الليل

سورة الليل ( بالعربية : الليل) هي السورة الثانية والتسعون من القرآن الكريم ، وتتألف من إحدى وعشرين آية . وهي من أوائل السور العشر التي نزلت في مكة المكرمة . تُقارن هذه السورة بين نوعين من الناس: المحسنين والبخلاء، وتصف خصائص كلٍّ منهما.

ملخص

  • 1-4 قسماً بالأشياء الطبيعية المختلفة
  • 5-13 الطائعون مباركون والطماعون ملعونون
  • 14-16 حُذِّرَ الطماعون بنار جهنم
  • 17-21 سيُكافأ المؤمنون الحقيقيون فيما بعد [ 1 ]

تاريخ الوحي

المسجد الحرام، مكة المكرمة ليلاً

سورة الليل سورة مكية ، وكانت من أوائل السور العشر التي نزلت. والسور المكية هي سور أقدم زمنيًا نزلت على النبي محمد صلى الله عليه وسلم في مكة قبل الهجرة إلى المدينة المنورة عام 622 ميلاديًا . وهي عادةً أقصر، بآيات قصيرة نسبيًا ، وتقع في الغالب قرب نهاية سور القرآن الكريم البالغ عددها 114 سورة. ومعظم السور التي تحتوي على مقاطع هي سور مكية. وبحسب يوسف علي ، يُرجَّح أن تكون سورة الليل في الفترة الزمنية القريبة من سورة الفجر وسورة الضحى (93). وهي مشابهة في موضوعها لسورة الشمس (91) التي تسبقها.

الموضوع والمضمون

يُشير المفسرون إلى تشابهٍ في السور الثلاث المذكورة آنفًا ، حيث يُستحضر فيها العجب والتباين بين الليل والنهار لطمأنة الإنسان في سعيه الروحي . ووفقًا لتفسيرٍ مُفصَّلٍ في كتاب " تفهيم القرآن " للسيد أبو الأعلى المودودي ( ت. 1979) ، فإنَّ الموضوع الرئيسي لسورة الليل هو التمييز بين نمطين مختلفين من الحياة، وبيان التباين بين غاياتهما ونتائجهما. [ 2 ] وقد لخَّص السيد قطب (ت. 1966)، وهو كاتبٌ مصريٌّ وإسلاميٌّ ومفكرٌ بارزٌ في جماعة الإخوان المسلمين المصرية ، الموضوع العام لسورة الليل في مقدمة تفسيره الشامل للقرآن الكريم "في ظلال القرآن" بقوله :

في إطار مشاهد مستوحاة من الكون وطبيعة الإنسان، تُؤكد هذه السورة الحقائق الأساسية للعمل والثواب. لهذه المسألة جوانب متعددة... كما أن العاقبة في الآخرة تختلف باختلاف نوع العمل والمسار المتبع في هذه الحياة... إن موضوع السورة ، أي العمل والثواب، ذو طبيعة مزدوجة الاتجاه، لذا فإن الإطار المختار لها في بدايتها ذو طابع ثنائي. فهو قائم على جوانب متناقضة في خلق الإنسان والكون.

- سيد قطب ، في ظلال القرآن

بحسب ما ورد في كتاب "تفسير شامل للقرآن الكريم " بترجمة جورج سيل ، فقد رجّح جلال الدين السيوطي، أحد مؤلفي تفسير الجلالين السني الكلاسيكي ، أن هذا الوصف برمته يخص أبا بكر الصديق رضي الله عنه ؛ إذ عندما اشترى بلال بن رباح الحبشي ( الذي أصبح فيما بعد مؤذن النبي محمد صلى الله عليه وسلم)، والذي عُذِّب بسبب دينه، زعم الكفار أنه فعل ذلك طمعًا في شيء، فنزلت هذه الآية. [ 3 ] إلا أن أسلوب هذه السورة ولغتها يتعارضان مع هذا التفسير. لذا، من الأفضل اعتبارها موجهة إلى مستمعي النبي محمد صلى الله عليه وسلم عمومًا.

في كتابه "القرآن" ، يصنف ويليام موير سورة الليل ضمن فئة فرعية من القرآن تُعرف بالمناجاة ، وهي شكل أدبي من الخطاب يتحدث فيه محمد إلى نفسه أو يكشف عن أفكاره دون مخاطبة مستمع. [ 4 ] ومع ذلك، يرى سال أن هذه السورة تبدو مستبعدة من هذه الفئة استنادًا إلى الآية 14 حيث يظهر محمد فيها مُنذرًا، وبالتالي فهي تُشير إلى بدء دعوته العلنية. وفيما يتعلق بموضوعها، يقترح السيد المودودي أن هذه السورة يمكن تقسيمها عمومًا إلى قسمين، الأول يتألف من الآيات من 1 إلى 11، والثاني من الآيات من 12 إلى 21. [ 2 ]

سورة 92: 1-11 ليلاً ونهاراً

والليل كما يلف، والنهار كما يظهر، والذي خلق الذكر والأنثى، إن جهودكم وأعمالكم متنوعة. فمن أعطى وتقوى وآمن بالحسنى ، سنيسر له سبيل اليسر. ومن طماع واكتفى بكفر بالحسنى، سنيسر له سبيل الشر. وماذا ينفعه ماله إذا سقط؟

يبدأ الله هذه السورة بسلسلة من الأيمان: بالليل حين يلف الأرض، وبالنهار حين ينير، وأخيراً بنفسه الذي خلق الذكر والأنثى (92: 1-3). ويُستشهد بهذه الأمور الثلاثة (الليل والنهار والجنس ) لتوضيح كيف أن أهداف وأنشطة الأفراد والأمم، من حيث طبيعتها الأخلاقية، متباينة تبايناً كبيراً. وتعني الآية 92: 3 حرفياً: "انظروا إلى الذي خلق الذكر والأنثى"، أي العناصر المسؤولة عن التمايز بينهما. وهذا، إلى جانب رمزية الليل والنهار، والظلام والنور، إشارة - على غرار الآيات العشر الأولى من سورة الشمس - إلى القطبية الظاهرة في الطبيعة كلها، ومن ثم إلى الثنائية ( المذكورة في الآية التالية) التي تميز أهداف الإنسان ودوافعه. وباتباع أسلوب شائع في الفصول القصيرة، يتم تقديم ثلاث خصائص أخلاقية متعارضة كأمثلة توضيحية، مما يوفر وسيلة يمكن للبشرية من خلالها الحكم على أي من نمطي الحياة يتم تمثيله.

92:1 وَالَّيْلِ إِذَا يَغْشَى

والليلى عدها يغشا
في الليل وهو يلف

92:2 «وَالنَّهَارِ إِذَا تَجَلَّى».

و-(أ)ن-نهاري إذا تجلا
بحسب اليوم كما يبدو

92:3 وَمَا خَلَقَ الذَّكَرَ وَالْأُنْثَى

وما خلق-(أ)ذ-ذكرى و-(أ)النثا
والذي خلق الذكر والأنثى

تتميز الصفات التي تميز النوع الأول من الأفراد هنا بثلاث علامات: (1) التضحية بالمال؛ (2) التقوى ؛ (3) إدراك كل ما هو صحيح أخلاقياً ودعمه . أما النوع الثاني من الشخصيات - الموصوف في الآيات من 8 إلى 10 - فيتميز أيضاً بثلاث علامات: البخل وعدم الإنفاق من المال؛ الكبر والاستبداد والاعتقاد بالاستقلال عن إرادة الله (92:8)؛ ( 4) ازدراء الحق عن عمد، أو رؤية القبح في الجمال. ثم يُبين أن هذين النمطين من العمل، وهما متباينان بوضوح، لا يمكن أن يكونا متساويين في النتائج، أي كما يختلفان في طبيعتهما، يختلفان في نتائجهما.

روى علي بن أبي طالب : كنا مع النبي صلى الله عليه وسلم في جنازة ببقية الغرقد ، فقال: «ما منكم إلا كتب له مكانه في الجنة أو في النار». قالوا: يا رسول الله، أنعتمد؟ قال: «اعملوا، فإن كل واحد منكم سيجد العمل سهلاً». ثم تلا: ﴿وَمَنْ أَتْفَى وَقَامَ اللَّهَ وَآمَن بِأَحْسَنِ أَجْرًا مِنَ اللَّهِ فَنَسْهِم لَهُ سُبُلَ السَّيِّعِ ۖ وَالَّذِي أَبَخَىٰ فَسَادَهُ سُبُلَ السَّيِّعِ﴾ [92: 5-10] [ 5 ] .

في الآية 7، يُخبر الله الإنسان أنه إذا سعى جاهداً في سبيل الله ، فإنه سيوفر له كل عون ورضا حتى ييسر له أمره. ويُبشّر الله من يسلك هذا النهج بأنه سييسر له فعل الخير، حتى يصبح فعل الخير سهلاً وفعل الشر صعباً. [ 6 ] أما من يسلك هذا النهج، فسيجعل الله طريقه صعباً في الدنيا والآخرة. وبالتالي، يصبح فعل الشر سهلاً، بينما يزداد فعل الخير صعوبة. [ 7 ] وقد توسع ابن كثير في شرح هذا المفهوم.

وهناك آيات كثيرة تحمل هذا المعنى، تُثبت أن الله يُكافئ من يُريد الخير بالنجاح، ومن يُريد الشر بالهجر، وكل ذلك وفقًا لقضائه المُسبق. وهناك أيضًا أحاديث كثيرة تُؤكد ذلك. روى الإمام أحمد عن أبي بكر رضي الله عنه أنه قال لرسول الله صلى الله عليه وسلم: «يا رسول الله، أَنَنطُ بِالْقَضِيرِ أَمْ أَنَّهُ بِالْبَدِئِ؟» قال: «بلى بِالْقَضِيرِ». فقال أبو بكر: «فما الأعمال يا رسول الله؟» قال: «كل إنسان يسير على ما يُؤدي به إلى ما خُلق لأجله».

ابن كثير ، تفسير ابن كثير 92: 7

وهكذا، ينتهي الجزء الأول من السورة بتوضيح أن هناك طريقين فقط للبشرية جمعاء في كل زمان ومكان. فالبشرية كلها تنقسم إلى فريقين تحت مسميين، مهما تعددت ألوانهم وأشكالهم.

الآيات 92:12-21: ثلاث حقائق مذكورة

إن علينا الهداية، وإن لنا الآخرة والأولى، لذلك أنذرتكم بنار لا يدخلها إلا الأشقى، الكافر المنكر، والمتقون بعيدون عنها، من أنفق من ماله طاهراً ، ولم يكن له من أحد فضل إلا أن يبتغي وجه ربه العلي، فهو راضٍ.

في الجزء التالي من هذه السورة ، تُذكر ثلاث حقائق أخرى. أولًا، تقول الآية ١٢ إن الله لم يترك الإنسان جاهلًا في الدنيا، بل تولى مسؤولية توضيح الحلال والحرام للبشرية . وهناك تفسير آخر للآية ١٢ مفاده: «مَنْ يَسْلُكُ سَبِيلِ الْهَدَاءِ يَأْتِينُنَا» . [ ٨ ]

92:12 إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَى

إنا على العين للهدى
ها هو ذا! لنا (أن نقدم) التوجيه

قال قتادة بن النعمان بخصوص هذه الآية نفسها : «إن علينا الهداية» - أي: «سنبين ما هو حلال وما هو حرام». [ 9 ] وقال آخرون: «من سلك سبيل الهداية بلغ الله». ويشبهون هذه الآية بقول الله تعالى: «وعلى الله بيان الصراط المستقيم». [ 10 ] وقد ذكر ابن جرير هذا . [ 11 ]

92:13 «وَإِنَّ لَنَا لِلْآخِرَةَ وَالْأُولَى»

وإنا لانا لا الآخرة والعولا
وإن لنا الآخرة والأولى.

ثانيًا، تؤكد الآية ١٣ أن الله وحده هو مالك الدنيا والآخرة. فإذا سعى المرء إلى متاع الدنيا، فإن الله وحده هو من يقرر إن كان سيحصل عليه أم لا. وكذلك الأمر بالنسبة لمن يسعى إلى الآخرة، فالله هو من يرزقه. والآن، الأمر متروك للفرد ليقرر ما يسعى إليه. أما الحقيقة الثالثة فهي أن الأشقياء الذين رفضوا الحق حين دعاهم محمد إلى الإسلام ، ينتظرهم نارٌ مُشتعلة . وقد وُصفوا في الآية ١٥ بـ"الأشقياء" . وقد ذكر ابن كثير حديثًا يتعلق بهذا النوع من الناس: روى أحمد بن حنبل عن محمد أنه قال: "لا يدخل النار إلا الأشقياء ". ولما سُئل: "ومن الأشقياء؟" قال: "الذي يعصي ولا يكف عن الشر خوفًا من الله".

روى الإمام أحمد عن أبي هريرة رضي الله عنه أن النبي محمد صلى الله عليه وسلم قال: «كل أمتي يدخلون الجنة يوم القيامة إلا من أبى». قالوا: «ومن أبى يا رسول الله؟» قال: «من أطاعني دخل الجنة، ومن عصاني فقد أبى». [ 12 ] [ 13 ]

92:18 الَّذِى يُؤْتِى مَالَهُ يَتَزَكَّى

الله يوتي مالا هو ياتازاكا
أولئك الذين ينفقون ثرواتهم لزيادة تطهير أنفسهم

قد يكون الإنفاق للصدقة ، أو للأعمال الصالحة، كتعزيز المعرفة أو العلم، أو دعم المُثل. ويجب فهم "المال" ليس فقط على أنه المال أو الممتلكات المادية، بل أيضاً أي منفعة أو فرصة يتمتع بها الإنسان، ويستطيع تسخيرها لخدمة الآخرين. وتدل كلمة "زكاة" في اللغة العربية على الزيادة والتطهير ، ويمكن فهم كلا المعنيين هنا. وكلمة "تزكية" هي اسم متعدٍ ( مصدر ) من "زكاة". ويعرفها الإصلاحي بأنها تطهير الشيء من الشوائب، ونموه وتطوره حتى بلوغه كمال الكمال. وكلمة "الزكاة" (الصدقة الواجبة) مشتقة أيضاً من هذا الجذر. ويقول الأصفهاني إنها سميت زكاة لأن دافعها يرجو البركة، أو يرجو تطهير نفسه، أو كليهما. [ 14 ] ويضيف يوسف علي أن الثروة (بمعناها الحرفي والمجازي) ليست للمتعة الأنانية أو التباهي الفارغ، بل هي أمانة وقد تكون اختباراً في حد ذاتها. [ 15 ]

للجذر "صدق" عدة مشتقات. فعل "صدقة" فيما يتعلق بالأقوال يعني القبول والتحقق. فعل "تصدقة" فيما يتعلق بالأموال يعني العطاء، تحقيقًا للإيمان بالعمل. وفعل "أصدقة" يعني إعطاء المهر في الزواج. معنى " الصدقة " مشتق من الجذر "صدق" لأن الصدقة تعني بذل المال والخير في سبيل الله تعبيرًا عن الإيمان وتحقيقًا للعقيدة بالبعث والآخرة. [ 16 ] لهذا السبب ربط القرآن الكريم العطاء بالشهادة، والبخل بالكفر؛ يقول الله تعالى: "فمن تصدق واتقى الله وشهد بالخير إنا يسهّلنا له سبيل النعيم، ومن بخيل واحتكر وكذب بالخير إنا يسهّلنا له سبيل الشقاء". فالصدقة دليل على صدق الإيمان واليقين بيوم القيامة. ولذلك قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «الصدقة برهان». (رواه مسلم)

92:20 إِلَّا ابْتِغَآء وَجْهِ رَبِّهِ الٌّعْلَى

إلا بتيغا وجهي ربي هي العلا
لكن الرغبة وحدها هي في طلب وجه ربهم، العليّ القدير

92:21 وَلَسَوْفَ يَرْضَى

ولا سوفا ياردا
سيكون راضياً حقاً

أما المتقّي الذي ينفق ماله في سبيل الخير "لزيادة تزكية النفس"، دون أي دافع أناني، راغبًا فقط في "وجه ربه العلي القدير"، فإن الله يرضى عنه ويرضى. [ 17 ] وهذا "الوجه" أو "الرؤية" ( الوجه ) يدل على الرضا والقبول؛ ولكنه يدل أيضًا على ما هو أبعد من ذلك. فهو يعني أيضًا السبب، سواء كان "السبب النهائي" أو "السبب الفاعل" في الفلسفة الأرسطية . فالتقيّ (الصالح المتقّي) يُرجع كل شيء إلى الله في أصله ومصيره . فالله هو مصدر الخير، وغايته وهدفه.

أسباب النزول

أسباب النزول (أو ظروف النزول) فرعٌ ثانويٌّ من فروع تفسير القرآن الكريم ، يُعنى بتحديد السياق الذي نزلت فيه آياتٌ مُحدَّدةٌ من القرآن. ورغم فائدته في إعادة بناء السياق التاريخي للقرآن، إلا أن الأسباب بطبيعتها تفسيريةٌ وليست تاريخية، ولذا فهي عادةً ما تربط الآيات التي تُفسِّرها بمواقف عامة لا بأحداث مُحدَّدة. ويُشير أغلب المفسرين إلى أن الآيات من 17 إلى 21 نزلت في شأن أبي بكر الصديق (رضي الله عنه 632-634). ويزعم بعضهم وجود إجماع على ذلك، مع أن الآراء عامة. ويذكر ابن كثير أن أبا بكر كان له مكانة خاصة بين الصحابة ، وكان يُعين كل من يطلب مساعدته، وكان معروفًا بذلك. عشية صلح الحديبية (628 م )، عندما أظهر أبو بكر غضبه ووبخ عروة بن مسعود، زعيم قبيلة ثقيف، قال له عروة: "لولا أنني مدين لك، لأجبتك بمثل هذا الملك". [ 18 ]

خصائص خاصة بسورة الليل

وردت أحاديث كثيرة حول الفوائد الروحية لسورة الليل. فقد رُوي عن النبي محمد صلى الله عليه وسلم أنه قال: «إن ثواب قراءة هذه السورة عظيم، حتى أن من يقرأها يفرح حين يراها في كتاب أعماله، ويزداد توفيقه في العمل الصالح . ومن يقرأها خمس عشرة مرة قبل النوم، يحلم بما يُسعده. وقراءتها في صلاة العشاء تُعادل أجر إتمام ربع القرآن، وهي مضمونة الاستجابة للدعاء. وقد قال الإمام السادس للشيعة ، جعفر الصادق (توفي عام 748م): إن من يقرأ سورة الشمس، وسورة الليل، وسورة الضحى، وسورة الشرح، يجد يوم القيامة جميع مخلوقات الأرض تشهد له، ويقبل الله شهادتهم، ويُدخله الجنة » . كما أن تلاوة هذه السورة تؤدي إلى زيادة في الرزق والشجاعة والشعبية بين الناس. [ 19 ]

سورة الليل والإمامة

وردت وجهة النظر الشيعية حول بعض آيات سورة الليل في كتاب الإمامة والقيادة لمجتبى موسوي لاري . [ 20 ] يرى الشيعة أن مهمة الإمام هي هداية الناس وإرشادهم إلى الطريق الذي يقودهم إلى السعادة. وبناءً على ذلك، فإن الصراط المستقيم لاختيار الإمام هو نفسه الذي بيّنه القرآن للأنبياء: "لَقَدْ كَانَ عَلَيْنَا هَدِينَا النَّاسَ ۖ إِنَّ لَنَا مُلْكُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةُ" (92: 11-12). وهكذا، فكما أن محمداً مُعيَّن من الله، فإن الآيات القرآنية تُشير إلى أن تعيين الإمام هو أيضاً من الله، إذ إن تعيين الإمام مرتبطٌ أساساً بعهد الله، فضلاً عن مهمة هداية الناس إلى الصراط المستقيم.

وفي هذا السياق يقول أبو علي الحسين بن عبد الله بن سينا ​​(ت 1037):

ينبغي أن يكون الإمام معصومًا وفاضلًا للغاية، إذ يستحيل على عامة الناس معرفة هذه الصفات الروحية والعقلية في الإنسان، وإن عرفوا منها شيئًا، فإن معرفتهم تكون ناقصة أو مستمدة من الآيات. ولذا، فمن البديهي أن يكون تعيين الإمام من عند الله، فهو وحده العليم بأسرار البشر وخفاياهم، وبكل ما هو نافع لنا.

ملحوظات

  1. ويرري، إلوود موريس (1896). فهرس كامل لنص سال ، والخطاب التمهيدي، والملاحظات . لندن: كيغان بول، ترينش، تروبنر، وشركاه.المجال العامتتضمن هذه المقالة نصًا من هذا المصدر، وهو متاح للعموم .
  2. 1 2 المودودي، س، فهم القرآن
  3. إمويري (1886). "شرح شامل للقرآن، المجلد 4" .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  4. موير، دبليو، القرآن (1920)
  5. البخاري ، صحيح البخاري ، 6:60:469
  6. القرآن 92:7
  7. القرآن 92:10
  8. تفسير ابن كثير 92:12
  9. الطبري 24:477
  10. القرآن 16:9
  11. الطبري 24:477
  12. أحمد 2:361
  13. فتح الباري 13:263
  14. الراغب الأصفهاني، مفردات فض القرآن، دمشق، دار القلم (1977) ص381.
  15. يوسف علي ، القرآن الكريم، مؤرشف بتاريخ 5 مارس 2009 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
  16. أحكام القرآن ج2، ص946، بتعليق البجاوي.
  17. القرآن 92:21
  18. ابن كثير ، ص 88
  19. فوائد القرآن ، باب فوائد تلاوة سور القرآن الكريم
  20. صفحة الكتب الإلكترونية: الإمامة والقيادة: بقلم مجتبى موسوي لاري وآخرون.

مراجع

  • شعار ويكي مصدرالنص الكامل لكتاب "الليلة" على موقع ويكي مصدر ، ترجمة محمد مارمادوك بيكثال عام 1930
  • القرآن 92 ، ترجمة مصطفى خطاب 2020