توني كونيغليارو

أنتوني ريتشارد كونيليارو (7 يناير 1945 - 24 فبراير 1990)، الملقب بـ" توني سي " و" كونيغ "، ^{[ 1 ] [ 2 ]} كان لاعب بيسبول أمريكيًا في دوري البيسبول الرئيسي (MLB)، يلعب في مركز الظهير الخارجي والضارب الأيمن، ولعب لفريق بوسطن ريد سوكس (1964-1967، 1969-1970، 1975) وفريق كاليفورنيا أنجلز (1971). وُلد في ريفير، ماساتشوستس ، وتخرج عام 1962 من مدرسة سانت ماري الثانوية في لين . بدأ كونيليارو مسيرته في دوري البيسبول الرئيسي في سن المراهقة، حيث سجل ضربة هوم رن في أول ظهور له على أرضه عام 1964، ووصل إلى 100 ضربة هوم رن في مسيرته أسرع من أي لاعب آخر في تاريخ الدوري الأمريكي .

خلال موسم "الحلم المستحيل" لفريق بوسطن ريد سوكس عام 1967 ، أصيب كونيلارو بكرة في وجهه تسببت في إصابة بالغة في عينه وأنهت مسيرته الرياضية. لم يلعب في عام 1968 ، لكنه عاد في عام 1969 وقدم موسمًا جيدًا بتسجيله 20 ضربة هوم رن و82 نقطة. وفي عام 1970 ، حقق كونيلارو موسمًا أفضل، حيث سجل 36 ضربة هوم رن و116 نقطة. ثم في عام 1971، أرسله فريق ريد سوكس إلى فريق لوس أنجلوس آنجلز لأسباب لم تُكشف. لم يكن موسم 1971 مع فريق آنجلز موفقًا لكونيلارو، وبعد ذلك اعتزل اللعب. بعد اعتزاله، أصيب بنوبة قلبية وتلف في الدماغ في سن 37، مما أدى إلى إعاقة شديدة استمرت حتى وفاته عام 1990.

وُلد توني كونيلارو في ريفير، ماساتشوستس ، في 7 يناير 1945، ونشأ في أحياء أورينت هايتس وإيست بوسطن في بوسطن ، وفي بلدتي سوامبسكوت وناهانت الساحليتين . ^{[ 3 ] [ 4 ]} التحق بمدرسة سانت ماري الثانوية في لين، ماساتشوستس ، حيث لعب كلاعب أساسي في مركز الظهير الرباعي في فريق كرة القدم الأمريكية ، وبرز أيضًا في لعبة البيسبول . ^{[ 4 ] [ 3 ]} في عام 2020، قامت المدرسة بتخليد رقم قميص كونيلارو (12) وكشفت عن صورته في بهو صالة ألعاب توني كونيلارو الرياضية. ^{[ 4 ]}

وقّع كونيليارو مع فريق بوسطن ريد سوكس عام 1962، وهو في السابعة عشرة من عمره، مقابل 20,000 دولار. ^{[ 3 ]} في عام 1963، حقق معدل ضربات بلغ 0.363 مع 24 ضربة هوم رن ، ونسبة وصول إلى القاعدة بالإضافة إلى نسبة الضربات القوية (OPS) بلغت 1.139، وذلك أثناء لعبه مع فريق ويلسفيل ريد سوكس في دوري نيويورك-بنسلفانيا من الدرجة الأولى . ^{[ 5 ] [ 6 ]} حصل على لقب أفضل لاعب مبتدئ في الدوري وجائزة أفضل لاعب فيه. ^{[ 7 ]} في خريف عام 1963، لعب في دوري تدريبي للبيسبول في ساراسوتا، فلوريدا ، وانضم إلى قائمة فريق بوسطن مع بداية التدريبات الربيعية . في التاسعة عشرة من عمره، انضم إلى الفريق في موسم 1964 ، دون أن يعود إلى دوريات الدرجة الثانية. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

خلال موسمه الأول، حقق كونيلارو معدل ضربات بلغ 0.290 مع 24 ضربة هوم رن و52 نقطة مُسجلة ، لكنه لم يلعب سوى 111 مباراة ^{[ 9 ]} بسبب كسر في ذراعه نتيجة إصابته بكرة ^{[ 10 ] [ 11 ]} ، بالإضافة إلى كسر بعض أصابع قدمه في أغسطس. ^{[ 12 ] [ 13 ]} في أول رمية له في ملعب فينواي بارك ، في أول مباراة للفريق على أرضه عام 1964، سجل كونيلارو ضربة هوم رن هائلة في الشوط الثاني ضد فريق شيكاغو وايت سوكس . ^{[ 11 ] [ 14 ]} ذهبت عائدات تلك المباراة إلى مكتبة جون إف. كينيدي التذكارية، تكريمًا للرئيس الذي اغتيل مؤخرًا، وكان من بين الحضور في ذلك اليوم روبرت إف. كينيدي ، وتيد كينيدي ، وحاكم ولاية ماساتشوستس إنديكوت بيبودي . ^{[ 11 ]} (جاءت أول ضربة ناجحة لكونيليارو في دوري البيسبول الرئيسي قبل يوم واحد ضد فريق نيويورك يانكيز في ملعب يانكي . ^{[ 15 ]} ) إن عدد ضرباته المنزلية البالغ 24 هو الأعلى في موسم واحد للاعب قبل بلوغه سن العشرين. ^{[ 16 ]}

في عام 1965 ، تصدّر كونيلارو قائمة هدافي الدوري برصيد 32 ضربة هوم رن، ليصبح أصغر لاعب يفوز بلقب الهوم رن في تاريخ الدوري الأمريكي . ^{[ 17 ] [ 18 ]} بلغ معدل ضرباته 0.269، مسجلاً 82 نقطة و82 شوطًا، ونسبة OPS بلغت 0.850. ^{[ 9 ]} أُصيب بكسر في معصمه نتيجة كرة مُلقاة في ذلك العام، لكنه مع ذلك شارك في 138 مباراة. ^{[ 11 ]} في عام 1966 ، بلغ معدل ضرباته 0.265، مسجلاً 28 ضربة هوم رن و93 نقطة، وشارك في 150 مباراة. ^{[ 9 ]} خلال التدريبات الربيعية في عام 1967 ، أُصيب كونيلارو بكسر شعري في ذراعه نتيجة كرة مُلقاة. ^{[ 11 ]} خلال 95 مباراة، سجل 20 ضربة هوم رن في 349 محاولة فقط ، بمتوسط ​​ضربات 0.287، و67 نقطة RBI، و59 شوطًا، ونسبة OPS بلغت 0.860. ^{[ 9 ]} تم اختياره للمشاركة في مباراة كل النجوم عام 1967. ^{[ 19 ]} في ذلك الموسم، وهو في الثانية والعشرين من عمره، لم يكتفِ بتحقيق 100 ضربة هوم رن في مسيرته، بل حقق هذا الإنجاز في أصغر سن للاعب في الدوري الأمريكي. ^{[ 20 ]}

في 18 أغسطس 1967، وخلال مباراته رقم 95 في الموسم، كان فريق بوسطن ريد سوكس يلعب ضد فريق كاليفورنيا أنجلز في ملعب فينواي بارك . أصيب كونيليارو، الذي كان يضرب الكرة ضد جاك هاميلتون ، بكرة في عظم وجنته اليسرى، ونُقل خارج الملعب على نقالة. أُصيب بكسر خطي في عظم وجنته اليسرى وخلع في الفك مع تلف شديد في شبكية عينه اليسرى . أصبح نظره ضعيفًا (20-300) ويعاني من صداع حاد. ^{[ 21 ] [ 22 ] [ 11 ]} أدرك الحاضرون خطورة الإصابة من صوت الكرة وهي تضرب كونيليارو. ^{[ 3 ] [ 23 ] [ 24 ]} لم تكن خوذة الضرب التي كان يرتديها مزودة بواقي الأذن الذي أصبح فيما بعد معيارًا أساسيًا، ويعود ذلك جزئيًا إلى هذه الحادثة. ^{[ 25 ]}

غاب كونيليارو عن بقية موسم 1967، ولم يتمكن من اللعب إطلاقًا في عام 1968 بسبب ضعف بصره. ^{[ 8 ]} في عام 1967، حلّ مكانه في مركز الجناح الأيمن كلٌ من خوسيه تارتوبول وكين هاريلسون . وصل فريق ريد سوكس إلى نهائيات بطولة العالم عام 1967 ، لكنه خسر أمام فريق سانت لويس كاردينالز بأربعة أشواط مقابل ثلاثة. ^{[ 26 ]} خلال نهائيات بطولة العالم، حقق هاريلسون معدل ضربات بلغ 0.077 في 13 محاولة، بينما حقق تارتوبول معدل ضربات بلغ 0.154 في 13 محاولة. ^{[ 27 ]} خلال الموسم العادي، لم يسجل اللاعبان معًا سوى ثلاث ضربات منزلية و24 نقطة في 327 محاولة. ^{[ 28 ]}

بعد عام ونصف، في عام 1969 ، حقق كونيلارو عودةً رائعة، مسجلاً 20 ضربة هوم رن و82 نقطة RBI في 141 مباراة. ^{[ 9 ]} وحصل على جائزة أفضل لاعب عائد في العام . ^{[ 25 ]} في عام 1970 ، وصل كونيلارو إلى أعلى مستوياته في مسيرته من حيث عدد ضربات الهوم رن (36) وعدد نقاط RBI (116). ^{[ 9 ]} وصرح لاحقًا بأنه لعب معظم ذلك الموسم وعينه اليسرى شبه مغلقة. ^{[ 29 ]} في ذلك الموسم، شكّل كونيلارو وشقيقه بيلي ثلثي خط دفاع فريق ريد سوكس الخارجي . ^{[ 30 ]} بعد انتهاء الموسم بفترة وجيزة، في 11 أكتوبر 1970، أجرى فريق ريد سوكس صفقة تبادلية مع فريق كاليفورنيا أنجلز ، حيث أرسل كونيلارو وراي جارفيس وجيري موسى مقابل كين تاتوم وجارفيس تاتوم ودوغ غريفين . ^{[ 31 ]} (في عام 1970، أصاب الرامي تاتوم لاعب فريق أوريولز ، بول بلير، بكرة في وجهه، مما أدى إلى كسور متعددة استدعت إجراء جراحة. ^{[ 32 ]} ) أثير جدل واسع حول هذه الصفقة المفاجئة، حيث ألقى بيلي، شقيق توني، باللوم على كارل ياسترزيمسكي في إتمامها، على ما يبدو رغبةً منه في الاحتفاظ بمركزه في الملعب الأيسر بدلاً من نقله إلى القاعدة الأولى . وكان ريجي سميث متورطًا أيضًا في هذه القضية. ^{[ 29 ] [ 33 ]}

تدهورت رؤية كونيلارو في عام 1971 ، بما في ذلك فقدان إدراك العمق وظهور بقع عمياء في مجال رؤيته. أُدرج اسمه في قائمة المصابين في يوليو، واعتزل لعبة البيسبول رسميًا في نهاية الموسم، وكان عمره آنذاك ستة وعشرين عامًا فقط. ^{[ 34 ] [ 29 ] [ 3 ]} في عام 1971، لعب كونيلارو 74 مباراة فقط، محققًا معدل ضربات بلغ 0.222 مع أربع ضربات منزلية. ^{[ 9 ]} في عام 1972، افتتح منتجعًا في ناهانت. ^{[ 35 ]} عاد كونيلارو إلى فريق ريد سوكس لفترة وجيزة في عام 1975 كضارب معين ، مسجلًا ضربتين منزليتين في 21 مباراة، لكنه اضطر إلى الاعتزال بسبب تلف بصره بشكل دائم. ^{[ 3 ] [ 31 ] [ 22 ]} لعب مبارياته الأخيرة مع فريق باوتكيت ريد سوكس من الدرجة الثالثة في الدوري الدولي . ^{[ 35 ] [ 6 ]}

بلغ متوسط ​​ضربات كونيليارو 0.267، مسجلاً 162 ضربة هوم رن و501 نقطة RBI خلال مسيرته مع فريق ريد سوكس التي امتدت لـ802 مباراة. ومع فريق أنجلز، بلغ متوسط ​​ضرباته 0.222، مسجلاً 4 ضربات هوم رن و15 نقطة RBI في 74 مباراة. ^{[ 9 ]} وهو ثاني أصغر لاعب يسجل ضربة هوم رن رقم 100 (بعد ميل أوت )، وأصغر لاعب في الدوري الأمريكي يحقق هذا الإنجاز. ^{[ 36 ]}

بعد تقاعده في خريف عام ١٩٧٥، افتتح كونيليارو مطعمًا في بروفيدنس، رود آيلاند ، أداره شقيقه بيلي. وفي سبتمبر من العام نفسه، عُيّن مذيعًا رياضيًا في محطة WJAR التابعة لشبكة NBC في منطقة بروفيدنس. ^{[ ٣٧ ]} وفي أغسطس ١٩٧٦، انتقل إلى منصب مماثل في قناة KGO-TV ٧ في سان فرانسيسكو ، وفاز بجائزة إيمي . ^{[ ٣٥ ] [ ٣٨ ] [ ٣٩ ]} كما كان يمتلك متجرًا للأغذية الصحية في كاليفورنيا . ^{[ ٤٠ ]}

في التاسع من يناير عام ١٩٨٢، كان كونيلارو، البالغ من العمر آنذاك ٣٧ عامًا، في بوسطن لإجراء مقابلة عمل في مجال البث الإذاعي والتلفزيوني، عندما أصيب بنوبة قلبية أثناء نقله إلى المطار برفقة شقيقه بيلي. بعد ذلك بوقت قصير، أصيب بجلطة دماغية ودخل في غيبوبة . لم يتعافَ كونيلارو تمامًا، إذ عانى من تلف دماغي طفيف نتيجة الجلطة. اعتنى به والداه وإخوته عن كثب خلال سنواته الثماني الأخيرة، حيث كان طريح الفراش، غير قادر على المشي وبالكاد يستطيع الكلام. ^{[ ٨ ]} وظل يعاني من إعاقة شديدة حتى وفاته في فبراير عام ١٩٩٠، عن عمر يناهز ٤٥ عامًا، نتيجة إصابته بالتهاب رئوي وفشل كلوي . تخليدًا لذكراه، ارتدى فريق ريد سوكس شارات سوداء على أذرع لاعبيه في ذلك الموسم. دُفن كونيلارو في مقبرة الصليب المقدس في مالدن، ماساتشوستس . ^{[ ٢٣ ] [ ٣ ] [ ٨ ]}

خلال عام ١٩٨٢، زار آل ديفيس ، مالك فريق أوكلاند رايدرز ، والذي كانت زوجته قد خرجت من غيبوبة قبل ثلاث سنوات، كونيلارو في محاولة لرفع معنوياته. ^{[ ٣٩ ]} وفي عام ١٩٨٣، عندما بدأت أموال التأمين تنفد لتغطية تكاليف علاج كونيلارو، هبّ زملاؤه في الفريق وآخرون لجمع التبرعات لمساعدة كونيلارو وعائلته. وفي فعالية لجمع التبرعات أُقيمت في قاعة سيمفوني هول في بوسطن في شهر أبريل ، كان فرانك سيناترا ، وديون وارويك ، وتيد ويليامز ، وجو ديماجيو، وويلي مايز من بين الذين جمعوا التبرعات لدعم كونيلارو (٢٣٠ ألف دولار). ^{[ ١١ ] [ ٨ ]} وكان كونيلارو، الذي سبق له أن خاض تجربة غنائية متواضعة، قد سجّل أغنية مع وارويك عام ١٩٧٦. ^{[ ٨ ]} كما شارك في برنامج ميرف غريفين عدة مرات. ^{[ ٣٥ ]}

منذ عام 1990، تُمنح جائزة توني كونيغليارو ، التي أنشأها فريق بوسطن ريد سوكس بعد وفاته، سنويًا لأفضل لاعب في دوري البيسبول الرئيسي الذي يتغلب على الصعاب والمحن بفضل روحه العالية وعزيمته وشجاعته، وهي الصفات التي كانت تُعتبر سمات كونيغليارو المميزة. ^{[ 41 ]} وبينما تُوثّق مأساة حياته جيدًا، ^{[ 8 ]} حاول آخرون أيضًا إيجاد جوانب مُلهمة في عزيمته على تخطي العقبات وإعادة ابتكار نفسه. ^{[ 35 ]}

ركن كونيليارو

مع بداية موسم 2007 ، أضافت إدارة فريق بوسطن ريد سوكس مدرجًا جديدًا يتسع لـ 200 مقعد على سطح الملعب الأيمن، مما وفر 200 تذكرة إضافية متاحة للموسم. ^{[ 42 ]} سُمّي المدرج "ركن كونيلارو" تكريمًا لكونيلارو. وتم تسويق هذه المقاعد خصيصًا للعائلات. ^{[ 42 ]} اعتبارًا من مايو 2007، كان هذا القسم مخصصًا لأعضاء "ريد سوكس نيشن" أيام السبت، ولأعضاء "ريد سوكس كيد نيشن" أيام الأحد. ^{[ 42 ]} أُزيلت المقاعد قبل بداية موسم 2009 .

• كونيليارو، توني (أغسطس 1970). إتمام المهمة . مع جاك زانجر. ماكميلان. رقم ISBN 978-0025272903.

• قاعة مشاهير فريق بوسطن ريد سوكس
• قائمة قادة دوري البيسبول الرئيسي في عدد الضربات المنزلية السنوية

• إحصائيات المسيرة المهنية من MLB  · ESPN · Baseball Reference · Fangraphs · Baseball Reference (الفرق الصغرى) · Retrosheet · Baseball Almanac           
• توني كونيليارو في مشروع سيرة لاعبي البيسبول التابع لجمعية أبحاث البيسبول الأمريكية (SABR).
• توني كونيليارو على موقع Find a Grave