آن ماغنوسون

آن ماغنوسون ممثلة أمريكية، وفنانة أداء ، ومؤدية عروض في النوادي الليلية . وصفتها صحيفة نيويورك تايمز عام 1990 بأنها "ممثلة مسرحية ساحرة ومتغيرة الأدوار، تتقن تجسيد شخصيات متعددة تمامًا كما تفعل ليلي توملين ". ^{[ 2 ]}

كانت ماغنوسون عضواً مؤسساً في فرقة بونغ ووتر الموسيقية في ثمانينيات القرن الماضي ، ولعبت دور البطولة في المسلسل الكوميدي " أنيثينغ بات لوف " (1989-1992) على قناة ABC . ومن بين أفلامها: "ذا هانغر " (1983)، و "ميكينغ مستر رايت " (1987)، و "كلير آند بريزنت دينجر" (1994)، و "بانيك روم" (2002)، و "ون مور تايم" (2015).

وُلدت ماغنوسون في تشارلستون، بولاية فرجينيا الغربية ، لأم صحفية وأب محامٍ. كان لديها أخ يُدعى بوبي، توفي عام 1988 نتيجة مضاعفات مرض الإيدز . ^{[ 3 ]} التحقت بمدرسة هولز الابتدائية ^{[ 4 ]} ومدرسة جورج واشنطن الثانوية في تشارلستون. بعد تخرجها من جامعة دينيسون عام 1978، انتقلت إلى مدينة نيويورك وعملت كمنسقة موسيقى ومؤدية في نادي 57 ونادي ماد في مانهاتن حوالي عام 1979 وحتى أوائل الثمانينيات. ابتكرت شخصيات مثل أنوشكا، مغنية صالة سوفيتية ، ترتدي شعرًا مستعارًا بالمقلوب وتغني كلمات روسية ساخرة على أنغام موسيقى البوب ​​الكلاسيكية ، وغنت بشكل منفصل في فرقة إيقاعية نسائية بالكامل تُدعى بولسالاما ، ^{[ 5 ]} والتي كانت أغنيتها المنفردة عام 1982 بعنوان "الشيطان يسكن جسد زوجي" عبارة عن رثاء ربة منزل لزوج يبدو أنه مسكون. وفي وقت لاحق، في عام 1987، قاد ماغنوسون فرقة فولكان ديث غريب الساخرة لموسيقى الهيفي ميتال.

في مقابلة أجريت معها في برنامج WETA-TV PBS الخاص لعام 2002 بعنوان " لانس لاود ! وفاة في عائلة أمريكية" ، أرجعت ماغنوسون الفضل إلى فكرة لانس لاود - وهو فرد من عائلة أمريكية نموذجية تم تصويرها يوميًا للفيلم الوثائقي التاريخي " عائلة أمريكية" الذي بثته قناة PBS ، والذي أعلن عن مثليته الجنسية خلال أحداث تلك السلسلة الوثائقية القصيرة - في إلهامها لمغادرة ولاية فرجينيا الغربية إلى نيويورك:

شاهدتُ مسلسل "عائلة أمريكية" وحدي في المطبخ، ولم يكن أيٌّ من أفراد عائلتي الآخرين مهتمًا به، وقد سحرني لانس، كما سحر كل من هم في سني، وأعتقد حقًا أن هذا ما أوصلني إلى ما أنا عليه الآن. بدأتُ على الفور أتردد على جميع النوادي التي كان يرتادها، وكنتُ أرغب في الذهاب إلى الأماكن التي رأيتها على التلفزيون. ... قابلته عام ١٩٧٨ عندما وصلتُ إلى مدينة نيويورك وكنتُ أتردد على نادي سي بي جي بي. ... بصراحة، لا أستطيع تذكر اللحظة بالضبط، لكنني أعلم أنني كنتُ منبهرًا. كنتُ مجرد شاب بسيط من ولاية فرجينيا الغربية، وكنتُ أقابل شخصية مشهورة، رمزًا، شخصًا حقق النجاح. ^{[ ٦ ]}

كان أول ظهور سينمائي لماغنوسون في فيلم Vortex عام 1981 .

في أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات، أدار ماغنوسون نادي 57 ، الكائن في قبو الكنيسة الوطنية البولندية. وأصبح النادي مركزًا لعالم ضمّ كيث هارينغ ، وكيني شارف ، وغيرهم الكثير من فناني الغرافيتي الناشئين في نيويورك ووسط المدينة. ^{[ 7 ]} اشتهر نادي 57 بأمسياته ذات الطابع الخاص، مثل ليلة لعبة الغولف المصغرة على أنغام الريغي وليلة عالم نماذج الغراء. ^{[ 8 ]}

كانت ماغنوسون شخصية بارزة في مشهد نوادي وسط مدينة مانهاتن في ثمانينيات القرن الماضي، واكتسبت شهرة واسعة بدورها كبائعة سجائر ساخرة في فيلم المخرجة سوزان سيدلمان المستقل الناجح "البحث اليائس عن سوزان" (1985) ، والذي ساهم أيضاً في انطلاقة مسيرة المغنية مادونا التمثيلية. ثم تألقت ماغنوسون في فيلم سيدلمان " صنع السيد المناسب" (1987)، وهو فيلم خيال علمي رومانسي لم يلقَ استحساناً كبيراً، ويتناول قصة إنسان آلي يؤدي دوره جون مالكوفيتش .

في الوقت نفسه، اكتسب ماغنوسون قاعدة جماهيرية في أوساط موسيقى الأندرجراوند بصفته المغني الرئيسي لفرقة بونغ ووتر ، التي تأسست عام 1985 مع المنتج الموسيقي مارك كرامر . أصدرت بونغ ووتر أربعة ألبومات تجريبية وأسطوانة مطولة أولى قبل أن تتفكك عام 1992 إثر نزاع قانوني بين ماغنوسون وكرامر استمر حتى عام 1996 على الأقل ^{[ 9 ]} وانتهى بإفلاس شركة كرامر المستقلة للموسيقى شيمي-ديسك . ^{[ 10 ]}

عُرضت فقرة آن ماغنوسون الفنية المصورة "صُنع للتلفزيون"، التي أنتجتها بنفسها عام 1981، ضمن سلسلة " على الهواء مباشرة من خارج المركز " على قناة WNET-PBS. في هذا العمل الساخر، جسّدت ماغنوسون ما يقارب 50 شخصية في سلسلة من المقاطع البصرية التي تتنقل بين القنوات، محاكيةً برامج التلفزيون المختلفة، من برامج المسابقات إلى الأفلام التلفزيونية وصولاً إلى الدعاة التلفزيونيين . وكما وصفتها الناقدة الفنية سارة فالديز، "تجسد آن ماغنوسون، مرتديةً شعرًا مستعارًا، مجموعةً واسعةً من الصور النمطية النسائية الغريبة والمضحكة بشكلٍ لا يُصدق، بوتيرةٍ أسرع من قدرة أي مشاهد على متابعة القنوات". ^{[ 11 ]} أُصدرت الفقرة لاحقًا من قِبل HBO Home Video ، بالتزامن مع العرض الخاص "فانديمونيوم " (1987) الذي عُرض على قناة Cinemax ، والذي قامت فيه ماغنوسون ببطولة عرض مسرحي منفرد في معظمه، بمشاركة الممثل والمغني ميت لوف ، وفنان الأداء جوي أرياس ، والممثل والمونولوجي إريك بوغوسيان . كما شارك ماغنوسون في تقديم برنامج Alive from Off Center خلال موسم 1988، خلفاً للفنانة لوري أندرسون ، التي قدمت البرنامج في العام السابق.

ألبومها الأول مع شركة إنتاج كبرى، The Luv Show ( جيفن ريكوردز / إم سي إيه ) الصادر عام 1995 ، لم يحقق نجاحًا تجاريًا، ولكنه كان جريئًا موسيقيًا؛ وصفه أحد النقاد بأنه "فيلم موسيقي من إنتاج إم جي إم من إخراج روس ماير (مما يعني أن أغنيتي المامبو 'Sex With The Devil' و'Miss Pussy Pants' تتجاوران بسلاسة مع إشارات إلى إيثيل ميرمان في العمل نفسه)". ^{[ 9 ]}

كما وصفها الكاتب جون باتشوسكي في موقع صالون عام 1997:

آن ماغنوسون، أيقونة بارزة في هوامش الثقافة الأكثر جرأة، ظلت مجهولة ومشهورة في آن واحد على مدى الخمسة عشر عامًا الماضية. اشتهرت في أوساط أكثر انغلاقًا باعتبارها القوة الإبداعية وراء الفوضى الثقافية التي شهدها نادي 57 في إيست فيليدج، وهو حاضنة للتجريب والعبثية، أنجبت أعمال كيث هارينغ، وغيره. (في إطار مشروع لنادي 57، قدمت ماغنوسون ذات مرة عرضًا بعنوان "تحية للموسيقى الخلفية"، حيث غنت لمدة خمس ساعات متواصلة في مصعد متحف ويتني). ^{[ 12 ]}

من عام 1989 إلى عام 1992، لعبت ماغنوسون دور كاثرين هيوز، رئيسة تحرير مجلة شيكاغو العصرية بشكل كوميدي في المسلسل التلفزيوني Anything But Love ، إلى جانب جيمي لي كورتيس والممثل الكوميدي ريتشارد لويس ، ولعبت دور معلقة سياسية ليبرالية في المسلسل الكوميدي Wanda at Large الذي عرضته قناة فوكس عام 2003 من بطولة الممثلة الكوميدية واندا سايكس .

تضمنت أدوار ماغنوسون السينمائية دور وكيل عقارات فظ في فيلم Panic Room ، ووالدة آلان في فيلم Small Soldiers ، وقوادة في فيلم Tank Girl ، والزوجة السابقة "المدمنة على المال" لميل جيبسون في فيلم Tequila Sunrise ، وصديقة توم بيرينجر السابقة المنفصلة عنه ولكنها شهوانية في فيلم Love at Large ، وسكرتيرة في فيلم Clear and Present Danger ، وضحية مثيرة لمصاص دماء ديفيد باوي في فيلم The Hunger .

تتضمن مشاركاتها التلفزيونية كضيفة حلقة من كلٍّ من مسلسل التشويق والإثارة " الغرفة الخفية" على شبكة لايف تايم ؛ والمسلسل الكوميدي الدرامي السريالي الشهير "مغامرات بيت وبيت" ؛ وبرنامج " تحية لشورتاتك" على قناة نيكلوديون ؛ والمسلسلات الكوميدية "عرض جون لاروكيت" ، و "عرض درو كاري" ، و "كارولين في المدينة" ، و "فريزر" ؛ ومسلسل الجريمة والدراما "سي إس آي: ميامي ". كما ظهرت في الفيلم التلفزيوني "عيد الميلاد المخيف الصغير لعائلة مونستر " عام 1996، وفي فيديو كليب أغنية "آني رحلت" لفرقة ريد كروس عام 1990 ، والتي كُتبت عنها. وكما لخص الكاتب جيسون أندرسون مسيرتها الفنية حتى عام 1996، "كانت تظهر بملابس فاضحة لأغراض فنية منذ بداياتها في فن الأداء في نيويورك أواخر السبعينيات، حيث كانت أيقونة موسيقى الروك المستقلة...". ^{[ 9 ]}

ظهرت ماغنوسون في الفيديو الموسيقي لأغنية " My Song " لجيري كانتريل عام 1998. ^{[ 13 ]} وفي عام 1997 قدمت غناءً ضيفًا لفرقة تيندرستيكس في أغنية "Buried Bones" من ألبومهم "Curtains" .

في عام ٢٠٠٣، بدأت ماغنوسون جولةً بعرض مسرحي فردي بعنوان " أغانٍ جميلة وقصص قبيحة" ، والذي استمر عرضه حتى يوليو ٢٠٠٦ على الأقل. ^{[ ١٤ ]} جسّدت دور الأخت إليزابيث دوندرستوك في مسرحية "كتاب ليز"، من تأليف إيمي سيداريس وديفيد سيداريس ، في مايو ٢٠٠٥ على مسرح "سكند ستيج" في هوليوود، كاليفورنيا . ^{[ ١٥ ]} وشملت أعمالها المسرحية الأخرى مسرحية " أربعة كلاب وعظمة" للكاتب المسرحي جون باتريك شانلي على مسرح لوسيل لورتيل في مدينة نيويورك، والعروض الفردية " يمكنك أن تكون في المنزل الآن " (التي افتتحت مهرجان "سيريوس فن" عام ١٩٩٠ في مركز لينكولن بمدينة نيويورك )، و "ريف موم" (التي عُرضت لأول مرة في مدينة نيويورك في أكتوبر ٢٠٠١)، بالإضافة إلى عرض " ذا فيلفيت هامر" الذي يجمع بين الكوميديا ​​والكوميديا . ^{[ ١٦ ]}

وصفت مراجعةٌ في صحيفة "فيلج فويس" كتاب "أم الحفلات الصاخبة" (Rave Mom ) بأنه سيرة ذاتية، تروي فيها ماغنوسون "رحلاتها خلال عام 1999 - عامٌ من تعاطي الإكستاسي ، ومطاردة العلاقات العاطفية الفاشلة، والبحث عن الهروب من الواقع وإيجاد معنى بعد وفاة شقيقها بمرض الإيدز. تتمتع ماغنوسون بحضورٍ ساحرٍ للغاية، لكن قصصها عن حفلات الأوسكار المليئة بالمشاهير، وحفلات الرقص الصاخبة التي تعجّ بالأطفال، وعاشقها الثري من رواد الإنترنت، وما إلى ذلك، تبدو أنانيةً وتافهةً للغاية..." ^{[ 17 ]}

شاركت في سلسلة حفلات " يا له من زوجين!" الخيرية التي أقامتها ريفلون ومركز أبحاث الثدي بجامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس عام 2005، حيث غنت مع إيلين هندريكس أغنية "تيبس" من المسرحية الموسيقية " بامب بويز آند داينيتس " ، وفي عام 2006 غنت مع سامانثا شيلتون . كما ظهرت في عرض " ما هو خطي؟ مباشر على المسرح" في لوس أنجلوس في 14 سبتمبر 2006. ^{[ 18 ]}

على مدى ثماني سنوات، كتبت ماغنوسون عموداً شهرياً بعنوان "امرأة لوس أنجلوس" في مجلة بيبر ، بالإضافة إلى مدونة مصاحبة. ^{[ 19 ]}

في أواخر عام 2006، أصدرت ماغنوسون ألبومها المنفرد الثاني، Pretty Songs & Ugly Stories . وقد أنتجه وشارك في كتابته المخرج الموسيقي والعازف المرافق كريستيان هوفمان ، الذي تربطه بماغنوسون علاقة إبداعية منذ أن التقت به أثناء إخراجها لعرض "The New Wave Vaudeville Show" في عام 1976. ^{[ 20 ]}

في عامي 2007 و 2008، قدم ماغنوسون عرضًا في عرض كاباريه بعنوان Dueling Harps ، مع آدم دوغاس، وميا ثيودوراتوس ، وألكسندر راني. ^{[ 21 ]}

في عام 2009، ابتكرت ماغنوسون عرضًا فرديًا بعنوان "العودة إلى الوطن (أحلم بتشارلستون)" ، والذي تم تكليفه من قبل مهرجان تشارلستون، فيرجينيا الغربية . ^{[ 22 ]}

في عام 2018، انضمت ماغنوسون إلى طاقم عمل مسلسل The Man in the High Castle ، لخمس حلقات، بدور كارولين أبيندسن، زوجة الشخصية الرئيسية هوثورن أبيندسن، الذي لعب دوره ستيفن روت .

ظهرت ماغنوسون في الموسم الأول من مسلسل ستار تريك: بيكارد بدور الأدميرال كيرستن كلانسي، القائد العام لأسطول الفضاء .

شارك ماغنوسون في حوار منظم حول كيث هارينغ مع ستيفن رينز في متحف برود بمناسبة اليوم العالمي للإيدز 2022. ^{[ 23 ]}

تزوجت ماغنوسون من المهندس المعماري جون بيرترام في عام 2002. وقد وصفت حي سيلفر ليك في لوس أنجلوس ، حيث تعيش في منزلها الذي صممه ريتشارد نويترا ، بأنه "مايبيري تحالف قوس قزح ... لا تشعر أن أي شخص يتباهى حقًا بمدى ثرائه". ^{[ 24 ]}

• برنامج الحب (1995)
• أغاني جميلة وقصص قبيحة (2006)
• فتاة الأحلام (2016)

• الصباح يصبح انتقائياً (مقابلة إذاعية مع محطة KCRW، 25 يناير 1996)
• ظهر ماغنوسون في بودكاست "مستشار التوجيه التلفزيوني" لكين ريد في 21 سبتمبر 2016.

• موقع TheGazz.com (تاريخ غير معروف، 2006): "قصتي مع جيه تي ليروي: الجزء الأول" و "الجزء الثاني" ، بقلم آن ماغنوسون. أعيد طبعه، مختصراً، في مجلة Utne Reader (فبراير 2007)، الصفحات  96-98.
• مقابلة (سبتمبر 1995): بيفرلي دي أنجيلو تجري مقابلة مع آن ماغنوسون
• آرتفورم (أكتوبر 1999): "القرية الشرقية 1979-1989 - تسلسل زمني: آن ماغنوسون تتحدث عن نادي 57"، بقلم آن ماغنوسون
• صحيفة ذا فيليدج فويس (20 أغسطس 1984): "آن ماغنوسون: الكاهنة العظمى للحياة الدنيئة"، بقلم دون هيوي
• موقع eFilmCritic.com (9 يوليو 2002): "آن ماغنوسون - رائدة أعمال خارقة"، بقلم توم فاولر

• يضم مركز تاريخ ولاية فرجينيا الغربية والمناطق المحيطة بها في جامعة فرجينيا الغربية أوراق آن ماغنوسون ضمن أرشيف الشخصيات المتميزة في ولاية فرجينيا الغربية

• الموقع الرسمي لآن ماغنوسون
• آن ماغنوسون على موقع IMDb
• آن ماغنوسون في قاعدة بيانات الإنترنت الخاصة بمسرح أوف برودواي (أرشيف)
• آن ماغنوسون على موقع AllMusic
• موقع OffOffOff.com (20 أكتوبر 2001): "المرأة المحترقة" (مراجعة لمعرض سيرة ذاتية)، بقلم روبن إيسغراو. مؤرشف في 27 أغسطس 2006 على موقع Wayback Machine.
• مجلة إنترتينمنت ويكلي العدد 299 (3 نوفمبر 1995): "10 أسئلة غبية: قوة ماغنوسون"