سكان فيكتوريا الأصليون

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

أقاليم اللغة الأصلية الفيكتورية

احتل الأستراليون الأصليون في فيكتوريا ، أستراليا، هذه الأرض لعشرات الآلاف من السنين قبل الاستيطان الأوروبي . [1] عاش السكان الأصليون حياة شبه بدوية تعتمد على الصيد والصيد وجمع الثمار والأنشطة المرتبطة بها لمدة 40.000 سنة على الأقل. [2]

لقد طور السكان الأصليون في فيكتوريا مجموعة متنوعة ومعقدة من اللغات والتحالفات القبلية والمعتقدات والعادات الاجتماعية التي تضمنت الطوطمية والخرافات وطقوس البدء والدفن والفصائل القبلية . [ 3]

تاريخ

أحد السكان الأصليين في العصر الفيكتوري مع أدوات الحرب ومعاطف من جلد الأبوسوم (حوالي عام 1883) بواسطة فريد كروجر

ما قبل التاريخ

هناك بعض الأدلة التي تشير إلى أن الناس كانوا يعيشون في وادي نهر ماريبيرنونج ، بالقرب من مدينة كيلور الحالية ، منذ حوالي 40 ألف عام، وفقًا لغاري بريسلاند. [4]

في موقع كيلور الأثري، تم تأريخ موقد بشري تم التنقيب عنه في عام 1971 باستخدام الكربون المشع إلى حوالي 31000 سنة قبل الميلاد ، مما يجعل كيلور أحد أقدم المواقع التي سكنها البشر في أستراليا. [5] تم تأريخ جمجمة عُثر عليها في الموقع إلى ما بين 12000 [6] و14700 سنة قبل الميلاد. [5]

تم تأريخ مواقع أثرية مماثلة في تسمانيا وعلى جزر مضيق باس إلى ما بين 20000 و 35000 سنة مضت، عندما كان مستوى سطح البحر 130 مترًا (430 قدمًا) تحت المستوى الحالي، مما سمح للسكان الأصليين بالانتقال عبر منطقة جنوب فيكتوريا وإلى الجسر البري لسهل باسيان إلى تسمانيا منذ ما لا يقل عن 35000 سنة. [7] [8]

هناك أدلة على وجود استيطان في منطقة غاريوورد ( جرامبيانز ) - أراضي شعب جاردواجالي - منذ آلاف السنين قبل العصر الجليدي الأخير. وقد تم تأريخ أحد المواقع في سلسلة جبال فيكتوريا (سلسلة جبال بيلاوين) إلى 22000 عام. [9] [10]

خلال العصر الجليدي منذ حوالي 20000 سنة مضت ، كانت المنطقة التي تُعرف الآن بخليج بورت فيليب عبارة عن أرض جافة، وكان من المفترض أن يلتقي نهرا يارا وويريبي ليتدفقا عبر الرؤوس ثم جنوبًا وجنوب غربًا عبر سهل باسيان قبل أن يلتقيا بالمحيط إلى الغرب. بين 16000 و 14000 سنة مضت، كان معدل ارتفاع مستوى سطح البحر هو الأسرع، حيث ارتفع حوالي 15 مترًا (50 قدمًا) في 300 عام وفقًا لبيتر د. وارد. [11] انفصلت تسمانيا وجزر مضيق باس عن البر الرئيسي لأستراليا منذ حوالي 12000 سنة مضت، عندما كان مستوى سطح البحر حوالي 50 مترًا (160 قدمًا) تحت المستويات الحالية. [7] غمرت المياه بورت فيليب بسبب ارتفاع مستوى سطح البحر بعد العصر الجليدي بين 8000 و6000 عام مضت. [7]

تصف القصص الشفوية وقصص الخلق من لغات Wada wurrung و Woiwurrung و Bun wurrung فيضان الخليج. كان خليج Hobsons في السابق أرضًا لصيد الكنغر. تصف قصص الخلق كيف كان Bunjil مسؤولاً عن تكوين الخليج، [8] أو كيف غمرت المياه الخليج عندما تم إنشاء نهر يارا (قصة خلق يارا. [12] )

لاحقاً

استخرج شعب Wurundjeri الديوريت من مقلع Mount William ، وهو مصدر لرؤوس الفؤوس الخضراء ذات القيمة العالية ، والتي كانت تُتاجر بها عبر منطقة واسعة حتى نيو ساوث ويلز وأديلايد. قدم المنجم شبكة معقدة من التجارة للتبادل الاقتصادي والاجتماعي بين الأمم الأصلية المختلفة في فيكتوريا. [13] [14] [15] كان المحجر قيد الاستخدام لأكثر من 1500 عام وغطى 18 هكتارًا (44 فدانًا)، بما في ذلك حفر يبلغ قطرها عدة أمتار. في فبراير 2008، تم وضع الموقع على قائمة التراث الوطني لأهميته الثقافية وقيمته الأثرية. [16]

في بعض المناطق، تم بناء أكواخ شبه دائمة وتم إنشاء شبكة متطورة من قنوات المياه لتربية الثعابين. خلال فصل الشتاء، كانت معسكرات Djab wurrung أكثر ديمومة، وتتكون أحيانًا من أكواخ كبيرة كما شهد الرائد توماس ميتشل بالقرب من جبل نابير في عام 1836:

أظهر كوخان كبيران جدًا أن السكان الأصليين أيضًا انجذبوا إلى جمال الأرض، وبما أن اليوم كان ممطرًا، فقد رغبت في العودة إذا أمكن، لقضاء الليل هناك، لأنني بدأت أتعلم أن مثل هذه الأكواخ، مع وجود نار جيدة بينها، توفر أماكن إقامة مريحة في الطقس السيئ. [17]

خلال أوائل الخريف، غالبًا ما كانت هناك تجمعات كبيرة تضم ما يصل إلى 1000 شخص لمدة شهر إلى شهرين تستضيفها مستنقعات جبل ويليام أو بحيرة بولاك للهجرة السنوية للثعابين البحرية. حضرت العديد من القبائل هذه التجمعات بما في ذلك جيراي وورونغ وجارجورد وورونغ وداوورد وورونغ ووادا وورونغ . بالقرب من جبل ويليام، تم إنشاء شبكة معقدة من القنوات والسدود ومصائد الثعابين البحرية والملاجئ الحجرية، مما يدل على نمط حياة شبه دائم حيث كانت الثعابين البحرية مكونًا اقتصاديًا مهمًا للغذاء والمقايضة، وخاصة ثعبان البحر قصير الزعانف . [18] بالقرب من بحيرة بولاك، امتدت قرية شبه دائمة حوالي 35 كيلومترًا على طول ضفة النهر خلال الخريف. وصف جورج أوغسطس روبنسون في 7 يوليو 1841 بعض البنية التحتية التي تم بناؤها بالقرب من جبل ويليام:

... تم تحديد مساحة تبلغ 15 فدانًا على الأقل ... لا بد أن هذه الأعمال تم تنفيذها بتكلفة كبيرة من العمالة ... لا بد أن يكون هناك عدة آلاف من الأمتار من هذا الحفر والضفاف. يتم تمرير كل الماء من الجداول الجبلية عبر هذا الحفر قبل أن يصل إلى المستنقع ... [19]

كانت طريقة حياة السكان الأصليين في غرب فيكتوريا ، بما في ذلك شعب الغوندجمارا، مختلفة عن المجموعات الأخرى في فيكتوريا في عدة جوانب. وبسبب المناخ الأكثر برودة، فقد صنعوا وارتدوا واستخدموا سجادًا من حيوان الأبوسوم والكنغر كبطانيات . كما بنوا أكواخًا من الخشب والبازلت المحلي (المعروف باسم الحجر الأزرق )، مع أسقف مصنوعة من العشب والفروع. [20]

تقع مناطق تراث بودج بيم ، والتي تظهر أدلة واسعة النطاق على تربية الأسماك ومصائد الثعابين قصيرة الزعانف ، حول منطقة بحيرة كونداه ، في غرب فيكتوريا. [21]

اللغات الأصلية في العصر الفيكتوري

وفقًا لإيان د. كلارك ، كان هناك تسعة وثلاثون لغة أصلية يتحدث بها سكان فيكتوريا في وقت الاتصال الأوروبي، على الرغم من أن خمسًا من هذه اللغات تقع في المقام الأول حول المناطق الحدودية مع نيو ساوث ويلز وجنوب أستراليا. [22] حدد كلارك أيضًا 19 لهجة فرعية في سبع لغات. تعد مؤسسة فيكتوريا الأصلية للغات (VACL) الهيئة الرئيسية للغات الأصلية في فيكتوريا وتنسق جميع برامج اللغات المجتمعية في جميع أنحاء فيكتوريا. تركز المؤسسة على استرداد وتسجيل وبحث اللغات الأصلية وتوفير مورد مركزي للغات الأصلية الفيكتورية مع البرامج والأدوات التعليمية لتعليم السكان الأصليين والمجتمع الأوسع عن اللغة. [23]

لقد شهدت السنوات الأخيرة زيادة في الاهتمام باللغات الأسترالية الأصلية في الزاوية الجنوبية الشرقية من أستراليا. والحدود بين منطقة لغوية وأخرى ليست واضحة. بل إن هناك خليطاً من المفردات والبناء النحوي في مثل هذه المناطق، وبالتالي فإن الخرائط اللغوية قد تظهر بعض التباين حول المكان الذي تنتهي فيه لغة وتبدأ فيه لغة أخرى. وقد انحدرت العديد من اللغات الأسترالية الأصلية إلى حالة حرجة. فقد فقدت أستراليا بالفعل أكثر من ثلاثة أرباع اللغات الأسترالية الأصلية، وأصبحت قدرة جميع اللغات المتبقية تقريباً على البقاء مهددة بشدة.

تعمل المجتمعات في جميع أنحاء فيكتوريا، بدعم من VACL، على إحياء لغاتها من خلال معسكرات اللغات وورش العمل والبرامج المدرسية والمواد التعليمية للأطفال وفعاليات التواصل والمنشورات والموسيقى والموارد الرقمية والقواميس. [23] تتوسع VACL في استخدام الأدوات والتطبيقات الرقمية التفاعلية لتعلم اللغة. لديهم عدد من التطبيقات الرقمية لإحياء لغات السكان الأصليين في فيكتوريا من خلال القصص التقليدية والمعاصرة. [24] تدعم VACL أنشطة التعليم والتعلم في المدارس والمجتمعات حول فيكتوريا.

اللغة أو العائلة اللغوية حالة اللهجات تحدث بها
بارابابارابا منقرض
بيدوال (مااب) منقرض
بونوورونغ منقرض نعمة وورونغ
جوناي تم إحياؤه برابرالونج، براياكالونج، براتاوالونج، كراواتونجالونج، تاتونجالونج جوناي
داورد وورونغ منقرض Bi:g wurrung، Dhauwurd wurrung، Gai wurrung، Gurngubanud، Wullu wurrung غونديجمارا
لغة دهدوروا (جايثماثانج) منقرض
دجابورونج منقرض Djab wurrung، Pirtpirt wurrung، Knenknen wurrung دجاب وورونغ
دجادجاورونغ منقرض دجادجاورونغ
دجارجورد وورونغ منقرض دجارجورد وورونج
جادوبانود منقرض جادوبانود
جيراي وورونغ منقرض Girai wurrung، Wirngilgnad dhalinanong جيراي وورونغ
جوليجان منقرض جوليجان
جوندونجيري (جايثماتانج) منقرض
جاردواجالي منقرض نوندادجالي، جاروادجالي، جاغوادجالي، مارديدجالي جاردواجالي
كيرامين منقرض جاريجاري جاريجاري ، دادي دادي
لادجيلا منقرض
موغولومبيدج منقرض
نجاريغو منقرض جنوب نجاريغو نجاريغو
نجوراي إيلام ووروينج منقرض
تاونجورونج منقرض تاونجورونج
وادي وادي منقرض بيانجيل وغير بيانجيل
واتاوورونغ منقرض واثورونغ
واي وورو (وافيرو، بالانجانميدانج) منقرض كوارتكوارت وموجولومبيدج (مينجامبوتا)
ويكيويكي منقرض
ويمبا-ويمبا منقرض ورغايا ويمبا-ويمبا
ورغايا منقرض بوادجلي، بويبادجلي، دجادجالا، ودجوبالوغ
وويورونج منقرض ووروندجيري
لغة يورتا يورتا (بانجارانج) تم إحياؤه يورتا يورتا
يويو (نغيندادج) منقرض

تشمل المجموعات اللغوية الهامشية في المناطق الحدودية الفيكتورية مع جنوب أستراليا ونيوساوث ويلز لغات بيندجالي، وبوانديج، وجابولاجابولا، ونجارجاد، وتاوا.

هناك جدال كبير حول جوهر وموقع اللغات الأصلية في شمال شرق فيكتوريا بما في ذلك موغولومبيدج ودهودورووا وييثماثانج. [25] اعتبر هاويت موغولومبيدج اللهجة الشرقية الأكثر شيوعًا بين القبائل الناطقة بالكولين في وسط فيكتوريا، لكن كلارك يزعم أن الاسم هو مصطلح وصفي للظهور. [26]

أول جمعية شعبية

في نوفمبر 2019، تم انتخاب جمعية الشعوب الأولى ، والتي تتكون من 21 عضوًا منتخبين من خمس مناطق مختلفة في الولاية، و10 أعضاء لتمثيل كل من شركات المالكين التقليديين المعترف بها رسميًا في الولاية ، باستثناء شركة يورتا يورتا نيشن للأبوريجينال ، التي رفضت المشاركة في عملية الانتخاب . الهدف الرئيسي للجمعية هو وضع القواعد التي سيتم بموجبها التفاوض على المعاهدات الفردية بين حكومة فيكتوريا والشعوب الأصلية الفردية. كما ستنشئ هيئة "حكم" مستقلة للإشراف على المفاوضات لضمان العدالة. [27]

اجتمعت الجمعية لأول مرة في 10 ديسمبر 2019 [28] واجتمعت مرة أخرى على مدى يومين في فبراير 2020. وتأمل الجمعية في الاتفاق على إطار عمل وحكم وعملية قبل نوفمبر 2022، وهو تاريخ الانتخابات المقبلة للولاية. [29]

انظر أيضا

مراجع

ملحوظات

  1. ^ فرانكل 2017.
  2. ^ غاري بريس لاند ، أول سكان المنطقة الغربية في ملبورن ، (طبعة منقحة)، دار هاريلاند للنشر، 1997. ISBN  0-646-33150-7 .
  3. ^ داوسون 1881، ص.  [ الصفحة المطلوبة ] .
  4. ^ غاري بريس لاند ، ص 1، ملبورن الأصلية: أرض شعب كولين المفقودة ، دار هاريلاند للنشر (1985)، الطبعة الثانية 1994، رقم ISBN 0-9577004-2-3 . يصف هذا الكتاب بتفصيل بعض الأدلة الأثرية المتعلقة بحياة السكان الأصليين وثقافتهم وجمعهم للغذاء وإدارة الأراضي. 
  5. ^ من تأليف غاري بريسلاند، موقع كايلور الأثري ، موقع إي ميلبورن الإلكتروني. تم الوصول إليه في 3 نوفمبر 2008
  6. ^ بيتر براون، جمجمة كيلور، أرشيف 15 نوفمبر 2011 على موقع واي باك مشين ، علم الإنسان القديم الأسترالي والآسيوي لبيتر براون، تم الوصول إليه في 3 نوفمبر 2008
  7. ^ abc Hanna Steyne, Investigating the Submerged Landscapes of Port Phillip Bay, Victoria Archived 23 May 2009 at the Wayback Machine , Heritage Victoria, who sources (Lambeck & Chappell 2001) and (Bird 1993, Bowler 1966, Holdgate et al. 2001), Accessed 3 November 2008
  8. ^ من إعداد ديفيد رودس، مستشارو تراث ثقافة تيرا، التقرير النهائي عن تعميق القناة والظروف الحالية – التراث الأصلي، محفوظ في 1 أكتوبر 2009 على موقع واي باك مشين ، تم إعداده لشركة بارسونز برينكرهوف وشركة ميناء ملبورن، أغسطس 2003. تاريخ الوصول 3 نوفمبر 2008
  9. ^ CFM Bird and D. Frankel, 2005. An Archaeology of Gariwerd. From Pleistocene to Holocene in Western Victoria. Tempus 8. (Archaeology and Material Culture Studies in Anthropology) University of Queensland, St Lucia.Parks Victoria,
  10. ^ خطة إدارة حديقة جرامبيانز الوطنية أرشيف 23 يونيو 2011 على موقع واي باك مشين ، 2003، ISBN 0-7311-3131-2 . تاريخ الوصول 19 نوفمبر 2008 
  11. ^ بيتر د. وارد، ص 30، الأرض الغارقة. مستقبلنا في عالم بلا أغطية جليدية ، دار نشر بيسك بوكس، نيويورك، 2010، رقم ISBN 978-0-465-00949-7 
  12. ^ إيان هانتر، قصة خلق يارا، أرشيف 4 نوفمبر 2008 على موقع واي باك مشين ، حلم ووروندييري. تم تسجيله في الفترة من 2004 إلى 2005. تم الوصول إليه في 3 نوفمبر 2008
  13. ^ إيزابيل ماكبرايد ، محاجر كولين جرينستون: السياقات الاجتماعية للإنتاج والتوزيع لموقع جبل ويليام ، في علم الآثار العالمي ، المجلد 16، العدد 2، المناجم والمحاجر (أكتوبر 1984)، ص 267-285 (تتكون المقالة من 19 صفحة) نُشر بواسطة: Taylor & Francis, Ltd. تاريخ الوصول 3 نوفمبر 2008
  14. ^ إيزابيل إليندر وبيتر كريستيانسن، ص. 44، أهل ميري ميري. ووروندجيري في الأيام الاستعمارية ، لجنة إدارة ميري كريك، 2001 ISBN 0-9577728-0-7 
  15. ^ غاري بريس لاند، ملبورن الأصلية. أرض شعب كولين المفقودة ، دار هاريلاند للنشر، 1985. طبعة جديدة عام 2001. ISBN 0-9577004-2-3 
  16. ^ قائمة التراث الوطني، مقلع الفأس الحجري بجبل ويليام ، الحكومة الأسترالية، وزارة البيئة والمياه والتراث والفنون. تاريخ الوصول 3 نوفمبر 2008
  17. ^ تم اقتباس كلمة الرائد ميتشل في Two Native Tribes Shared Shire Area (منطقة شاير مشتركة بين قبيلتين أصليتين) محفوظ في 21 نوفمبر 2008 على موقع Wayback Machine ، كتيب الذكرى المئوية لمقاطعة جبل راوس، 1964، كما هو مفصل في موقع جمعية جبل راوس التاريخية، 20 أكتوبر 2007. تم الوصول إليه في 25 نوفمبر 2008
  18. ^ مصايد الثعابين الفيكتورية – خطة الإدارة أرشيف 20 مارس 2011 على موقع واي باك مشين تاريخ الوصول 25 نوفمبر 2008
  19. ^ هاري لوراندوس، ص 63-65، قارة الصيادين والجامعين: وجهات نظر جديدة في عصور ما قبل التاريخ الأسترالية ، مطبعة جامعة كامبريدج، 1997، ISBN 0-521-35946-5 
  20. ^ "بحيرة كونداه". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . 8 فبراير 2004. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2020 .
  21. ^ "أماكن التراث الوطني - المناظر الطبيعية للتراث الوطني في بودج بيم". الحكومة الأسترالية. وزارة الزراعة والمياه والبيئة . تم الاسترجاع في 13 فبراير 2020 .انظر أيضًا الوثائق المرفقة: خريطة موقع وحدود قائمة التراث الوطني ، والجريدة الرسمية للحكومة ، 20 يوليو/تموز 2004.
  22. ^ إيان د. كلارك ، مناطق اللغات الأصلية في فيكتوريا – إعادة بناء أرشيف 21 مارس 2012 على موقع واي باك مشين ، تقرير إلى مؤسسة اللغات الأصلية في فيكتوريا، 25 أغسطس 2005. تاريخ الوصول 10 سبتمبر 2011
  23. ^ من "Vaclang.org.au". Vaclang.org.au . تم الاسترجاع في 27 مارس 2023 .
  24. ^ "تطبيقات مؤسسة فيكتوريا الأصلية للغات على متجر التطبيقات". iTunes . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 1 سبتمبر 2016 .
  25. ^ إيان د. كلارك، 2009 "لغات دودوروا وييثماثانج والمجموعات الاجتماعية في شمال شرق فيكتوريا - إعادة بناء". في تاريخ السكان الأصليين، المجلد 33، 2009، مطبعة الجامعة الوطنية الأسترالية الإلكترونية. تم الوصول إليه في 10 سبتمبر 2011
  26. ^ إيان د. كلارك، 2010، "إعادة النظر في مناطق اللغات الأصلية في شمال شرق فيكتوريا "موجولومبيدج"، مجلة فيكتوريا التاريخية ، الجمعية التاريخية الملكية في فيكتوريا: 2010، 81، 2، ص 181-192. تم الوصول إلى ملخص المقال [ رابط معطل دائم ] في 10 سبتمبر 2011
  27. ^ دنستان، جوزيف (5 نوفمبر 2019). "انتخب الناخبون الأصليون الفيكتوريون جمعية معاهدة. إذن ما هو التالي؟". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
  28. ^ كوستا، جيدا؛ دنستان، جوزيف (11 ديسمبر 2019). "نحن نستعيد هذا المكان": جمعية المعاهدة تجتمع في مجلس الشيوخ في فيكتوريا". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .
  29. ^ دنستان، جوزيف (29 فبراير 2020). ""لدينا الكثير من العيون التي تراقبنا": ثقل التوقعات على عملية معاهدة فيكتوريا". إيه بي سي نيوز . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2020 .

مصادر

  • فرانكل، ديفيد (2017). بين نهر موراي والبحر: علم الآثار الأسترالي الأصلي في جنوب شرق أستراليا . مطبعة جامعة سيدني. رقم ISBN 978-1-74332-552-0.
  • بروم، ريتشارد (2005). السكان الأصليون الفيكتوريون: تاريخ منذ عام 1800. ألين وأونوين. رقم ISBN 978-1-74114-569-4.
  • داوسون، جيمس (1881). السكان الأصليون الأستراليون: لغات وعادات العديد من قبائل السكان الأصليين في المنطقة الغربية من فيكتوريا، أستراليا (نسخة طبق الأصل، المعهد الأسترالي للدراسات الأصلية، طبعة 1981). ملبورن: جورج روبرتسون.

قراءة إضافية

  • بيتر بيفيريدج (1889)، السكان الأصليون في فيكتوريا وريفرينا: كما رآهم بيتر بيفيريدج ، ملبورن: إم إل هاتشينسون، ويكيبيديا  Q19077386
  • إيان د. كلارك (حوالي عام 1990) اللغات والعشائر الأصلية: أطلس تاريخي لغرب ووسط فيكتوريا، 1800-1900 ، قسم الجغرافيا والعلوم البيئية، جامعة موناش، ملبورن، فيكتوريا.
  • ديفيد فرانكل (2017) بين نهر موراي والبحر. علم الآثار الأسترالي الأصلي في جنوب شرق أستراليا ، مطبعة جامعة سيدني، سيدني. ISBN 978-1-74332-552-0 
  • ديفيد فرانكل؛ جانين ميجور، محرران (2017). حياة وعادات السكان الأصليين في العصر الفيكتوري من خلال عيون الأوروبيين الأوائل (PDF) . ملبورن: مكتب جامعة لا تروب الإلكتروني . رقم ISBN 978-0-9953727-0-2.
  • سوزان ويسن، أطلس تاريخي للسكان الأصليين في شرق فيكتوريا وجنوب شرق نيو ساوث ويلز ، منشورات جامعة موناش في الجغرافيا والعلوم البيئية ، العدد 53، 2000، جامعة موناش، فيكتوريا ISBN 0-909685-68-1 
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=الفيكتوريون_الأصليون&oldid=1223429410"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate