ليدا

ليدا ليدا  ( الكتالونية ) ليريدا  ( الإسبانية )
بلدية
ليدا فوق نهر سيجري لا سيو فيلا لا لوتجا
علَم شعار النبالة
موقع ليدا
الموقع في مقاطعة سيجريا
ليدا الموقع داخل كتالونيا عرض خريطة كاتالونيا ليدا الموقع داخل اسبانيا إظهار خريطة اسبانيا
الإحداثيات: 41°37′00″N 00°38′00″E / 41.61667°N 0.63333°E / 41.61667; 0.63333
دولة ذات سيادة	إسبانيا
مجتمع	كاتالونيا
منطقة	مكون
مقاطعة	سيجريا
مقاطعة	ليدا
تأسست	القرن السادس قبل الميلاد
حكومة
• يكتب	رئيس البلدية-المجلس
•  رئيس البلدية	فيليكس لاروسا وبيكيه (2023) ( PSC )
منطقة
• المجموع	212.3 كم 2 (82.0 ميل مربع)
ارتفاع	155 متر (509 قدم)
سكان  (2022) [1]
• المجموع	140,797
• كثافة	660/كم 2 (1700/ميل مربع)
المنطقة الزمنية	UTC+1 ( توقيت وسط أوروبا )
• الصيف ( DST )	UTC+2 ( توقيت وسط أوروبا الصيفي )
رمز بريدي	25001-25007
رمز الاتصال	34 (أسبانيا) + 973 (لييدا)
اللغة الرسمية	الكاتالونية ، الإسبانية
مناخ	بكالوريوس العلوم
موقع إلكتروني	بايريا.كات

ليدا ( الكتالونية: [ˈʎejðə] ^ⓘ ،محليًا[ˈʎejðɛ];الأسبانية:ليريدا[ˈleɾiða] ^ⓘ ؛انظر أدناه) هي مدينة تقع في غربكاتالونيا، إسبانيا. وهي عاصمة وأكبر مدينة فيمقاطعة سيجرياومنطقةبونينتومقاطعةلاردة. تقع جغرافيًا فيمنخفض كاتالونيا المركزي. بلغ عدد سكانها 140797 نسمة اعتبارًا من عام 2022^[تحديث].

ليدا هي واحدة من أقدم المدن في كتالونيا، مع مستوطنات مسجلة يعود تاريخها إلى فترة العصر البرونزي . حتى الغزو الروماني لشبه الجزيرة الأيبيرية ، كانت المنطقة بمثابة مستوطنة لشعب أيبيري ، إيليرجيتيس . أصبحت المدينة بلدية تسمى إيليردا، في عهد أغسطس . حكمها المسلمون من القرن الثامن حتى أعيد فتحها في عام 1149. في عام 1297، تأسست جامعة ليدا ، لتصبح ثالث أقدم جامعة في إسبانيا بأكملها. خلال القرون التالية، تضررت المدينة بسبب العديد من الحروب مثل حرب الحصادين في القرن السابع عشر والحرب الأهلية الإسبانية في القرن العشرين. منذ ذلك الحين، كانت المدينة في نمو حضري وتجاري وديموغرافي مستمر.

على الرغم من أن الشكل الإسباني المعتاد لاسم المدينة هو Lérida ، والذي يُنطق [ˈleɾiða] ^ⓘ ، أدتارتباطات هذا الاسمبالقشتاليةفي ظلنظام فرانكواستخدامالشكلالكتالونيليدا^[2]النطق المحلي للاسم هو[ˈʎejðɛ]،^[3]بينما النطق القياسي هو[ˈʎejðə] ^ⓘ .

في العصور القديمة كانت المدينة، التي كانت تُدعى إلتريدا وإيلردا ، المدينة الرئيسية لقبيلة إيليرجيتس ، وهي قبيلة أيبيرية . وقد دافع عنها إنديبيل، ملك إيليرجيتس، وماندوني، ملك أوسيتانس ، ضد الغزوات القرطاجية والرومانية.

تحت حكم الرومان، تم دمج المدينة في مقاطعة هسبانيا تاراكونينسيس الرومانية ، وكانت مكانًا ذا أهمية كبيرة، تاريخيًا وجغرافيًا. كانت تقع على مرتفع، على الضفة اليمنى (الغربية) لنهر سيكوريس ( سيجري الحديث )، الرافد الرئيسي لنهر إيبر ، وعلى مسافة ما فوق ملتقاه مع سينجا ( سينكا الحديثة )؛ وبالتالي فهي تسيطر على البلاد الواقعة بين هذين النهرين، وكذلك الطريق الكبير من تاراكو ( تاراغونا الحديثة )، عاصمة المقاطعة، إلى شمال غرب إسبانيا، والذي عبر هنا نهر سيكوريس. ^[4]

كان موقعها ^[5] سببًا في دفع مبعوثي بومبي في إسبانيا إلى جعلها مفتاح دفاعهم ضد قيصر، في السنة الأولى من الحرب الأهلية (49 قبل الميلاد). ألقى أفرانيوس وماركوس بيتريوس بأنفسهما في المكان بخمسة فيالق؛ ويشكل حصارهم من قبل قيصر نفسه ( معركة إيلردا )، كما رواها بكلماته الخاصة، أحد أكثر المقاطع إثارة للاهتمام في التاريخ العسكري. لقد أكسبته مهارة قيصر كجنرال، في منافسة بدا فيها تشكيل المنطقة وسلسلة من الأحداث الطبيعية مواتية جدًا لأعدائه، النصر في النهاية. وانتهت باستسلام أفرانيوس وبيتريوس. ^[6] نتيجة للمعركة، يُقال إن العبارة اللاتينية Ilerdam videas قد استخدمها أشخاص أرادوا أن ينشروا سوء الحظ على شخص آخر.

كانت إيليردا مدينة مزدهرة وبلدية تحت حكم الإمبراطورية الرومانية . وكانت تسك عملاتها الخاصة. وكان بها جسر حجري جميل فوق نهر سيكوريس، وكان قويًا للغاية لدرجة أن أساساته تدعم جسرًا حتى يومنا هذا. وفي زمن أوسونيوس، انهارت المدينة ولكنها عادت إلى الأهمية في العصور الوسطى. ^[7]

وكانت جزءًا من هسبانيا القوطية والمسلمة حتى غزاها الكونت رامون بيرنجر الرابع ملك برشلونة من المغاربة عام 1149.

كانت هذه المدينة مقرًا لجامعة كبرى ، وهي الأقدم في تاج أراغون ، حتى عام 1717، عندما نقلها فيليب الخامس إلى مدينة سيرفيرا القريبة . وتعمل جامعة ليدا حاليًا مرة أخرى منذ عام 1991.

خلال حرب الحصاد، احتل الفرنسيون والقوات المتمردة مدينة ليدا. وفي عام 1644، استولى الإسبان بقيادة فيليبي دا سيلفا على المدينة .

كانت ليدا بمثابة نقطة دفاع رئيسية لبرشلونة خلال الحرب الأهلية الإسبانية وسقطت في أيدي المتمردين ، الذين قصفتها قواتهم الجوية على نطاق واسع في عامي 1937 و1938. أصبحت هجمات فيلق كوندور في 2 نوفمبر 1937 ضد ليدا سيئة السمعة بشكل خاص لأنها كانت تستهدف المدرسة المعروفة باسم Liceu Escolar de Lleida . توفي 48 طفلاً والعديد من المعلمين في ذلك اليوم، وقُتل 300 شخص في تفجيرات 2 نوفمبر بالكامل وسيتم قصف المدينة وحصارها مرة أخرى في عام 1938، عندما غزتها قوات فرانكو . ^[8]

بعد عدة عقود من عدم حدوث أي نوع من النمو السكاني، شهدت المدينة تدفقًا هائلاً من الأندلسيين ، الذين ساعدوا المدينة على الخضوع لنمو ديموغرافي نسبي. في الوقت الحاضر، تعد المدينة موطنًا للمهاجرين من 146 جنسية مختلفة. ^[9]

كانت ليدا عاصمة الثقافة الكاتالونية في عام 2007. ^[10]

يعود تاريخ Juderia أو الحي اليهودي في ليدا إلى القرن الحادي عشر. كما كان يُشار إلى الحي اليهودي في ليدا باسم La Cuirassa. هذا التمييز في الاسم فريد من نوعه مقارنة بالمجتمعات اليهودية الأخرى في إسبانيا ، ويعتقد المؤرخون أن أصل المصطلح مرتبط بالحي اليهودي السابق الذي كان موجودًا في زمن المغاربة، والذي كان متصلاً بـ "coiraça"، نتوء من سور المدينة. أسس اليهود حيهم بجوار هذا السور، مما أدى إلى اسم "La Cuirassa". ^[11] يعود تاريخ شارع يسمى "Judería"، والذي لا يزال موجودًا في ليدا اليوم إلى الوقت الذي كان فيه الحي اليهودي لا يزال نشطًا. كان الحي اليهودي يقع في المنطقة المحصنة في ليدا؛ في هذه المنطقة، تم العثور على حلقة باسم "Goig" منحوتة باللغة العبرية في عام 1870. ^[12] تم العثور على حمام طقسي يهودي، أو ميكفيه يعود تاريخه إلى القرن التاسع، وهو أحد أقدم الحمامات في أوروبا، في ليدا. ^[13]

تتمتع ليدا بمناخ شبه جاف معتدل ( تصنيف كوبن للمناخ ). ^[14] الشتاء معتدل وضبابي على الرغم من أنه أكثر برودة من الأماكن الواقعة على الساحل بينما الصيف حار وجاف. الصقيع شائع خلال فصل الشتاء على الرغم من أن تساقط الثلوج يمكن أن يتساقط أحيانًا بمتوسط ​​يوم أو يومين. هطول الأمطار منخفض، بمتوسط ​​سنوي يبلغ 369 ملم (15 بوصة) مع ذروة في أبريل ومايو وذروة أخرى في سبتمبر وأكتوبر.

يتم تقسيم مدينة ليدا إلى المناطق التالية حسب المرصد الاجتماعي والاقتصادي في ليدا:

تخدم مدينة ليدا خط السكك الحديدية عالي السرعة بين مدريد وبرشلونة التابع لشركة رينفي ، والذي يخدم برشلونة وسرقسطة وقلعة أيوب وغوادالاخارا ومدريد . كما تم افتتاح مطار جديد في مدينة ليدا في يناير 2010، ومطار ثانوي يقع في ألفيس. كما تعد المدينة المحطة الغربية لخط سكة حديد إيكس ترانسفيرسال إيكس ترانسفيرسال جيرونا ، ويجري حاليًا التخطيط لإنشاء خط سكة حديد يغطي نفس المسافة ( إيكس ترانسفيرسال فيروفياري ).

محطة السكك الحديدية الوحيدة للركاب في ليدا هي ليدا بيرينيوس . تخدمها خطوط قطارات رينفي وفيروكاريلس دي لا جنراليتات دي كاتالونيا . في المستقبل، ستربط شبكة روداليس ليدا للركاب المدينة بمنطقتها المجاورة والمدن الرئيسية في مقاطعتها، مما يحسن الشبكة الحالية بمزيد من تردد القطارات والبنية التحتية المبنية حديثًا. محطة السكك الحديدية الثانية هي بلا دي لا فيلانوفيتا في منطقة صناعية، وتستخدمها قطارات الشحن فقط. سيتم إنشاء متحف سكة حديد مستقبلي في منشآتها. ^[17] منذ عام 2008، يتم إدارة الجزء الأكبر من وسائل النقل العام في المنطقة المحيطة بليدا ، وخاصة الحافلات التي تديرها العديد من الشركات، من قبل Autoritat Territorial de la Mobilitat de l'Àrea de Lleida .

الحافلات الحضرية، الملونة باللون الأصفر مع خطوط زرقاء والمملوكة لشركة Autobusos de Lleida ، تشمل الخطوط التالية:

• L-1 الداخلية
• ل-2 روندا
• L-3 باردينيس
• L-4 ماريولا – حديقة علمية وتكنولوجية
• ل-5 بورديتا
• ماجرانيرز L-6
• ل-7 سيكا
• L-8 بالافيا-جولدا
• مستشفيات L-9
• L-10 الخارجي
• L-11 ليفيا-كاباريلا
• L-11B ليفيا-كاباريلا-بوتسينيت
• L-12 ج.الجامعة التاريخية
• كابونت L-13
• L-14 أجرونومس
• LP بوليجونز
• L-17 بورديتا-سيتات جاردي
• L-18 بالاو دي كونغرسوس- رامبلا دي لا ميرسي
• L-19 بوتسينيت
• LN Wonder (خدمة ليلية منتظمة)
• L-Bus Turístic (حافلة سياحية)
• مطار ل
• ل-لوتجا

بالإضافة إلى ذلك، هناك حافلة سياحية وخدمة ليلية منتظمة للنوادي القريبة.

اعتمدت مدينة ليدا لفترة طويلة على المطارات القريبة ولم يكن بها أي نقل جوي محلي. تم افتتاح مطار ليدا-ألغوير في عام 2010.

هناك نظام ترام - قطار معلق في انتظار الموافقة. باستخدام خط ركاب موجود ولكنه قديم، سيربط بين بالاجير ولييدا، ويمر عبر المدينتين في خطوة ضرورية للغاية نحو تحسين وسائل النقل العام، سواء داخل المدينة أو بين المحليات. ^{[18] [19] [20]}

ليدا هي مدينة تتحدث اللغة الكاتالونية تقليديًا ، ولها لهجة مميزة (تُعرف باللهجة الغربية أو على وجه التحديد، الكاتالونية الشمالية الغربية ، أو العامية lleidatà ). معظم السكان يتحدثون الإسبانية بشكل ثنائي اللغة .

أكبر مجموعات المقيمين الأجانب
جنسية	عدد السكان (2022)
المغرب	6,249
رومانيا	5,014
السنغال	1,578
كولومبيا	1,489
الجزائر	1,444

كانت مدينة ليدا عاصمة الثقافة الكاتالونية في عام 2007.

قاعة إنريك غرانادوس هي قاعة الحفلات الموسيقية في المدينة والمؤسسة الموسيقية الرئيسية والمعهد الموسيقي. سميت على اسم الملحن إنريك جرانادوس الذي ولد في المدينة. يضم CaixaForum Lleida (المعروف سابقًا باسم المركز الثقافي de la Fundació La Caixa ) قاعة للحفلات الموسيقية. Teatre Municipal de l'Escorxador هو المسرح الرئيسي في المدينة. ويضم مكانًا للحفلات الموسيقية Cafè del Teatre . تم افتتاح مركز المسرح والمؤتمرات La Llotja de Lleida في عام 2010.

يوجد مهرجانان موسيقيان مهمان في ليدا؛ مهرجان MÚSIQUES DISPERSES الشعبي في مارس، ^[21] ومهرجان الجاز JAZZ TARDOR في نوفمبر. كما تعد الحفلات الموسيقية جزءًا منتظمًا من العيدين المحليين، Sant Anastasi في مايو، وSant Miquel في سبتمبر.

يعد CaixaForum Lleida المكان المعتاد لإقامة الفعاليات والعروض المتعلقة بالأفلام. ويقام مهرجان سينمائي لاتيني أمريكي سنويًا في المدينة ( Mostra de Cinema Llatinoamericà de Lleida )، كما يقام مهرجان أفلام الرسوم المتحركة المسمى Animac كل شهر مايو.

افتتح متحف ليدا في عام 2008 ويعرض قطعًا أثرية تاريخية وأعمالًا فنية من فترات مختلفة. يعرض معهد دراسات إيليردينكس ، وهو مبنى ذو أهمية تاريخية، الفن القديم والمعاصر. يعد مركز لا بانرا للفنون مؤسسة فنية معاصرة. يعرض متحف جومي موريرا للفنون أعمالًا فنية من القرنين العشرين والحادي والعشرين (بالإضافة إلى أعمال فنية تحمل اسمه).

يوجد بالمدينة عدد من المعارض البلدية الصغيرة، مثل Sala Municipal d'Exposicions de Sant Joan وSala Manel Garcia Sarramona. هناك أيضًا العديد من المؤسسات المخصصة للفنانين المحليين، مثل Sala Leandre Cristòfol، التي تحتوي على أعمال فنية للنحات والرسام Leandre Cristòfol (1908-1998)؛ و Sala Coma Estadella المخصصة للنحات والرسام ألبرت كوما إستاديلا (1933-1991).

تشمل صالات العرض الفنية الخاصة Espai Cavallers. كما تقدم مؤسسة CaixaForum Lleida الخاصة والمكتبة العامة في Lleida معارض منتظمة. كان Petite Galerie الذي لم يعد موجودًا الآن معرضًا مبتكرًا ومؤثرًا في السبعينيات.

توفر المدرسة البلدية للفنون الجميلة التعليم العالي في الفنون.

تشمل الاحتفالات التقليدية المهرجان السنوي الرئيسي للمدينة: Festa Major ؛ Fira de Sant Miquel و L'Aplec del Caragol ( مهرجان أكل الحلزون ، وهو الأكبر من نوعه في العالم، والذي يقام في Camps Elisis منذ عام 1980).

يعتبر هذا الأخير احتفالًا تذوقيًا يركز على طهي الحلزون ويتم الاحتفال به سنويًا في نهاية شهر مايو. يجمع "L'Aplec" الآلاف من الأشخاص حول المائدة لتذوق الأطباق الأكثر تقليدية من ليدا.

وبفضل شعبيتها الكبيرة، أعلنتها حكومة كتالونيا احتفالاً تقليدياً ذا أهمية وطنية في عام 2002، وبعد عامين أعلنتها الحكومة الإسبانية كذلك.

تقام الاحتفالات التقليدية الرئيسية في ليدا برئاسة اثني عشر "عمالقة البلدية" الرمزيين، وقد تم صنع اثنين منهم الأقدم في عام 1840.

يوجد في ليدا بار ومنطقة نوادي، تُعرف بشكل غير رسمي باسم Els Vins . تم استبدال الجزء الأقدم من الحي، المعروف باسم Els Vins Vells ، إلى حد كبير بمنطقة Els Vins Nous ، وهي منطقة أحدث وأكثر فخامة من الناحية المعمارية. تقع معظم النوادي الكبيرة في ليدا خارج المدينة ولا يمكن الوصول إليها بسهولة بدون سيارة، ^{[ بحاجة لمصدر ]} على الرغم من وجود حافلة في ليالي السبت. ^[22]

• لا سو فيلا ، كاتدرائية بنيت بمزيج من الطرازين الروماني والقوطي على مر الزمن، وتحولت إلى حصن عسكري في القرن الثامن عشر. وهناك أيضًا قصر بالاو دي لا سودا الأقدم، والذي تم تدميره بالكامل تقريبًا ، والذي تم بناؤه أثناء الحكم العربي واستخدمه لاحقًا كإقامة ملكية لكونتات برشلونة وملوك أراغون . يقع كلا المبنيين من العصور الوسطى فوق ما يسمى تورو دي لا سو ، وهو تل متوسط ​​الحجم يطل على المدينة.
• لا سو نوفا ، كاتدرائية الباروك، التي كانت مستخدمة منذ حكم آل بوربون . وقد أحرقها الفوضويون بقيادة دوروتي أثناء الحرب الأهلية الإسبانية .
• كان معهد دراسات إيليردينكس في السابق مستشفى ( مستشفى سانتا ماريا القديم ) مبنيًا على الطراز القوطي ، ولكنه اليوم متحف تاريخي ومركز أبحاث مفتوح للزوار، مع أعمال فنية وأثرية ذات أهمية تاريخية من العصور الأيبيرية والرومانية والعربية والعصور الوسطى والحديثة ، بالإضافة إلى منطقة عرض تعرض عادةً أعمال الفنانين المحليين المعاصرين.
• لا بايريا ، مجلس المدينة وموقع تاريخي يحتوي على بقايا وتحف من العصر الروماني إلى الحكم المغربي ، والعصور الوسطى والعصر الحديث ، بما في ذلك زنزانات السجن القديمة.
• غارديني عبارة عن تلة تضم قلعة بنيت بين القرنين الثاني عشر والثالث عشر. استخدمها فرسان الهيكل في العصور الوسطى بعد أن منحهم الملك رامون بيرينغير الرابع المنطقة (خمس مساحة المدينة) .
• الحدائق المعروفة باسم معسكرات إليسيس، والتي استخدمها الرومان بالفعل . نافورة حورية البحر هي قطعة جميلة.
• لا ميتجانا، حديقة على حافة المدينة مع مناطق برية مجاورة لسد قديم على نهر سيجري .
• منتزه Les Basses d'Alpicat، مغلق حاليًا في انتظار الإصلاحات.
• كنيسة سانت لورنس ، كنيسة رومانية من القرن الثاني عشر مع إضافات قوطية من القرن الخامس عشر. تم الحفاظ على الداخل جيدًا.
• كنيسة سانت مارتي، وهي كنيسة رومانية تعود إلى القرن الثاني عشر .
• قصر أسقف ليدا في رامبلا داراغو ، والذي يعمل أيضًا كمتحف فني يعرض قطعًا تعود إلى العصر الروماني والعصر الباروكي .
• دير إل روزير، الذي يعود تاريخه إلى القرن الثالث عشر والذي بناه الرهبنة الدومينيكية ، كان يضم أكاديمية للفنون الجميلة تحمل نفس الاسم، وقد خضع مؤخرًا لإصلاحات مثيرة للجدل وتم تحويله إلى فندق بارادور (فندق فاخر يستخدم موقعًا تاريخيًا).
• تم إدراج Cementiri de Lleida (مقبرة البلدية) الواقعة إلى الغرب من المدينة في Inventari del Patrimoni Arquitectònic de Catalunya (جرد التراث المعماري في كاتالونيا). يعود تاريخ أقدم جزء إلى عام 1784.
• مكتبة ليدا العامة ، في شارع رامبلا داراغو ، في المبنى المعروف سابقًا باسم لا ماتيرنيتات، وهو دار للأيتام يعود تاريخه إلى منتصف القرن التاسع عشر .
• متحف ليدا ، الذي افتُتح في عام 2008، وهو مملوك لأبرشية ليدا ويركز على تاريخ المدينة. بعض القطع الأثرية التي يحتويها، والتي تأتي من مناطق تابعة تاريخيًا للأبرشية ولكنها ليست حاليًا جزءًا من أراضي مقاطعة ليدا وولايتها القضائية، كانت موضع نزاع مع الأبرشيات المجاورة وحكومة المجتمع المستقل في أراغون .
• Sala Cristòfol، متحف مخصص لأعمال النحات الطليعي Leandre Cristòfol.
• سالا ميركات ديل بلا، معرض فني.
• متحف الفن جاومي موريرا ، هو متحف فني يعرض الفن من القرنين العشرين والحادي والعشرين في مبنى حديث.
• مركز الفن دي لا بانيرا ، مؤسسة صغيرة للفن المعاصر.
• متحف إيغوا في بارك دي إيغوا .
• قاعة إنريك جرانادوس ، أبرز قاعة للحفلات الموسيقية في ليدا . بجوار قبوها، توجد بعض الآثار القديمة المعروضة للجمهور.
• تم افتتاح قاعة الحفلات الموسيقية والمسرح والأوبرا وقاعة المؤتمرات La Llotja de Lleida في عام 2010.
• حديقة آيجوا، حديقة حضرية في الأحياء الجنوبية.

• Unió Esportiva Lleida ، استنادًا إلى Camp d'Esports الذي تم حله في عام 2011
• تأسس نادي Lleida Esportiu لكرة القدم في عام 2011
• CE Lleida Bàsquet ، على أساس Pavelló Barris Nord

تتمتع مدينة ليدا بعلاقات شقيقة مع العديد من الأماكن حول العالم: ^{[23] [24]}

• فيرارا ، إيطاليا
• فوا ، فرنسا
• هيفاي ، الصين
• ليريدا ، كولومبيا
• بربينيان ، فرنسا
• مونتيري، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة ^[25]

المدينة هي موضوع الأغنية الشعبية الكاتالونية La Presó de Lleida ، "سجن ليدا"، والتي تم توثيقها بالفعل في القرن السابع عشر وربما تكون أقدم من ذلك. إنها أغنية شعبية للغاية، غناها العديد من الفنانين مثل جوان مانويل سيرات . ^[26]

• جاومي داجرامونت (؟–1350)، طبيب وكاتب كاتالوني، توفي في ليدا ^[27]
• ماريانو جومار دي لاس إنفانتاس (1855–1923)، محامٍ وسياسي من أنصار التكامل
• خوان أورو (1923–2004)، من مواليد ليدا: عالم كيمياء حيوية، باحث في أصل الحياة.
• تريني تينتوريه (مواليد 1935)، ولدت في ليدا: رسامة كاريكاتير ورسامة توضيحية.
• سيرجي ميلينكوفيتش سافيتش (مواليد 1995) ولد في ليديا، لاعب كرة قدم محترف

• الموقع الرسمي
• معلومات سياحية عن ليدا
• بوابة الانترنت للبلدة
• صفحات بيانات الحكومة (باللغة الكتالونية)