أندي كارول

كارول، الذي كان يسجل أهدافًا بين الحين والآخر في فريق نيوكاسل يونايتد الرديف ، ^{[ 4 ]} وقّع أول عقد احترافي له مع النادي في يوليو 2006. ^{[ 5 ]} شارك لأول مرة مع الفريق الأول في 2 نوفمبر 2006، عن عمر يناهز 17 عامًا و300 يومًا، في مباراة فاز فيها نيوكاسل على باليرمو 1-0 في كأس الاتحاد الأوروبي ، حيث دخل كبديل متأخر لنولبيرتو سولانو . وبذلك، أصبح أصغر لاعب على الإطلاق يمثل نيوكاسل. ^{[ 6 ]}

شارك لأول مرة في كأس الاتحاد الإنجليزي في 17 يناير 2007، كبديل في الدقائق العشر الأخيرة من المباراة التي خسرها فريقه على أرضه 5-1 أمام برمنغهام سيتي . ^{[ 7 ]} وفي 25 فبراير 2007، شارك كارول لأول مرة في الدوري الإنجليزي الممتاز مع نيوكاسل، كبديل في الدقيقة 87 من المباراة التي خسرها فريقه 1-0 أمام ويغان أتلتيك ، وكاد أن يسجل هدفًا لولا تصدي حارس مرمى ويغان، جون فيلان، الرائع . ^{[ 8 ]}

في عام 2007، حصل على جائزة وور جاكي ميلبورن، التي تُمنح سنوياً للنجم الصاعد في كرة القدم في شمال شرق إنجلترا ، والذي يتم اختياره من بين لاعبي نيوكاسل الحاليين. ^{[ 9 ]}

في 29 يوليو 2007، سجل كارول هدفه الأول مع الفريق الأول بتسديدة بالقدم اليسرى في مباراة ودية فاز فيها فريقه على يوفنتوس بنتيجة 2-0 . بعد المباراة، تلقى كارول إشادة من حارس المرمى الإيطالي جيانلويجي بوفون ، الذي توقع له مستقبلاً باهراً. ^{[ 10 ]}

في 14 أغسطس 2007، بدأ كارول فترة إعارة لمدة ستة أشهر مع نادي بريستون نورث إند ، ^{[ 11 ]} وشارك لأول مرة معهم في كأس الرابطة ضد موركامب في اليوم نفسه. ^{[ 12 ]} تلقى كارول أول بطاقة حمراء في مسيرته الاحترافية أثناء لعبه مع بريستون ضد سكونثورب يونايتد في 18 سبتمبر. ^{[ 13 ]} سجل هدفه الأول في دوري البطولة الإنجليزية، وأول هدف له في الدوري الإنجليزي الممتاز، ضد ليستر سيتي في 6 نوفمبر. ^{[ 14 ]}

شارك كارول لأول مرة مع نيوكاسل في موسم 2008-2009 في 20 أكتوبر، كبديل لشولا أميوبي في مباراة على أرضهم أمام مانشستر سيتي . ^{[ 15 ]} سجل كارول هدفه الأول مع نيوكاسل في أول مباراة رسمية له على أرضه، برأسية ضد وست هام يونايتد في مباراة انتهت بالتعادل 2-2 في 10 يناير 2009. ^{[ 16 ]} وقع عقدًا جديدًا لمدة ثلاث سنوات ونصف في 12 مارس 2009، مما يعني نظريًا بقاءه في نيوكاسل حتى عام 2012. ^{[ 17 ]}

بعد هبوط نيوكاسل ورحيل مهاجمي الفريق الأول، مايكل أوين ومارك فيدوكا وأوبافيمي مارتينز ، ^{[ 18 ]} انضم كارول إلى شولا أميوبي في خط هجوم نيوكاسل مع بداية الموسم الجديد. ^{[ 19 ]} سجل كارول هدفه الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز (التشامبيونشيب) في 16 سبتمبر 2009 ضد بلاكبول برأسية. ^{[ 20 ]} بحلول عام 2010، كان كارول يلعب في جميع المباريات تقريبًا، ضمن شراكة هجومية جديدة مع بيتر لوفينكراندز . ساهمت هذه الشراكة بأكثر من نصف أهداف النادي في عام 2010. ^{[ 21 ]} أنهى كارول الموسم كهداف نيوكاسل برصيد 19 هدفًا في جميع المسابقات، منها 17 هدفًا في الدوري. ^{[ 22 ]}

حصل كارول على الرقم 9 في تشكيلة الفريق لموسم 2010-2011، وهو رقم ذو دلالة كبيرة لجماهير نيوكاسل يونايتد، حيث سبق أن ارتداه لاعبون بارزون مثل جاكي ميلبورن ومالكولم ماكدونالد وآلان شيرر . ^{[ 23 ]} سجل كارول أول ثلاثية له في مسيرته الكروية ضد أستون فيلا في فوزهم الساحق 6-0 في الدوري الإنجليزي الممتاز في 22 أغسطس 2010. ^{[ 24 ] [ 25 ]} ارتدى كارول شارة قيادة نيوكاسل لأول مرة في 3 أكتوبر 2010 عندما دخل بديلاً لكيفن نولان ضد مانشستر سيتي. ^{[ 26 ]} في أكتوبر 2010، وقع كارول عقدًا جديدًا لمدة خمس سنوات، مما أبقاه نظريًا في النادي حتى عام 2015. ^{[ 27 ]} سجل كارول الهدف الثالث لنيوكاسل في فوزهم 3-1 على ليفربول في ملعب سانت جيمس بارك في 11 ديسمبر 2010، بتسديدة أرضية من مسافة 25 ياردة. ^{[ 28 ]}

في 31 يناير 2011، قدّم ليفربول عرضًا بقيمة 30  مليون جنيه إسترليني لضم كارول، إلا أن العرض رُفض. ^{[ 29 ] [ 30 ]} ثم قبل نيوكاسل عرضًا بقيمة 35  مليون جنيه إسترليني، وبعد الاتفاق على الشروط الشخصية والفحص الطبي، اكتملت الصفقة قبل الموعد النهائي بقليل في تمام الساعة 11:00  مساءً. ^{[ 31 ]}

أصرّ كارول على أنه أُجبر على مغادرة نيوكاسل، لكن مانشستر يونايتد صرّح بأنه قدّم طلب انتقال بعد رفضهم  عرض ليفربول البالغ 30 مليون جنيه إسترليني. ^{[ 32 ]} أكّد ليفربول أن كارول سيرتدي القميص رقم 9 الذي كان يرتديه سابقًا فرناندو توريس ، الذي غادر أنفيلد إلى تشيلسي في الليلة نفسها مقابل 50  مليون جنيه إسترليني. ^{[ 33 ]} جعل هذا الانتقال كارول ثامن أغلى لاعب كرة قدم في ذلك الوقت، وأغلى لاعب بريطاني أيضًا. كما أصبح ثاني أغلى لاعب يلعب لنادٍ بريطاني، بعد توريس. ^{[ 34 ]} مع ذلك، وبسبب إصابة تعرّض لها أثناء وجوده مع نيوكاسل، أُعلن أن كارول سيضطر للانتظار بعض الوقت قبل ظهوره الأول مع ليفربول.

شارك كارول أخيرًا لأول مرة مع ليفربول كبديل في الفوز 3-1 على مانشستر يونايتد في 6 مارس 2011. ^{[ 35 ]} وفي 10 مارس، شارك في أول مباراة أوروبية له مع ليفربول في الخسارة 1-0 أمام براغا في الدوري الأوروبي ، حيث دخل كبديل بعد الاستراحة. ^{[ 36 ]} وفي مباراة الإياب بعد أسبوع، شارك أساسيًا لأول مرة مع ليفربول، لكن المباراة انتهت بالتعادل السلبي 0-0، مما أدى إلى خروج ليفربول من البطولة بخسارة 1-0 في مجموع المباراتين. ^{[ 37 ]} وفي 20 مارس، شارك أساسيًا لأول مرة مع ليفربول في الدوري الإنجليزي الممتاز على ملعب النور في الفوز 2-0 على سندرلاند . ^{[ 38 ]} وفي 11 أبريل، سجل كارول أول أهدافه مع ليفربول في الفوز 3-0 على مانشستر سيتي على ملعب أنفيلد، حيث سجل هدفه الأول بتسديدة بعيدة المدى والثاني برأسية. ^{[ 39 ]}

في 24 أغسطس 2011، سجل هدفه الأول في الموسم الجديد بتسديدة قوية من مسافة 20 ياردة ضد إكستر سيتي ، لتصبح النتيجة 3-0 في الدور الثاني من كأس الرابطة . ^{[ 40 ]} وفي 1 أكتوبر 2011، سجل هدفه الأول في الدوري لموسم 2011-2012 خلال فوز فريقه 2-0 على إيفرتون في جوديسون بارك . ^{[ 41 ]} وجاء هدفه الثالث في الموسم في فوز خارج أرضه 2-0 على وست بروميتش ألبيون . ^{[ 42 ]} وسجل هدفه الأول في عام 2012 في فوز فريقه 5-1 على أولدهام أثليتيك في الدور الثالث من كأس الاتحاد الإنجليزي . ^{[ 43 ]} صنع هدف ديرك كويت الذي ضمن الفوز في الدقيقة 88 على مانشستر يونايتد في الدور الرابع من كأس الاتحاد الإنجليزي في 28 يناير، قبل أن يحتفل بالذكرى السنوية الأولى لانضمامه إلى ليفربول بتسجيله هدفه الخامس في الموسم في فوز ساحق 3-0 خارج أرضه على وولفرهامبتون واندررز في 31 يناير. ^{[ 44 ]} وفي وقت لاحق، سجل هدفًا وصنع هدفًا لزميله لويس سواريز خلال فوز ليفربول الساحق 6-1 على برايتون وهوف ألبيون في الدور الخامس من كأس الاتحاد الإنجليزي. ^{[ 45 ]}

في 26 فبراير، فاز بأول لقب له مع ليفربول بفوزهم بكأس الرابطة ، متغلبين على كارديف سيتي في المباراة النهائية . ^{[ 46 ]} وفي 10 أبريل، سجل هدف الفوز برأسية في الوقت بدل الضائع ضد بلاكبيرن روفرز، منهيًا سلسلة ليفربول من أربع مباريات دون فوز. ^{[ 47 ]} وبعد أربعة أيام، سجل هدف فوز متأخر آخر برأسية، هذه المرة في مباراة نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي التي انتهت بفوز ليفربول 2-1 على إيفرتون في ملعب ويمبلي ، ليقود ليفربول إلى المباراة النهائية في مباراته الخمسين مع الفريق. ^{[ 48 ]} وصف كارول هدف الفوز بأنه "أفضل شعور على الإطلاق"، وقال زميله جيمي كاراجر إن الهدف "يستحق 35  مليون جنيه إسترليني بحد ذاته" وأن كارول "سيُخلد في الذاكرة إلى الأبد". ^{[ 48 ]} كما سجل هدفًا في المباراة النهائية التي خسرها ليفربول 2-1 أمام تشيلسي. ^{[ 49 ]}

في 30 أغسطس 2012، تم الاتفاق على أن يقضي كارول موسم 2012-2013 معارًا إلى نادي وست هام يونايتد، أحد أندية الدوري الإنجليزي الممتاز، والذي كان قد صعد حديثًا إلى الدوري آنذاك. ^{[ 50 ]} في البداية، طلب ليفربول بندًا  في عقد الإعارة ينص على خيار شراء اللاعب نهائيًا مقابل 17 مليون جنيه إسترليني، لكنه تراجع عن هذا الشرط لتسهيل الصفقة، ودفع وست هام في النهاية رسومًا قدرها مليوني جنيه إسترليني  لترتيبات الإعارة، بالإضافة إلى كامل راتب كارول الأسبوعي في ليفربول، والبالغ 80 ألف جنيه إسترليني. ^{[ 51 ]}

شارك كارول لأول مرة في الأول من سبتمبر، وصنع هدفين في فوز فريقه على أرضه بنتيجة 3-0 على فولهام . ^{[ 52 ]} سجل هدفه الأول في 25 نوفمبر 2012 في خسارة فريقه خارج أرضه أمام توتنهام هوتسبير بنتيجة 3-1 . ^{[ 53 ]} بعد مشاركته أساسيًا للمرة الأولى منذ نوفمبر بسبب الإصابة، سجل كارول الهدف الوحيد في فوز فريقه على أرضه أمام سوانزي سيتي في 2 فبراير 2013. ^{[ 54 ]} أنهى كارول فترة إعارته برصيد سبعة أهداف في 24 مباراة. ^{[ 55 ]}

في 21 مايو 2013، اتفق ناديا وست هام وليفربول على رسوم انتقال تُقدّر بنحو 15  مليون جنيه إسترليني لجعل الإعارة دائمة، رهناً بموافقة كارول على الانتقال، ثم على الشروط الشخصية. ^{[ 51 ]} ووقع كارول عقداً لمدة ست سنوات مع وست هام في 19 يونيو 2013 مقابل رسوم انتقال قياسية للنادي آنذاك بلغت 15  مليون جنيه إسترليني. ^{[ 56 ]}

بدأ كارول موسم 2013-2014 مصابًا بكسر في كعب قدمه، تعرض له في المباراة الأخيرة من الموسم السابق. ^{[ 57 ]} شارك لأول مرة في الموسم في 12 يناير 2014، كبديل في الدقيقة 72 من مباراة فاز فيها وست هام على كارديف بنتيجة 2-0، حيث صنع هدف مارك نوبل الثاني. ^{[ 58 ]} في 31 مارس، اختارته سكاي سبورتس رجل المباراة لأدائه المميز في الفوز 2-1 على سندرلاند في ملعب النور، حيث سجل هدفًا وصنع الآخر. ^{[ 59 ]} أنهى كارول موسم 2013-2014 في الدوري الإنجليزي الممتاز برصيد هدفين من 18 مباراة. ^{[ 60 ]}

During a pre-season tour of New Zealand, Carroll sustained an ankle ligament injury which prevented him from appearing during West Ham's first eleven Premier League matches.^[61] Carroll returned to the team on 8 November 2014, coming on as a substitute for Mark Noble in a 0–0 home draw with Aston Villa.^[62]

On 7 December 2014, he scored his first two goals of the season against Swansea in a 3–1 home win; these were also his first goals scored at Upton Park since March 2013.^[63] On 20 December, Carroll scored the 50th league goal of his career in West Ham's 2–0 defeat of Leicester.^[64] From December 2014 to January 2015, he went on a run of five goals in eight league appearances.^[65]

On 11 February 2015, Carroll was substituted in the second half of a 0–0 draw against Southampton with a tear in his medial ligament on the side of his knee.^[66] Two days later, West Ham's website announced Carroll was set to have surgery the following week and that he expected to miss the remainder of the 2014–15 season.^[67] He did not play again after February and made only 14 league appearances in the 2014–15 season, scoring five goals; three against Swansea City and one each against Hull City and Leicester.^[68]

Carroll returned to the first team on 14 September 2015, making his first appearance of the season as an 88th-minute substitute for Victor Moses in a 2–0 home win against his former club, Newcastle.^[69]

On 24 October, Carroll scored his first goal in nine months, coming on as a substitute and heading in Aaron Cresswell's cross to defeat champions Chelsea 2–1 in a Premier League fixture at Upton Park.^[70] Following several goalless matches, Carroll suffered a groin injury while training for West Ham's 7 December match against Swansea, sidelining him for several weeks.^[71] He returned to action as a half-time substitute in a 2–1 win against Southampton. Carroll scored the winning goal via header after a shot from Michail Antonio had rebounded off of the crossbar.^[72] This marked Carroll's first goal since the match against Chelsea, and just his third of the year.^[68][73]

في 2 يناير 2016، شارك كارول أساسيًا مع وست هام ضد فريقه السابق ليفربول، في مباراة انتهت بفوز وست هام 2-0، حيث سجل كارول هدفًا آخر برأسية بعد عرضية من مارك نوبل. وكان هذا أول هدف يسجله كارول في مباراتين متتاليتين منذ ما يقارب 12 شهرًا، وأول هدف له في مرمى ليفربول منذ مغادرته النادي عام 2013. ^{[ 74 ]} وفي 9 أبريل، سجل كارول أول ثلاثية له مع وست هام، في مباراة انتهت بالتعادل 3-3 أمام آرسنال . ^{[ 75 ]} وفي 20 أبريل، سجل كارول في مباراته الثالثة على التوالي في الدوري الإنجليزي الممتاز للمرة الأولى في مسيرته، حيث فاز وست هام على واتفورد 3-1 على ملعب بولين جراوند. ^{[ 76 ]}

لعب كارول المباراة كاملةً (90 دقيقة) في خسارة وست هام أمام تشيلسي بنتيجة 2-1 في المباراة الأولى من الموسم، بتاريخ 15 أغسطس. ^{[ 77 ]} وفي 18 أغسطس، دخل كارول بديلاً في الدقيقة 63 من مباراة الذهاب من تصفيات الدوري الأوروبي ضد أسترا جيورجيو ، والتي انتهت بالتعادل 1-1 ، وتعرض لإصابة في الركبة. وبينما أشارت التقديرات الأولية إلى أن فترة تعافيه ست أسابيع، ^{[ 78 ]} إلا أنه غاب عن الملاعب لأكثر من ثلاثة أشهر. ^{[ 79 ]}

في 3 ديسمبر، عاد إلى الملاعب، مسجلاً هدفاً كبديل في الدقيقة 73 في مباراة خسرها فريقه على أرضه أمام أرسنال بنتيجة 5-1. ^{[ 80 ]} وفي 14 يناير 2017، سجل كارول ما وصفه بأنه "أفضل هدف سجلته" بضربة مقصية في فوز فريقه على كريستال بالاس بنتيجة 3-0 على ملعب لندن الأولمبي . ^{[ 81 ]} وقد اختير هذا الهدف هدف الشهر لشهر يناير من قبل الدوري الإنجليزي الممتاز في 10 فبراير. ^{[ 82 ]}

في الأول من أبريل، سجل كارول هدفه الخمسين في الدوري الإنجليزي الممتاز خلال مباراة خسرها فريقه 2-1 أمام هال سيتي، ^{[ 83 ]} وكان قائداً لفريق وست هام للمرة الأولى. ^{[ 84 ]}

لم يلعب كارول سوى 14 مباراة في موسم 2018-2019، مسجلاً هدفاً واحداً فقط في كأس الاتحاد الإنجليزي، قبل أن يُستبعد من الملاعب في أبريل 2019 لبقية الموسم بعد خضوعه لجراحة في الكاحل. ^{[ 85 ]} وقد استغنى عنه نادي وست هام في نهاية موسم 2018-2019. ^{[ 86 ]}