الحملة الصليبية الثانية

كانت الحملة الصليبية الثانية (1147-1149) ثاني حملة صليبية كبرى تنطلق من أوروبا. وقد بدأت ردًا على سقوط مقاطعة الرها عام 1144 على يد قوات السلاجقة بقيادة زنكي . وكانت المقاطعة قد تأسست خلال الحملة الصليبية الأولى (1096-1099) على يد بالدوين عام 1098. وبينما كانت أول دولة صليبية تُؤسس، كانت أيضًا أول دولة تسقط.

أعلن البابا يوجين الثالث عن الحملة الصليبية الثانية ، وقادها في الشرق الملكان الأوروبيان لويس السابع ملك فرنسا وكونراد الثالث ملك ألمانيا ، بمساعدة من نبلاء أوروبيين آخرين. سارت جيوش الملكين بشكل منفصل عبر أوروبا. وبعد عبور الأراضي البيزنطية إلى الأناضول ، هُزم كلا الجيشين على يد السلاجقة الأتراك . يزعم المصدر المسيحي الغربي الرئيسي، أودو دي دويل ، والمصادر المسيحية السريانية أن الإمبراطور البيزنطي مانويل الأول كومنينوس عرقل سرًا تقدم الصليبيين، لا سيما في الأناضول، حيث يُزعم أنه أمر الأتراك عمدًا بمهاجمتهم. ومع ذلك، يُرجح أن يكون هذا التخريب المزعوم من نسج خيال أودو، الذي رأى في الإمبراطورية عائقًا؛ علاوة على ذلك، لم يكن لدى الإمبراطور مانويل أي دافع سياسي للقيام بذلك. وصل لويس وكونراد إلى القدس عام 1148، حيث شاركت فلول جيوشهما في هجوم غير موفق على دمشق انتهى بتراجعهما. نجحت جهود الصليبيين في شبه الجزيرة الأيبيرية ، حيث تم غزو العديد من الأراضي - بما في ذلك لشبونة ، العاصمة المستقبلية للإمبراطورية البرتغالية .

كان الرد الأولي على المرسوم البابوي للحملة الصليبية ، الذي بدأ بعبارة "Quantum praedecessores" ، ضعيفًا، بل واضطروا لإعادة إصداره عندما اتضح أن الملك لويس سيشارك في الحملة. كان لويس يفكر في حملة مستقلة عن البابا، أعلن عنها لبلاطه في بورج عام ١١٤٥. ويُثار جدل حول ما إذا كان لويس يخطط لحملة صليبية خاصة به أم لرحلة حج ، إذ أراد الوفاء بنذر قطعه أخوه الراحل فيليب بالذهاب إلى الأراضي المقدسة . ويُرجح أن لويس اتخذ هذا القرار دون أن يسمع بالمرسوم. على أي حال، لم يكن رئيس الدير سوجر وغيره من النبلاء مؤيدين لخطط لويس، لأنه سيغيب عن المملكة لعدة سنوات. استشار لويس برنارد من كليرفو ، الذي أحاله بدوره إلى البابا يوجين. وبحلول ذلك الوقت، كان لويس قد سمع بالتأكيد بالمرسوم البابوي، وقد أيد يوجين بحماس حملة لويس الصليبية. أُعيد إصدار المرسوم البابوي في الأول من مارس عام 1146، وأذن يوجين لبرنارد بنشر الأخبار في جميع أنحاء فرنسا. [ 1 ]

خلفية

سقوط الرها

بعد الحملة الصليبية الأولى والحملة الصليبية الصغرى عام ١١٠١ ، تأسست ثلاث دول صليبية في الشرق: مملكة القدس ، وإمارة أنطاكية ، وكونتية الرها . وفي عام ١١٠٩، تأسست دولة رابعة، هي كونتية طرابلس . كانت الرها أقصى هذه الدول شمالًا، وأضعفها وأقلها سكانًا؛ ولذلك، كانت عرضة لهجمات متكررة من الدول الإسلامية المحيطة بها التي حكمها الأرتقيون والدنماركيون والسلاجقة . [ ٢ ] أُسر بالدوين الثاني ، كونت الرها، وجوسلين من كورتيناي بعد هزيمتهما في معركة حران عام ١١٠٤. اعتلى بالدوين عرش القدس عام ١١١٨، وخلفه جوسلين كونتًا للرها. رغم أن الرها تعافت إلى حد ما بعد معركة أعزاز عام 1125، إلا أن جوسلين قُتل في معركة عام 1131. واضطر خليفته جوسلين الثاني إلى التحالف مع الإمبراطورية البيزنطية ، لكن في عام 1143 توفي كل من الإمبراطور البيزنطي يوحنا الثاني كومنينوس والملك فولك ملك القدس . وكان جوسلين قد دخل في خلاف مع كونت طرابلس وأمير أنطاكية، مما ترك الرها بلا حلفاء أقوياء. [ 3 ]

في غضون ذلك، ضمّ زنكي ، أتابك الموصل ، حلب إلى حكمه عام 1128، لتصبح بذلك مفتاح السلطة في سوريا ، والتي كانت محل نزاع بين الموصل ودمشق . وجّه كلٌّ من زنكي وبلدوين أنظارهما نحو دمشق؛ ففي عام 1129، قاد بلدوين حملة فاشلة ضد دمشق . [ 3 ] ثم تحالفت دمشق، التي كانت تحت حكم السلالة البريدية ، مع الملك فولك عندما حاصرها زنكي عامي 1139 و1140؛ [ 4 ] وقد تفاوض على هذا التحالف المؤرخ أسامة بن منقذ . [ 5 ]

في أواخر عام ١١٤٤، تحالف جوسلين الثاني مع الأرتقيين وخرج من الرها بجيشه بأكمله تقريبًا لدعم الجيش الأرتقي ضد حلب. سعى زنكي إلى استغلال وفاة فولك عام ١١٤٣، فزحف شمالًا لمحاصرة الرها ، التي سقطت في يده بعد شهر في ٢٤ ديسمبر ١١٤٤. أُرسل مناسيس من هيرجس وفيليب من ميلي وآخرون من القدس للمساعدة، لكنهم وصلوا متأخرين. استمر جوسلين الثاني في حكم ما تبقى من المقاطعة من تربسيل ، لكن شيئًا فشيئًا استولى المسلمون على بقية الأراضي أو باعوها للبيزنطيين. أُشيد بزنكي في جميع أنحاء العالم الإسلامي باعتباره "حامي الدين" و "الملك المنصور ". لم يشنّ هجومًا على ما تبقى من أراضي الرها أو على إمارة أنطاكية، كما كان يُخشى. أجبرته الأحداث في الموصل على العودة إلى دياره، ووجه أنظاره مرة أخرى نحو دمشق. إلا أنه اغتيل على يد عبد عام 1146، وخلفه في حلب ابنه نور الدين . [ 6 ]

المرسوم البابوي والخطط الفرنسية

وصلت أنباء سقوط الرها إلى أوروبا أولاً على يد الحجاج في أوائل عام 1145، ثم عبر سفارات من أنطاكية والقدس وأرمينيا. أبلغ الأسقف هيو من جبالا البابا يوجين الثالث بالنبأ ، فأصدر البابا المرسوم البابوي "Quantum praedecessores" في الأول من ديسمبر، داعياً إلى حملة صليبية لإنقاذ ما تبقى من الإمارات. [ 7 ] كما أخبر هيو يوجين عن ملك مسيحي شرقي، كان يُؤمل أن يُخفف من معاناة الإمارات الصليبية: وهذه هي أول إشارة موثقة إلى بريستر جون . [ 8 ] لم يكن يوجين يُسيطر على روما، بل أقام في فيتربو ، [ 9 ] ومع ذلك، كان من المُفترض أن تكون الحملة الصليبية الثانية أكثر تنظيماً وخضوعاً للرقابة المركزية من الحملة الصليبية الأولى: إذ سيقود الجيوش أقوى ملوك أوروبا، وسيتم التخطيط لمسارها. [ 10 ]

فور سماعه بنبأ سقوط الرها، كان لويس السابع ملك فرنسا يُعدّ لحملة صليبية خاصة به، مستقلة عن مرسوم البابا يوجين. ومن المحتمل أن تكون سفارات الشرق قد زارت لويس أيضًا. كان لويس مهووسًا بخطيئة ارتكبها في حملة عسكرية شنّها سابقًا في شامبانيا ، وكان يُخطط لرحلة حج إلى الأراضي المقدسة للتكفير عنها. كان لويس وزوجته إليانور من آكيتاين في بورج عندما وصل مرسوم البابا، فأجاب لويس بحماس يوم عيد الميلاد بأنه سيقود حملة صليبية. ولما لاحظ لويس فتورًا في حماس النبلاء الفرنسيين، أجّل أي تحرك حتى عيد الفصح عام ١١٤٦. [ ١١ ] [ ١٢ ] [ ١٣ ] ومع ذلك، وبعد التشاور مع رئيس دير كليرفو، برنارد ، طلب لويس في النهاية مباركة يوجين، وحظيت حملة لويس الصليبية بدعم بابوي كامل. وجرى التخطيط النهائي في سان دوني خلال عيد الفصح من ذلك العام، والذي حضره يوجين. فوض لويس إدارة مملكته إلى يوجين، الذي عين رئيس الدير سوجر ورالف الأول من فيرماندوا كأوصياء مشتركين . [ 12 ]

برنارد من كليرفو

صورة من الزجاج الملون لرجل راكع محاط بهالة، يحمل كتابًا مفتوحًا وعصًا.
صورة القديس برنارد على الزجاج الملون، من منطقة أعالي نهر الراين، حوالي عام 1450

كلّف البابا برنارد بالتبشير بالحملة الصليبية الثانية، ومنحها صكوك الغفران نفسها التي منحها البابا أوربان الثاني للحملة الصليبية الأولى. [ 14 ] انعقد برلمان في فيزلاي ببورغونيا عام 1146، وألقى برنارد عظة أمام الجمعية في 31 مارس. سجد لويس وإليانور والأمراء والنبلاء الحاضرون عند قدمي برنارد لتلقي صليب الحجاج . ثم انتقل برنارد إلى ألمانيا، ومما لا شك فيه أن المعجزات التي كثرت في كل خطوة تقريبًا ساهمت في نجاح مهمته. في شباير، تلقى كونراد الثالث ملك ألمانيا وابن أخيه، الذي أصبح لاحقًا الإمبراطور الروماني المقدس فريدريك بربروسا ، الصليب من يد برنارد. [ 15 ] حضر البابا يوجين شخصيًا إلى فرنسا لتشجيع هذه المهمة. [ 1 ]

على الرغم من حماسه الشديد، لم يكن برنارد بطبيعته متعصبًا ولا مضطهدًا. وكما حدث في الحملة الصليبية الأولى، أدت دعوته، دون قصد، إلى هجمات على اليهود؛ إذ كان راهب فرنسي متعصب يُدعى رودولف يُحرض على ما يبدو على مذابح لليهود في راينلاند وكولونيا وماينز وفورمس وشباير ، مدعيًا أن اليهود لا يُساهمون ماليًا في إنقاذ الأرض المقدسة. عارض برنارد وغيره من النبلاء هذه الهجمات بشدة، فسافر برنارد من فلاندرز إلى ألمانيا لمعالجة المشكلة وتهدئة الحشود. ثم وجد برنارد رودولف في ماينز وتمكن من إسكاته، وأعاده إلى ديره. [ 16 ]

الاسترداد في شبه الجزيرة الأيبيرية

لوحة تصوّر مجموعة من الرجال ملتفين حول رجل جالس يرتدي درعاً وتاجاً. يجثو أمام الرجل الجالس رجل آخر، بينما يقف رجل ثالث بين الرجلين ويشير إلى الرجل الجاثم.
حصار لشبونة بقلم د. أفونسو هنريكس بقلم يواكيم رودريغز براغا (1840)

في ربيع عام ١١٤٧، أذن البابا بتوسيع الحملة الصليبية لتشمل شبه الجزيرة الأيبيرية ، في سياق حروب الاسترداد . كما أذن لألفونسو السابع ملك ليون وقشتالة بمساواة حملاته ضد المسلمين ببقية الحملة الصليبية الثانية. [ ١٥ ] في مايو ١١٤٧، غادرت أولى كتائب الصليبيين من دارتموث في إنجلترا متجهةً إلى الأراضي المقدسة . أجبر سوء الأحوال الجوية السفن على التوقف على الساحل الشمالي للبرتغال في بورتو في ١٦ يونيو ١١٤٧. وهناك، تم إقناعهم بلقاء الملك ألفونسو الأول ملك البرتغال . [ ١٧ ]

وافق الصليبيون على مساعدة ألفونسو في مهاجمة لشبونة ، بموجب اتفاق رسميّ عرض عليهم نهب ممتلكات المدينة ودفع فدية الأسرى المتوقعين. إلا أن بعض القوات الصليبية ترددت في تقديم المساعدة، متذكرةً محاولة فاشلة سابقة لاقتحام المدينة من قِبل قوة مشتركة من البرتغاليين والصليبيين الشماليين خلال حصار لشبونة عام 1142. [ 18 ] استمر حصار عام 1147 من 1 يوليو/تموز إلى 25 أكتوبر/تشرين الأول، حين وافق الحكام الموريون على الاستسلام، ويعود السبب الرئيسي في ذلك إلى الجوع الذي اجتاح المدينة. استقر معظم الصليبيين في المدينة، لكن بعضهم أبحروا إلى الأراضي المقدسة. [ 17 ] أما الذين بقوا ، فقد ساهموا في فتح سينترا وألمادا وبالميلا وسيتوبال ، وسُمح لهم بالاستقرار في الأراضي المفتوحة.

في الوقت نفسه تقريبًا على شبه الجزيرة، قاد الملك ألفونسو السابع ملك ليون ، والكونت رامون بيرينغير الرابع ملك برشلونة ، وآخرون جيشًا مختلطًا من الصليبيين الكاتالونيين والليونيين والقشتاليين والفرنسيين ضد مدينة ألميريا الساحلية الغنية . وبدعم من أسطول جنوة - بيزا ، تم احتلال المدينة في أكتوبر 1147. [ 15 ]

ثم غزا رامون بيرينغير أراضي مملكة المرابطين الطائفية في فالنسيا ومورسيا . وشُجعت مجموعة من القوات الصليبية التي ساعدت البرتغاليين في الاستيلاء على لشبونة على المشاركة في الحصار المقترح لمدينة طرطوشة، وذلك بتشجيع من رامون والمبعوث البابوي الإنجليزي نيكولاس بريكسبير . وفي ديسمبر 1148، استولى على طرطوشة بعد حصار دام خمسة أشهر، وذلك بمساعدة الصليبيين مرة أخرى. وكوفئ عدد كبير من القوات الصليبية بأراضٍ داخل طرطوشة ومحيطها. [ 19 ] وفي العام التالي، سقطت مدن فراغا وليدا وميكينينزا ، الواقعة عند ملتقى نهري سيغري وإيبرو ، في يد جيشه . [ 20 ]

القوات

المسلمون

جنود زنجيد ، مسلحون بسيوف طويلة ويرتدون الزي العسكري التركي: معطف العقبة التركية ، وشارات طراز ، وأحذية، وقبعة شرش . مخطوطة كتاب الأغاني ، 1218-1219، الموصل . [ 21 ]

كان الجنود المحترفون في الدول الإسلامية، والذين كانوا في الغالب من الأتراك ، يتمتعون بتدريب وتجهيز عاليين. وكان أساس النظام العسكري في الشرق الأوسط الإسلامي هو نظام الإقطاع ، الذي كان يدعم عددًا معينًا من القوات في كل منطقة. وفي حالة الحرب، كانت تُستدعى ميليشيات الأحداث ، المتمركزة في المدن تحت قيادة الرؤساء ، والذين كانوا في الغالب من العرب، لزيادة عدد القوات. وعلى الرغم من أن ميليشيات الأحداث كانت أقل تدريبًا من القوات التركية المحترفة، إلا أنها كانت غالبًا ما تكون مدفوعة بقوة بالدين، وخاصة مفهوم الجهاد . كما كان هناك دعم إضافي من القوات المساعدة التركمانية والكردية ، التي كان يُمكن استدعاؤها في أوقات الحرب، على الرغم من أن هذه القوات كانت عُرضة لعدم الانضباط . [ 22 ]

كان القائد الإسلامي الرئيسي معين الدين أنور ، أتابك دمشق من عام 1138 إلى 1149. كان يُفترض أن دمشق تحت حكم السلالة البريدية ، لكن أنور، قائد الجيش، كان الحاكم الفعلي للمدينة. يصفه المؤرخ ديفيد نيكول بأنه جنرال ودبلوماسي بارع، معروف أيضًا برعايته للفنون. ولأن السلالة البريدية أُزيحت عام 1154 على يد السلالة الزنكية ، فقد طُمِس دور أنور في صدّ الحملة الصليبية الثانية إلى حد كبير، حيث نسب المؤرخون والمؤرخون الموالون للزنكيين الفضل إلى منافسه نور الدين زنكي ، أمير حلب. [ 23 ]

الصليبيون

تألفت الكتيبة الألمانية من حوالي 2000 فارس؛ أما الكتيبة الفرنسية فكانت تضم حوالي 700 فارس من أراضي الملك، بينما جندت طبقة النبلاء أعدادًا أقل من الفرسان؛ وكان لدى مملكة القدس حوالي 950 فارسًا و6000 جندي مشاة. [ 24 ]

كان الفرسان الفرنسيون يفضلون القتال على ظهور الخيل، بينما كان الفرسان الألمان يفضلون القتال مشياً على الأقدام. يكتب المؤرخ جون كيناموس : "يتمتع الفرنسيون بقدرة فائقة على ركوب الخيل بانتظام والهجوم بالرمح، كما أن سلاح فرسانهم يتفوق على سلاح الفرسان الألماني في السرعة. أما الألمان، فهم أفضل من الفرنسيين في القتال مشياً على الأقدام، ويتفوقون في استخدام السيف الكبير ." [ 25 ]

كان الملك كونراد يُعتبر فارسًا شجاعًا، مع أنه كان يُوصف غالبًا بالتردد في لحظات الأزمات. [ 26 ] أما الملك لويس فكان مسيحيًا متدينًا ذا جانب حساس، وكثيرًا ما تعرض لانتقادات من معاصريه مثل برنارد لكونه أكثر حبًا لزوجته إليانور من اهتمامه بالحرب أو السياسة. [ 27 ]

لم يشارك ستيفن، ملك إنجلترا ، في الحملة الصليبية الثانية بسبب الصراعات الداخلية في مملكته. [ 28 ] وفي الوقت نفسه، ثنى رعايا الملك ديفيد الأول ملك اسكتلندا عن الانضمام إلى الحملة الصليبية. [ 29 ]

في الشرق

خريطة الحملة الصليبية الثانية

استعاد جوسلين الثاني مدينة الرها وحاصر قلعتها بعد مقتل زنكي، لكن نور الدين هزمه في نوفمبر 1146. وفي 16 فبراير 1147، اجتمع الصليبيون الفرنسيون في إيتامب لمناقشة مسارهم. كان الألمان قد قرروا بالفعل السفر برًا عبر المجر؛ إذ اعتبروا الطريق البحري غير عملي سياسيًا لأن روجر الثاني ملك صقلية كان عدوًا لكونراد. لم يثق العديد من النبلاء الفرنسيين بالطريق البري، الذي كان سيمر بهم عبر الإمبراطورية البيزنطية، التي كانت سمعتها لا تزال متأثرة بروايات الصليبيين الأوائل. ومع ذلك، قرر الفرنسيون اتباع كونراد والانطلاق في 15 يونيو. استاء روجر الثاني من ذلك ورفض المشاركة. في فرنسا، انتخب مجلس كبير في إيتامب رئيس الدير سوجر (وعيّنه البابا) ليكون أحد الأوصياء خلال غياب الملك في الحملة الصليبية. في ألمانيا، واصل آدم من إيبراخ التبشير ، كما حمل أوتو من فرايزينغ الصليب. كان الألمان يخططون للانطلاق في عيد الفصح ، لكنهم لم يغادروا حتى شهر مايو. [ 30 ]

الطريق الألماني

كان الصليبيون الألمان، برفقة المندوب البابوي والكاردينال ثيودوين ، يعتزمون لقاء الفرنسيين في القسطنطينية. انضم أوتوكار الثالث ملك ستيريا إلى كونراد في فيينا، وسمح لهم عدو كونراد، غيزا الثاني ملك المجر، بالمرور دون أن يمسهم سوء. عندما وصل الجيش الألماني، المؤلف من 20 ألف رجل، إلى الأراضي البيزنطية، خشي الإمبراطور مانويل الأول كومنينوس من هجومهم عليه، فأمر بنشر قوات بيزنطية تحسبًا لأي اضطرابات. وقعت مناوشة قصيرة مع بعض الألمان الأكثر تمردًا قرب فيليبوبوليس وفي أدرنة ، حيث قاتل الجنرال البيزنطي بروسوش ابن شقيق كونراد، الإمبراطور المستقبلي فريدريك الأول بربروسا. قُتل بعض الجنود الألمان في فيضان في بداية سبتمبر. في 10 سبتمبر، وصل الألمان إلى القسطنطينية، حيث كانت العلاقات مع مانويل متوترة، مما أدى إلى معركة القسطنطينية ، وبعدها اقتنع الألمان بضرورة عبورهم إلى الأناضول بأسرع وقت ممكن. [ 31 ] أراد مانويل من كونراد أن يترك بعضًا من قواته للمساعدة في الدفاع ضد هجمات روجر الذي انتهز الفرصة لنهب مدن اليونان، لكن كونراد لم يوافق على الرغم من كونه عدوًا لروجر. [ 32 ]

في الأناضول، قرر كونراد عدم انتظار الفرنسيين، بل زحف نحو إيقونية ، عاصمة سلطنة سلاجقة الروم . قسّم كونراد جيشه إلى فرقتين. كان نفوذ الإمبراطورية البيزنطية في المقاطعات الغربية من الأناضول اسميًا أكثر منه فعليًا، إذ كانت معظم تلك المقاطعات أرضًا محايدة تسيطر عليها قبائل تركية بدوية. [ 33 ] قلّل كونراد من تقدير طول المسيرة نحو الأناضول، وافترض أيضًا أن سلطة مانويل في الأناضول أكبر مما كانت عليه في الواقع. [ 34 ] اصطحب كونراد الفرسان وأفضل جنوده للزحف برًا، بينما أرسل مرافقيه مع أوتو من فرايزينغ لاتباع الطريق الساحلي. [ 34 ] كاد السلاجقة أن يقضوا على جيش كونراد تمامًا في 25 أكتوبر 1147 في معركة دوريلايوم . [ 35 ] في المعركة، استخدم الأتراك تكتيكهم المعتاد بالتظاهر بالانسحاب ثم العودة لمهاجمة القوة الصغيرة من سلاح الفرسان الألماني التي انفصلت عن الجيش الرئيسي لمطاردتهم. بدأ كونراد انسحابًا بطيئًا إلى القسطنطينية، وكان جيشه يتعرض للمضايقة يوميًا من قبل الأتراك الذين هاجموا المتخلفين عن الركب وهزموا الحرس الخلفي. [ 36 ] أصيب كونراد في مناوشة.

أما الفرقة الأخرى من القوات الألمانية، بقيادة أوتو، فقد سارت جنوبًا نحو ساحل البحر الأبيض المتوسط، وهُزمت هزيمة مماثلة في أوائل عام 1148. [ 37 ] نفد طعام القوات أثناء عبورها أراضٍ وعرة، ووقعت في كمين نصبه السلاجقة قرب لاوديسيا في 16 نوفمبر 1147. قُتل معظم جنود أوتو في المعركة أو أُسروا وبِيعوا عبيدًا. [ 34 ]

الطريق الفرنسي

لويس السابع ملك فرنسا

انطلق الصليبيون الفرنسيون من ميتز في يونيو 1147، بقيادة لويس، وتيري الألزاسي ، ورينو الأول بار ، وأماديوس الثالث سافوي، وأخوه غير الشقيق ويليام الخامس مونفيرات ، وويليام السابع أوفيرني ، وآخرين، إلى جانب جيوش من لورين وبريتاني وبورغندي وأكيتين . أما قوة من بروفانس ، بقيادة ألفونس تولوز، فقد فضّلت الانتظار حتى أغسطس والعبور بحرًا. وفي فورمس ، انضم لويس إلى الصليبيين من نورماندي وإنجلترا. وسلكوا طريق كونراد بسلام نسبي، إلا أن لويس دخل في صراع مع الملك جيزا الثاني ملك المجر، عندما اكتشف جيزا أن لويس سمح لمغتصب عرش مجري فاشل، بوريس كالامانوس ، بالانضمام إلى جيشه. كانت العلاقات داخل الأراضي البيزنطية متوترة أيضاً، ودخل اللورينيون، الذين ساروا أمام بقية الفرنسيين، في صراع مع الألمان الأبطأ الذين التقوا بهم في الطريق. [ 38 ]

منذ المفاوضات الأصلية بين لويس ومانويل، أوقف مانويل حملته العسكرية ضد الروم، ووقع هدنة مع السلطان مسعود الأول . فعل مانويل ذلك ليمنح نفسه حرية التركيز على الدفاع عن إمبراطوريته ضد الصليبيين، الذين اكتسبوا سمعة سيئة بالسرقة والخيانة منذ الحملة الصليبية الأولى، وكان يُشتبه على نطاق واسع في أنهم يُضمرون نوايا خبيثة تجاه القسطنطينية. ومع ذلك، كانت علاقات مانويل مع الجيش الفرنسي أفضل نوعًا ما من علاقاته مع الألمان، وقد استُقبل لويس بحفاوة بالغة في القسطنطينية. استشاط بعض الفرنسيين غضبًا من هدنة مانويل مع السلاجقة، ودعوا إلى التحالف مع روجر الثاني وشن هجوم على القسطنطينية، لكن لويس كبح جماحهم. [ 39 ]

رجل واقف، يرتدي رداءً فاخراً وقبعة أنيقة. يحيط رأسه هالة ويحمل عصاً طويلة في إحدى يديه.
الإمبراطور مانويل الأول

عندما انضمت جيوش سافوي وأوفيرن ومونتفيرات إلى لويس في القسطنطينية، بعد أن سلكت الطريق البري عبر إيطاليا وعبرت من برينديزي إلى دوراتسو ، استقل الجيش بأكمله سفينة عبر مضيق البوسفور إلى الأناضول. وقد شجعت الشائعات التي تفيد بأن الألمان قد استولوا على إيقونية اليونانيين، لكن مانويل رفض إعطاء لويس أي قوات بيزنطية. وكان روجر الثاني قد غزا للتو الأراضي البيزنطية، وكان مانويل بحاجة إلى جيشه بأكمله في البيلوبونيز . ولذلك دخل كل من الألمان والفرنسيين آسيا دون أي مساعدة بيزنطية، على عكس جيوش الحملة الصليبية الأولى. واقتداءً بجده ألكسيوس الأول ، جعل مانويل الفرنسيين يقسمون على إعادة أي أرض يستولون عليها إلى الإمبراطورية. [ 40 ]

التقى الفرنسيون ببقايا جيش كونراد في لوباديون ، وانضم كونراد إلى قوات لويس. وسلكوا طريق أوتو فرايزينغ، مقتربين من ساحل البحر الأبيض المتوسط، ووصلوا إلى أفسس في ديسمبر، حيث علموا أن الأتراك يستعدون لمهاجمتهم. كما أرسل مانويل سفراءً يشكون من النهب والسلب الذي مارسه لويس على طول الطريق، ولم يكن هناك ما يضمن مساعدة البيزنطيين لهم ضد الأتراك. في هذه الأثناء، مرض كونراد وعاد إلى القسطنطينية، حيث اعتنى به مانويل شخصيًا، أما لويس، متجاهلًا تحذيرات الهجوم التركي، فقد زحف من أفسس مع القوات الفرنسية والألمانية. كان الأتراك ينتظرون الهجوم بالفعل، ولكن في معركة أفسس في 24 ديسمبر 1147، انتصر الفرنسيون. [ 41 ] وصدّ الفرنسيون كمينًا تركيًا آخر في معركة المياندير في الشهر نفسه.

وصلوا إلى لاوديسيا على نهر ليكوس في أوائل يناير 1148، بعد وقت قصير من تدمير جيش أوتو في المنطقة نفسها. [ 42 ] عند استئناف المسير، انفصلت طليعة الجيش بقيادة أماديوس السافوي عن بقية الجيش في معركة جبل قدموس ، حيث تكبدت قوات لويس خسائر فادحة على يد الأتراك في 6 يناير. ووفقًا لأودو دي دويل ، تسلق لويس صخرة وتجاهله الأتراك الذين لم يتعرفوا عليه. لم يكلف الأتراك أنفسهم عناء الهجوم، وسار الفرنسيون إلى أتاليا ، تحت وطأة مضايقات الأتراك المستمرة من بعيد، والذين أحرقوا الأرض أيضًا لمنع الفرنسيين من تجديد مؤنهم الغذائية لأنفسهم وخيولهم. لم يعد لويس يرغب في مواصلة المسير برًا، فتقرر تجميع أسطول في أتاليا والإبحار إلى أنطاكية. [ 35 ] بعد تأخير دام شهرًا بسبب العواصف، لم تصل معظم السفن الموعودة على الإطلاق. استولى لويس ورفاقه على السفن لأنفسهم، بينما اضطر باقي الجيش إلى استئناف المسيرة الطويلة إلى أنطاكية. وقد كاد الجيش أن يُباد بالكامل، إما على يد الأتراك أو بسبب المرض. [ 43 ]

رحلة إلى القدس

لوحة تصوّر رجلين يلتقيان أمام بوابة مدينة. يقف الرجلان أمام حشود من الناس. الرجل الذي على اليسار حاسر الرأس، يمسك قبعته بيده بينما ينحني للرجل الآخر، الذي يرتدي رداءً أزرق مطرزاً ويعلوه تاج.
ريموند دو بواتييه يستقبل لويس السابع في أنطاكية

وصل لويس إلى أنطاكية في 19 مارس بعد تأخير بسبب العواصف؛ وكان أماديوس من سافوي قد توفي في قبرص في الطريق. استقبله ريموند من بواتييه ، عم إليانور . توقع ريموند أن يساعده في الدفاع ضد الأتراك وأن يرافقه في حملة ضد حلب، المدينة الإسلامية التي كانت بمثابة بوابة الرها، لكن لويس رفض، مفضلاً إكمال رحلته إلى القدس بدلاً من التركيز على الجانب العسكري للحملة الصليبية. [ 44 ]

استمتعت إليانور بإقامتها، لكن عمها توسل إليها أن تبقى لتوسيع أراضي العائلة وتطلّق لويس إذا رفض الملك مساعدة القضية العسكرية المؤكدة للحملة الصليبية. [ 45 ] خلال هذه الفترة، انتشرت شائعات عن علاقة غرامية بين ريموند وإليانور، مما تسبب في توترات في زواج لويس وإليانور. [ 46 ]

غادر لويس أنطاكية سريعًا إلى طرابلس ، بينما كانت إليانور رهن الاعتقال. في هذه الأثناء، وصل أوتو وما تبقى من قواته إلى القدس في أوائل أبريل، ووصل كونراد بعد ذلك بوقت قصير. [ 47 ] أُرسل فولك ، بطريرك القدس اللاتيني ، لدعوة لويس للانضمام إليهم. وصل الأسطول الذي خاض معركة لشبونة في ذلك الوقت تقريبًا، وكذلك البروفنساليون الذين غادروا أوروبا بقيادة ألفونسو جوردان ، كونت تولوز . لم يصل ألفونسو إلى القدس؛ فقد توفي في قيسارية ، ويُزعم أنه سُمِّم على يد ريموند الثاني أمير طرابلس ، ابن أخيه الذي كان يخشى طموحاته السياسية في المقاطعة. تسبب ادعاء تسميم ريموند لألفونسو في تراجع جزء كبير من القوات البروفنسالية وعودتهم إلى ديارهم. [ 45 ] كان التركيز الأصلي للحملة الصليبية على مقاطعة الرها، لكن الهدف المفضل للملك بالدوين الثالث وفرسان الهيكل كان دمشق. [ 44 ]

رداً على وصول الصليبيين، شرع والي دمشق، معين الدين أونور، في استعدادات محمومة للحرب، فقام بتعزيز تحصينات دمشق، وأمر بإرسال قوات إلى مدينته، ​​وأمر بتدمير أو تحويل مصادر المياه على طول الطريق المؤدي إلى دمشق. سعى أونور إلى طلب المساعدة من حكام الزنكيين في حلب والموصل (الذين كانوا عادةً خصومه)، إلا أن قوات هاتين المدينتين لم تصل في الوقت المناسب للمشاركة في القتال خارج دمشق. من شبه المؤكد أن حكام الزنكيين تعمدوا تأخير إرسال قواتهم إلى دمشق على أمل أن يخسر أونور مدينته لصالح الصليبيين. [ 48 ]

مجلس بالماريا

رحّب نبلاء القدس بوصول القوات من أوروبا. وفي 24 يونيو 1148، عُقد مجلسٌ لتحديد أفضل هدف للصليبيين، حيث اجتمعت المحكمة العليا في القدس مع الصليبيين الذين وصلوا حديثًا من أوروبا في بالماريا قرب عكا ، وهي مدينة رئيسية في مملكة القدس . [ 35 ] [ 49 ]

اتُخذ القرار بمهاجمة دمشق، الحليفة السابقة لمملكة القدس التي حوّلت ولاءها إلى الزنكيين، والتي هاجمت بصرى (حليفة القدس) عام 1147. [ 50 ] لطالما اعتبر المؤرخون قرار محاصرة دمشق بدلاً من الرها "حماقة لا تُفسَّر". وبالنظر إلى التوترات بين أونور وتنامي قوة الزنكيين، جادل العديد من المؤرخين بأنه كان من الأفضل للصليبيين تركيز جهودهم ضد الزنكيين. وفي الآونة الأخيرة، دافع مؤرخون مثل ديفيد نيكول عن قرار مهاجمة دمشق، بحجة أن دمشق كانت أقوى دولة إسلامية في جنوب سوريا، وأنه لو سيطر المسيحيون على دمشق، لكانوا في وضع أفضل لمقاومة صعود قوة نور الدين. ولأن أونور كان أضعف الحاكمين المسلمين، فقد ساد الاعتقاد بأن نور الدين سيستولي على دمشق في وقت قريب، ولذا بدا من الأفضل للصليبيين الاحتفاظ بالمدينة بدلاً من الزنكيين. [ 51 ] وفي يوليو، تجمعت جيوشهم في طبرية وساروا إلى دمشق، ملتفين حول بحيرة طبريا عبر بانياس . وبلغ عددهم الإجمالي حوالي 50 ألف جندي. [ 52 ]

حصار دمشق

حصار دمشق

قرر الصليبيون مهاجمة دمشق من الغرب، حيث توفر لهم البساتين إمدادات غذائية. [ 35 ] وصلوا إلى داريا في 23 يوليو 1148. وفي اليوم التالي، كان المسلمون مستعدين للهجوم، وشنوا هجمات متواصلة على الجيش المتقدم عبر البساتين خارج دمشق. وكان المدافعون قد طلبوا العون من سيف الدين غازي الأول حاكم الموصل ونور الدين حاكم حلب، اللذين قادا شخصيًا هجومًا على معسكر الصليبيين. ودُفع الصليبيون إلى التراجع من الأسوار إلى البساتين، مما جعلهم عرضة للكمائن وهجمات حرب العصابات. [ 44 ]

بحسب ويليام الصوري ، قرر الصليبيون في 27 يوليو/تموز الانتقال إلى السهل الواقع شرق المدينة، والذي كان أقل تحصينًا ولكنه أقل وفرة في الطعام والماء. [ 35 ] وذكر البعض أن أونور قد رشا القادة للانتقال إلى موقع أقل تحصينًا، وأنه وعد بفسخ تحالفه مع نور الدين إذا عاد الصليبيون إلى ديارهم. [ 44 ] في هذه الأثناء، وصل نور الدين وسيف الدين. ومع وجود نور الدين في الميدان، استحال على الصليبيين العودة إلى موقعهم الأفضل. [ 44 ] رفض أمراء الصليبيين المحليون مواصلة الحصار، ولم يكن أمام الملوك الثلاثة خيار سوى التخلي عن المدينة. [ 35 ] قرر كونراد أولًا، ثم بقية الجيش، التراجع إلى القدس في 28 يوليو/تموز، على الرغم من أنهم تعرضوا طوال فترة انسحابهم لمضايقات من رماة السهام الأتراك. [ 53 ]

التداعيات

انتصر الصليبيون في الغرب، حيث غزوا عدة أراضٍ، بما في ذلك لشبونة، التي أصبحت فيما بعد عاصمة البرتغال، وبالتالي الإمبراطورية البرتغالية . [ 54 ] في الشرق، شعر كل من القوات المسيحية بالخيانة من الآخر. [ 35 ] وُضعت خطة لمهاجمة عسقلان ، وتوجه كونراد بقواته إلى هناك، لكن لم تصل أي مساعدة أخرى، بسبب انعدام الثقة الناتج عن الحصار الفاشل. استمر هذا التشكيك المتبادل لجيل كامل، مما أدى إلى خراب الممالك المسيحية في الأرض المقدسة. بعد مغادرة عسقلان، عاد كونراد إلى القسطنطينية لتعزيز تحالفه مع مانويل. بقي لويس في القدس حتى عام 1149. امتد الخلاف أيضًا إلى زواج لويس وإليانور، الذي كان ينهار خلال الحملة الصليبية. في أبريل 1149، استقل لويس وإليانور، اللذان كانا بالكاد يتحدثان في ذلك الوقت، سفينتين منفصلتين للعودة إلى فرنسا. [ 55 ]

بعد عودته إلى أوروبا، شعر برنارد من كليرفو بالإهانة جراء الهزيمة. ورأى برنارد أنه من واجبه إرسال اعتذار إلى البابا، وقد أدرجه في الجزء الثاني من كتابه " كتاب التأملات" . هناك، يشرح كيف كانت خطايا الصليبيين سببًا في مصائبهم وإخفاقاتهم. وعندما فشلت محاولته للدعوة إلى حملة صليبية جديدة، حاول التنصل تمامًا من إخفاق الحملة الصليبية الثانية. [ 56 ]

كان الأثر الثقافي للحملة الصليبية الثانية أكبر في فرنسا، حيث انبهر العديد من الشعراء المتجولين بالعلاقة المزعومة بين إليانور وريموند، مما ساهم في تغذية موضوع الحب العذري. وعلى عكس كونراد، تحسنت صورة لويس بفضل الحملة الصليبية، إذ رآه الكثير من الفرنسيين ملكًا حاجًا مُعذَّبًا يتحمل عقاب الله بصمت. [ 57 ]

تضررت العلاقات بين الإمبراطورية الرومانية الشرقية والفرنسيين بشدة جراء الحملة الصليبية. فقد اتهم لويس الثاني عشر وغيره من القادة الفرنسيين مانويل الثاني علنًا بالتواطؤ مع الهجمات التركية عليهم أثناء مسيرتهم عبر الأناضول. وظلت ذكرى الحملة الصليبية الثانية تُلقي بظلالها على نظرة الفرنسيين إلى البيزنطيين طوال ما تبقى من القرنين الثاني عشر والثالث عشر. أما داخل الإمبراطورية، فقد نُظر إلى الحملة الصليبية على أنها انتصار للدبلوماسية. [ 58 ] وفي تأبين مانويل، صرّح رئيس أساقفة سالونيك، يوستاثيوس ، قائلًا: "لقد كان قادرًا على التعامل مع أعدائه بمهارة فائقة، مُستغلًا تنافسهم لتحقيق السلام والطمأنينة". [ 58 ]

في الشرق، كان الوضع أكثر قتامة بالنسبة للمسيحيين. ففي الأراضي المقدسة، خلّفت الحملة الصليبية الثانية عواقب وخيمة طويلة الأمد على القدس. في عام ١١٤٩، توفي أنور وخلفه أبو سعيد مجير الدين أباك بن محمد أميرًا. شعر رئيس دمشق وقائد جيش الأحداث ، مؤيد الدوهل بن الصوفي، بأنه نظرًا للدور المحوري الذي لعبه جيشه في دحر الحملة الصليبية الثانية، فإنه يستحق نصيبًا أكبر من السلطة، وفي غضون شهرين من وفاة أنور، قاد ثورة ضد أباك. أدت الصراعات الداخلية في دمشق إلى زوال الدولة البريدية في غضون خمس سنوات. فقدت دمشق ثقتها بالمملكة الصليبية، وسقطت في يد نور الدين بعد حصار قصير عام ١١٥٤. [ ٥٩ ]

استولى بالدوين الثالث أخيرًا على عسقلان عام 1153، مما أدخل مصر في دائرة الصراع. وتمكنت القدس من تحقيق مزيد من التقدم في مصر، واحتلت القاهرة لفترة وجيزة في ستينيات القرن الثاني عشر. [ 60 ] ومع ذلك، كانت العلاقات مع الإمبراطورية البيزنطية متوترة، وكانت التعزيزات القادمة من أوروبا شحيحة بعد كارثة الحملة الصليبية الثانية. تحالف الملك أمالريك الأول ملك القدس مع البيزنطيين وشارك في غزو مشترك لمصر عام 1169، لكن الحملة فشلت في نهاية المطاف. في عام 1171، أُعلن صلاح الدين ، ابن شقيق أحد قادة نور الدين، سلطانًا على مصر، موحدًا مصر والشام ومحاصرًا المملكة الصليبية بالكامل. في هذه الأثناء، انتهى التحالف البيزنطي بوفاة مانويل عام 1180، وفي عام 1187 استسلمت القدس لصلاح الدين. ثم انتشرت قواته شمالًا لتستولي على جميع مدن الإمارات الصليبية باستثناء عواصمها، مما أدى إلى اندلاع الحملة الصليبية الثالثة . [ 61 ]

ملحوظات

  1. 1 2 تايرمان 2006 ، ص 275-281.
  2. رايلي-سميث 2005 ، ص 50-53.
  3. 1 2 تايرمان 2006 ، ص 185-189.
  4. ^ رونسيمان 1952 ، ص 227 – 228.
  5. أسامة بن منكيد، أمير سوري في قرن الحروب الصليبية الأول، ص. 182 (في فرنك بلجيكي)
  6. ^ رونسيمان 1952 ، ص 225 – 244.
  7. تايرمان 2006 ، ص 273-275.
  8. رونسيمان 1952 ، ص 247.
  9. تايرمان 2006 ، ص 289.
  10. تايرمان 2006 ، ص 298.
  11. وير 2012 ، ص 47-48.
  12. 1 2 Turner 2009 ، الفصل 3.
  13. أوين 1996 ، ص 21.
  14. الأب ماري جيلداس (1907). " القديس برنارد من كليرفو ". في الموسوعة الكاثوليكية . 2. نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
  15. 1 2 3 رايلي سميث 1991 ، ص 48.
  16. تايرمان 2006 ، ص 281-288.
  17. 1 2 رونسيمان 1952 ، ص. 258.
  18. ^ فيليجاس-أريستيزابال 2013 ، ص 7-20.
  19. ^ فيليجاس-أريستيزابال 2009 ، ص 80-97.
  20. رايلي-سميث 1991 ، ص 126.
  21. رايس، د.س. (1953). "المنمنمات الأغاني والرسم الديني في الإسلام". مجلة برلنغتون . 95 (601): 130. ISSN 0007-6287 . JSTOR 871101 .  
  22. ^ نيكول 2009 ، ص 28-30.
  23. ^ نيكول 2009 ، ص 19 – 21.
  24. نيكول 2009 ، ص 24.
  25. ^ نيكول 2009 ، ص 26-27.
  26. نيكول 2009 ، ص 17.
  27. نيكول 2009 ، ص 18.
  28. ^ شميدر وأودهيرتي 2015 ، ص 121-138.
  29. كوان، ماكاي وماكواري 1983 ، ص 18.
  30. ^ رونسيمان 1952 ، ص 257 ، 259.
  31. نيكول 2009 ، ص 42.
  32. ^ رونسيمان 1952 ، ص 259 – 267.
  33. نيكول 2009 ، ص 43.
  34. 1 2 3 نيكول 2009 ، ص 46.
  35. 1 2 3 4 5 6 7 رايلي سميث 1991 ، ص 50.
  36. نيكول 2009 ، ص 47.
  37. ^ رونسيمان 1952 ، ص 267-270.
  38. ^ رونسيمان 1952 ، ص 259 – 263.
  39. ^ رونسيمان 1952 ، ص 268-269.
  40. رونسيمان 1952 ، ص 269.
  41. ^ رونسيمان 1952 ، ص 270-271.
  42. رايلي-سميث 1991 ، ص 51.
  43. ^ رونسيمان 1952 ، ص 272-273.
  44. 1 2 3 4 5 بروندج 1962 ، ص 115-121.
  45. 1 2 نيكول 2009 ، ص 54.
  46. ^ نيكول 2009 ، ص 18 ، 54.
  47. رايلي-سميث 1991 ، ص 49-50.
  48. نيكول 2009 ، ص 55.
  49. ويليام الصوري، بابكوك وكري 1943 ، المجلد 2، الكتاب 17، الفصل 1، الصفحات 184-185: "يبدو من المفيد تمامًا ومتوافقًا مع التاريخ الحالي أن يتم تسجيل أسماء النبلاء الذين حضروا المجلس ... هنا لصالح الأجيال القادمة ... إن ذكر كل واحد منهم على حدة سيستغرق وقتًا طويلاً للغاية."
  50. ^ نيكول 2009 ، ص 54-55.
  51. ^ نيكول 2009 ، ص 37-38.
  52. ^ رونسيمان 1952 ، ص 228 – 229.
  53. Baldwin & Setton 1969 ، ص 510.
  54. Baldwin & Setton 1969 ، ص 466.
  55. نيكول 2009 ، ص 77.
  56. ^ رونسيمان 1952 ، الصفحات من 232 إلى 234، 277.
  57. ^ نيكول 2009 ، ص 81-84.
  58. 1 2 نيكول 2009 ، ص 84.
  59. ^ نيكول 2009 ، ص 78 ، 81.
  60. رايلي-سميث 1991 ، ص 56.
  61. رايلي-سميث 1991 ، ص 60.

مراجع

للمزيد من القراءة

المصادر الأولية

مصادر ثانوية

  • فيرزوكو، جورج (1992). متوفر "أصل الحملة الصليبية الثانية" . جيرفرز، مايكل، محرر. الحملة الصليبية الثانية والرهبان السيسترسيون . مطبعة سانت مارتن.
  • جيرفرز، مايكل، محرر. الحملة الصليبية الثانية والرهبان السيسترسيون . مطبعة سانت مارتن.
  • هاريس، جوناثان (2014). بيزنطة والحروب الصليبية . بلومزبري. ISBN 978-1-78093-767-0.
  • فيليبس، جوناثان، ومارتن هوخ، محرران. الحملة الصليبية الثانية: النطاق والنتائج . مطبعة جامعة مانشستر، 2001.
  • فيليبس، جوناثان (2007). الحملة الصليبية الثانية: توسيع حدود العالم المسيحي . مطبعة جامعة ييل.
  • سيتون، كينيث م .؛ بالدوين، مارشال و.، محرران. (1969) [1955]. تاريخ الحروب الصليبية، المجلد الأول: المئة عام الأولى . المجلد  1 (  الطبعة الثانية). ماديسون، ميلووكي، ولندن: مطبعة جامعة ويسكونسن. ISBN 0-299-04834-9.