واحدًا من ثلاثة لاعبين فقط في الدوري شاركوا في جميع المباريات. كان زميله في السكن توم باشوريك ، كما لعب مع بيل باكنر وستيف غارفي . كان مدير فريق أوجدن تومي لاسوردا ، وكانت هذه بداية صداقة دامت أربعة عقود. ^{[ 7 ]} في عام 1969، قدم فالنتاين أداءً مبهرًا خلال التدريبات الربيعية، ما أهّله للترقية إلى فريق سبوكان إنديانز من الدرجة الثالثة في دوري ساحل المحيط الهادئ . بعد انتهاء موسم دوري ساحل المحيط الهادئ، ظهر لأول مرة مع فريق لوس أنجلوس دودجرز في سبتمبر 1969، وكان عمره آنذاك 19 عامًا. على الرغم من أنه لم يسجل أي ضربة في دوري البيسبول الرئيسي في ذلك الموسم، إلا أنه شارك في 5 مباريات كبديل ، مسجلًا ثلاثة أشواط. ^{[ 11 ]}

عاد فالنتاين إلى فريق سبوكان إنديانز عام 1970، وحصل مجددًا على لقب أفضل لاعب في الدوري بعد أن حقق معدل ضربات بلغ 0.340 مع 14 ضربة هوم رن ، متصدرًا دوري ساحل المحيط الهادئ في ثماني فئات هجومية. بقيادة فالنتاين والمدرب لاسوردا، فاز سبوكان ببطولة الدوري على حساب هاواي آيلاندرز . تعرض فالنتاين لكسر في عظم الوجنة إثر إصابته بكرة في الرأس خلال تصفيات دوري ساحل المحيط الهادئ في ذلك الموسم، كما خضع لعملية جراحية في ركبته اليمنى لإصلاح تمزق في الرباط في يناير 1971. ^{[ 12 ]}

انضم فالنتاين إلى فريق لوس أنجلوس دودجرز بعد معسكر التدريب الربيعي عام 1971، وحقق معدل ضربات بلغ 0.249 مع ضربة واحدة خارج الملعب و25 نقطة مسجلة في 101 مباراة. وكانت أولى ضرباته الناجحة في دوري البيسبول الرئيسي في 25 أبريل 1971، وهي ضربة فردية مسجلة نقطة ضد ميلت ويلكوكس ، ليُسجل ستيف غارفي في فوز دودجرز على ريدز بنتيجة 4-2. وفي الموسم التالي عام 1972، شارك في 119 مباراة، حيث لعب في مراكز مختلفة، بما في ذلك مركز لاعب الوسط ، والقاعدة الثانية ، والقاعدة الثالثة ، وجميع مراكز الملعب الخارجي الثلاثة، وتحسن معدل ضرباته إلى 0.274. ^{[ 13 ]} وغاب عن الملاعب لفترة بعد تعرضه لكسر في الأنف. ^{[ 14 ]} وبعد انتهاء الموسم في 28 نوفمبر 1972، تم ضمه إلى فريق لوس أنجلوس آنجلز في صفقة تبادل مع فرانك روبنسون ، وبيلي غراباركويتز ، وبيل سينغر ، ومايك ستراهلر ، مقابل آندي ميسرسميث وكين ماكمولين . ^{[ 15 ]}

قبل بداية موسم 1973، حصل فالنتاين على لقب أفضل لاعب في سلسلة الكاريبي، حيث لعب في مركز لاعب الوسط لفريق تيغريس ديل ليسي ، بطل السلسلة من جمهورية الدومينيكان . ^{[ 16 ]} وكان تومي لاسوردا مدير الفريق .

بصفته لاعبًا أساسيًا في فريق لوس أنجلوس آنجلز، حقق فالنتاين بداية قوية، متصدرًا الفريق بمتوسط ​​ضربات بلغ 0.302. بعد أربعة أيام من بلوغه الثالثة والعشرين من عمره، تعرض لكسر مضاعف في ساقه في 17 مايو 1973، على ملعب أناهايم خلال مباراة ضد فريق أوكلاند أثليتكس، وذلك بعد أن علقت مسامير حذائه في السياج الشبكي للملعب الخارجي أثناء محاولته الإمساك بكرة هوم رن سددها ديك غرين ، وهي واحدة من ثلاث ضربات هوم رن فقط سجلها غرين خلال ذلك الموسم. غاب فالنتاين عن بقية موسم 1973 ولم يستعد سرعته أبدًا بسبب عدم التئام العظام بشكل صحيح. ^{[ 17 ] [ 18 ]} قبل يومين من الإصابة، كان فالنتاين يلعب في مركز الملعب الخارجي عندما حقق نولان رايان أول مباراة له بدون ضربات في مسيرته . لاحقًا، أصبح فالنتاين مديرًا لفريق رايان في تكساس خلال آخر مباراتين له بدون ضربات (السادسة والسابعة). ^{[ 19 ]} في عام 1974، وعلى الرغم من أنه كان لا يزال يتعافى من إصابة في ساقه، شارك فالنتاين في 414 مباراة، وهو ثاني أعلى رقم في مسيرته، وحقق معدل ضربات بلغ 0.261 مع ثلاث ضربات منزلية. ^{[ 13 ]} في 4 أبريل 1975، أعاره فريق لوس أنجلوس آنجلز إلى فريق تشارلستون تشارليز ، وهو فريق تابع لنادي بيتسبرغ بايرتس من الدرجة الثالثة ، حيث لعب 56 مباراة قبل أن يعود إلى فريق آنجلز في 20 يونيو 1975. تم إلحاقه بفريق سولت ليك سيتي بيز ، التابع لفريق آنجلز من الدرجة الثالثة، ولعب 46 مباراة محققًا معدل ضربات بلغ 0.306 قبل استدعائه مرة أخرى إلى فريق آنجلز. ^{[ 11 ]} في 17 سبتمبر 1975، تم نقله إلى فريق سان دييغو بادريس مع رودي ميولي مقابل غاري روس . ^{[ 15 ]} في 19 سبتمبر 1975، وفي أول مباراة له كلاعب في فريق سان دييغو بادريس، سجل فالنتاين ضربة هوم رن ضد مايك كالدويل في مباراة خسرها فريقه أمام فريق سان فرانسيسكو جاينتس بنتيجة 3-1. ^{[ 20 ]}

في عام 1976، أمضى فالنتاين معظم الموسم مع فريق هاواي آيلاندرز ، التابع لفريق سان دييغو بادريس في دوري الدرجة الثالثة، حيث لعب 120 مباراة محققًا معدل ضربات بلغ 0.304 و13 ضربة هوم رن. ^{[ 11 ]} في 15 يونيو 1977، وبعد أن لعب 44 مباراة مع فريق بادريس، كان جزءًا من " مذبحة منتصف الليل " سيئة السمعة لفريق نيويورك ميتس ، عندما قام الميتس بتبادل ديف كينغمان مع سان دييغو مقابل لاعب البيسبول بول سيبرت وفالنتاين، وأرسلوا توم سيفر إلى فريق سينسيناتي ريدز مقابل بات زاكاري ، ودوغ فلين ، وستيف هندرسون ، ودان نورمان ، ومايك فيليبس إلى فريق سانت لويس كاردينالز مقابل جويل يونغبلود . ^{[ 21 ]}

تقلص دور فالنتاين مع فريق نيويورك ميتس أكثر، وتم الاستغناء عنه خلال معسكر التدريب الربيعي عام 1979. بعد ذلك بفترة وجيزة، انضم إلى فريق سياتل مارينرز ، وشارك لأول مرة كلاعب ماسك في ذلك الموسم. وبعد انتهاء الموسم، اعتزل لعبة البيسبول عن عمر يناهز 29 عامًا.

كان فالنتاين عضوًا في الجهاز التدريبي لفريق نيويورك ميتس عندما اختاره فريق تكساس رينجرز لتولي مهام الإدارة خلفًا لدوغ رادر بعد 32 مباراة من موسم 1985. حقق الرينجرز 53 فوزًا مقابل 76 خسارة في بقية الموسم، ليُنهي الموسم بسجل إجمالي 62 فوزًا مقابل 99 خسارة. في عام 1986، احتل الرينجرز المركز الثاني في القسم الغربي من الدوري الأمريكي بسجل 87 فوزًا مقابل 75 خسارة، ^{[ 22 ]} وحصل فالنتاين على المركز الثاني في التصويت على جائزة أفضل مدير فني في الدوري الأمريكي . تراجع الرينجرز إلى المركز السادس في الموسمين التاليين، وأقال الشريك الإداري جورج دبليو بوش ^{[ 23 ]} فالنتاين في منتصف موسم 1992 بسجل 45 فوزًا مقابل 41 خسارة. ^{[ 22 ]} تولى توبي هارا منصب المدير الفني، وقاد الرينجرز إلى سجل 77 فوزًا مقابل 85 خسارة، ليحتلوا المركز الرابع. أنهى فالنتاين مسيرته التدريبية مع الرينجرز بسجل 581 فوزًا و605 خسائر، دون أي مشاركة في الأدوار الإقصائية. ^{[ 22 ]}

في عام 1989، وبينما كان لا يزال يدير فريق رينجرز، عمل فالنتاين كمحلل ميداني لتغطية NBC لبطولة ALCS لعام 1989 ^{[ 24 ]} إلى جانب بوب كوستا وتوني كوبيك .

في عام 1994، أدار فالنتاين فريق نورفولك تايدز ، التابع لفريق ميتس من الدرجة الثالثة ، وحقق سجلًا بلغ 67-75، واحتل المركز الرابع في القسم الغربي المكون من خمسة فرق من الدوري الدولي . ^{[ 25 ]}

في عام 1995، بدأ فالنتاين أولى فتراته كمدير لفريق تشيبا لوت مارينز في الدوري الياباني للمحيط الهادئ . في ذلك الموسم، فاجأ الفريق معظم مشجعي البيسبول اليابانيين باحتلاله المركز الثاني (69 فوزًا، 58 خسارة، 3 تعادلات)؛ إذ لم يفز فريق مارينز بلقب الدوري الياباني للمحيط الهادئ منذ عام 1974. ومع ذلك، أُقيل فالنتاين فجأة بسبب خلاف شخصي مع المدير العام تاتسورو هيروكا ، ^{[ 26 ]} على الرغم من توقيعه عقدًا لمدة عامين.

عاد فالنتاين إلى فريق نورفولك تايدز عام 1996، وقادهم إلى تحقيق سجل 82 فوزًا مقابل 59 خسارة، واحتلال المركز الثاني في القسم الغربي من الدوري الدولي. ثم رُقّي إلى منصب مدير فريق ميتس قبل 31 مباراة من نهاية موسم 1996، وقادهم إلى تحقيق سجل 12 فوزًا مقابل 19 خسارة في بقية الموسم.

خلال الموسمين التاليين، قاد فالنتاين فريق ميتس إلى انتعاشة، محققًا 14 فوزًا مقابل 74 خسارة (88-74) في كلا العامين. في الشوط الثاني عشر من مباراة ماراثونية امتدت لأربعة عشر شوطًا ضد فريق تورنتو بلو جايز في 9 يونيو 1999، طُرد فالنتاين من قبل حكم القاعدة الرئيسية راندي مارش بسبب اعتراضه على قرار الحكم باحتساب تدخل من الماسك ضد مايك بيازا . عاد فالنتاين إلى مقاعد البدلاء في الشوط التالي متنكرًا بنظارة شمسية وشارب مزيف مصنوع من طلاء العيون الأسود . فاز فريق ميتس بالمباراة بنتيجة 4-3، وفرضت رابطة دوري البيسبول الرئيسي غرامة مالية على فالنتاين قدرها 5000 دولار أمريكي، وأوقفته لمباراتين. ^{[ 27 ]}

قاد فالنتاين فريق نيويورك ميتس إلى سجلٍّ بلغ 97 فوزًا مقابل 66 خسارة، وتأهل إلى الأدوار الإقصائية عبر بطاقة التأهل المباشر في ذلك الموسم . تغلب الميتس على أريزونا دايموندباكس في أربع مباريات (3-1) في طريقهم إلى سلسلة بطولة الدوري الوطني ، حيث خسروا في النهاية أمام منافسهم في القسم، أتلانتا بريفز، في ست مباريات (4-2).

في أوائل عام 2000، زُعم أن فالنتاين أدلى أمام طلاب كلية وارتون للأعمال بجامعة بنسلفانيا بتعليقاتٍ ساخرةٍ نوعًا ما، تُشير إلى آراءٍ داخليةٍ حول عددٍ قليلٍ من لاعبي فريق نيويورك ميتس والمنظمة ككل. عُرفت هذه الحادثة باسم "فضيحة وارتون". ^{[ 28 ]} في ذلك العام، عاد فالنتاين مديرًا لفريق ميتس، مُنهيًا الموسم بسجل 94 فوزًا مقابل 68 خسارة، ومُحققًا بذلك تأهلًا آخرًا إلى الأدوار الإقصائية. ^{[ 29 ] [ 30 ]} هذه المرة، نجح فريق ميتس في الفوز بلقب الدوري الوطني، مُتغلبًا على فريق سانت لويس كاردينالز في سلسلة بطولة الدوري الوطني لعام 2000 بخمس مباريات (4-1). خسر فريق ميتس سلسلة بطولة العالم لعام 2000 أمام منافسه اللدود، فريق نيويورك يانكيز، بخمس مباريات (4-1). ^{[ 31 ]}

في 14 يوليو 2001، حقق فالنتاين فوزه رقم 1000 كمدير فني، وذلك ضد فريق بوسطن ريد سوكس في مباراته رقم 1958 كمدير فني. ^{[ 32 ]}

فاز فالنتاين بجائزة برانش ريكي لعام 2002 لتبرعاته وعمله الشخصي مع الناجين من هجمات 11 سبتمبر . ^{[ 33 ]} كانت علاقة فالنتاين متوترة، إن لم تكن متقلبة، مع المدير العام ستيف فيليبس ، الذي طرد ثلاثة من مدربي فالنتاين في نهاية أحد المواسم، ورفض معاقبة ريكي هندرسون وبوبي بونيلا على تصرفاتهما في عام 1999 (شوهد الاثنان يلعبان الورق خلال نهاية سلسلة بطولة الدوري الوطني في ذلك العام، ودعا الأخير فالنتاين إلى شجار في منطقة اللاعبين الاحتياطيين). ^{[ 34 ]} في إحدى المرات، رفض فيليبس السماح لفالنتاين بحضور اجتماعات الشتاء. في نهاية موسم 2002، ومع عدم وجود أي تفاؤل لدى المالك جيف ويلبون بشأن التحسن في عام 2003، طرد فالنتاين. وصف فالنتاين نفسه بأنه كبش فداء، وصرح قائلاً: "لم يقدم أحد في هذه المؤسسة للمجتمع أكثر مما قدمته. لم يفعل ستيف فيليبس شيئًا للمجتمع. ذهبت إلى كنيسته لحضور أمسية خاصة بالأب والابن، كنيسته، وكان متأخرًا." ^{[ 35 ]}

أنهى مسيرته التدريبية مع فريق ميتس بسجل 536 فوزاً و467 خسارة. ^{[ 22 ]}

في عام ٢٠٠٤، انضم فالنتاين مجددًا إلى فريق تشيبا لوت مارينز كمدير فني، وفي عام ٢٠٠٥ قاد الفريق للفوز بأول لقب له في دوري المحيط الهادئ منذ عام ١٩٧٤ بعد مباراة فاصلة مثيرة مع فريق فوكوكا سوفت بانك هوكس . في ٢٦ أكتوبر ٢٠٠٥، فاز فريق مارينز بسلسلة اليابان بعد اكتساحه فريق هانشين تايغرز بأربعة أشواط نظيفة . في اليوم التالي، وجّه فالنتاين تحديًا إلى فريق شيكاغو وايت سوكس ، بطل العالم، نيابةً عن فريق مارينز، داعيًا إلى إقامة سلسلة مباريات بين الفريقين الأمريكي والياباني الفائزين بالبطولة. ^{[ ٣٦ ]}

بعد فوزهم ببطولة سلسلة اليابان، حقق فريق مارينز لقب سلسلة آسيا الافتتاحية بتغلبه على فريق سامسونج ليونز التابع لمنظمة البيسبول الكورية في نوفمبر 2005. ساهم فالنتاين في جلب عروض ترويجية مبتكرة إلى اليابان، مما ضاعف حضور مشجعي مارينز خلال فترة إدارته. بعض هذه الأفكار، مثل السماح للأطفال بالجري حول القواعد بعد المباريات أو تخصيص جلسات توقيع، شائعة في أمريكا لكنها غير مألوفة في اليابان؛ بينما استغل فالنتاين في أفكار أخرى، مثل تنظيمه دروس رقص للمشجعات، جاذبيته الشخصية (وتاريخه - فقد كان راقصًا محترفًا في قاعات الرقص في شبابه). في عام 2008، كان فالنتاين موضوع الفيلم الوثائقي "زين بوبي في" من إنتاج ESPN Films ، والذي تناول مسيرة فالنتاين وفريقه مارينز عام 2007. وقد تم اختيار فيلم "زين بوبي في" رسميًا في مهرجان تريبيكا السينمائي عام 2008 . استغنى فريق مارينز عن فالنتاين بعد موسم 2009 إثر حملة تشويه واسعة النطاق قادها رئيس النادي ريوزو سيتوياما، والتي أتت بنتائج عكسية، إذ أسفرت عن دعم جماهيري كبير لفالنتاين من قبل المشجعين المحليين. في النهاية، تم فصل فالنتاين، على الرغم من تقديم عريضة لتمديد عقده إلى إدارة النادي تحمل 112 ألف توقيع. أدى ذلك إلى منع العديد من أعضاء نادي مشجعي مارينز آنذاك ، MVP، من دخول ملعب تشيبا مارين مدى الحياة، لرفضهم التوقف عن ترديد الشتائم ضد الإدارة للمطالبة بالإبقاء على فالنتاين، الأمر الذي أدى أيضاً إلى حلّ نادي MVP بعد عام 2009. ^{[ 37 ]}

قبل فالنتاين وظيفة محلل رياضي للبيسبول في شبكة ESPN . وكان قد ظهر سابقًا في برنامج Baseball Tonight على الشبكة نفسها عام 2003. وكانت بدايته في مجال التعليق الرياضي خلال سلسلة بطولات الدوري الأمريكي والوطني وسلسلة بطولة العالم عام 2009. ^{[ 38 ]}

في أواخر عام 2009، كان فالنتاين مرشحًا ليحل محل إريك ويدج كمدير لفريق كليفلاند إنديانز . ومع ذلك، ذهب المنصب إلى ماني أكتا . ^{[ 39 ]}

واصل فالنتاين العمل مع شبكة ESPN خلال موسم دوري البيسبول الرئيسي لعام 2010. أُجريت معه مقابلة لشغل منصب مدير فريق بالتيمور أوريولز بعد إقالة المدير ديف تريمبلي في أوائل يونيو، لكنه سحب ترشيحه لاحقًا. كان فالنتاين يُعتبر من أبرز المرشحين لمنصب مدير فريق فلوريدا مارلينز الذي أصبح شاغرًا بعد إقالة المدير فريدي غونزاليس في أواخر يونيو. إلا أن فالنتاين أكد أنه لم يعد مرشحًا للمنصب بعد أن صرّح مالك فريق مارلينز، جيفري لوريا، بأن إدوين رودريغيز ، المدير المؤقت الذي تم استدعاؤه ليحل محل غونزاليس، سيتولى إدارة الفريق حتى نهاية موسم 2010. ^{[ 40 ]} ومع إقالة مدير فريق نيويورك ميتس، جيري مانويل، في نهاية موسم 2010، تكهنت وسائل الإعلام الرياضية في نيويورك بعودة فالنتاين لإدارة الفريق. كما ورد أن فريقي تورنتو بلو جايز وسياتل مارينرز قد أجريا مقابلات مع فالنتاين لشغل منصب المدير الشاغر لديهما. أجرى فريق ميلووكي بريورز مقابلة مع فالنتاين لشغل منصب المدير الفني الشاغر في أكتوبر 2010. وكان يُعتقد أنه من بين المرشحين النهائيين إلى جانب بوب ميلفين وجوي كورا ورون روينيكي . ^{[ 41 ]} وفي النهاية، ذهب منصب المدير الفني لفريق بريورز إلى رون روينيكي، مدرب فريق أنجلز.

في الأول من ديسمبر/كانون الأول 2010، تم اختيار فالنتاين وأوريل هيرشايزر ودان شولمان كفريق التعليق الجديد لبرنامج "بيسبول ليلة الأحد" على قناة ESPN لموسم 2011 من دوري البيسبول الرئيسي . وفي يونيو/حزيران 2011، أفادت وسائل إعلامية أن فالنتاين كان مرشحًا مرة أخرى لمنصب مدير فريق فلوريدا مارلينز بعد تراجع الفريق بشكل حاد في الترتيب. ^{[ 42 ]} إلا أن ذلك لم يتحقق، حيث تعاقد فريق مارلينز مع أوزي غيلين، المدير السابق لفريق شيكاغو وايت سوكس .

في 21 نوفمبر 2011، التقى بوبي فالنتاين بفريق بوسطن ريد سوكس لإجراء مقابلة رسمية لشغل منصب المدير الفني الشاغر، وفي 29 نوفمبر، أُعلن أنه سيكون المدير الفني الجديد لفريق ريد سوكس وخليفة تيري فرانكونا . ^{[ 43 ]} وقدّم المدير العام لفريق ريد سوكس، بن تشيرينغتون، فالنتاين في 2 ديسمبر 2011، واختار ارتداء الرقم 25 تكريمًا لذكرى الراحل توني كونيغليارو ، الذي شاركه الغرفة لفترة وجيزة خلال معسكر التدريب الربيعي عام 1976 مع فريق سان دييغو بادريس . ^{[ 44 ] [ 45 ]}

شهد موسم فالنتاين الأول والوحيد مع بوسطن تقويضًا من الإدارة، وإصابات، وخلافات علنية مع اللاعبين، ومواجهات مع وسائل الإعلام، وعلاقة متوترة مع المدربين. ^{[ 46 ]} تحت إدارة فالنتاين، احتل فريق ريد سوكس المركز الأخير في القسم الشرقي من الدوري الأمريكي عام 2012 برصيد 69 فوزًا و93 خسارة، وهو أسوأ سجل له منذ 47 عامًا. ^{[ 22 ]} أُقيل فالنتاين من منصبه في 4 أكتوبر 2012، بعد يوم واحد من انتهاء الموسم العادي. ^{[ 47 ]}