سينما أنكو

صورة خارجية لمسرح هاكيت عام 1909، مع لافتات تُعلن أن الممثلة غريس جورج هي نجمة العرض؛ وتُظهر الصورة المُدرجة وجه جيمس ك. هاكيت
254 غرب شارع 42: مسرح هاكيت عام 1909، خلال عرض مسرحية طريق المرأة. [ 1 ]

كان سينما أنكو مسرحًا سابقًا في برودواي تحول إلى دار سينما، ويقع في 254 غرب شارع 42، بين الجادتين السابعة والثامنة في مانهاتن، مدينة نيويورك. افتُتح عام 1904 وكان يُعرف في الأصل باسم مسرح ليو فيلدز . استمر في العمل كمسرح تحت مسميات مختلفة حتى تم تحويله إلى دار سينما عام 1930. اشتهرت المنطقة التي يقع فيها بكثرة مسارح برودواي التي تحولت إلى دور سينما. بعد الحرب العالمية الثانية، تدهور الشارع، وتحولت سينما أنكو في نهاية المطاف إلى مكان لعرض الأفلام الإباحية. أُغلقت كدار سينما عام 1988، وتم تجريدها من محتوياتها لاستخدامها في التجارة. هُدم المبنى عام 1997.

مسرح

254 غرب شارع 42 [ 2 ]
اعتبارًا مناسم
5 ديسمبر 1904ليو فيلدز
27 أغسطس 1906هاكيت
31 أغسطس 1911هاريس
7 سبتمبر 1920فرازي
12 نوفمبر 1924والاك
1940سينما أنكو
1997[تم هدمه]

في عام ١٩٠٣، حقق المنتج فريد ر. هاملين والمنتج/المخرج جوليان ميتشل نجاحًا كبيرًا في برودواي مع مسرحية "ساحر أوز" ، وهي عرض موسيقي مقتبس من قصة ل. فرانك باوم ، وحققا نجاحًا آخر مع أوبريت " أطفال في أرض الألعاب " من تأليف فيكتور هربرت [ ٣ ] في وقت لاحق من العام نفسه. في عام ١٩٠٤، أعلن أوسكار هامرشتاين الأول [ ٤ ] عن خطط لبناء مسرحه الثامن في مانهاتن (بعد داري أوبرا هارلم ومانهاتن، وقاعتي أولمبيا وفيكتوريا الموسيقيتين، ومسارح كولومبوس وأولمبيا وريبابليك )، على أرض فضاء اشتراها مؤخرًا في ٢٥٤-٥٨ غرب شارع ٤٢ [ ٥ ] ، وأطلق عليه اسم "ناشونال". وكان من المقرر أن يصممه ألبرت إي. ويستوفر [ ٦ وهو مهندس معماري من فيلادلفيا صمم العديد من المسارح في تلك المدينة لمشغل عروض الفودفيل بي إف كيث، ويُنسب إليه الفضل في تصميم مسرح ريبابليك لهامرشتاين. [ ٧ ] في العام نفسه، أنهى الكوميديان جو ويبر [ ٨ ] ولو فيلدز [ ٩ ] شراكتهما التي دامت عقودًا، وقدّما عرضهما الأخير في ٢٨ مايو/أيار على مسرح نيو أمستردام . [ ١٠ ] وفي ٣١ مايو/أيار، تعاقدت الشراكة الجديدة بين هاميلين وميتشل وفيلدز على استئجار منزل هامرشتاين الجديد (الذي لم يكن قد بُني بعد). وأعلنوا أنهم سيسمونه باسم فيلدز وسينتجون فيه عروضًا موسيقية وعروضًا هزلية . [ ١١ ]

القرن العشرين

كان أول عرضٍ لهم أوبريت جديدة لفيكتور هربرت بعنوان " حدث ذلك في نوردلاند"، من تأليف غلين ماكدونو ، [ 12 ] وبطولة فيلدز وماري كاهيل ، [ 13 ] إلى جانب محاكاة ساخرة لمسرحية "معلم الموسيقى" ، وهي مسرحية رائجة آنذاك. افتُتح مسرح ليو فيلدز في 5 ديسمبر 1904، بعد ثمانية أيام من وفاة هاملين المفاجئة. [ 14 ] حقق العرض نجاحًا كبيرًا؛ [ 15 ] واستمر الإنتاج حتى 29 أبريل 1905، ثم انطلق في جولة فنية، [ 16 ] واستؤنف في 31 أغسطس مع بلانش رينغ بدلًا من ماري كاهيل، واختُتم في 18 نوفمبر، لجولة أخرى. [ 17 ]

مسرح ليو فيلدز

في 23 مايو 1906، أسس فيلدز شركة مع لي شوبرت من الأخوين شوبرت ، واستحوذا معًا على مسرح هيرالد سكوير . [ 18 ] انتقل فيلدز وميتشل إلى هناك في أغسطس، واستأجر الممثل والمدير المسرحي الشهير جيمس ك. هاكيت مسرح ليو فيلدز السابق ، وأعاد تسميته باسمه. [ 19 ] افتُتح مسرح هاكيت في 27 أغسطس بعرض مسرحية هزلية مستوردة من لندن بعنوان " الغريب الصغير"، من بطولة إدوارد غارات. [ 20 ] كان أول نجاح كبير لها هو عرض مسرحية "سيدة الجوقة" لمدة سبعة أشهر ، من بطولة روز ستال ، من 15 أكتوبر 1906 إلى 1 يونيو 1907. (كانت المسرحية قد افتتحت في مسرح سافوي في 1 سبتمبر). [ 21 ] في الأسبوع الأول من فبراير 1907، باع هامرشتاين المسرح إلى هنري ب. هاريس ، [ 22 ] المنتج المسرحي الذي اشترى مسرح هدسون في العام التالي وبنى مسرح فوليز بيرجير في عام 1911. [ 23 ] احتفظ هاكيت بعقد إيجاره واحتفظ المسرح باسمه.

همفري بوغارت وشيرلي بوث في مسرحية "أجراس الجحيم " في مسرح والاكس (1925)

كان من بين النجاحات الكبيرة الأخرى التي حققها مسرح هاكيت عرض مسرحية "ساعة السحر" من إنتاج شوبرت، وهي مسرحية درامية من تأليف أوغسطس توماس ، عُرضت من 20 نوفمبر 1907 إلى 27 يونيو 1908، ومن 17 أغسطس 1908 إلى 19 سبتمبر 1908 (حين انتقلت إلى مسرح ويست إند في شارع 125). [ 24 ] ومن 21 سبتمبر إلى 10 أكتوبر 1908، أعاد هاكيت تجسيد دوره الرئيسي في مسرحية "سجين زندا" ، الذي كان قد أداه لأول مرة في 10 فبراير 1896. [ 25 ] (في عام 1913، قام ببطولة أول فيلم مقتبس من الرواية، والذي أنتجه أدولف زوكور وكان أول إنتاج لشركة فاموس بلايرز فيلم ).

عشرينيات القرن العشرين

في عام ١٩١١، انتهى عقد إيجار هاكيت، وتولى هنري ب. هاريس إدارة المسرح، فأجرى عليه تعديلات داخلية وخارجية كبيرة. [ ٢٦ ] وفي العام نفسه، أعلنت حكومة مدينة نيويورك عزمها توسيع شارع ٤٢، مما استلزم تعديل ردهة مسرح ليو فيلدز ولافتته. [ ٢٧ ] [ ٢٨ ] أطلق هاريس على المسرح اسم مسرح هاريس تكريمًا لوالده، ويليام هاريس الأب ، الذي كان أيضًا مالكًا ومنتجًا مسرحيًا، وعضوًا في نقابة المسرح . [ ٢٩ ] افتُتح مسرح هاريس في ٣١ أغسطس/آب بعرض مسرحية جديدة بعنوان " ماغي بيبر"، من بطولة روز ستال مجددًا. [ ٣٠ ]

توفي هنري ب. هاريس في غرق سفينة آر إم إس تايتانيك في أبريل 1912. [ 31 ] أدارت تركة هاريس المسرح لمدة عامين ونصف، وفي 21 سبتمبر 1914، أجّرته لشركة سيلوين وشركاه؛ أي كروسبي غايج والأخوان سيلوين . [ 32 ] قدّموا عدة عروض في مسرح هاريس، أولها في 23 أكتوبر: مسرحية "السمندل" لأوين جونسون (مقتبسة من كتابه)، وبطولة كارول ماكوماس . [ 33 ]

عشرينيات القرن العشرين

عندما انتهى عقد إيجار شركة سيلوين وشركاه في الأول من يوليو عام 1920، باعت أرملة هاريس المسرح إلى إتش إتش فرازي ، وهو منتج ومالك مسرح ومالك فريق بوسطن ريد سوكس للبيسبول، [ 34 ] الذي أجرى تجديدات أخرى وافتتح مسرح فرازي بمسرحية جديدة بعنوان " امرأة من برونز" في السابع من سبتمبر ، من بطولة مارغريت أنجلين ، والتي استمر عرضها 252 مرة. [ 35 ] ثم عُرضت مسرحية "دولسي"، وهي كوميديا ​​من تأليف جورج إس. كوفمان ومارك كونلي ، في 13 أغسطس عام 1921، وجعلت من لين فونتان نجمة، واستمر عرضها حتى 11 مارس عام 1922. [ 36 ]

في أواخر عام ١٩٢٤، استأجر جون كورت المسرح وأطلق عليه اسم مسرح والاس ( كان مسرح كورت الخاص به في شارع ٤٨ يحمل اسمه بالفعل)؛ ولم يحقق أي نجاح خلال عامين. باعه فرازي في أكتوبر ١٩٢٦، وتم تأجيره مرة أخرى، ولم يعرض فيه سوى عروض فاشلة. كان آخرها بعنوان " ابحث عن الثعلب"، وكان عرضه الثالث، مساء السبت ٢١ يونيو ١٩٣٠، بمثابة نهاية حقيقية لمسيرة هذا المسرح. [ ٣٧ ]

السينما

في أواخر عام 1930، تم تأجير المسرح لشركة ماكس أ. كوهين، إكسيلو إستيتس، التي عرضت فيه الأفلام. ووفقًا لهندرسون، "اشترى كوهين الأرض التي بُني عليها مسرح والاك عام 1940... وأزال الشرفة الثانية، ووضع مقاعد مدرجة في قاعة الأوركسترا" واستبدل الواجهة "بطبقة من الجص الباهت بدون نوافذ ". [ 38 ] أطلق كوهين عليه اسم سينما أنكو تيمنًا بزوجته آن. [ 38 ] ترأس كوهين سلسلة دور السينما، [ 39 ] التي كانت تدير أيضًا مسرحي هاريس ونيو أمستردام بحلول منتصف الثلاثينيات. [ 40 ] كان هذا جزءًا من تراجع صناعة مسارح برودواي في منتصف القرن العشرين؛ فبين عامي 1931 و1950، انخفض عدد المسارح المرخصة من 68 إلى 30. [ 41 ] [ 42 ]

بحلول منتصف أربعينيات القرن العشرين، كانت جميع دور السينما العشر الواقعة على طول شارع 42 بين الجادتين السابعة والثامنة تعرض الأفلام؛ ما دفع مجلة فارايتي إلى وصف هذا المربع بأنه "أكبر مركز سينمائي في العالم". [ 43 ] أدارت عائلة براندت سبعًا من هذه الدور، بينما أدارت سلسلة دور السينما "سينما سيركت" الثلاث الأخرى. [ 43 ] كانت دور السينما التابعة لسلسلة "سينما سيركت"، وهي نيو أمستردام وهاريس وأنكو، تقع جميعها على الجانب الجنوبي من الشارع. [ 43 ] [ 44 ] بحلول أواخر خمسينيات القرن العشرين، صُنفت سينما أنكو كـ"دار إعادة إصدار"، حيث كانت تعرض أفلامًا مُعادة وتغير عروضها مرتين أسبوعيًا. تراوحت أسعار التذاكر بين 25 و65 سنتًا، وهو أرخص سعر دخول لأي دار سينما في شارع 42. كانت سينما أنكو ودور السينما الأخرى في شارع 42 تعمل من الساعة 8 صباحًا حتى 3 فجرًا، بثلاث نوبات عمل. اجتذبت دور السينما العشر في هذا المربع حوالي خمسة ملايين زائر سنويًا. [ 45 ]

تقاعد كوهين حوالي عام 1961، وتولى مارك فينكلشتاين إدارة سلسلة دور السينما بالكامل. [ 46 ] وبحلول أوائل الستينيات، كان الحي المحيط قد تدهور، لكن العديد من مباني دور السينما القديمة التي شهدت ازدهار الحي ظلت قائمة، بما في ذلك سينما أنكو. [ 47 ] واستمرت المنطقة في التدهور، على الرغم من أن فينكلشتاين صرح بأن أيًا من دور السينما التابعة للشركة في شارع 42 لم تعرض أفلامًا إباحية صريحة. [ 44 ] واستمرت دور السينما التابعة لسلسلة دور السينما في شارع 42 في العمل حتى منتصف الثمانينيات، وعندها تم تأجير سينما أنكو لسلسلة دور السينما سويت هارت، التي كانت تعرض أفلامًا إباحية. [ 48 ]

إعادة التطوير

تأسست مؤسسة تطوير شارع 42 عام 1976 لمناقشة خطط إعادة تطوير ميدان تايمز سكوير. [ 49 ] وفي العام نفسه، استضاف مركز الدراسات العليا بجامعة مدينة نيويورك معرضًا ضم صورًا لعدد من المسارح المجاورة للدعوة إلى ترميم المنطقة. [ 50 ] [ 51 ] وفي عام 1978، دعت إحدى الخطط المطروحة للموقع إلى هدم عدة مبانٍ في المنطقة، بما في ذلك مسرح أنكو، لإنشاء حديقة. [ 52 ] [ 53 ] وفي عام 1981، اقترحت مؤسسة التنمية الحضرية (UDC)، وهي وكالة تابعة لحكومة ولاية نيويورك، إعادة تطوير المنطقة المحيطة بجزء من شارع 42 الغربي. [ 54 ] [ 55 ] وتمحورت الخطة حول أربعة أبراج كان من المقرر بناؤها عند تقاطع شارع 42 مع برودواي والجادة السابعة، والتي طورتها شركة بارك تاور ريالتي وشركة برودنشال للتأمين الأمريكية . [ 56 ] [ 57 ] [ أ ] في نهاية المطاف، تأخر مشروع إعادة تطوير شارع 42 لعدة سنوات بسبب الدعاوى القضائية والنزاعات المتعلقة بالأبراج. [ 58 ]

استحوذت حكومة ولاية نيويورك على مواقع ثمانية مسارح مجاورة في أبريل 1990 عن طريق الاستملاك . [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] وكان المسؤولون الحكوميون يأملون أن يُتيح تطوير هذه المسارح أخيرًا بناء الأبراج الأربعة المحيطة بشارع 42 وبرودواي والجادة السابعة. [ 62 ] وبعد أن التزمت ديزني بترميم مسرح نيو أمستردام في عام 1994، تم تأجير معظم المسارح الأخرى المحيطة بشارع 42 بسرعة. [ 63 ] وبحلول عام 1995، كانت شركة التطوير العقاري "فورست سيتي راتنر" تخطط لإنشاء مجمع ترفيهي وتجاري بتكلفة 150 مليون دولار في موقع مسارح إمباير وهاريس وليبرتي. واستأجرت كل من "مدام توسو" و "إيه إم سي" مساحات في المجمع في يوليو من ذلك العام. [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] كجزء من مشروع تطوير مدينة فورست سيتي راتنر، هُدمت سينما أنكو عام 1997، [ 37 ] ونُقل مسرح إمباير إلى موقع أنكو في العام التالي. [ 67 ] حُوّلت واجهة مسرح إمباير وقاعة العرض إلى مدخل إلى مجمع سينمائي AMC Empire 25، الذي افتُتح في أبريل 2000. [ 68 ] [ 69 ]

إنتاجات بارزة

مراجع

ملحوظات

  1. كانت المواقع: [ 57 ]

الاقتباسات

  1. " عرضٌ مُبهجٌ لطريق المرأة " - صحيفة نيويورك تايمز، 23 فبراير 1909، و "طريق المرأة" في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
  2. سينما أنكو في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
  3. براون وكوخ 1908 ، ص 233 ، "هربرت، فيكتور" 
  4. براون وكوخ 1908 ، الصفحات 218-219 ، "هامرشتاين، أوسكار" 
  5. انظر بروملي (1911)، اللوحة 20. بخصوص بيع الأراضي، انظر "أوسكار هامرشتاين يشتري" سجل العقارات ودليل البنائين ، المجلد 73، العدد 1869 [أي 1870] (16 يناير 1904): 111 و "مسرح آخر لشارع الثاني والأربعين" ، المرجع نفسه : 114، العمود 2 (انتقل للأسفل).
  6. انظر
  7. انظر
    • "بين الشارعين الرابع عشر والتاسع والخمسين" سجل العقارات ودليل البنائين ، المجلد 64، العدد 1658 (23 ديسمبر 1899): 990، العمود 2: البند الذي يبدأ بـ "2113 - الشارع الثاني والأربعون، الأرقام 207-211 غربًا". (207-211 هو مبنى ريبابليك؛ ويستوفر هو المهندس المعماري المذكور).
    • وايت، "مسرح النصر الجديد"، الموقع 8389
  8. براون وكوخ 1908 ، الصفحات 444-446 ، "ويبر، جوزيف م." 
  9. براون وكوخ 1908 ، ص 166-168 ، "فيلدز، ليو م." 
  10. «عروض مسرحية ربيعية»، صحيفة ذا صن (نيويورك)، 15 مايو 1904، القسم الثالث: صفحة 5، عمود 1، فقرة 12؛ وإعلان وداع ويبر وفيلدز، في الصفحة نفسها، العمودين 4-5
  11. "مسرح للو فيلدز" صحيفة نيويورك تايمز ، 1 يونيو 1904 (انتقل للأسفل)
  12. يتضمن أغنية "Absinthe Frappé" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2015.
  13. براون وكوخ 1908 ، ص 68 ، "كاهيل، الآنسة ماري (السيدة دانيال ف. آرثر)" 
  14. «وفاة فريد ر. هاملين» صحيفة نيويورك تايمز ، 28 نوفمبر 1904
  15. «ليو فيلدز يُسجل مرة أخرى» صحيفة إيفنينج وورلد (نيويورك)، 6 ديسمبر 1904، الطبعة المسائية: ص 13، عمود 1؛ و «مسرح فيلدز يفتتح بمسرحية كوميدية رقيقة» صحيفة نيويورك تايمز، 6 ديسمبر 1904
  16. "عروض موسيقية" صحيفة نيويورك تايمز، 16 أبريل 1905، العمود 3
  17. "قبل الأضواء" صحيفة نيويورك تريبيون ، 27 أغسطس 1905، صفحة 2، عمود 5، فقرة 4؛ إعلان لمسرح ليو فيلدز، صحيفة نيويورك تريبيون، 11 نوفمبر 1905، صفحة 8، عمود 6؛ و "انضمام الآنسة بنتلي إلى مسرح ليو فيلدز" صحيفة نيويورك تريبيون ، 11 نوفمبر 1905، صفحة 9، عمود 3 (انتقل للأسفل)
  18. «انضم ليو فيلدز إلى المسرح المستقل» صحيفة نيويورك تايمز ، 24 مايو 1906
  19. سجل العقارات ودليل البنائين، المجلد 77، العدد 1990 (5 مايو 1906): 857، العمود 1: البند "42d st, ss…Oscar Hammerstein…" و Browne & Koch 1908 ، الصفحات 212-214، "Hackett, James Keteltas"
  20. "غريب صغير مضحك من قاعة التحف" صحيفة نيويورك تايمز ، 28 أغسطس 1906
  21. «سيدة الجوقة وصديقاتها»، صحيفة نيويورك تايمز، 2 سبتمبر 1906؛ «أمام أضواء المسرح»، صحيفة نيويورك تريبيون، 14 أكتوبر 1906، صفحة 2، عمود 2، بند 10؛ و «افتتاح حدائق الأسطح»، صحيفة نيويورك تريبيون ، 2 يونيو 1907، صفحة 6، عمود 1، بند 3
  22. انظر
  23. مسرح هيلين هايز في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت ؛ مسرح هدسون في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت ؛ و "إتش بي هاريس يتولى هدسون"، نيويورك تريبيون ، 2 أبريل 1908، ص 1، عمود 3، البند الأخير
  24. " ساعة السحر " صحيفة نيويورك تايمز، 21 نوفمبر 1907؛ "ثرثرة المسرح والتسلية - مسارح المنتجعات" صحيفة نيويورك تايمز، 21 يونيو 1908، العمود 3، الفقرة 1؛ "شؤون المسرح" صحيفة نيويورك تريبيون ، 16 أغسطس 1908، الصفحة 3، العمود 1، الفقرة 4؛ و "مسرحيات مؤثرة" صحيفة نيويورك تايمز، 13 سبتمبر 1908، العمود 3
  25. "الدراما: إحياء في مسرح الليسيوم"، نيويورك تريبيون ، 11 فبراير 1896، ص 7، عمود 2 (انتقل للأسفل)؛ " سجين زندا مرة أخرى" ، نيويورك تايمز، 22 سبتمبر 1908؛ و "هاكيت في الأزمة " ، نيويورك تايمز، 11 أكتوبر 1908
  26. «هاريس تُنتج خمس عشرة مسرحية جديدة؛ مسرح هدسون سيفتتح في 4 سبتمبر بمسرحية "المتكبرون" - روز ستال تفتتح مسرح هاريس» (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 14 أغسطس 1911. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2022 . 
  27. «توسيع شارع 42 دفعة واحدة؛ يجب إزالة الفندق والمسرح وغيرها من الأرصفة الواقعة على خط الرصيف» . صحيفة نيويورك تايمز . 22 يوليو 1910. ISSN 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 20 سبتمبر 2022 . 
  28. بلوم 2007 ، ص 213. 
  29. للاطلاع على تفاصيل حياة الأب، انظر نعيه: "وفاة ويليام هاريس الأب، الممثل المخضرم"، صحيفة نيويورك تايمز، 26 نوفمبر 1916
  30. "مهمة إنقاذ روز ستال" و"منزل هاريس الجديد" صحيفة نيويورك تايمز ، 1 سبتمبر 1911
  31. "بشأن إتش بي هاريس" صحيفة نيويورك تايمز ، 21 أبريل 1912
  32. "عجز قدره 32,247 دولارًا في تركة هاريس" نيويورك تريبيون 2 يوليو 1914، ص 9 عمود 7؛ "عجز في تركة هاريس" نيويورك تايمز 2 يوليو 1914؛ "سيلوين وشركاه يحصلون على هاريس" ذا صن (نيويورك) 22 سبتمبر 1914، ص 7 عمود 3 (انتقل لأسفل)؛ وكروسبي جايج على موقع بلايبيل فولت (تم استرجاعه في 2 أكتوبر 2015).
  33. " السمندل يأتي كمسرحية"، صحيفة نيويورك تايمز ، 24 أكتوبر 1914. انظر أيضًا الرسم التوضيحي لأنتوني ف. دوماس، "مسرح هاريس ومسرح لويز الأمريكي". مجموعات متحف مدينة نيويورك الرقمية، المعرف الرقمي: 75.200.54. عُرضت مسرحية "ليلك تايم" ، التي سُمّي المسرح باسمها، في مسرح هاريس من 14 مايو 1917 إلى 9 يونيو 1917.
  34. تتضمن التقارير المنشورة في صحيفتين مختلفتين حول عملية البيع عبارات متطابقة تقريبًا، تتعارض مع المراجع المذكورة أعلاه. ومن بين الجوانب الأخرى المثيرة للشك، الحرف الأوسط من اسم الأب، والذي لا يظهر في أي مصدر معاصر آخر، بما في ذلك نعيه في صحيفة نيويورك تايمز (المذكور أعلاه). وهذه التقارير هي:
    • "فرازي يشتري فندق هاريس" - صحيفة نيويورك تايمز ، 27 مارس 1920، والتي ذكرت أن "فندق هاريس... تم بناؤه بتكلفة 500 ألف دولار في عام 1900 على يد ويليام ب. هاريس، والد هنري ب. هاريس..."
    • "فرازي يستحوذ على مسرح هاريس" نيويورك تريبيون 24 يوليو 1920، ص 4 عمود 6، والتي تنص على: "تم بناء مسرح فرازي باسم هاريس في عام 1900 بواسطة ويليام ب. هاريس، والد الراحل هنري ب. هاريس، بتكلفة 500000 دولار".
  35. وولكوت، ألكسندر "المسرحية" صحيفة نيويورك تايمز، 8 سبتمبر 1920 و" امرأة من برونز" في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
  36. دادلي، بايد "المسرحيات الجديدة"، صحيفة إيفنينج وورلد (نيويورك)، 15 أغسطس 1921، الطبعة النهائية، ص 17؛ ودولسي في قاعدة بيانات برودواي على الإنترنت
  37. 1 2 هندرسون وغرين 2008 ، ص. 139.
  38. 1 2 هندرسون وغرين 2008 ، ص 138-139.
  39. «وفاة ماكس كوهين؛ صاحب دار عرض سينمائي» . صحيفة نيويورك تايمز . 6 يونيو 1971. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 . 
  40. «سيتم هدم مسرح والاك قريبًا؛ سيتم دمج المكاتب والمسرح ليحل محل المعلم التاريخي» . صحيفة نيويورك تايمز . 16 يونيو 1940. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2022 . 
  41. رايلي، جيمس ف. (3 يناير 1951). "الشرعية: المسرح المتلاشي". فارايتي . المجلد 181، العدد 4. الصفحات 266، 268. بروكويست 1505767801 .    
  42. بيهودنا، جو (21 يناير 1951). "30 دار عرض سينمائي بعيدة كل البعد عن أيام الوفرة القديمة: لكنها كافية لتلبية احتياجاتنا، كما يدعي الناس، على الرغم من انتشار التلفزيون". نيويورك هيرالد تريبيون . ص. د3. بروكويست 1291337111 .  
  43. ١ ٢ ٣ "صور: حتى شارع ٤٢، بأفلامه الفريدة، يواجه نقصًا". مجلة فارايتي . المجلد ١٦٥، العدد ١٢. ٢٦ فبراير ١٩٤٧. ص ٢٧. بروكويست ١٢٨٥٨٩٩٤٤٣ .    
  44. ١ ٢ هورسلي، كارتر ب. (١٩ يونيو ١٩٧٧). "وقت حرج للمسارح القديمة على طول شارع ٤٢" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ٨ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ أبريل ٢٠٢٢ . 
  45. "إيرادات مطعم 42d St. Grinds الإجمالية 5 ملايين دولار". مجلة فارايتي . المجلد 205، العدد 9. 30 يناير 1957. الصفحات 3، 20. ProQuest 1014785728 .    
  46. هندرسون وغرين 2008 ، ص 103. 
  47. ريد، هنري هوب الابن (28 أكتوبر 1962). "تحت وطأة البؤس، بريق الأمس: أسماء أستير، وباريمور، وبيلاسكو، ولورانس، وليلي، تتشبث بدور السينما الرخيصة في شارع 42". نيويورك هيرالد تريبيون . ص. SM2. بروكويست 1325840251 .  
  48. ماكدونو، جيمي (11 ديسمبر 1985). "ترفيه نيويورك: دور عرض الأفلام الرخيصة في شارع 42: منفذ بديل لدور العرض الفرعية المهجورة التي تواجه الانقراض". مجلة فارايتي . المجلد 321، العدد 7. الصفحات 94، 116. بروكويست 1438444052 .    
  49. مورهاوس، وارد الثالث (9 نوفمبر 1977). "طريق أبيض صغير لشارع 42 المبتذل: يُخطط لإنشاء طريق أبيض صغير لشارع 42 المبتذل". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . ص 1. بروكويست 511943242 .  
  50. ويليامز، لينا (7 نوفمبر 1977). "هل تستطيع الصور إعادة البريق إلى ميدان تايمز؟" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 . 
  51. "عرض شارع 42 في المسارح مأساة" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 19 أكتوبر 1977. ص 336. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 - عبر موقع newspapers.com. 
  52. "تغيير ملامح المدينة: مشروع بقيمة 170 مليون دولار لإضفاء لمسة جمالية على واجهة شارع 42 غربًا" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 19 نوفمبر 1978. ص 423. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 - عبر موقع newspapers.com. 
  53. «المدينة تدرس خطة إنشاء حديقة في تايمز سكوير» . نيوزداي . 25 أغسطس 1978. ص 14. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2021 عبر موقع newspapers.com. 
  54. بريال، فرانك ج. (6 أبريل 1982). "المدينة تُعلن أسماء شركات البناء الرئيسية في مشروع إعادة تطوير تايمز سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 . 
  55. ^ ستيرن، فيشمان وتيلوف 2006 ، ص. 683. 
  56. ستيفنز، سوزان (مارس 2000). "فور تايمز سكوير" (ملف PDF) . السجل المعماري . المجلد 188. ص 92. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 29 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2021 .  
  57. 1 2 دانلاب، ديفيد دبليو. (3 أغسطس 1992). "تأخير طويل محتمل في خطة إعادة بناء ميدان تايمز سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2021 . 
  58. لويك، توماس ج. (14 فبراير 1988). "المنطقة: إعادة التطوير؛ خطة تايمز سكوير تخطو خطوة مترددة إلى الأمام" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2021 . 
  59. ^ ستيرن، فيشمان وتيلوف 2006 ، ص. 693. 
  60. ليفين، ريتشارد (19 أبريل 1990). "الولاية تستحوذ على معظم موقع مشروع تايمز سكوير" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 . 
  61. كوهن، لورانس (24 سبتمبر 1990). "شرعي: غوثام تستعيد شارع 42 الغربي". مجلة فارايتي . المجلد 340، العدد 11. ص 92. بروكويست 1286158079 .    
  62. "شارع 42: لم تُسمع بعدُ دقات أقدام راقصة" (ملف PDF) . السجل المعماري . المجلد 177. يونيو 1989. ص 85. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 3 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2022 .  
  63. لويك، توماس ج. (15 نوفمبر 1995). "شارع 42 يعود من الانحدار، ليصبح الآن وجهةً جاذبةً للتجار" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2022 . 
  64. بولي، بريت (13 يوليو 1995). "متحف توسو وسلسلة دور عرض سينمائية يتفاوضان بشأن موقع في شارع 42" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2022 . 
  65. لوري، توم (21 يوليو 1995). "خطط ترفيهية لتايمز سكوير" . نيويورك ديلي نيوز . ص 775. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2022 - عبر newspapers.com. 
  66. بولي، بريت (16 يوليو 1995). "متحف توسو وسلسلة دور السينما ينضمان إلى ديزني في مشروع شارع 42" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2022 . 
  67. انظر
  68. كريمر، لويز (10 أبريل 2000). "مجمعات دور السينما تغزو المدينة، ولم تروا شيئًا بعد". مجلة كرينز نيويورك للأعمال . المجلد 16، العدد 15، ص 4. بروكويست 219191443 .    
  69. بريستين، تيري (4 سبتمبر 2000). "دور السينما تحاصر نفسها" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 27 سبتمبر 2022 . 
  70. رابطة برودواي (13 أغسطس 1921). "دولسي - مسرحية برودواي - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 ."دولسي (برودواي، سينما أنكو، 1921)" . بلايبيل . 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  71. رابطة برودواي (7 سبتمبر 1920). "امرأة من برونز - مسرحية برودواي - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 ."امرأة من برونز (برودواي، سينما أنكو، 1920)" . بلايبيل . 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  72. رابطة برودواي (26 يونيو 1922). "من الصباح إلى منتصف الليل - مسرحية برودواي - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 ."من الصباح إلى منتصف الليل (برودواي، سينما أنكو، 1922)" . بلايبيل . 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  73. رابطة برودواي (31 أغسطس 1922). "زوجها المؤقت - مسرحية برودواي - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 ."زوجها المؤقت (برودواي، سينما أنكو، 1922)" . بلايبيل . 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  74. رابطة برودواي (7 مايو 1923). "ثروة بائعة الرقائق - مسرحية برودواي - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  75. رابطة برودواي (7 مايو 1923). "سالومي - مسرحية برودواي - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 ."سالومي (برودواي، سينما أنكو، 1923)" . بلايبيل . 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  76. رابطة برودواي (15 مايو 1923). "كوميديا ​​الأخطاء - مسرحية برودواي - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  77. رابطة برودواي (14 مايو 1924). "سوناتا كرويتزر - مسرحية برودواي - إعادة عرض عام 1924" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 ."سوناتا كرويتزر (برودواي، سينما أنكو، 1924)" . بلايبيل . 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  78. رابطة برودواي (26 يناير 1925). "أجراس الجحيم - مسرحية برودواي - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 ."أجراس الجحيم (برودواي، سينما أنكو، 1925)" . بلايبيل . 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .
  79. رابطة برودواي (26 مارس 1925). "أوراق حواء - مسرحية برودواي - النسخة الأصلية" . قاعدة بيانات برودواي الدولية . تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 ."أوراق حواء (برودواي، سينما أنكو، 1925)" . بلايبيل . 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2022 .

مصادر

40°45′24″ شمالاً 73°59′21″ غرباً / 40.75674° شمالاً 73.98924° غرباً / 40.75674; -73.98924