ايميري قبرص
| ايميري | |
|---|---|
ختم ايميري كملك لقبرص والقدس | |
| رب قبرص | |
| حكم | 1194–1196 |
| السلف | رجل |
| ملك قبرص | |
| حكم | 1196–1205 |
| تتويج | سبتمبر 1197 |
| خليفة | هيو اي |
| ملك القدس مع إيزابيلا الأولى | |
| حكم | 1198–1205 |
| تتويج | يناير 1198 |
| السلف | ايزابيلا الاولى |
| خليفة | ايزابيلا الاولى |
| وُلِدّ | حوالي 1153 |
| مات | 1 أبريل 1205 (51-52 سنة) |
| زوج | إيشيفا إبلين إيزابيلا الأولى من القدس |
| إصدار المزيد... |
|
| منزل | لوزينيان |
| أب | هيو الثامن من لوزينيان |
| الأم | بورجوندي رانكون |
إيميري من لوزينيان ( باللاتينية : Aimericus ، باليونانية : Αμωρί ، Amorí ؛ [1] قبل 1155 - 1 أبريل 1205)، يشار إليه خطأً باسم أمارليك أو أموري في الدراسات السابقة، كان أول ملك لقبرص ، حكم من عام 1196 حتى وفاته. كما حكم أيضًا ملكًا على القدس منذ زواجه من إيزابيلا الأولى عام 1197 حتى وفاته. كان الابن الأصغر لهيو الثامن من لوزينيان ، أحد النبلاء في بواتو . بعد مشاركته في تمرد ضد هنري الثاني ملك إنجلترا عام 1168، ذهب إلى الأراضي المقدسة واستقر في مملكة القدس .
عزز زواجه من إسكيفا من إبلين (التي كان والدها نبيلًا مؤثرًا) مكانته في المملكة. تزوج شقيقه الأصغر، جاي ، من سيبيلا ، أخت ووريثة بلدوين الرابع ملك القدس . جعل بلدوين إيمري شرطيًا للقدس حوالي عام 1180. كان أحد قادة الجيش المسيحي في معركة حطين ، التي انتهت بهزيمة حاسمة على يد جيش صلاح الدين ، السلطان الأيوبي لمصر وسوريا، في 4 يوليو 1187.
دعم إيمري جاي حتى بعد أن خسر مطالبه بمملكة القدس وفقًا لمعظم بارونات المملكة، بسبب وفاة سيبيلا وابنتيهما. قام الملك الجديد للقدس، هنري الثاني من شامبانيا ، باعتقال إيمري لفترة قصيرة. بعد إطلاق سراحه، تقاعد في يافا التي كانت إقطاعية شقيقه الأكبر، جيفري من لوزينيان ، الذي غادر الأرض المقدسة.
بعد وفاة جاي في مايو 1194، انتخب أتباعه في قبرص إيميري سيدًا لهم. وقد قبل سيادة الإمبراطور الروماني المقدس هنري السادس . وبإذن الإمبراطور ، توج إيميري ملكًا على قبرص في سبتمبر 1197. وسرعان ما تزوج أرملة هنري شامبانيا، إيزابيلا الأولى ملكة القدس. وتوج هو وزوجته ملكًا وملكة على القدس في يناير 1198. ووقع هدنة مع العادل الأول ، السلطان الأيوبي في مصر، والتي ضمنت حيازة المسيحيين للساحل من عكا إلى أنطاكية . وكان حكمه فترة من السلام والاستقرار في كلتا مملكتيه.
وقت مبكر من الحياة
وُلِد إيميري قبل عام 1155. [2] وكان الابن الخامس لهيو الثامن من لوزينيان وزوجته بورغوندي من رانكون. [3] [4] اشتهرت عائلته بأجيال من الصليبيين في موطنهم بواتو . توفي جده الأكبر، هيو السادس من لوزينيان ، في معركة الرملة عام 1102؛ شارك جد إيميري، هيو السابع من لوزينيان ، في الحملة الصليبية الثانية . [5] جاء والد إيميري أيضًا إلى الأراضي المقدسة وتوفي في سجن مسلم في ستينيات القرن الثاني عشر. [5] [6] أشارت الدراسات السابقة إليه خطأً باسم أمالريك (أو أموري، شكله الفرنسي)، لكن الأدلة من الأفلام الوثائقية تظهر أنه كان يُدعى في الواقع إيميريكوس ، وهو اسم مميز (على الرغم من أنه كان يُخلط أحيانًا مع أمالريكوس بالفعل في العصور الوسطى ). [7] [8] يشير رونسيمان [9] وغيره من المؤرخين المعاصرين إليه خطأً باسم عموريك الثاني ملك القدس ، لأنهم خلطوا بين اسمه واسم عموريك "الأول" ملك القدس . [7] [8]
انضم إيميري إلى التمرد ضد هنري الثاني ملك إنجلترا (الذي حكم بواتو أيضًا) في عام 1168، وفقًا لسجلات روبرت توريني ، لكن هنري سحق التمرد. غادر إيميري إلى الأراضي المقدسة واستقر في مملكة القدس . تم القبض عليه في معركة واحتُجز أسيرًا في دمشق . تقول إحدى التقاليد الشعبية (التي سجلها لأول مرة في القرن الثالث عشر فيليب نوفارا ويوحنا من إبلين ) أن ملك القدس ، عموريك، فدى نفسه شخصيًا. [3] [5]
ادعى إرنول (الذي تشكك في موثوقيته) أن إيميري كان عشيقًا لزوجة عموريك القدس السابقة، أغنيس من كورتيناي . [10] تزوج إيميري من إسكيفا من إبلين ، ابنة بالدوين من إبلين ، الذي كان أحد أقوى النبلاء في مملكة القدس. [11] خلف عموريك القدس، الذي توفي في 11 يوليو 1174، ابنه البالغ من العمر ثلاثة عشر عامًا من أغنيس من كورتيناي، بالدوين الرابع الذي عانى من مرض الجذام . [12] أصبح إيميري عضوًا في البلاط الملكي بدعم من والد زوجته. [13]
تزوج شقيق إيميري الأصغر، جاي ، من أخت بلدوين الرابع الأرملة، سيبيلا ، في أبريل 1180. [14] كتب إرنول، أن إيميري هو من تحدث عن أخيه لها ولأمها، أغنيس من كورتيناي، ووصفه بأنه شاب وسيم وساحر. [15] [16] تابع إرنول، أن إيميري سارع بالعودة إلى بواتو وأقنع جاي بالقدوم إلى المملكة، على الرغم من أن سيبيلا وعدت والد زوجة إيميري. [16] مصدر آخر، ويليام من صور ، لم يذكر أن إيميري لعب أي دور في زواج شقيقه من أخت الملك. [15] وبالتالي، فإن العديد من عناصر تقرير إرنول (خاصة رحلة إيميري المزعومة إلى بواتو) قد تم اختراعها على الأرجح. [17]
عميد القدس


تم ذكر إيمري لأول مرة بصفته قائد شرطة القدس في 24 فبراير 1182. [18] وفقًا لستيفن رانسيمان ومالكولم باربر، فقد تم منحه المنصب بالفعل بعد فترة وجيزة من وفاة سلفه، همفري الثاني من تورون ، في أبريل 1179. [19] [20] يكتب المؤرخ برنارد هاملتون أن تعيين إيمري كان نتيجة للنفوذ المتزايد لأخيه وقد تم تعيينه فقط حوالي عام 1181. [18]
أطلق صلاح الدين الأيوبي ، السلطان الأيوبي لمصر وسوريا، حملة ضد مملكة القدس في 29 سبتمبر 1183. [14] [21] هزم إيميري قوات السلطان في مناوشة صغيرة بدعم من حميه وشقيقه، باليان من إبلين . بعد النصر، تمكن الجيش الرئيسي للصليبيين من التقدم حتى نبع بالقرب من معسكر صلاح الدين، مما أجبره على التراجع بعد تسعة أيام. [22] خلال الحملة، اتضح أن معظم بارونات المملكة لم يكونوا على استعداد للتعاون مع شقيق إيميري، جاي، الذي كان الوريث المعين لبلدوين الرابع. [23] طرد الملك المريض جاي وجعل ابن أخيه البالغ من العمر خمس سنوات (ربيب جاي)، بالدوين الخامس ، حاكمًا مشاركًا له في 20 نوفمبر 1183. [24]
في أوائل عام 1185، أصدر بالدوين الرابع مرسومًا يقضي بتكليف البابا والإمبراطور الروماني المقدس وملوك فرنسا وإنجلترا بالاختيار بين أخته سيبيلا وأختهم غير الشقيقة إيزابيلا ، إذا توفي بالدوين الخامس قبل بلوغه سن الرشد. [25] توفي الملك المصاب بالجذام في أبريل أو مايو 1185، وتوفي ابن أخيه في أواخر صيف عام 1186. [26] متجاهلاً مرسوم بالدوين الرابع، أعلن مؤيدوها سيبيلا ملكة وتوجت زوجها جاي ملكًا. [27] لم يُدرج إيميري بين الحاضرين في الحفل، لكنه من الواضح أنه دعم شقيقه وزوجة أخيه، وفقًا لهاملتون. [28]
بصفته شرطيًا، نظم إيمري جيش مملكة القدس في وحدات قبل معركة حطين ، والتي انتهت بالنصر الحاسم لصلاح الدين في 4 يوليو 1187. [29] إلى جانب معظم قادة الجيش المسيحي، تم القبض على إيمري في ساحة المعركة. [30] أثناء حصار عسقلان ، وعد صلاح الدين المدافعين بأنه سيطلق سراح عشرة أشخاص سموهم إذا استسلموا. [31] كان إيمري وجاي من بين أولئك الذين سماهم المدافعون قبل الاستسلام في 4 سبتمبر، لكن صلاح الدين أرجأ إطلاق سراحهم حتى ربيع عام 1188. [32]
اعتقد معظم بارونات المملكة أن جاي فقد مطالبه بمملكة القدس عندما توفيت سيبيلا وابنتيهما في أواخر عام 1190، لكن إيمري ظل مخلصًا لأخيه. [33] [34] دعم معارضو جاي كونراد من مونتفيرات الذي تزوج أخت سيبيلا غير الشقيقة، إيزابيلا في أواخر نوفمبر. [35] أعلنت جمعية نبلاء المملكة بالإجماع كونراد الملك الشرعي في 16 أبريل 1192. [36] على الرغم من مقتل كونراد بعد اثني عشر يومًا، إلا أن أرملته تزوجت قريبًا من هنري شامبانيا ، الذي انتُخب ملكًا على القدس. [37] لتعويض جاي عن خسارة القدس، سمح ريتشارد الأول ملك إنجلترا له بشراء جزيرة قبرص (التي غزاها ريتشارد في مايو 1191) من فرسان الهيكل . [38] كان عليه أيضًا دفع 40000 بيزانت لريتشارد الذي تبرع بالحق في تحصيل المبلغ من جاي إلى هنري شامبانيا. [39] استقر جاي في قبرص في أوائل شهر مايو. [40]
بقي إيميري في مملكة القدس، [40] التي تقلصت إلى شريط ضيق من الأرض على طول ساحل البحر الأبيض المتوسط من يافا إلى صور . [41] أمر هنري شامبانيا بطرد التجار من بيزا من عكا في مايو، لأنه اتهمهم بالتآمر مع جاي لوزينيان. [42] بعد أن تدخل إيميري نيابة عن التجار، أمر الملك باعتقاله. لم يتم إطلاق سراح إيميري إلا بناءً على طلب كبار أساتذة فرسان الهيكل وفرسان الإسبتارية . تقاعد في يافا التي منحها ريتشارد الإنجليزي لأخ إيميري الأكبر، جيفري لوزينيان . [43]
حكم
رب قبرص
توفي جاي في مايو 1194، وترك قبرص لأخيه الأكبر جيفري. ومع ذلك، كان جيفري قد عاد بالفعل إلى بواتو، وبالتالي انتخب أتباع جاي إيميري سيدًا جديدًا لهم. [44] طالب هنري شامبانيا بالحق في التشاور بشأن الخلافة في قبرص، لكن النبلاء القبارصة تجاهلوه. وفي نفس الوقت تقريبًا، حل هنري شامبانيا محل إيميري بجون إيبلين كشرطي في القدس. [43]
أدرك إيمري أن خزانة قبرص كانت فارغة تقريبًا، لأن شقيقه منح معظم الممتلكات العقارية في الجزيرة لأنصاره، وفقًا لإرنول. [45] استدعى أتباعه إلى جمعية. [45] وبعد التأكيد على أن كل واحد منهم يمتلك أرضًا أكثر مما يملكه، أقنعهم واحدًا تلو الآخر "إما بالقوة، أو بالصداقة، أو بالاتفاق" بالتنازل عن بعض إيجاراتهم وأراضيهم. [45]

أرسل إيميري سفارة إلى البابا سلستين الثالث ، طالبًا منه إنشاء أبرشيات كاثوليكية رومانية في قبرص. [44] كما أرسل ممثله، رينيه من جيبليت، إلى الإمبراطور الروماني المقدس، هنري السادس ، مقترحًا عليه الاعتراف بسيادة الإمبراطور، إذا أرسل الإمبراطور تاجًا ملكيًا إليه. [46] أراد إيميري في المقام الأول تأمين مساعدة الإمبراطور ضد الغزو البيزنطي المحتمل لقبرص، [45] لكنه أراد أيضًا تعزيز شرعيته كملك. [47] أقسم رينيه من جيبليت الولاء لهنري السادس نيابة عن إيميري في جيلنهاوزن في أكتوبر 1196. [48] وعد الإمبراطور الذي قرر قيادة حملة صليبية إلى الأراضي المقدسة بأنه سيتوج إيميري ملكًا شخصيًا. أرسل رؤساء أساقفة برينديزي وتراني لأخذ صولجان ذهبي إلى إيميري كرمز لحقه في حكم قبرص. [49]
ملك قبرص
نزل مبعوثا هنري السادس في قبرص في أبريل أو مايو 1196. ربما تبنى إيميري لقب الملك في ذلك الوقت تقريبًا، لأن البابا سيليستين أطلق عليه لقب الملك بالفعل في رسالة في ديسمبر 1196. [ 47] [50] في نفس الشهر، أنشأ البابا أبرشية كاثوليكية رومانية في نيقوسيا مع ثلاثة أساقفة مساعدين في فاماغوستا وليماسول وبافوس . [47] لم يتم طرد الأساقفة الأرثوذكس اليونانيين ، لكن ممتلكاتهم ودخلهم استولى عليها الأساقفة الكاثوليك الجدد. [51]
توج مستشار هنري السادس ، كونراد ، أسقف هيلدسهايم ، إيميري ملكًا في نيقوسيا في سبتمبر 1197. [47] [46] قدم إيميري الولاء للمستشار. [46] أراد النبلاء الذين يمتلكون إقطاعيات في كل من قبرص ومملكة القدس إحداث مصالحة بين إيميري وهنري الشمبانيا. [52] أقنع أحدهم، بالدوين من بيسان، كونستابل قبرص، هنري الشمباني بزيارة قبرص في أوائل عام 1197. [43] [53] عقد الملكان السلام، واتفقا على أن يتزوج أبناء إيميري الثلاثة من بنات هنري الثلاث. كما تنازل هنري عن الدين الذي لا يزال إيميري مدينًا به له لقبرص وسمح لإيمري بحماية قواته في يافا. أرسل إيميري رينالد بارلايس للاستيلاء على يافا. استخدم إيمري مرة أخرى لقب كونستابل القدس في نوفمبر 1197، مما يشير إلى أنه استعاد هذا المنصب أيضًا نتيجة لمعاهدته مع هنري شامبانيا. [53]
ملك المملكتين
سقط هنري شامبانيا من نافذة قصره وتوفي في عكا في 10 سبتمبر 1197. كان راؤول سانت أومير الأرستقراطي الفقير أحد المرشحين المحتملين لخلافته، لكن كبار القادة العسكريين عارضوه بشدة. بعد بضعة أيام، احتل العادل الأول ، السلطان الأيوبي لمصر، يافا. [54]

كان كونراد من فيتلسباخ ، رئيس أساقفة ماينز ، الذي وصل إلى عكا في 20 سبتمبر، أول من اقترح تقديم التاج إلى إيميري. وبما أن زوجة إيميري الأولى قد توفيت، فقد كان بإمكانه الزواج من الأرملة إيزابيلا الأولى ملكة القدس، التي كانت الملكة. [55] وعلى الرغم من أن أيمار ، بطريرك القدس ، صرح بأن الزواج سيكون غير قانوني، إلا أن يوسكيوس، رئيس أساقفة صور ، بدأ مفاوضات مع إيميري الذي قبل العرض. كما سحب البطريرك اعتراضاته وتوج إيميري وإيزابيلا ملكًا وملكة في صور في يناير 1198. [56] [57]
خاض الجيش القبرصي معركة من أجل مملكة القدس أثناء حكم إيميري، لكنه كان يدير مملكتيه بشكل منفصل. [56] حتى قبل تتويجه، وحد إيميري قواته مع الصليبيين الألمان الذين كانوا تحت قيادة دوق هنري الأول من برابانت لشن حملة ضد القوات الأيوبية. أجبروا العادل على الانسحاب واستولوا على بيروت في 21 أكتوبر. حاصر طورون ، لكنه اضطر إلى رفع الحصار في 2 فبراير، لأن الصليبيين الألمان قرروا العودة إلى الإمبراطورية الرومانية المقدسة بعد أن علموا بوفاة الإمبراطور هنري السادس. [58]
كان إيميري راكبًا في صور عندما هاجمه أربعة فرسان ألمان في مارس 1198. [59] أنقذه أتباعه وأسروا الفرسان الأربعة. اتهم إيميري راؤول من سانت أومير بتوظيف المهاجمين وحكم عليه بالنفي دون محاكمة من قبل أقرانه. بناءً على طلب راؤول، تم تقديم القضية إلى المحكمة العليا في القدس التي قضت بأن إيميري نفى راؤول بشكل غير قانوني. ومع ذلك، غادر راؤول المملكة طواعية واستقر في طرابلس ، لأنه كان يعلم أنه فقد حسن نية إيميري. [60]
وقَّع إيميري هدنة مع العادل في 1 يوليو 1198، مما ضمن حيازة الساحل من عكا حتى أنطاكية للصليبيين لمدة خمس سنوات وثمانية أشهر. [61] [62] لم يتخل الإمبراطور البيزنطي، ألكسيوس الثالث أنجيلوس ، عن فكرة استعادة قبرص. ووعد بأنه سيساعد في حملة صليبية جديدة إذا حرم البابا إنوسنت الثالث إيميري لتمكين الغزو البيزنطي في عام 1201، لكن إنوسنت رفضه، مشيرًا إلى أن البيزنطيين فقدوا حقهم في قبرص عندما غزا ريتشارد الأول الجزيرة في عام 1191. [63]
حافظ إيميري على السلام مع المسلمين، حتى عندما طالبه رينالد الثاني من دامبيير ، الذي وصل على رأس 300 من الصليبيين الفرنسيين، بشن حملة ضد المسلمين في أوائل عام 1202. وبعد أن ذكره إيميري بأن هناك حاجة إلى أكثر من 300 جندي لشن حرب ضد الأيوبيين، غادر رينالد مملكة القدس إلى إمارة أنطاكية . واستولى أمير مصري على حصن بالقرب من صيدا وقام بغارات نهب ضد الأراضي المجاورة. وبما أن العادل فشل في إجبار الأمير على احترام الهدنة، استولى أسطول إيميري على 20 سفينة مصرية وغزا مملكة العادل. وردًا على ذلك، نهب ابن العادل، المعظم عيسى، منطقة عكا. في مايو 1204، نهب أسطول إيميري بلدة صغيرة في دلتا النيل في مصر. وفي سبتمبر 1204، وقع مبعوثا إيمري والعادل هدنة جديدة لمدة ست سنوات. وتنازل العادل عن يافا والرملة لمملكة القدس، وبسّط زيارات الحجاج المسيحيين إلى القدس والناصرة . [ 2] [64] [65] [66]
بعد تناول كمية زائدة من البوري الأبيض ، أصيب إيمري بمرض خطير. وتوفي بعد مرض قصير في الأول من أبريل عام 1205. وخلفه ابنه البالغ من العمر ست سنوات، هيو الأول ، في قبرص؛ وحكمت أرملته مملكة القدس حتى وفاتها بعد أربعة أيام. [2] [67]
إرث
وصفت المؤرخة ماري نيكرسون هاردويك إيمري بأنه حاكم "واثق من نفسه، وذكي سياسيًا، وقاسٍ في بعض الأحيان، ونادرًا ما يكون متسامحًا مع المشاعر". [68] كان حكمه فترة سلام وتوطيد. [69] بادر بمراجعة قوانين مملكة القدس لتحديد الصلاحيات الملكية. [70] كان محامو مملكة القدس يحترمونه كثيرًا. [69] أكد أحدهم، جون من إبلين، أن إيمري حكم كل من قبرص والقدس "بشكل جيد وحكيم" حتى وفاته. [71]
عائلة
كانت زوجة إيميري الأولى، إسكيفا من إبلين، الابنة الكبرى لبالدوين من إبلين، سيد ميرابل ورملة، وريتشيلدا من بيسان. [72] [73] كان لديهم خمسة أطفال
- بورغوندي، التي تزوجت (1) من ريموند السادس من تولوز في عام 1193 (توفي عام 1196 دون ذرية)؛ [74] (2) والتر من مونتبيليارد في عام 1204. كان والتر الوصي على قبرص لأخيها الأصغر، هيو الأول ، من عام 1205 إلى عام 1210. [75]
- هيلفيس ، التي كانت زوجة ريموند روبن ، [76] الذي كان أمير أنطاكية من عام 1216 إلى عام 1219.
- الرجل الذي مات شابًا [43]
- جون الذي مات شابًا [43]
- هيو الأول، الذي تزوج أليس من شامبانيا [43]
كانت زوجة إيميري الثانية، إيزابيلا الأولى من القدس، [77] الابنة الوحيدة لأمالريك الأول من القدس وماريا كومنين . [78] كان لديهم ثلاثة أطفال
- سيبيلا ، التي كانت الزوجة الثانية لليو الأول، ملك أرمينيا . [79]
- ميليسيندا ، التي تزوجت بوهيموند الرابع ملك أنطاكية . [80]
- أمالريك، الذي توفي في طفولته، 2 فبراير 1205. [2]
مراجع
- ^ Σάββα، Παναγιώτης (1 مارس 2011). Η περίοδος της ακμής του βασιлείου των Λουζινιάν στην Κύπρο (1285-1369) [ ذروة مملكة لوزينيان في قبرص (1285-1369) ] (الأطروحة) (باللغة اليونانية). دوى : 10.12681/eadd/30282 . اتش دي ال : 10442/هيدي/30282 .
- ^ أ ب ج د رونسيمان 1989ب، ص 103.
- ^ ab Edbury 1994، ص 23.
- ^ الرسام 1957، ص 39-40.
- ^ abc Hamilton 2000، ص 97.
- ^ الرسام 1957، ص 41.
- ^ ab Hill 2010، ص 32 (ملاحظة 3)، 45 (ملاحظة 1).
- ^ ab Hazard 1975، ص 108 (ملاحظة 125).
- ^ Runciman 1989b، ص 506.
- ^ هاملتون 2000، ص 9، 97-98.
- ^ هاملتون 2000، ص 35، 98.
- ^ لوك 2006، ص 61.
- ^ هاملتون 2000، ص 99.
- ^ ab Lock 2006، ص 66.
- ^ ab Hamilton 2000، ص 152.
- ^ ab Runciman 1989a، ص 424.
- ^ هاملتون 2000، ص 152، 157.
- ^ ab Hamilton 2000، ص 167.
- ^ رونسيمان 1989 أ، ص 419 ، 424.
- ^ باربر 2012، ص 274.
- ^ باربر 2012، ص 281.
- ^ هاملتون 2000، ص 190.
- ^ هاملتون 2000، ص 191.
- ^ لوك 2006، ص 68.
- ^ Runciman 1989a، ص 443.
- ^ لوك 2006، ص 70.
- ^ رونسيمان 1989 أ، ص 447-448.
- ^ هاملتون 2000، ص 218.
- ^ باربر 2012، ص 303-304، 365.
- ^ باربر 2012، ص 304.
- ^ باربر 2012، ص 309.
- ^ الرسام 1969، ص 55.
- ^ Runciman 1989b، ص 30.
- ^ إدبوري 1994، ص 26-27.
- ^ Runciman 1989b، ص 31.
- ^ Runciman 1989b، ص 64.
- ^ لوك 2006، ص 77-78.
- ^ رونسيمان 1989 ب، ص 66-67.
- ^ إدبوري 1994، ص 28.
- ^ ab Runciman 1989b، ص 67.
- ^ لوك 2006، ص 78.
- ^ Runciman 1989b، ص 83.
- ^ abcdef Runciman 1989b، ص 84.
- ^ ab Edbury 1994، ص 29.
- ^ أ ب ج د فوربر 1969، ص 604.
- ^ abc Runciman 1989b، ص 85.
- ^ abcd Edbury 1994، ص 31.
- ^ لوك 2006، ص 80.
- ^ جونسون 1969، ص 119.
- ^ هاردويك 1969، ص 528.
- ^ Runciman 1989b، ص 86.
- ^ هاردويك 1969، ص 525.
- ^ ab Edbury 1994، ص 32.
- ^ Runciman 1989b، ص 93.
- ^ Runciman 1989b، ص 94.
- ^ ab Edbury 1994، ص 33.
- ^ رونسيمان 1989 ب، ص 94-95.
- ^ هاردويك 1969، ص 530.
- ^ رونسيمان 1989 ب، ص 95-96.
- ^ Runciman 1989b، ص 96.
- ^ لوك 2006، ص 81.
- ^ Runciman 1989b، ص 98.
- ^ فوربر 1969، ص 608.
- ^ هاردويك 1969، ص 531.
- ^ Runciman 1989b، ص 102.
- ^ لوك 2006، ص 86.
- ^ لوك 2006، ص 87.
- ^ هاردويك 1969، ص 532.
- ^ ab Edbury 1994، ص 34.
- ^ Runciman 1989b، ص 95.
- ^ فوربر 1969، ص 605.
- ^ هاملتون 2000، ص 35.
- ^ Runciman 1989a، ص 423، الملحق الثالث: الأشجار الأنسابية، العدد 4.
- ^ وليام بويلورينس 2003، ص 18.
- ^ Runciman 1989b، ص 134، الملحق الثالث: الأشجار الأنسابية، العدد 1.
- ^ Runciman 1989b، ص 138، الملحق الثالث: الأشجار الأنسابية، العدد 1.
- ^ تيرمان 2006، ص 493.
- ^ هاملتون 2000، ص 31.
- ^ Runciman 1989b، ص 95، الملحق الثالث: الأشجار الأنسابية، رقم 1 و4.
- ^ Runciman 1989b، ص 95، الملحق الثالث: الأشجار الأنسابية، رقم 1-2.
مصادر
- باربر، مالكولم (2012). الدول الصليبية . مطبعة جامعة ييل. ISBN 978-0-300-11312-9.
- إدبيري، بيتر دبليو. (1994). مملكة قبرص والحروب الصليبية . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-45837-5.
- فوربر، إليزابيث تشابين (1969). "مملكة قبرص، 1191-1291". في سيتون، كينيث م.؛ وولف، روبرت لي؛ هازارد، هاري (المحررون). تاريخ الحروب الصليبية، المجلد الثاني: الحروب الصليبية اللاحقة، 1189-1311 . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 599-629. رقم ISBN 0-299-04844-6.
- هاملتون، برنارد (2000). الملك المصاب بالجذام وورثته: بلدوين الرابع ومملكة القدس الصليبية . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-0-521-64187-6.
- هازارد، هاري دبليو. (1975). "قيصرية والحروب الصليبية". نشرة المدارس الأمريكية للأبحاث الشرقية. دراسات تكميلية . 1 (19 البعثة المشتركة إلى قيسارية ماريتيما): 79-114.
- هيل، جورج فرانسيس (2010) [1948]. تاريخ قبرص، المجلد الثاني . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 978-1-108-02063-3.
- هاردويك، ماري نيكرسون (1969). "دول الصليبيين، 1192-1243". في سيتون، كينيث م.؛ وولف، روبرت لي؛ هازارد، هاري (المحررون). تاريخ الحروب الصليبية، المجلد الثاني: الحروب الصليبية اللاحقة، 1189-1311 . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 522-554. رقم ISBN 0-299-04844-6.
- جونسون، إدغار ن. (1969). "الحروب الصليبية لفريدريك بارباروسان وهنري السادس". في سيتون، كينيث م.؛ وولف، روبرت لي؛ هازارد، هاري (المحررون). تاريخ الحروب الصليبية، المجلد الثاني: الحروب الصليبية اللاحقة، 1189-1311 . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 87-122. رقم ISBN 0-299-04844-6.
- لوك، بيتر (2006). كتاب روتليدج المصاحب للحروب الصليبية . روتليدج. رقم ISBN 978-0-415-39312-6.
- الرسام، سيدني (1957). "أمراء لوزينيان في القرنين الحادي عشر والثاني عشر". سبيكولوم . 32 (1). مطبعة جامعة شيكاغو: 27-47. doi :10.2307/2849244. ISSN 0038-7134. JSTOR 2849244. S2CID 161153870.
- الرسام، سيدني (1969). "الحملة الصليبية الثالثة: ريتشارد قلب الأسد وفيليب أوغسطس". في سيتون، كينيث م.؛ وولف، روبرت لي؛ هازارد، هاري (المحررون). تاريخ الحروب الصليبية، المجلد الثاني: الحروب الصليبية اللاحقة، 1189-1311 . مطبعة جامعة ويسكونسن. ص 45-85. رقم ISBN 0-299-04844-6.
- رانسيمان، ستيفن (1989أ). تاريخ الحروب الصليبية، المجلد الثاني: مملكة القدس والشرق الفرنجي، 1100-1187 . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-06163-6.
- رانسيمان، ستيفن (1989ب). تاريخ الحروب الصليبية، المجلد الثالث: مملكة عكا والحروب الصليبية اللاحقة . مطبعة جامعة كامبريدج. رقم ISBN 0-521-06163-6.
- تيرمان، كريستوفر (2006). حرب الله: تاريخ جديد للحروب الصليبية . مطبعة جامعة هارفارد.
- ويليام أوف بويلورينس (2003). سيبلي، دبليو إيه؛ سيبلي، إم دي (المحرران). وقائع ويليام أوف بويلورينس: الحملة الصليبية الكاثارية وتداعياتها . مطبعة بويديل.
قراءة إضافية
- جيريش، ديبوراه (2006). "إيميري لوزينيان". في موراي، آلان ف. (محرر). الحروب الصليبية: موسوعة . المجلد 1. ABC-CLIO. ص 24. ISBN 978-1-576-07862-4.

.svg/440px-Arms_of_the_Kingdom_of_Jerusalem_(Ströhl).svg.png)