أنبرلين

أنبرلين هي فرقة روك بديلة أمريكية تشكلت في وينتر هافن، فلوريدا ، في عام 2002. منذ بداية عام 2007، تتكون الفرقة من المغني الرئيسي ستيفن كريستيان ، وعازفي الجيتار جوزيف ميليجان وكريستيان ماكالهاني، وعازف الباس ديون ريكسروت، وعازف الطبول ناثان يونغ.

شكّل أعضاء فرقة أنبرلين في الأصل فرقةً تحت اسم ساغوه 24/7 عام 1998، وأصدروا ألبومين استوديو قبل تفككها، حيث غيّر أعضاؤها توجههم الموسيقي واسم الفرقة. تأسست أنبرلين عام 2002؛ وفي غضون عام من تأسيسها، وقّعت عقدًا مع شركة التسجيلات شبه المستقلة توث آند نيل ريكوردز وأصدرت ألبومها الأول، بلوبرينتس فور ذا بلاك ماركت . في عام 2005، أصدرت الفرقة ألبومها الثاني، نيفر تيك فريندشيب بيرسونال . [ 3 ] أما ألبومها الثالث، سيتيز ، فقد صدر عام 2007، وأصبح أول ألبوم لها يصل إلى قائمة أفضل 20 ألبومًا في بيلبورد 200 ، حيث بيع منه 34,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 4 ]

وقّعت فرقة أنبرلين عقدًا مع شركة الإنتاج الكبرى يونيفرسال ريبابليك عام ٢٠٠٧ [ ٥ ] ، وفي عام ٢٠٠٨ أصدرت ألبومها "نيو سوريندر " الذي وصل إلى المركز  ١٣ في قائمة بيلبورد ٢٠٠ [ ٦ ] ، بينما تصدّرت أغنيتها المنفردة الأولى " فيل غود دراغ "  قائمة أغاني الروك البديل بعد ٢٩ أسبوعًا في القائمة. [ ٧ ] قبل إصدار ألبومهم الخامس " دارك إز ذا واي، لايت إز أ بليس" عام ٢٠١٠ ، باعت أنبرلين أكثر من مليون ألبوم. [ ٨ ] صدر ألبومهم السادس "فايتال" في ١٦ أكتوبر ٢٠١٢، وأُعيد إصداره على شركة بيغ ٣ ريكوردز تحت عنوان " ديفوشن" بعد عام، في ١٥ أكتوبر ٢٠١٣.

في 16 يناير 2014، أُعلن عن تفكك فرقة أنبرلين في نفس العام بعد تسجيل ألبومهم السابع، Lowborn ، مع شركة التسجيلات الأصلية Tooth & Nail Records، والقيام بجولة أخيرة. [ 9 ] بعد تقديم حفلات موسيقية في أواخر عام 2018، اجتمعت الفرقة مجددًا للقيام بجولة موسيقية خلال عام 2019. في مايو 2020، ذكر كريستيان أنهم يعملون على مواد جديدة. [ 10 ] أصدرت أنبرلين ألبومها المصغر الجديد Silverline في 29 يوليو 2022. [ 11 ]

في أكتوبر 2023، أعلن كريستيان أنه سيأخذ استراحة غير محددة من الجولات مع الفرقة، وتم استبداله بماتي مولينز من فرقة ممفيس ماي فاير . [ 12 ]

تاريخ

SaGoh 24/7 وأصول Anberlin (1998–2002)

التقى المغني الرئيسي ستيفن كريستيان بعازف الباس ديون ريكسروت خلال دراستهما الثانوية، وشكّلا معًا فرقة بانك تُدعى ساغوه 24/7. انضم إليهما لاحقًا عازف الطبول شون هاتسون وعازف الغيتار جوزيف ميليغان. أصدرت الفرقة ألبومين، هما " Servants After God's Own Heart" (1999) و" Then I Corrupt Youth" (2001)، وكلاهما تحت رعاية شركة ريسكيو ريكوردز. [ 13 ] بعد أن لم يبع الألبومان سوى 1300 نسخة، [ 14 ] غادر هاتسون الفرقة لتكوين أسرة، وانضم ناثان يونغ بديلًا عنه.

بدأ كريستيان وميليجان وريكسروت العمل على مشروع جانبي، مما شكّل بداية النهاية لفرقة ساجوه 24/7. تغيّر أسلوب المشروع الجانبي بعد اقتراح من ميليجان بتطوير أسلوب موسيقي أقرب إلى موسيقى الروك لفرقة أنبرلين. [ 13 ] استخدموا الأموال المتبقية من حفلات ساجوه وتعاونوا مع المنتج مات غولدمان لتسجيل خمس أغنيات تجريبية. نُشرت هذه الأغنيات لاحقًا على موقع PureVolume (الذي كان يُعرف آنذاك باسم mp3.com). بناءً على نصيحة الأصدقاء، بمن فيهم تشاد جونسون وتيمي ماكتاغ من فرقة أندروث ، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة توث آند نيل ريكوردز . [ 15 ]

مخططات للسوق السوداء ولا تأخذ الصداقة على محمل شخصي (2002-2005)

عازف الباس ديون ريكسروت يؤدي عرضاً في بيربل دور في أغسطس 2007

من بين خمسة تسجيلات تجريبية سجلتها فرقة أنبرلين مع مات غولدمان، تم اختيار ثلاثة منها لإعادة توزيعها في ألبوم الفرقة الأول، وهي الأغنية الرئيسية "Readyfuels"، و"Driving" (التي أعيد تسميتها لاحقًا إلى "Autobahn")، و"Foreign Language". كما تم تسجيل أغنية أخرى بعنوان "Embrace the Dead" كتسجيل تجريبي، وكثيرًا ما يُظن أنها من أغاني أنبرلين، إلا أنها لم تُدرج في ألبوم الفرقة الأول لأنها لم تتوافق مع الأسلوب الموسيقي الذي أرادت الفرقة اتباعه. [ 15 ]

بعد الاستماع إلى عروض تجريبية لفرقة Acceptance ، اختارت فرقة Anberlin تسجيل ألبومها الأول مع المنتج نفسه، آرون سبرينكل، مما أدى إلى علاقة استمرت طوال فترة تعاونهم مع شركة Tooth & Nail Records. [ 15 ] بعد عام واحد فقط من تأسيسها، صدر ألبومهم الأول كفرقة جديدة بعنوان Blueprints for the Black Market (2003). لم يحقق الألبوم نجاحًا في قوائم الأغاني، لكن بفضل أغنيتهم ​​المنفردة الأولى "Readyfuels"، بيع منه أكثر من 60,000 نسخة. [ 16 ] وقد قاموا بجولات موسيقية منتظمة مع فرق أخرى تابعة لشركة الإنتاج.

طُرد عازف غيتار الإيقاع جوي بروس من الفرقة في نهاية المطاف. ووفقًا لكريستيان، كان مهووسًا بالجنس والمخدرات وموسيقى الروك أند رول، وكان يسير في اتجاه مختلف عن بقية أعضاء الفرقة. [ 14 ] بعد عدة محاولات فاشلة لاستبداله، تولى ناثان ستراير من فرقة ذا موزاييك مهمة عازف غيتار الإيقاع.

أصدرت فرقة أنبرلين ألبومها التالي لألبوم " بلوبرينتس" ، بعنوان "لا تأخذ الصداقة بشكل شخصي" (Never Take Friendship Personal) ، في أوائل عام 2005، من إنتاج آرون سبرينكل. وصل الألبوم إلى المركز  144 في قائمة بيلبورد 200 ، [ 6 ] مما قرّب الفرقة من جمهور أوسع. حظي "لا تأخذ الصداقة بشكل شخصي" باستقبال نقدي أفضل من " بلوبرينتس فور ذا بلاك ماركت". قبل إصداره، روّجت الفرقة للألبوم بنشر أغنية أسبوعيًا على حساباتها في موقعي PureVolume و MySpace ، بالإضافة إلى موقعها الإلكتروني. صدرت أغنيتان منفردتان من الألبوم: "متأخرة يومًا" (A Day Late) و"ترنيمة رقيقة" (Paperthin Hymn). حققت كلتاهما نجاحًا معقولًا على محطات إذاعة موسيقى الروك البديل، حيث وصلت الأخيرة إلى المركز 38 في قائمة Hot Modern Rock Tracks . [ 17 ] 

شاركت فرقة أنبرلين في عدد من الألبومات التجميعية خلال هذه الفترة، حيث سجلت أغلفة لأغاني بوب ديلان " Like a Rolling Stoneوديبش مود " Enjoy the Silence "، وأغنية " Christmas (Baby Please Come Home) ". [ 18 ] [ 19 ]

المدن والأغاني المفقودة (2005-2007)

أداء في لاس كروسيس، نيو مكسيكو، في جولة ووربد تور لعام 2007

صدر ألبوم أنبرلين الثالث، من إنتاج آرون سبرينكل، في أوائل عام ٢٠٠٧ تحت عنوان "سيتيز" . وباع الألبوم ٣٤ ألف نسخة في أسبوعه الأول، ودخل  قائمة بيلبورد ٢٠٠ في المركز التاسع عشر، وحظي، كألبومهم السابق، بتقييمات إيجابية من النقاد. وقبل إصدار " سيتيز" ، طرحت الفرقة أسطوانة "غودسبيد" حصريًا عبر متجر آيتونز في أواخر عام ٢٠٠٦ كتمهيد للألبوم الجديد. ودعمًا للألبوم، أقامت أنبرلين جولتها الرئيسية الأولى، بمشاركة فرق بايسيد ، وميغ آند ديا ، وجونزيتا .

في مقابلةٍ حول الألبوم، علّق كريستيان قائلاً إنّ كلمات أغاني الفرقة في جميع أعمالها الفنية تنضج تدريجياً. "كان الألبوم الأول ( Blueprints for the Black Market ) ساذجاً بعض الشيء، إذ كانت كلماته تدور حول صراع الإنسان مع العالم. أما الألبوم الثاني ( Never Take Friendship Personal ) فكان يدور حول صراع الإنسان مع الإنسان. بينما يُعدّ ألبوم Cities أكثر نضجاً، إذ يدور حول صراع الإنسان مع ذاته." [ 20 ] [ 21 ] وكان ألبوم Cities الألبوم الأكثر ترقباً في قائمة Jesus Freak Hideout لأكثر الألبومات ترقباً لعام 2007. [ 22 ]

قبل ثلاثة إلى أربعة أسابيع من إصدار ألبوم Cities ، أُعلن أن عازف الجيتار ناثان ستراير قد غادر الفرقة ودياً للعودة إلى فرقة Mosaic وأن كريستيان ماكالهاني، العضو السابق في فرقة Acceptance ، سيتولى منصب عازف الجيتار الجديد. [ 23 ]

صدر ألبوم تجميعي لمواد لم يتم إصدارها، بعنوان Lost Songs، في 20 نوفمبر 2007. ويضم أغاني B - sides ، وعروض تجريبية ، وأغاني معاد غناؤها ، ونسخ صوتية من أغانيهم السابقة بالإضافة إلى مقطوعات أخرى تم تسجيلها في Sessions@AOL . [ 24 ]

توقيع الجمهورية العالمية والاستسلام الجديد (2007-2009)

تقديم عرض في قاعة كومودور في مايو 2009

وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة يونيفرسال ريبابليك في 16 أغسطس 2007، وسرعان ما بدأت بكتابة أغاني ألبومها الأول مع شركة إنتاج كبرى، بعنوان " New Surrender "، والذي صدر في 30 سبتمبر 2008. [ 5 ] كان هذا أول ألبوم للفرقة لا يتم توزيعه عبر شركة توث آند نيل ريكوردز ولا يُنتجه آرون سبرينكل. أُذيعت أول أغنية من الألبوم الجديد بعنوان مبدئي "Bittersweet Memory" خلال عروضها الحية الأولى؛ ثم أُعيد تسميتها لاحقًا إلى "Breaking"، مع تضمين نسخة ريمكس صوتية للأغنية على أساور معصم USB بيعت حصريًا خلال جولة Warped Tour لعام 2008. في 11 يوليو 2008، عرضت الفرقة أغنية جديدة ثانية بعنوان "Disappear" على صفحتها على موقع ماي سبيس . [ 25 ] كانت أول أغنية منفردة فعلية من الألبوم هي أغنية " Feel Good Drag " المعاد تسجيلها والتي كان من المقرر بثها على الراديو في 18 أغسطس [ 26 ] - تم إصدارها في النهاية في 26 أغسطس. [ 27 ]

حجزت الفرقة ثمانية أسابيع من جلسات التسجيل مع المنتج الشهير نيل أفرون (الذي عمل مع فرق مثل نيو فاوند غلوري ، يلو كارد ، وفول آوت بوي ) في أوائل فبراير 2008. صرّح ستيفن كريستيان في مقابلة قائلاً: "نحن متحمسون للغاية للعمل مع نيل؛ أعتقد أن جمهورنا سيسعد بالنتيجة النهائية". [ 28 ] كما ناقش كريستيان الصعوبات التي واجهت كتابة هذا الألبوم، قائلاً: "عندما تحاول كتابة 29 أغنية، تجد نفسك تدور في حلقة مفرغة؛ لا أستطيع استيعاب كل شيء في عام واحد، لكنني كرّستُ نفسي بلا داعٍ للبحث في الكتب والفنون والأصدقاء عن اتجاهات جديدة". [ 29 ] خلال عملية التسجيل، قامت الفرقة بتركيب كاميرا ويب مباشرة في الاستوديو ليتمكن المعجبون من مشاهدة تسجيل الألبوم عبر صفحة الفرقة على ماي سبيس. احتل ألبوم "نيو سوريندر"  المركز الثاني في قائمة "جيسوس فريك هايداوت" لأكثر 25 ألبومًا منتظرًا لعام 2008. [ 30 ]

في أسبوع إصداره، باع الألبوم 36 ألف نسخة، ودخل قائمة بيلبورد 200 في المركز  الثالث عشر. [ 31 ] كما احتل المركز  الخامس في قائمة أفضل أغاني الروك الحالية، وفقًا لبيان صحفي صادر عن شركة يونيفرسال ريبابليك. [ 32 ] ودعمًا للألبوم، انطلقت الفرقة في جولة أمريكية رئيسية في الخريف برفقة فرق Scary Kids Scaring Kids و Straylight Run و There For Tomorrow . وانضم كايل فلين، العضو السابق في فرقة Acceptance، إلى الفرقة خلال الجولة، حيث عزف على آلات المفاتيح، والمؤثرات الصوتية، والغيتار الصوتي، وقدم غناءً مساندًا. ثم سافرت الفرقة إلى المملكة المتحدة حيث شاركت في حفلات إليوت ماينور وقدمت عددًا من الحفلات الرئيسية مع فرق Furthest Drive Home وData.Select.Party.

دخلت فرقة أنبرلين الاستوديو لتسجيل عدة أغنيات، من بينها نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " True Faith " لفرقة نيو أوردر ، والتي أُتيحت عبر الإنترنت. كما سجلت الفرقة نسخة مُعاد توزيعها من أغنية " Mother " لفرقة دانزيغ ، والتي أدّتها خلال مقابلة مع مجلة بيلبورد . [ 33 ] بعد دعمهم لفرقة تيكينغ باك صنداي طوال شهري مايو ويونيو 2009، خططت الفرقة لبدء كتابة ألبومها التالي لألبوم " New Surrender" في الصيف، لكن لم يُحدد موعد إصداره، إذ احتاجت الفرقة إلى منح المواد الجديدة الوقت والجهد الكافيين. [ 34 ] كما قاموا بجولة في أستراليا في أغسطس، برفقة فرقة ذا أكاديمي إز... [ 35 ] أُصدرت أغنية "A Perfect Tourniquet"، وهي أغنية جانبية من ألبوم " New Surrender "، ضمن الموسيقى التصويرية للمسلسل التلفزيوني 90210 . تم إصدار غلاف أغنية "True Faith" لفرقة New Order للبث الإذاعي في 17 نوفمبر، [ 36 ] وهو نفس اليوم الذي أصدرت فيه فرقة Tooth & Nail ألبوم Blueprints for City Friendships: The Anberlin Anthology ، وهو عبارة عن مجموعة من 33 أغنية موزعة على ثلاثة ألبومات تتضمن جميع الأغاني من ألبومات الاستوديو الخاصة بهم Tooth & Nail.

الظلام هو الطريق، والنور هو المكان (2010-2011)

في مقابلة مع صحيفة " ساوث فلوريدا صن سنتينل" في ديسمبر 2009، كشف المغني الرئيسي ستيفن كريستيان أن الفرقة كانت تخطط مبدئيًا لدخول الاستوديو في بداية عام 2010، مع احتمال إصدار الألبوم في وقت لاحق من العام نفسه. وقال: "يبدو أننا سنذهب إلى الاستوديو في يناير أو فبراير أو مارس، في ذلك الوقت تقريبًا". [ 37 ] وصرح عازف الطبول ناثان يونغ بأن الألبوم سيكون "أقل ميلًا إلى موسيقى البوب" و"أكثر قتامة". [ 38 ] ونشر كريستيان على حسابه في تويتر في ديسمبر 2009، أن اختياره لاسم الألبوم "مُعتمد"، لكنه لم يكشف عن الاسم. [ 39 ]

دخلت الفرقة استوديوهات بلاكبيرد في ناشفيل لبدء تسجيل الألبوم في مارس 2010. [ 40 ] وفي 3 مارس، أُعلن أن الفرقة ستتعاون مع المنتج الحائز على جائزة غرامي، بريندان أوبراين . [ 41 ] اكتمل تسجيل الألبوم في 9 أبريل، [ 42 ] وبدأت عملية المزج في 13 أبريل 2010. [ 43 ] وفي مقابلة مع مجلة ماي ماغ في أبريل 2010، صرّح كريستيان بأن موعد إصدار الألبوم "يبدو أنه أواخر يوليو أو أوائل أغسطس" 2010. [ 44 ] ومع ذلك، في مقابلة مع مجلة سبين في مايو 2010، صرّح ماكالهاني بأن الألبوم سيصدر في سبتمبر 2010. [ 45 ]

في أوائل يونيو 2010، تم تأكيد موعد إصدار الألبوم في 21 سبتمبر 2010. [ 46 ] وبدأت الفرقة أيضًا في الترويج لموسيقاها الجديدة، حيث نُشرت مقاطع فيديو لعروض حية لأغاني الألبوم على الإنترنت. [ 47 ] وكشف بيان صحفي في 17 يونيو أن ألبوم أنبرلين الخامس سيحمل عنوان " الظلام هو الطريق، النور هو المكان" ، مستوحى من بيت شعر في قصيدة ديلان توماس "قصيدة في عيد ميلاده". وإلى جانب الكشف عن قائمة الأغاني، أعلن البيان الصحفي أيضًا عن الأغنية الرئيسية للألبوم، "مستحيل"، [ 48 ] والتي بُثت على الإذاعات في 12 يوليو 2010. [ 49 ]

عندما سُئل ستيفن عن التأثير المحتمل للألبوم الجديد، أجاب: "أشعر وكأننا على حافة شيء ما... إما السيطرة على العالم أو الدمار، ولكن في كلتا الحالتين نحن على الحافة". [ 50 ]

قدمت فرقة أنبرلين الدعم لفرقة ثيرتي سيكوندز تو مارس في جولتهم الموسيقية Closer to the Edge مع فرقة سي بي 7 خلال شهري أبريل ومايو 2011. [ 51 ]

الحيوية والتفاني (2012-2013 )

في مقابلة مع موقع Common Revolt ، صرّح ستيفن كريستيان بأن الفرقة قد بدأت العمل على ألبومها التالي. وقد كُتبت بعض الأغاني، بما في ذلك أغنية بعنوان مبدئي "Control" (أُعيد تسميتها لاحقًا إلى Orpheum)، وأغنية أخرى متأثرة بالأحداث في مصر [ 52 ] (أُكد لاحقًا أنها بعنوان "Someone Anyone"). [ 53 ]

أعلنت الفرقة عبر فيسبوك والبريد الإلكتروني في فبراير 2012 أنها ستعود للتعاون مع آرون سبرينكل لتسجيل ألبومها القادم. وقد سجلت الفرقة ألبوماتها الثلاثة الأولى مع سبرينكل؛ فهو ليس صديقًا مقربًا للفرقة فحسب، بل يحظى بشعبية كبيرة بين جمهورها أيضًا. ستبدأ الفرقة التسجيل في مطلع مارس، ومن المتوقع أن تنتهي منه في مايو. [ 54 ] في مقابلة عام 2011، أعلن ستيفن كريستيان أن ألبومهم الجديد قد اكتمل أخيرًا. [ 52 ] في 11 يونيو، خلال حفلهم في ناشفيل ضمن جولتهم الصوتية، أعلن ستيفن كريستيان أن عنوان الألبوم الجديد سيكون " فايتال " (Vital )، واصفًا إياه بأنه "الأكثر جرأةً في مسيرتهم حتى الآن"، كما أعلن عن موعد إصداره في الخريف. [ 55 ] في 31 يوليو، أعلنت الفرقة على موقعها الرسمي أن ألبوم "فايتال" سيصدر في 16 أكتوبر. [ 56 ]

تم بث أغنية "Self-Starter"، وهي الأغنية الافتتاحية للألبوم الجديد، على موقع Billboard.com للاستماع المجاني في 17 أغسطس، [ 57 ] وتم إصدار الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم، "Someone Anyone"، في 22 أغسطس. [ 58 ]

ذكرت مجلة "إنفكشوس" في 26 أكتوبر 2012 أن الفرقة قد "أحرزت بالفعل تقدماً كبيراً في كتابة الألبوم التالي". [ 59 ]

أصدرت الفرقة أغنية " City Electric " في 20 سبتمبر 2013. [ 60 ] وهي الأولى من بين ثلاث أغنيات جديدة لم يتم إصدارها من قبل من إعادة توزيعهم لأغنية Vital ، Devotion التي صدرت في 15 أكتوبر 2013. [ 61 ]

العودة إلى Tooth & Nail و Lowborn والانفصال (2014)

في 16 يناير 2014، نشرت الفرقة مقطع فيديو أكدت فيه أن هذا العام سيكون عامها الأخير، وأنها ستصدر ألبومها الاستوديو السابع، والذي يبدو أنه الأخير، في منتصف عام 2014 عبر شركة التسجيلات الأصلية "توث آند نيل ريكوردز". كما صرحت الفرقة أنها ستقوم بجولتها الأخيرة بعد إصدار الألبوم احتفالاً بما وصلت إليه. [ 9 ] في 6 مايو 2014، كشفت فرقة أنبرلين عن عنوان الألبوم " لوبورن" وغلافه . [ 62 ] قدمت الفرقة عرضها الأخير في 26 نوفمبر 2014 في "هاوس أوف بلوز" في أورلاندو، فلوريدا. [ 63 ]

في 15 ديسمبر 2017، أُعلن عن وفاة عازف الجيتار الإيقاعي السابق في الفرقة، ناثان ستراير. [ 64 ] كان يبلغ من العمر 34 عامًا. [ 65 ]

لم الشمل، وتوقيع Equal Vision، وفيغا (2018–حتى الآن)

في 18 أكتوبر 2018، أعلنت الفرقة عن لم شملها لحفل واحد في 14 ديسمبر في مركز يونغلينغ في تامبا، فلوريدا ، ضمن جولة أندروث "إيريس مي". [ 66 ] ثم أعلنت لاحقًا أن أول حفل عودة لها سيكون في 13 ديسمبر، وهو حفل "سري" في مسرح أورفيوم في تامبا. [ 67 ] وألمحت الفرقة خلال هذه الحفلات إلى عودتها بشكل كامل، كما يتضح من منشوراتها على مواقع التواصل الاجتماعي التي ذكرت فيها أنها عادت منذ عام 2018 وحتى الآن. [ 68 ] وفي مارس 2019، أُعلن أن الفرقة ستقدم سلسلة من الحفلات الرئيسية في أستراليا في مايو 2019. [ 69 ] وتوسع هذا الإعلان ليشمل جولة في الولايات المتحدة تضم 22 محطة في الشهر التالي. [ 70 ] وصرح يونغ بأن الفرقة لا تخطط لعودة كاملة بعد حفلات لم الشمل. [ 71 ] ومع ذلك، كشف كريستيان في مايو 2020 أنهم قد غيروا مسارهم وأنهم بصدد تسجيل موسيقى جديدة. [ 10 ]

في الثاني من سبتمبر عام 2021، أصدرت الفرقة أول أغنية جديدة لها منذ أكثر من سبع سنوات، بعنوان "Two Graves"، على قناتها على يوتيوب، وبدأت جولة ترويجية للأغنية بعد يومين. [ 72 ]

أصدرت فرقة أنبرلين أسطوانة مطولة بعنوان "سيلفرلاين " في 29 يوليو 2022، عبر شركة "إيكوال فيجن ريكوردز" [ 73 ] ، التي وقعت معها عقدًا في وقت سابق من الشهر. قام جيريمي إس إتش غريفيث بعملية المزج، بينما تولى جوناثان برلين عملية الماسترينغ في استوديو "ذا لوفت" في لوس أنجلوس.

في 9 يونيو 2023، أصدرت فرقة أنبرلين أغنية منفردة بعنوان "Lacerate" عبر شركة Equal Vision Records. كانت هذه أول أغنية منفردة يؤدي فيها عازف الغيتار كريستيان ماكالهاني الغناء الرئيسي، وأول أغنية من ألبومهم المصغر " Convinced " الذي صدر في 30 يونيو 2023. [ 74 ] قام جيريمي إس إتش غريفيث بمزج الأغنية، بينما تولى جوناثان برلين عملية الماسترينغ في استوديو The Loft في لوس أنجلوس. بعد إصدار الألبوم المصغر، شاركت الفرقة في مهرجان Furnace Fest الذي استمر ثلاثة أيام في سبتمبر. [ 75 ]

في 10 أكتوبر 2023، أعلن المغني الرئيسي ستيفن كريستيان في البداية عن توقف مؤقت غير محدد المدة عن الفرقة للقيام بجولة فنية. وتم اختيار ماتي مولينز، مغني فرقة ممفيس ماي فاير، ليكون المغني الرئيسي الجديد لفرقة أنبرلين في حفلاتها المباشرة. [ 12 ] في 14 يونيو 2024، أعلنت الفرقة عن ألبومها الجديد "فيغا" ، وهو عبارة عن دمج لألبوماتها القصيرة "سيلفرلاين " و "كونفينسد " الصادرة عامي 2022 و2023 ، مع تحديد تاريخ إصدار في 2 أغسطس 2024، بالإضافة إلى أغنيتين بصوت مولينز الرئيسي، وهما "ووك ألون" و"سيفن"، وقد صدرت الأولى في 21 يونيو مع فيديو موسيقي. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] قبل يوم واحد من إصدار الألبوم، أصدرت الفرقة الفيديو الموسيقي لأغنية "سيفن". [ 79 ] في 21 مارس 2025، أصدرت الفرقة أغنية Nevertake - وهي نسخة معاد تسجيلها من أغنية Never Take Friendship Personal مع مولينز في الغناء الرئيسي. [ 80 ]

ستقوم الفرقة بجولة في ربيع عام 2026 بمشاركة إيمري وواتاشي وا كفرقة داعمة. [ 81 ]

أصل الاسم

ذكر ستيفن كريستيان، المغني الرئيسي لفرقة أنبرلين، رواياتٍ مختلفة حول أصل اسم الفرقة في مقابلاتٍ عديدة، أبرزها ادعاؤه بأنه كان ينوي تسمية ابنته الأولى أنبرلين منذ فترة طويلة. وأثناء بحثه عن اسمٍ مناسب للفرقة، اقترح ستيفن هذا الاسم قائلاً: "كنا نجلس جميعاً نحاول إيجاد اسم. لم يكن أيٌّ منا متزوجاً أو لديه أطفال، ولكن في يومٍ ما كنتُ أنوي تسمية ابنتي أنبرلين، ففكرتُ في أن نُسمّي الفرقة بهذا الاسم إلى أن نجد اسماً أفضل. وهكذا اخترنا أنبرلين، ولم يخطر ببال أحدٍ اسمٌ أفضل." [ 82 ] وأوضح أنه لن يستخدم اسم أنبرلين لابنته الأولى، لكنه قال: "إذا رُزقتُ بابنةٍ وسميتها أنبرلين، فستعتقد أنها سُمّيت تيمناً بالفرقة وليس العكس." [ 83 ] كما ذكر كريستيان في مقابلةٍ أخرى أن اسم الفرقة جاء عندما كان يُفكّر في المدن الأوروبية التي يرغب في زيارتها، فذكر في ذهنه "لندن، باريس، روما، وبرلين " . اعتقد كريستيان أن "و برلين" سيكون اسمًا مناسبًا للفرقة، ولذلك عندما كانت الفرقة تبحث عن اسم، اقترح كريستيان "و برلين"، والذي تم تعديله لاحقًا إلى "أنبرلين". [ 84 ] [ 85 ]

تراجع كريستيان لاحقًا عن تلك التصريحات، معترفًا بأنه في بداية تأسيس الفرقة، كانوا يتبادلون في المقابلات قصصًا حول كيفية تشكيلها على سبيل المزاح، إذ كان يعتقد أن الأصل الحقيقي لاسم الفرقة ليس مثيرًا للاهتمام بما فيه الكفاية. قال كريستيان إن هناك قصة عن كيف أنقذ جده فتاة صغيرة من قصف خلال الحرب العالمية الثانية ... كان اسمها أنبرلين، وأنهم صدموا كلبًا يحمل نفس الاسم، ومع تنوع القصص، قرروا الكشف عن الأصل الحقيقي. [ 86 ] صرّح بأن الاسم "الحقيقي" مستوحى من أغنية راديوهيد " Everything in Its Right Place "، قائلاً: "هناك العديد من الروايات المتداولة على الإنترنت، لكن القصة الحقيقية هي أنه عندما كنتُ في الجامعة، كانت فرقتي المفضلة هي راديوهيد؛ في إحدى أغانيهم من ألبوم Kid A، يوجد صوت ضوضاء في الخلفية في أغنية "Everything in Its Right Place" (بعد حوالي دقيقتين  و31  ثانية من بداية الأغنية). بينما كان توم (يورك) يغني "try to say"، كنتُ أعتقد دائمًا أن صوت الضوضاء في الخلفية يشبه صوت أنبرلين ، وكنتُ أعتقد دائمًا أن أنبرلين سيكون اسمًا رائعًا لفرقة موسيقية، وبالفعل... كان كذلك." [ 37 ] [ 87 ] [ 88 ]

النمط الموسيقي

وصف موقع AllMusic فرقة Anberlin بأنها تقدم موسيقى الروك البديل ، والبوب ​​البديل ، والبوب ​​روك مع عناصر من موسيقى الإيمو . [ 89 ] كما صنفتها مجلة Kerrang! ضمن موسيقى الإيمو، بالإضافة إلى كونها " فرقة ماي سبيس ". [ 90 ]

المسيحية

على مر السنين، دأب العديد من المعجبين والنقاد وغيرهم من الإعلاميين على وصف فرقة أنبرلين بأنها فرقة مسيحية . إلا أن ستيفن كريستيان صرّح في مقابلة بأن إيمانهم أكثر تعقيدًا من مجرد تصنيف: "أعتقد أننا نُصنّف على هذا النحو كثيرًا لأننا نتعاون مع شركة توث آند نيل ريكوردز ، التي كانت تُعرف قبل سنوات بأنها شركة تسجيلات مسيحية ولم تفقد هذه السمعة قط. لا يهمني من يستمع إلى تسجيلاتنا. إذا كانت تُساعد الناس في أي ظروف يمرون بها، فهذا أمر رائع، لكنني بالتأكيد لا أُصنّفنا كفرقة مسيحية." [ 82 ] وفي موضع آخر، علّق كريستيان قائلًا: "[إيماني] يُؤثر على كل جانب من جوانب حياتي، لكنني لست واعظًا، أنا فنان." [ 91 ]

على الرغم من هذه التصريحات وغيرها، تُصنّف مصادر متعددة الفرقة ضمن موسيقى الروك المسيحية، وتحتوي بعض كلمات أغاني أنبرلين على إشارات مسيحية. علاوة على ذلك، تُشارك الفرقة في مهرجانات الموسيقى المسيحية مثل مهرجان باراشوت الموسيقي ومهرجان كورنرستون ، وقد أُدرجت أغانيها في ألبومات تجميعية لموسيقى الروك المسيحية [ 92 ] وأقراص DVD [ 93 ] . كما تُبثّ أغانيها على قناة موسيقى الإنجيل [ 94 ] .

كما ظهرت فرقة أنبرلين مرارًا وتكرارًا في مجلة موسيقى الروك المسيحية HM ( هارد ميوزيك ، والتي كانت في الأصل مجلة هواة تُدعى هيفنز ميتال ). وقدّم كريستيان رسالة إلى المجلة ينتقد فيها فرقة البانك المسيحية الأكثر تديّنًا ، نايتس أوف ذا نيو كروسيد، بسبب صورة ترويجية مثّلت "وصمة عار على وجه المسيحية". [ 95 ]

صرّح كريستيان أيضًا في مقابلة مع إذاعة لايت فورس كيف تسعى الفرقة إلى "الخروج من دائرة المألوف"، ووصف نفسه بأنه جزء من الموسيقى المسيحية. وناقش بالتفصيل ما ينبغي على المسيحيين فعله في حياتهم: محبة الآخرين واحتضانهم كما كان سيفعل يسوع ، بالإضافة إلى إظهار نعمة الله للآخرين. وذكر أيضًا كيف صرّحت فرقة فول آوت بوي في مقابلة بأنهم لم يكونوا يعرفون الكثير عن يسوع حتى قامت فرقة أنبرلين بجولة معهم. [ 96 ]

في مقابلة مع سمارت بانك، علّق عازف الطبول ناثان يونغ قائلاً: "المشكلة هي أن بعض الفرق التي تحاول الخروج من السوق المسيحية، تنزعج من الأسئلة المتعلقة بهذا الأمر. أنا شخصياً لا أمانع ذلك، لأني مسيحي، ولا أجد حرجاً في الحديث عن ذلك. أما بالنسبة لمصطلح "فرقة مسيحية"، فلا أفهم كيف يمكن لفرقة أن تكون مسيحية. نتلقى سؤالاً مثل: "هل أنبرلين فرقة مسيحية؟" والجواب هو: نعم، أنبرلين كذلك - كبشر". [ 97 ]

أعضاء الفرقة

الجدول الزمني

قائمة الأغاني

ألبومات

ألبومات قصيرة

  • سيلفرلاين (2022)
  • مقتنع (2023)

مشاريع جانبية

مرساة وبريل

شكّل ستيفن كريستيان مشروعًا جانبيًا موسيقيًا صوتيًا باسم " أنكور آند برايل" . كان المشروع في الأصل مشروعًا مشتركًا مع آرون مارش من فرقة "كوبلاند" ، إلا أن مارش لم يشارك إلا في الألبوم الأول للمشروع بعنوان " فيلت " ، والذي أنتجه أيضًا. [ 15 ] أصدر المشروع أولًا أسطوانة فينيل 7 بوصة، وتم طرح ألبوم " فيلت " في 4 أغسطس 2009. [ 99 ] في 31 يوليو 2012، صدر الألبوم الثاني لفرقة "أنكور آند برايل" بعنوان " ذا كوايت لايف ". لاحقًا، في عام 2016، وبعد تفكك فرقة "أنبرلين"، صدر الألبوم الثالث لفرقة "أنكور آند برايل " بعنوان "سونغز فور ذا ليت نايت درايف هوم" .

كارول هود

شكّل ناثان يونغ مشروعًا جانبيًا مع صهره تيم ماكتاغ من فرقة أندروث وريد موراي في يوليو 2011. [ 100 ] [ 101 ] أصدرت فرقة كارول هود أول ألبوم قصير لها بعنوان " أفرايد " (Afraid) في 23 أغسطس 2012، والذي تضمن ثلاث أغنيات هي "أفرايد" (Afraid) و"ريميشن" (Remission) و"مستر تامبا" (Mr. Tampa). أما الألبوم القصير الثاني، " فايلنس " (Violence)، فقد صدر في 11 فبراير 2013، وتضمن ثلاث أغنيات هي "تو مينتس هيت" (Two Minutes Hate) و"فايلنس" (Violence) و"إم دي إس إف دبليو إل" (MDSFWL).

الخطايا

شكّل جوزيف ميليجان مشروعًا جانبيًا باسم "Sins"، والذي أصدر ألبوم Sink Away في 19 ديسمبر 2012. [ 102 ] [ 103 ]

حديث عابر

أسس ديون ريكسروت وكريستيان ماكالهاني فرقة موسيقية تُدعى لوس توك. وقدّم عازف الطبول السابق ناثان يونغ الطبول لأول ألبوم قصير للفرقة. [ 104 ]

مراجع

  1. لوفوس، جوني. "أغاني أنبرلين، ألبومات، مراجعات، سيرة ذاتية والمزيد" . AllMusic . [و]قدمت فرقة أنبرلين، ذات التفكير الإيجابي [...] صوتًا بديلًا لموسيقى البوب/الروك، والذي، على الرغم من أنه متأثر بجدية موسيقى الإيمو، إلا أنه كان أقرب إلى الأساليب الناضجة لفرقة ثيرد آي بلايند .
  2. كولار، مات. "فايتال - أنبرلين" . أول ميوزيك . تم الاسترجاع في 30 يونيو 2016. على الرغم من أن فرقة أنبرلين لم تتجنب أبدًا الأصوات الحادة، إلا أن الكثير من أعمال الفرقة السابقة كشفت عن مزيج من البهجة المتألقة على غرار فرقة يو تو، والحزن الحزين على غرار فرقة بارامور .
  3. "سيرة أنبرلين" . توث آند نيل . تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2009 .
  4. "نورا تحافظ على صدارتها في المركز الأول وسط أسبوع مبيعات بطيء" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2009 . 
  5. 1 2 "AbsolutePunk" . AbsolutePunk . تم الاسترجاع في 29 مايو 2008 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. 1 2 "تاريخ تصنيف ألبومات الفنانين: أنبرلين" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2008 .
  7. "أروع أغاني الروك الحديثة - موسيقى دراغ تبعث على الشعور بالسعادة" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2009 .
  8. "بيان صحفي من شركة توث آند نيل" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2014 .
  9. 1 2 "فرقة أنبرلين تتفكك بعد ألبومها الأخير وجولتها الغنائية" . KROQ. 17 يناير 2014. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2014. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2014 .
  10. 1 2 "موسيقى أنبرلين الجديدة 2020" . نوت تو سين. 24 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2020 .
  11. "أصدرت فرقة أنبرلين ألبومًا قصيرًا جديدًا بعنوان 'سيلفرلاين'"" رؤية متساوية . 29 يوليو 2022. "
  12. 1 2 تشايلدرز، تشاد (12 أكتوبر 2023). "مغني فرقة أنبرلين، ستيفن كريستيان، يأخذ استراحة غير محددة من الفرقة، وقد تم تعيين بديل له" . لاودواير . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2023 .
  13. 1 2 بيريز، عمر (24 يوليو 2003). "غيّر العالم" . أورلاندو ويكلي . تم الاسترجاع في 19 يوليو 2004 .
  14. 1 2 "أنبرلين - نحن المتجولون" . مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2008.
  15. 1 2 3 4 شيا، مايك (نوفمبر 2008). "بودكاست أنبرلين مع مجلة ألتيرناتيف برس" . ألتيرناتيف برس . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2008 .
  16. " أنبرلين - لا تأخذ الصداقة بشكل شخصي (مراجعة الألبوم) | سبوتنيك ميوزيك" . www.sputnikmusic.com
  17. "تاريخ تصنيف أغاني الفنان: أنبرلين" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2008 .
  18. "أنبرلين | الاعتمادات" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2019 .
  19. "عيد ميلاد سعيد، المجلد 4 - فنانون متنوعون | الأغاني، المراجعات، بيانات العمل" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2019 .
  20. "الحياة: ألبوم "Cities" لفرقة Anberlin هو أفضل ألبوم لعام 2007 حتى الآن" . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2007.
  21. "بث مباشر مع ستيفن كريستيان وناثان ستراير" .
  22. "أكثر 25 ألبومًا منتظرًا لفرقة جيسوس فريك هايداوت في عام 2007" . JesusFreakHideout.com. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2008 .
  23. كوهلي، روهان. "فرقة أنبرلين تنفصل عن عازف الغيتار" . أبسولوت بانك . ١٩ فبراير ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٠٧ .
  24. «أنبرلين تعثر على ألبوم "الأغاني المفقودة" خلال جولتها» . لايف ديلي . ٢٨ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠٠٨ .
  25. "فرقة أنبرلين تستعرض أغنيتها الجديدة "ديسابير" من ألبومها "نيو سوريندر" . get2sammyb.co.uk. ١١ يوليو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١١ يوليو ٢٠٠٨ .
  26. "موعد بث أغنية أنبرلين الجديدة على الراديو" . AbsolutePunk . ١٨ يوليو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ يوليو ٢٠٠٨ .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. "اشعر بالرضا لمساعدة أنبرلين" . AbsolutePunk . تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2009 .
  28. "أنبرلين يسجل ألبومه الأول مع يونيفرسال ريبابليك" . Ultimate-Guitar.com. ١٥ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٨ يناير ٢٠٠٧ .
  29. "تحديث استوديو أنبرلين بعد انتهاء التصوير" . drivenfaroff.com. 12 فبراير 2008.
  30. "أكثر 25 ألبومًا منتظرًا لفرقة جيسوس فريك هايداوت في عام 2008" . JesusFreakHideout.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2008 .
  31. هاستي، كاتي (8 أكتوبر 2008). "تي آي يحقق انطلاقة قوية في صدارة قائمة بيلبورد 200 وقائمة هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2008 .
  32. «فرقة أنبرلين تدخل قائمة بيلبورد لأفضل 200 أغنية في المركز 13 والمركز 5 في قائمة أفضل أغاني الروك الحالية بألبومها الجديد Surrender» . ماركت ووتش . 8 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2008 .  
  33. "فيديو: أنبرلين يغني في دانزيغ، ويتحدث عن أغنية "Surrender""" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2009 .
  34. "التلفزيون > المقابلات > أنبرلين (فيديو)" . روك ساوند تي في . تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2008 .
  35. «فرقة أنبرلين تقوم بجولة في أستراليا مع فرقة ذا أكاديمي إز...» مجلة ألتيرناتيف برس . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
  36. "أغنية أنبرلين تُبث على الراديو - مقال إخباري" . AbsolutePunk.net . تاريخ الاطلاع: 6 يوليو 2010 .
  37. 1 2 مايك روثمان (3 ديسمبر 2009). "أسئلة وأجوبة مع فرقة أنبرلين: فرقة من وسط فلوريدا تعزف في فعالية بيع المخبوزات باز في 5 ديسمبر" . صحيفة ساوث فلوريدا صن سنتينل . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. "مقابلة مع نيت وكريستيان من فرقة أنبرلين" . مجلة ستاردست. 21 يونيو 2009. مؤرشفة من الأصل في 12 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 9 ديسمبر 2009 .
  39. "أخبار أنبرلين" . أبسولوت بانك . تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  40. "بدء تسجيل ألبوم أنبرلين" . AbsolutePunk . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. "أنبرلين تعلن عن المنتج" . AbsolutePunk . تم الاطلاع عليه في 4 مارس 2010 .
  42. "شيء قريب من المدن من فضلك" . أبسولوت بانك . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  43. "مزيج أنبرلين" . أبسولوت بانك . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2010 .
  44. "ستيفن كريستيان يتحدث عن أنبرلين ومنظمة فيسليس إنترناشونال" . ماي ييربوك. ماي ماج. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2010 .
  45. "شاهد: ماستودون، روب زومبي، أنبرلين - مجلة سبين الإلكترونية" . مجلة سبين. مقابلة سبين. 24 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2010 .
  46. "ألبوم أنبرلين الجديد في سبتمبر" . موقع Absolute Punk . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
  47. "أغنية أنبرلين الجديدة" . أبسولوت بانك . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .
  48. "بيان صحفي من أنبرلين" . أبسولوت بانك . تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  49. "أول أغنية منفردة من الألبوم الجديد تُبث على الراديو في يوليو" . FMQB . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2010 .
  50. "ستيفن يجيب على الأسئلة" . myyearbook.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أبريل 2010 .
  51. "أنبرلين وسي بي 7 ينضمان إلى جولة Closer to the Edge" . مجموعة كابيتول للموسيقى . 21 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2011 .
  52. ١ ٢ "مقابلة ستيفن كريستيان، مايو ٢٠١١" . كومون ريفولت. ١٠ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠١١ .
  53. "أنبرلين يتحدث عن كيف ألهمت الثورة المصرية أغنية 'شخص ما أي شخص' - أخبار فيديو - فيوز" . Fuse.tv. 27 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  54. @stephenanberlin (18 فبراير 2012). "التسجيل مستمر حتى مايو" ( تغريدة ) . تم الاطلاع عليها في 19 فبراير 2012 - عبر تويتر .
  55. "أنبرلين - فيتال (2012)" . AbsolutePunk.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2012 .
  56. أبيلسون، جون (20 أغسطس 2009). "فرقة أنبرلين تعلن عن موعد إصدار ألبومها الجديد "فايتال" . ألتر ذا برس! . تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  57. "ألبوم أنبرلين 'Self-Starter': استماع حصري أول" . بيلبورد . 17 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  58. "تويتر / anberlin: أغنية جديدة! شخص ما أي شخص. تحقق" . تويتر. 22 أغسطس 2012. تم الاسترجاع في 17 مايو 2014 .
  59. مقابلة: أنبرلين، 26 أكتوبر 2012، أنجيلا ماستروجياكومو 0 (26 أكتوبر 2012). "مقابلة: أنبرلين" . مجلة إنفكشوس . تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2013 .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  60. "موسيقى آيتونز - سيتي إلكتريك - أغنية منفردة لفرقة أنبرلين" . متجر آيتونز. 24 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2014 .
  61. "موسيقى آيتونز - ديفوشن من أنبرلين" . متجر آيتونز. ١٥ أكتوبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠١٤ .
  62. "الألبوم الأخير، الجولة الأخيرة" . أنبرلين. 6 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2014 .
  63. «فرقة أنبرلين تعلن عن جولة وداعية جديدة، تتضمن حفلها الأخير على الإطلاق - أخبار - ألتيرناتيف برس» . ألتيرناتيف برس . 7 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2017 .
  64. "وفاة ناثان: وفاة عازف الجيتار الإيقاعي السابق في فرقة أنبرلين، ناثان ستراير" . Crossrhythms.co.uk . تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2017 .
  65. مراجعة سنوية: ما فقدناه - تاريخ الوصول: 22 يوليو 2018
  66. "فرقة أنبرلين تجتمع مجدداً لإحياء حفل في مسقط رأس فرقة أندروث" . مجلة ألترناتيف برس . ١٨ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أكتوبر ٢٠١٨ .
  67. «فرقة أنبرلين من منطقة خليج تامبا تُعلن عن حفل مفاجئ في 13 ديسمبر في مسرح أورفيوم يبور سيتي» . كرييتيف لوفينغ تامبا باي . 4 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2023 .
  68. "أعلنت صفحة أنبرلين على فيسبوك عن سنوات نشاطها على النحو التالي: "2002-2014" "2018-"" . فيسبوك . 2018 . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2023 .
  69. لانغفورد، جاكسون (12 مارس 2019). "فرقة أنبرلين تعلن عن جولتها الأسترالية لعام 2019" . ميوزيك فيدز . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2019 .
  70. كامبل، راشيل (9 أبريل 2019). "فرقة أنبرلين تعلن عن أول جولة لها منذ خمس سنوات" . مجلة ألتيرناتيف برس. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2019 .
  71. براوني بول (16 أبريل 2019). "لا تتوقعوا عودة فرقة أنبرلين بعد حفلات لم شملهم" . وول أوف ساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أبريل 2019 .
  72. "فرقة أنبرلين تعود بأغنية منفردة لعام 2021 بعنوان 'قبران'"" مجلة إتش آند إم . 6 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2022. "
  73. «فرقة أنبرلين توقع عقدًا مع شركة EVR وتعلن عن ألبومها المصغر الجديد "سيلفرلاين" - Equal Vision Records» . www.equalvision.com . ١ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠٢٢.
  74. "أنبرلين تعلن عن ألبوم Convinced EP مع فيديو Lacerate" . 11 يونيو 2023.
  75. "مهرجان فرنيس 2023 يعلن عن التشكيلة الكاملة التي تضم فرق TURNSTILE وEXTOL وBETWEEN THE BURIED AND ME والمزيد" . 22 فبراير 2023.
  76. "راديو يو | فرقة أنبرلين تستعد لإصدار ألبومها الاستوديو الثامن "فيغا" يوم الجمعة 2 أغسطس" . radiou.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2024 .
  77. "أنبرلين تُفصّل ألبومها الجديد 'فيغا'"" . chorus.fm . 21 يونيو 2024 . تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2024 .
  78. وايت، لوغان (21 يونيو 2024). "فرقة أنبرلين تعلن عن ألبوم 'فيغا' وتشارك أغنية جديدة - أول أغنية مع المغني الجديد" . مجلة سابستريم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2024 .
  79. ذا سينديكيت (2 أغسطس 2024). "فرقة أنبرلين تكشف عن فيديو أغنية "سيفن" بالتزامن مع صدور ألبوم "فيغا"" . www.antimusic.com . تاريخ الاطلاع: 17 أغسطس 2024 .
  80. "فرقة أنبرلين تفاجئ معجبيها بإصدار جديد لأغنية 'لا تأخذ الصداقة بشكل شخصي'"" . AntiMusic . 21 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2025. "
  81. "ملخص - الإعلان عن 18 جولة جديدة لموسيقى الروك والميتال خلال الأسبوع الماضي" . لاودواير . 27 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2026 .
  82. 1 2 برايسون، سكوت (12 يوليو 2006). "فرقة أنبرلين ليست موسيقى روك مسيحية، ولكن لا بأس إن أطلقت عليها هذا الاسم" . مخطط . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 17 نوفمبر 2008 .
  83. ستافرينوس، نيكول. "الموسيقى: أنبرلين" . مجلة نويز. ١١ أكتوبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١ مايو ٢٠٠٧ .
  84. "مقابلة مع أنبرلين" . Europunk.net. 3 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2007 .
  85. مكراي، جيسيكا (سبتمبر 2003). "أنبرلين - مقابلة، سبتمبر 2003" . HM . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2008 .
  86. "مقابلة أنبرلين" . Soundcheck.Walmart.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2008 .
  87. "أنبرلين" . BeatTheScene.com. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 11 أغسطس 2008 .
  88. حساني، ليلى (23 سبتمبر 2007). "أنبرلين" . New-Noise.net. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2008 .
  89. "أغاني أنبرلين، ألبوماتها، مراجعاتها، سيرتها الذاتية والمزيد | ..." AllMusic . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2026 .
  90. "15 فرقة موسيقية على ماي سبيس ربما لا تتذكرها" . كيرانغ!، 22 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يناير 2026 .
  91. «فرقة أنبرلين من فلوريدا ستعزف في ذا بيسمنت في الأول من مايو» . صحف ذيس ويك كوميونيتي. 26 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2009 .
  92. "MusicMoz - الإصدارات: التجميعات: X: X 2003- تجربة البديل" . musicmoz.org .
  93. "أمازون -- X 2007" . أمازون .
  94. "أنبرلين | الموسيقى المسيحية - قناة موسيقى الإنجيل" . Gospelmusicchannel.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2008 .
  95. "ستيفن لاعب أنبرلين ينفجر غضباً" . رسائل إلى المحرر، حصريات إتش إم على الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2009 .
  96. "مقابلة إذاعية مع جوي إف إم" .
  97. "اختيار الشهر الذكي - أنبرلين" . سمارت بانك. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008 .
  98. "مراجعات الحفلات الموسيقية 2004" . هاي واير دايز . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2022 .
  99. "تاريخ إصدار ألبوم Anchor & Braille، وقائمة الأغاني" . AbsolutePunk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2009 .
  100. "أعضاء فرق أندروث، أنبرلين، ساي أنيثينغ يقدمون أول عرض لهم تحت اسم كارول هود" . ألتيرناتيف برس . 6 مارس 2016.
  101. "كارول هود (تيم ماكتاغ من فرقة أندروث) يعلن عن ألبوم جديد" . مجلة ساوندلينك . 11 يناير 2018.
  102. فلورنس، كايل. "سينز (جوزيف ميليجان من أنبرلين) يبث ألبومه الجديد، 'ديفايدر' | مراجعة تحت الضغط" .
  103. AltPress (29 مايو 2015). "عازف غيتار فرقة أنبرلين يُصدر ألبومًا جديدًا لمشروع Sins" . Alternative Press .
  104. "EP، من تأليف LOOSE TALK" . LOOSE TALK . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2016 .