إيمي سيداريس

إيمي لويز سيداريس ( تُلفظ / sɪˈdɛərɪs / ؛ [ 1 ] وُلدت في 29 مارس 1961) هي ممثلة وكوميدية وكاتبة أمريكية. لعبت دور جيري بلانك في المسلسل الكوميدي Strangers with Candy (1999-2000) الذي عُرض على قناة كوميدي سنترال، وفي الفيلم الذي سبق أحداث المسلسل Strangers with Candy (2005)، والذي شاركت في كتابته أيضاً.

ظهرت سيداريس بدور هورشي هارتشي في المسلسل الكوميدي " ذا هارت، شي هولر " (2013-2014) على قناة أدلت سويم ، وبدور الأميرة كارولين في مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي الدرامي "بوجاك هورسمان " (2014-2020) على نتفليكس، وبدور ميمي كاناسيس في المسلسل الكوميدي "أنبريكابل كيمي شميت" (2015-2020) على نتفليكس أيضًا. ونالت المزيد من الإشادة النقدية بصفتها مبتكرة وبطلة المسلسل الكوميدي السريالي " أت هوم وذ إيمي سيداريس " (2017-2020) على قناة ترو تي في، والذي رشحها لجائزتي إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل اسكتشات متنوع . [ 2 ] كما ظهرت في كل من مسلسل "ذا ماندالوريان " (2019-2023) ومسلسل "ذا بوك أوف بوبا فيت " (2022) بدور بيلي موتو .

وقد ظهر سيداريس في العديد من الأفلام، بما في ذلك Maid in Manhattan (2002)، و Elf (2003)، وBewitched (2005)، وChicken Little (2005)، و Shrek the Third (2007)، و Jennifer's Body (2009)، وPuss in Boots (2011)، و Chef (2014)، و Ghost Team (2016)، و Handsome (2017)، و The Lion King (2019)، و The Boss Baby: Family Business (2021)، و Smurfs (2025).

وقت مبكر من الحياة

وُلدت إيمي سيداريس في إنديكوت، نيويورك ، [ 3 ] وهي الرابعة بين ستة أطفال لعائلة يونانية أرثوذكسية. [ 4 ] [ 5 ] كان والداها شارون إليزابيث (اسمها قبل الزواج ليونارد)، ربة منزل، ولويس هاري "لو" سيداريس، مهندس في شركة آي بي إم . [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] وُلد والدها في كورتلاند، نيويورك، لأبوين مهاجرين من أبيديا في اليونان، وكانت والدتها أمريكية من أصل أنجلو-ساكسوني من بينغامتون، نيويورك . [ 10 ] [ 11 ] كانت والدة سيداريس بروتستانتية، وكان والدها أرثوذكسيًا يونانيًا. [ 12 ] [ 13 ] [ 5 ] لم تكن جدتها لأبيها تتحدث الإنجليزية، وكانت تمتلك متجرًا لتلميع الأحذية في نيويورك. [ 14 ] توفيت والدة سيداريس بمرض سرطان الرئة عام 1991، وتوفي والدها عام 2021. [ 15 ] [ 11 ]

عندما كانت في الرابعة من عمرها، انتقلت عائلتها إلى رالي، بولاية كارولاينا الشمالية ، حيث نشأت مع إخوتها الخمسة: ليزا، وديفيد ، وغريتشن، وتيفاني، وبول. [ 4 ] [ 16 ] [ 17 ] انتحرت شقيقتها تيفاني عام 2013. [ 18 ] تذكرت شعورها بالغربة في تلك البيئة الجديدة، إذ لم تكن عائلتها من الجنوب وتتبع التقاليد اليونانية . [ 14 ] في طفولتها، كانت سيداريس تحب لعب الأدوار وتقديم المسرحيات لعائلتها. [ 19 ] في كتاب شقيقها ديفيد " سأتحدث بطلاقة يوماً ما" ، أشار إلى أنها كانت غالباً ما تتقمص شخصيات مختلفة لمزاح عائلتها. في سن المراهقة، كانت أول وظيفة لسيداريس في سوبر ماركت "وين ديكسي" المحلي ، حيث كانت تُلقي إعلانات وهمية عبر مكبر الصوت؛ [ 20 ] [ 21 ] لفترة من الزمن، كانت مصممة على العمل في سجن النساء المحلي في رالي. [ 22 ] التحقت بمدرسة جيسي أو. ساندرسون الثانوية وكانت عضوة في حركة المرشدات حتى تخرجها. [ 23 ] [ 4 ]

في سن العشرين، عملت هي ووالدتها معًا في صنع وبيع فطائر السبانخ . خلال تلك الفترة، كانت على علاقة برجل من اليونان، وفي إحدى الأمسيات، بعد عودتها من الطبخ، وجدته فاقدًا للوعي على أرضية المطبخ. كان مصابًا بتمدد الأوعية الدموية في الدماغ ، وقضت سيداريس السنوات الثلاث التالية في رعايته. [ 15 ] [ 22 ] عندما انفصلا في النهاية، انتقلت سيداريس إلى شيكاغو مع شقيقها ديفيد، والتحقت بدورات في مسرحي "سيكند سيتي" و "أنويانس" . [ 15 ] هناك، عملت أيضًا كنادلة في نادي "زانيز" الكوميدي . [ 24 ]

حياة مهنية

تلفزيون

في أواخر ثمانينيات القرن الماضي، انضمت إلى فرقة "سيكند سيتي" الكوميدية الجوالة. وهناك التقت بول دينيلو وستيفن كولبير ، اللذين تعاونت معهما لاحقًا في مسيرتها الفنية. [ 25 ] لم تكن علاقتها بدينيلو من جهة، وكولبير من جهة أخرى، من جهة أخرى، في البداية، [ 26 ] لكنهما أصبحا صديقين مقربين أثناء جولاتهما معًا، واكتشفا أنهما يتشاركان حسًا فكاهيًا متشابهًا. [ 27 ] غادرت سيداريس "سيكند سيتي" عام 1993، وانتقلت إلى مدينة نيويورك . [ 15 ] بدأت سيداريس أولى تجاربها التلفزيونية المهمة عام 1995 في مسلسل " إكزيت 57" الكوميدي على قناة "كوميدي سنترال" ، إلى جانب كولبير ودينيلو. رُشِّحت عن أدائها لجائزة "كيبل إيس" السابعة عشرة لأفضل ممثلة كوميدية ، ورُشِّح المسلسل لجائزة أفضل مسلسل كوميدي. استمر عرضه لموسمين. [ 28 ]

بدأت سيداريس مسيرتها الفنية عام ١٩٩٩ بتجسيد شخصية جيري بلانك، وهي امرأة في منتصف العمر تعود إلى أيام الدراسة الثانوية، وذلك في المسلسل الكوميدي " سترينجرز وذ كاندي" الذي عُرض على قناة كوميدي سنترال . المسلسل، الذي شاركت سيداريس في كتابته مع دينيلو وكولبير، كان مبنياً على تقليدها للمتحدثة التحفيزية فلوري فيشر ، التي اشتهرت في سبعينيات القرن الماضي . استمر عرض المسلسل لثلاثة مواسم، وفي عام ٢٠٠٥، صدر فيلم مقتبس منه ، يُعتبر بمثابة مقدمة للأحداث.

شاركت سيداريس بعد ذلك في العديد من البرامج التلفزيونية كضيفة شرف، منها Just Shoot Me! (2001)، و Sex and the City (2002-2003)، و Monk (2002-2003)، و Wonder Showzen (2005)، و My Name Is Earl (2006)، و Sesame Street (2006)، و Rescue Me (2007)، و The Closer (2009)، و The New Adventures of Old Christine (2009)، و The Middle (2010)، و Raising Hope (2011-2014)، و The Good Wife (2012). كما قدمت برنامج Film Fanatic على قناة Trio .

تشمل مشاركات سيداريس في البرامج الحوارية: برنامج "ليت شو مع ديفيد ليترمان" ، وبرنامج "ليت شو مع ستيفن كولبير" ، وبرنامج "ليت نايت مع كونان أوبراين" ، وبرنامج "جيمي كيميل لايف!" ، وبرنامج "ليت ليت شو مع كريغ فيرغسون" ، وبرنامج "ذا ديلي شو" ، وبرنامج "ذا كولبير ريبورت" ، وبرنامج " ليت نايت مع جيمي فالون " ، وبرنامج "WTF مع مارك مارون" . وخلال ظهورها في برنامج "تشيلسي لايتلي" ، قدمت للمذيعة تشيلسي هاندلر عرضًا تقديميًا حول النظافة المهبلية باستخدام دمية مهبلية من تصميم مصمم الأزياء تود أولدهام .

سيداريس وديفيد راكوف في مهرجان تكساس للكتاب عام 2006

في عام 2008، لعبت سيداريس دور البطولة في دور المديرة آبي هوفمان في فيلم نيكلوديون التلفزيوني Gym Teacher: The Movie ، والذي أخرجه زميلها في مسلسل Strangers with Candy والمتعاون معها بشكل متكرر بول دينيلو .

في أوائل عام 2010، شاركت بدور ثانوي في المسلسل الكوميدي الكندي " ساعة المرح السعيدة مع السكارى والمتعاطين للمخدرات ". [ 29 ] وفي وقت لاحق من عام 2010، ظهرت إلى جانب بول دينيلو في حلقة "اليد المحنطة" من سلسلة " الغرائب " الوثائقية التي عُرضت على قناة ديسكفري / ساينس .

في عام 2011، ظهرت في سلسلة من الإعلانات التجارية لمنتج داوني ( لينور المملكة المتحدة) أنستوبابلز، وهو مُنعم للأقمشة . صممت مجموعة غراي غلوبال الإعلانات التجارية بهدف "تغيير الصورة النمطية للأمهات" من خلال إعلانات تُظهر "خبيرة الغسيل" (وخبيرة أسلوب الحياة الناجحة) إيمي سيداريس". [ 30 ]

في عام ٢٠١٣، حلت محل كريستين شال في دور هورشي هارتشي، الشخصية المهووسة بالجنس، في الموسم الثاني من المسلسل الكوميدي " ذا هارت، شي هولر" على قناة أدلت سويم . كما ظهرت في الموسم الثالث والأخير. [ ٣١ ] في العام نفسه، ظهرت سيداريس في دور رئيسي متكرر في مسلسل "ألفا هاوس" ، وهو مسلسل ساخر سياسياً على منصة أمازون برايم فيديو ، من تأليف غاري ترودو ، مبتكر سلسلة "دونسبيري" . [ ٣٢ ] جسدت سيداريس شخصية لويز لافر، الزوجة المورمونية لعضو مجلس الشيوخ عن ولاية نيفادا، لويس لافر، والتي تعيش مع ثلاثة أعضاء جمهوريين آخرين في مجلس الشيوخ في منزل على تل الكابيتول.

لعبت سيداريس لاحقًا دورًا متكررًا بشخصية بام في المسلسل الكوميدي " برود سيتي " على قناة كوميدي سنترال (2014-2019)، وبشخصية ريتا في المسلسل الكوميدي الأسود " ديفيكلت بيبول " على منصة هولو (2015-2017). ومن عام 2015 إلى عام 2020، جسّدت شخصية ميمي كاناسيس في المسلسل الكوميدي " أنبريكابل كيمي شميت" على نتفليكس ، والذي نالت عنه ترشيحًا لجائزة غولد ديربي لأفضل ممثلة ضيفة في مسلسل كوميدي .

في عام 2016، ظهرت سيداريس في المسلسل الكوميدي التراجيدي "هوراس وبيت" ، بدور شخصية تدعى مارا تبحث عن وظيفة في مطعم هوراس وبيت. [ 33 ] كما شاركت في بطولة المسلسل الكوميدي العائلي "عيد الشكر" على منصة سوني كراكل مع كريس إليوت .

في عام ٢٠١٧، ابتكرت سيداريس المسلسل الكوميدي السريالي " في المنزل مع إيمي سيداريس" الذي عُرض على قناة TruTV ، والذي قامت بكتابته وإنتاجه التنفيذي. ركز المسلسل على شغف الكوميدية بالضيافة والأعمال اليدوية والطبخ. وقد جسّدت فيه شخصيات عديدة، من بينها شخصيتها الحقيقية، وباتي هوغ، وروني فينو، وناتميغ. لاقى المسلسل استحسان النقاد فور عرضه الأول، وحصل على ترشيحين متتاليين لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل اسكتشات منوعات ، واستمر عرضه لثلاثة مواسم.

لعبت سيداريس دور البطولة في شخصية جانيس ديلونجبر، وهي ضابطة إرسال، في المسلسل الكوميدي No Activity على شبكة CBS All Access من عام 2017 إلى عام 2019. كما شاركت كضيفة شرف في دور كاثي في ​​المسلسل الكوميدي الدرامي Divorce على شبكة HBO (2018).

صوت

أدّت سيداريس التعليق الصوتي لإعلانات سلسلة صالونات تصفيف الشعر المخفضة " سوبر كتس" [ 34 ] [ 35 ] ، كما أدّت صوت شخصية الآنسة ديفيس في مسلسل "وورد غيرل" لموسمين. وأدّت أيضاً صوت الأميرة اللصة في مسلسل " وقت المغامرة" [ 36 ] . وروت الفيلم الوثائقي الخاص "اجعلهم يضحكون: فن الكوميديا ​​في أمريكا" الذي عُرض على قناة PBS ، وهو فيلم وثائقي مدته ست ساعات يتناول الكوميديين والكوميديا ​​في التاريخ الأمريكي [ 37 ] .

في مجال السينما، أدّت سيداريس صوت شخصية فوكسي لوكسي في فيلم الخيال العلمي الكوميدي " تشيكن ليتل " (2005)، وشخصية سندريلا في فيلم الرسوم المتحركة الكوميدي الخيالي "شريك الثالث " (2007)، [ 38 ] وشخصية غرافيتي في الفيلم الكوميدي العائلي " سبيس باديز" (2009)، وشخصية جيل في الفيلم الكوميدي المغامر " بوس إن بوتس " (2011)، وشخصية بيتي في الفيلم الكوميدي الخيالي "سوبر باديز" (2013)، وشخصية العمة إيدا في النسخة المدبلجة الإنجليزية من الفيلم الكوميدي الدرامي المرشح لجائزة الأوسكار " ماي لايف آز أ كورجيت" (2016). [ 39 ]

أدّت صوت شخصية أودري تمبل في موسمين من بودكاست " هومكومينغ " (2016-2017). [ 40 ] ثمّ تمّ تحويل المسلسل إلى مسلسل تلفزيوني يحمل الاسم نفسه ، من بطولة جوليا روبرتس . [ 41 ] وقد جسّدت هونغ تشاو شخصية سيداريس في المسلسل .

أدت سيداريس أصوات شخصيات في العديد من المسلسلات الكرتونية. ومن عام 2014 إلى عام 2020، قدمت صوت الأميرة كارولين في مسلسل الرسوم المتحركة الكوميدي للكبار "بوجاك هورسمان" على نتفليكس ، وهو دور يعتبره بعض النقاد أفضل أعمالها. [ 42 ]

كما قامت بأداء أصوات شخصيات مختلفة في مسلسل الكوميديا ​​للكبار American Dad! (2009-2012) على قناة Fox ، وMa Angler في مسلسل الكوميديا ​​للأطفال SpongeBob SquarePants (2011-2019) على قناة Nickelodeon ، وLydia / Mina Loveberry في مسلسل الخيال والحركة Star vs. the Forces of Evil (2016-2019) على قناة Disney ، وZircons في مسلسل Steven Universe (2017) على قناة Cartoon Network ، وSamantha في مسلسل الكوميديا ​​للكبار F is for Family (2020) على قناة Netflix .

في عام 2019، قام سيداريس بالأداء الصوتي لشخصية طائر غينيا في الفيلم الدرامي الموسيقي "الأسد الملك " (2019)، وهو نسخة رسوم متحركة واقعية من فيلم ديزني الذي يحمل نفس الاسم والذي صدر عام 1994. [ 43 ]

في عام ٢٠٢٢، أدّت سيداريس صوت سوزان في سلسلة " كريسماسوزانوكا " الصوتية الكوميدية الرومانسية الخاصة بالأعياد من إنتاج "ميت كيوت ". وقالت سيداريس: "لطالما أحببت أفلام الأعياد. إنها بمثابة طعام مريح لا يملّ منه المرء أبدًا. تجمع "كريسماسوزانوكا " بين بهجة الموسم ودراماه وروحه، وكان من الممتع جدًا تقديمها في شكل بودكاست." [ ٤٤ ]

فيلم

خلال مسيرتها المهنية، لعبت سيداريس أدوارًا ثانوية في عدد من الأفلام الروائية. فقد ظهرت في الفيلم الكوميدي الرومانسي " خادمة في مانهاتن" (2002)، والفيلم الكوميدي الموسيقي " مدرسة الروك" (2003)، والفيلم الكوميدي الخاص بعيد الميلاد "إلف" (2003)، والفيلم الكوميدي الخيالي " مسحور" (2005).

كان أول دور بطولة لها في فيلم Strangers with Candy المقتبس عام 2005 ، والذي شاركت في كتابته أيضاً. ثم توالت أدوارها الثانوية في الفيلم الكوميدي الدرامي Full Grown Men (2006)، والفيلم الدرامي Snow Angels (2007)، والفيلم الكوميدي Old Dogs (2009).

لعبت سيداريس دورًا بارزًا في الفيلم الكوميدي " الأفضل والألمع " الذي صدر عام 2010. [ 45 ] ثم تألقت في فيلم الرعب الكوميدي " جسم جينيفر" (2009)، وفيلم الدراما الكوميدية " الشيف" (2014)، وفيلم الكوميديا ​​الخارقة للطبيعة " فريق الأشباح" (2016)، وفيلم الكوميديا ​​الغامضة "الوسيم" ( 2017)، وفيلم الكوميديا ​​" أنقذوا أنفسكم!" (2020). كما جسدت دور جراحة القلب الدكتورة لادنهايم في فيلم "كليركس 3 " (2022)، وتؤدي أيضًا دور كتاب ذكي يُدعى جونتي في فيلم " السنافر " (2025). ستجتمع سيداريس مجددًا مع دينيلو في إعادة إنتاج فيلم الخيال العلمي " امرأة الدبور " (1959) للمخرج روجر كورمان . من المقرر أن يتولى دينيلو كتابة وإخراج الفيلم، بينما ستؤدي سيداريس دور البطولة. [ 46 ]

كتابة

سيداريس في حفل توقيع كتاب " أوقات بسيطة: حرف يدوية للفقراء" عام 2010

في عام 2003، شارك سيداريس في تأليف رواية "ويغفيلد" التي تجمع بين النص والصورة، إلى جانب المتعاونين بول دينيلو وستيفن كولبير.

ساهمت سيداريس بالعديد من المقالات لمجلة ذا بيليفر منذ عام 2005. وفي مقابلة أجرتها مع المجلة عام 2006، أجابت على جزء من قسم الأسئلة والأجوبة قائلة: "الأشياء التي تنفرني: الشاطئ، ودفع ثمن الأشياء، والأشخاص العنصريون، والآسيويون." [ 47 ]

في عام 2006، أصدرت سيداريس كتاب " أنا معجب بك: الضيافة تحت تأثير السحر" ، وهو دليل للضيافة، والذي تصدّر قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا لأكثر من 12 أسبوعًا. [ 48 ] وفي عام 2007، كانت تعمل مع دينيلو على مسلسل لصالح HBO ، مستوحى بشكل فضفاض من الكتاب، لكن المشروع لم يُكتب له النجاح. [ 49 ] [ 50 ]

في عام 2010، أصدرت كتاب الحرف اليدوية " أوقات بسيطة: حرف يدوية للفقراء!" . وأثناء الترويج لكتابها في برنامج "ليت نايت" مع ديفيد ليترمان في أكتوبر 2010، أوضحت كيف يمكن تحويل الغلاف بسهولة إلى قبعة.

مسرح

شاركت إيمي في كتابة العديد من المسرحيات مع شقيقها ديفيد، تحت اسم "عائلة المواهب" فقط: " تحدي المضيف " (1993)، و"غرز" (1994)، و " حذاء امرأة واحدة " (1995)، و" حادثة في كوبلرز نوب " (1997)، و "ألغاز فريدا الصغيرة" (1997). ركزت مسرحية "كتاب ليز " (2002) التي ألفها الثنائي على كرات الجبن كاستعارة "للأفكار المبتذلة التي نعيش بها جميعًا"، وفقًا لبن برانتلي . [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

لعبت دور مديرة المسرح في مسرحية بول رودنيك "أروع قصة على الإطلاق" (1998)، ودور فروغي في مسرحية دوغلاس كارتر بين " النادي الريفي " (1998)، والتي رشحتها لجائزة دراما ديسك لأفضل ممثلة مساعدة في مسرحية . كما شاركت في مسرحية ديفيد ليندسي-أباير " عجائب الدنيا" ، وفي المسرحية المقتبسة عن كتابها "ويغفيلد " (2003)، إلى جانب بول دينيلو وستيفن كولبير .

أعمال أخرى

دعماً لحملة منظمة " بيتا " (PETA) المناهضة للفراء، ظهرت سيداريس بشخصية " سترينجرز وذ كاندي " في إعلان يقول: "عندما ترتدي الفراء، يضحك الناس عليك ، وليس معك ". [ 54 ]

في عام 2007، ظهر سيداريس في أول فيديو موسيقي لأغنية دوللي بارتون الريفية السائدة منذ أربعة عشر عامًا، بعنوان " Better Get to Livin' " . [ 55 ]

كانت هي مقدمة حفل اجتماع موظفي مايكروسوفت السنوي لعام 2010 في سياتل في 28 سبتمبر 2010. [ 56 ]

الحياة الشخصية

أدارت سيداريس مشروعًا لبيع الكب كيك وكرات الجبن، تحت اسم "داستي فود كب كيكس"، من مطبخ منزلها. كان "داستي" اسم أرنبها الأليف. [ 57 ] [ 58 ] وتعيش في قرية غرينتش ، مانهاتن، مدينة نيويورك. [ 59 ]

كانت سيداريس على علاقة دامت ثماني سنوات مع شريكها الكوميدي بول دينيلو . وبعد انفصالهما، حافظا على صداقة وثيقة، وأصبحت سيداريس عرابة لطفليه. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] وقد صرّحت سيداريس في عدة مقابلات أنها لم ترغب قط في الزواج أو إنجاب الأطفال. [ 63 ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1997الرؤساء السيئون يذهبون إلى الجحيمالرئيس العصري
الوصاياباحث
1998عجلات الغضبمطاحن الفلفلفيلم قصير
ستة أيام، سبع ليالٍسكرتيرة روبن
2001انطلق غدًاطالب آخر في الفصل
2002خادمة في مانهاتنرايتشل هوفبيرغ
2003مدرسة الروكالسيدة هاينيش
قزمديب
2004نيروتيكارينيه
والد طفليأنابيل
2005غرباء مع حلوىجيري بلانككاتب أيضًا
مسحورجلاديس كرافيتز
الرومانسية والسجائرفرانسيس
يقضيتوني
تشيكن ليتلفوكسي لوكسي (صوت)[ 64 ]
2006رجال بالغونترينا
أريد شخصاً أتناول معه الجبنالسيدة كلارك
2007ملائكة الثلجبارب بيتيت
إخلاصوالدة كاسيدي
شريك الثالثسندريلا (صوت)[ 64 ]
البلوغ: الفيلمبولي القضيب (صوت)
2009أصدقاء الفضاءالجاذبية (صوت)مباشرة إلى الفيديو [ 64 ]
رقصة سريعةالسيدة كاميلتو
جسد جينيفرتوني ليسنيكي
قاعة تانرالسيدة ميدلوود
الكلاب العجوزامرأة تسكن في شقة
2010احذر من غونزوديان جيلمان
الأفضل والألمعسو ليمون
2011القط ذو الحذاءجيل (صوت)[ 64 ]
2013الأصدقاء الخارقونبيتي (صوت)مباشرة إلى الفيديو [ 64 ]
2014صيف تنس الطاولةالعمة بيغي
الشيفجين
الأغاني الناجحةكريستال
وداعاً لكل ذلكهولي
2016حياتي ككوسةالعمة إيدا (صوت)الدبلجة الإنجليزية
فريق الأشباحفيكتوريا
2017مثل الكرسي المائل المختفيدونافيلم قصير
وسيمالملازم تاكر
بلوز المرصدزوجة فرناندوفيلم قصير
2019الأسد الملكطائر غينيا (صوت)[ 64 ]
2020أنقذوا أنفسكم!السيدة ويندهام (صوت)
2021الطفل الزعيم: عمل عائليتينا تمبلتون (صوت)[ 65 ] [ 64 ]
2022كاتب ثالثالدكتور لادنهيم
2023معسكر المسرحجوان روبينسكي[ 66 ]
شخص كنت أعرفهديدي[ 67 ]
تم تجاهلهالسيدة تيرنر[ 68 ]
2024لا وقت للتجسس: فيلم من سلسلة لاود هاوسفيفي دوفوس (صوت)[ 69 ] [ 64 ]
2025السنافرمرح (صوت)[ 70 ]
هل هذا الجهاز يعمل؟كيمب
2026سمكة العبوسالدلافين الوردية (صوت)
الرومانسية في مكان العملجولي شاتز
سيتم الإعلان عنه لاحقاًبلغ ذروتهسيتم الإعلان عنه لاحقاًتصوير

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1991عروض رائعةتوباز رادولافيتشفيلم تلفزيوني
1995–1996المخرج 57متنوعدور رئيسي؛ ١٢ حلقة. أيضًا مبتكر وكاتب.
1999–2000غرباء مع حلوىجيرالدين أنطونيا "جيري" بلانكدور رئيسي؛ 31 حلقة. أيضًا مبتكر وكاتب.
2001قذفموظف الاستقبالحلقتان
أطلق النار عليّ!بيتسي فراين
2001–2015برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترماننفسها31 حلقة
2002–2003الجنس والمدينةكورتني ماسترسونأربع حلقات
راهبغيل فليمنجحلقتان
2003حلقة تجريبية من نيويورك بدون عنوانكونيطيار لم يُباع
2004إدكيت ماكورميكحلقتان
الانهيارمارلاالحلقة: "ليلة التخرج"
الساحل الخطأأصوات متعددةحلقات غير معروفة
القانون والنظام: وحدة الضحايا الخاصةتشارلي دوناتوالحلقة: "الرأس"
2005عرض وندر شوزنالآنسة آميالحلقة: "التاريخ"
2006شارع سمسمسنو وايتالحلقة: "انهيار سنو وايت"
اسمي إيرلجوديالحلقة: "سرقة قطة صغيرة"
2006، 2014تقرير كولبيركلانس وومان، أبراكسيا (صوت)حلقتان
2007أندي باركر، محقق خاصريتا سبولدينغالحلقة: "السيدة تدهن"
أنقذنيبيثحلقتان
2008يو غابا غابا!جنية الأسنانالحلقة: "الأسنان"
معلم التربية البدنية: الفيلمالمدير هوفمانفيلم تلفزيوني
2009الأقربكلير هواردحلقتان
مغامرات كريستين القديمة الجديدةفرانسيس "فرانكشتاين" شتاينالحلقة: "كريستين العجوز تلتقي فرانكشتاين الصغير"
2009–2023أب أمريكي!روزلين جينكينز، د. ليزي، د. ميج بينر (صوت)أربع حلقات
2010الوسطآبي مايكلزالحلقة: "بيت المرح"
حل المشاكلثاز (صوت)الحلقة: "قزم النيون"
غرائبنفسهاالحلقة: "يد محنطة"
2010–2012وورد جيرلالآنسة جايد ديفيس، قافية، أصوات متنوعة3 حلقات
2011رويال بينزنانالحلقة: "موليجيان"
ساعة المرح السعيدة للسكارى والمتعاطين للمخدراتكاثرين "كيه-موني" مونيدور رئيسي؛ 6 حلقات
حار في كليفلاندهيذر شوحلقتان
2011–2014رفع الأملدليلة3 حلقات
2011، 2019سبونج بوب سكوير بانتسما أنجلر (صوت)حلقتان [ 64 ]
2011–2025بوبز برغرزسامانثا، إنجا (صوت)3 حلقات
2012الزوجة الصالحةستايسي هول3 حلقات
الخشونة اللازمةالدكتورة جين كروسيتيالحلقة: "ما الذي يؤرقك؟"
30 روكسيدة القناعالحلقة: " فكّ تشابك الخيوط "
2013من F إلى 7كيتالحلقة: "العائلة"
دكتور ماكستافينزديزي الملبسة (صوت)حلقتان
الوحوش ضد الفضائيينالدكتورة بيل كتر (صوت)الحلقة: "لغز الدكتور كتر" [ 64 ]
2013–2014القلب، هي تصرخهورشي هارتشيدور رئيسي؛ 22 حلقة
ألفا هاوسلويز لافر14 حلقة
2014عرض خاص من ليل بوبنفسهابرنامج تلفزيوني خاص
السيد بيكلزسالي (صوت)الحلقة: "منعطف الرجل الميت"
مشتت الانتباه بشدةJD3 حلقات
رئيس ميتماريطيار لم يُباع
2014، 2019برود سيتيبامحلقتان
2014–2020بوجاك هورسمانالأميرة كارولين ، أصوات إضافيةدور رئيسي؛ 61 حلقة [ 71 ]
2015كلارنسالسيدة دونا جو جودلي، امرأة (صوت)الحلقة: "التحرك على الأقدام"
كيفن من العملجولياأربع حلقات
العرض العاديالسيدة كلير كيسلر، جايلا (صوت)الحلقة: "خطة إيلين" [ 64 ]
2015–2017أشخاص صعبونريتا3 حلقات
2015–2020كيمي شميت التي لا تُقهرميمي كاناسيس14 حلقة
2016ذا 7 دينوكتورنا (صوت)الحلقة: "في أحلامك يا صديقي" [ 64 ]
هوراس وبيتماراالحلقة: "الحلقة 10"
وقت المغامرةأميرة قطاع الطرق (صوت)الحلقة: "أنا سيف" [ 64 ]
الأم الغريبةإلناالحلقة: "محطم"
عيد الشكركاثي مورغاندور رئيسي؛ 8 حلقات
سباق روبول دراغنفسهاالحلقة: " حفل روبول للكتاب "
2016–2019ستار ضد قوى الشرليديا، مينا لوفبيري (صوت)13 حلقة [ 64 ]
2017ستيفن يونيفرسالزركون (صوت)الحلقة: "المحاكمة" [ 72 ] [ 64 ]
ساس وجيكوالدة جيكطيار لم يُباع
2017–2021لا يوجد نشاطجانيس ديلونجبردور رئيسي؛ 21 حلقة
2017–2025لعبة المطابقةنفسهاخمس حلقات
2017–2020في منزل إيمي سيداريسنفسها / شخصيات متعددةدور رئيسي؛ 30 حلقة. بالإضافة إلى كونه مبتكرًا وكاتبًا ومنتجًا تنفيذيًا.
2018جيمي كيميل لايف!راكب مترو الأنفاقالحلقة: "19 أكتوبر 2018"
الطلاقكاثيحلقتان
2019اثنا عشر للأبدسادمانثا (صوت)الحلقة: "والد ريجي إلى الأبد" [ 64 ]
بينكي مالينكيهيلغا هيلتوب (صوت)الحلقة: "واينر" [ 64 ]
أنت لست وحشًاميدوسا (صوت)حلقتان
2019–2023الماندالوريانشعار بيليأربع حلقات
2020برنامج ناشونال لامبون الإذاعيأصوات متنوعةالحلقة: "عيد الفصح مع بيورك"
فقاعات السمكالساحرة/العرابة الفروية (صوت)الحلقة: "حكاية فروية!"
كيمي شميت التي لا تُقهر: كيمي ضد القسميمي كاناسيسفيلم تلفزيوني
نهوض سلاحف النينجا المراهقة المتحولةفيفيان سلوبورث (صوت)الحلقة: "لحم غامض"
حرف F يرمز إلى العائلةسامانثا (صوت)خمس حلقات
حكايات البطبيبر (صوت)3 حلقات [ 64 ]
2021دجاجة آليةبيتي كوبر ، ماري أندروز (صوت)الحلقة: "الحلقة الخاصة من قصص آرتشي المصورة عن الدجاجة الآلية اللعينة "
بيتيسيدة مُعينةالحلقة: "عشاق الحلويات"
2022كتاب بوبا فيتشعار بيليحلقتان
ديكتاونجيوفانا (صوت)خمس حلقات
Girls5evaكريس دوتكوفسكيالحلقة: "لا أطيق الانتظار"
هارلي كوينديبي (صوت)الحلقة: "الجوكر: التصويت القاتل"
زيويشيلبيالحلقة: "التكنولوجيا"
2023بليز وآلات الوحوشياكي داكي (صوت)الحلقة: "البطة المقرفة"
بيغ سيتي غرينزبوني سبارك (صوت)الحلقة: "رنين"
2024الحياة وبيثفلوراحلقتان
فانتازماسمدرب تمثيلالحلقة: "الصغار"
غريمسبورغليل بيتسي (صوت)الحلقة: "المشكلة الكبيرة مع بيتسي الصغيرة"
موليجانصوت إضافيحلقتان
عائلة سيمبسونماغي سيمبسون (صوت)الحلقة: " عيد ميلاد بارت "، حوارات مدبلجة من نانسي كارترايت
فريزرالدكتور ستاتوسالحلقة: "الإهداء"
دكتور أوديسيبيثاني ويلزالحلقة: "أسبوع الصحة والعافية"
2024–2025برنامج الطاهي الصغيرالمذيع (صوت)أربع حلقات
2025هامستر وغريتلجوني (صوت)الحلقة: "الضربة القاضية الكبرى/فن الخداع"
الحب والموت والروبوتاتكاميرا مراقبة (صوت)الحلقة: "الأجهزة الذكية، الملاك الأغبياء" [ 64 ]
ديغمان!السيناتور ستايسي بوتس (صوت)حلقتان
إلزبيثلوريل هاموند-مونتزالحلقة: "نعم، و..." [ 73 ]
دوري الأرانب الخارقهوتن آني (صوت)الحلقة: "هوتن آني"
2026وايلد باكالحارس (صوت)الحلقة: "هالموني تتعلم الإنترنت/المكتبة"
كيفنبراندي (صوت)8 حلقات
2027أوزوالد الأرنب المحظوظوالدة تايلورمرحلة ما بعد الإنتاج

ألعاب الفيديو

سنةعنواندور صوتيملحوظات
2005تشيكن ليتلفوكسي لوكسي
2023ما هذه السيارة؟نفسهامستوى خاص: "إيمي سيداريس لا تستطيع القيادة"

فيديو موسيقي

سنةعنوانفناندورالمرجع.
2007" من الأفضل أن تبدأ بالعيش "دوللي بارتونبائع متجول، عراف[ 74 ]

بودكاست

سنةعنواندور صوتي
2016–2017العودة إلى الوطنأودري تمبل
2021سمارت ليسنفسها
2022عيد الميلاد وعيد الأنوكاسوزان

مسرح

سنةعنواندورمكانالمرجع.
1993أربك المضيفمؤديمسرح لا ماما التجريبي[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]
1994غرز
1995حذاء نسائي واحد
1997حادثة في كوبلرز نوب
ألغاز فريدا الصغيرة
1998نادي الريفضفدعمسرح غرينتش هاوس
أروع قصة على الإطلاقمدير المسرحورشة مسرح نيويورك
2001عجائب الدنياباربرا / جانينادي مسرح مانهاتن
2002كتاب ليزمؤديمسرح لا ماما التجريبي
2003ويغفيلدمسرح لوسيل لورتيل
2024غوتنبرغ! المسرحية الغنائية!منتجمسرح جيمس إيرل جونز

فهرس

الجوائز والترشيحات

سنةمنظمةفئةعملنتيجةالمرجع.
1995جوائز كابل إيسأفضل ممثلة في مسلسل كوميديالمخرج 57رشّح[ 78 ]
أفضل مسلسل كوميديرشّح
2000جوائز دراما ديسكأفضل ممثلة مساعدة في مسرحيةنادي الريفرشّح[ 79 ]
2002جوائز لوسيل لورتيلأفضل ممثلة مساعدةعجائب الدنيارشّح
2016جوائز غولد ديربيأفضل ممثلة ضيفة في برنامج كوميديكيمي شميت التي لا تُقهررشّح[ 80 ]
2018جوائز إيمي برايم تايمسلسلة رسومات متنوعة رائعةفي منزل إيمي سيداريسرشّح[ 81 ]
2019جوائز نقابة الكتاب الأمريكيةأفضل مسلسل كوميدي / منوعاترشّح[ 82 ]
جوائز إيمي برايم تايمسلسلة رسومات متنوعة رائعةرشّح[ 83 ]
2020جوائز نقابة الكتاب الأمريكيةأفضل مسلسل كوميدي / منوعاترشّح[ 84 ]
2021جوائز نقابة الكتاب الأمريكيةفاز[ 85 ]

مراجع

  1. "Amy Sedaris – I Like You" على يوتيوب ، تم استرجاعه في 28 فبراير 2012. تنطق اسمها في البداية.
  2. ""يبدأ عرض برنامج "في منزل إيمي سيداريس" على قناة TruTV في أكتوبر" . Splitsider. 27 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
  3. «أشهر مواليد 29 مارس: إيمي سيداريس، بريندان غليسون» . يو بي آي . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  4. 1 2 3 لافرينيير، ستيف (2001). "إيمي وديفيد سيداريس، 2001" . مجلة إندكس . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2023 .
  5. ١ ٢ "مقابلة مع إيمي سيداريس" . www.amysedarisrocks.com . مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠١٦ .
  6. سيداريس، ديفيد (2006). "ديكس هيل". عارٍ ( الطبعة الأولى). لندن: أباكوس. ص 90.  
  7. "TNR" . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022 .
  8. "TNR" . تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2022 .
  9. هيرد، أليكس (19 مارس 2007). "هذه الكذبة الأمريكية: مُدرّس غيتار قزم، وجنيّ في متجر مايسي، وحقيقة ديفيد سيداريس" . مجلة نيو ريبابليك . تاريخ الاسترجاع: 19 أغسطس 2011 .
  10. ورد في برنامج "البحث عن جذورك" ، قناة PBS، 18 نوفمبر 2014
  11. ١ ٢ "نعي لويس سيداريس - رالي، كارولاينا الشمالية" . www.dignitymemorial.com . مؤرشف من الأصل في ٢ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠٢٢ .
  12. سيداريس، ديفيد (5 يونيو 2001). سأتحدث بطلاقة يوماً ما: كتب: ديفيد سيداريس . ليتل، براون. ISBN 0316776963.
  13. سيداريس، ديفيد (5 يونيو 2001). سأتحدث بطلاقة يوماً ما . كتب باك باي. رقم ISBN 0316776963.
  14. 1 2 بوليت، أليسون، محررة. (سبتمبر 2003). عندما كنت فتاة . مقدمة بقلم ليندا إيلربي. نيويورك: غاليري بوكس. ISBN 978-0-7434-8064-2.
  15. 1 2 3 4 بيلافانتي، جينيا (22 يونيو 2006). "حيث تقدم كوميدية عروضها الترفيهية الجادة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023.
  16. مور، جينا (15 أغسطس/آب 2004). "أخت في بيت من زجاج" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر/تشرين الثاني 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو/حزيران 2019 عبر موقع boston.com.
  17. وايزبيكر، لي (23 مايو 2005). "بُني من الأساس" . مجلة ترايانجل للأعمال . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2019 .
  18. سيداريس، ديفيد (21 أكتوبر 2013). "الآن أصبحنا خمسة" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2022 .
  19. دوان، ريكس (5 مايو 2000). "إيمي سيداريس تُحب الشعر المستعار والخبز" . صالون . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2024 .
  20. "أسئلة ذكية لأيمي سيداريس حول كتابها الجديد" . صحيفة ميركوري نيوز . 11 نوفمبر 2010.
  21. واردن، بيلي؛ بير، جريج (30 نوفمبر 2012). "أسئلة وأجوبة مع إيمي سيداريس" . مجلة والتر .
  22. 1 2 سبيتزناغل، إريك (1 مارس 2004). "مقابلة مع إيمي سيداريس" . ذا بيليفر . مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2023.
  23. هوفمان، داين (15 يونيو 2020). "بطل برنامج 'ذا باتشلر' القادم على قناة ABC من ولاية كارولاينا الشمالية، وله صلات بجامعة ويك فورست" . مجلة تراياد للأعمال .
  24. ميتز، نينا (28 نوفمبر 2008). "شيكاغو تريبيون: أخبار شيكاغو، الرياضة، الطقس، الترفيه" . شيكاغو تريبيون .
  25. شليغل، تشاد (30 أبريل 2003). ""كاندي" كان رائعًا، لكن "ويغفيلد" أغرب" . شيكاغو تريبيون .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  26. جيفنز، داريل (27 أبريل 2003). "الجنون". شيكاغو صن تايمز .
  27. ب.، كين (11 أغسطس 2003). "مقابلة مع ستيفن كولبير" . IGN . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2006 .
  28. "سيرة ستيفن كولبير على الموقع الرسمي لبرنامج ذا ديلي شو " . كوميدي سنترال . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2006 .
  29. "عاد الأولاد وهم يتعاطون المخدرات" مؤرشف في 15 سبتمبر 2010، في Wayback Machine ، صحيفة ذا غلوب آند ميل ، 12 يوليو 2010.
  30. بازيليان، إيما (18 أغسطس 2011). "إيمي سيداريس وفريقها المتميز سيجعلون ملابسك نظيفة بشكل غريب" . AdWeek .
  31. "آمي سيداريس تتحدث عن أغنية 'The Heart, She Holler'، وجيري بلانك، والكرات" . مجلة إسكواير . 2 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أكتوبر 2017 .
  32. غودمان، تيم (14 نوفمبر 2013). "ألفا هاوس: مراجعة تلفزيونية" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2014 .
  33. "LouisCK.net - Horace and Pete: Episode 10" .
  34. زاكاري بول ساير (9 يناير 2008). "ساير يقول 2.0: كأن اليوم لا يمكن أن يصبح أغرب من ذلك" . Siresays.blogspot.com . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  35. إعلان سوبر كتس على يوتيوب
  36. سافا، أوليفر. "إيمي سيداريس تحصل على سيف فين في حلقة كوميدية من وقت المغامرة" . نادي التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2018 .
  37. "حول: اجعلهم يضحكون" . بي بي إس . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2014 .
  38. "لا تعبثوا مع أميرات "شريك" - أفتر إيلين" . أفتر إيلين . 10 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2018 .
  39. جياردينا، كارولين (21 ديسمبر 2016). "ويل فورتي وإيلين بيج ينضمان إلى فريق التمثيل الصوتي باللغة الإنجليزية لفيلم 'حياتي ككوسة'" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2016 .
  40. "العودة إلى الوطن" . feeds.gimletmedia.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  41. كالفاريو، ليز (18 ديسمبر 2016). "سام إسماعيل يُطوّر مسلسلًا عن العودة إلى الوطن مُستوحى من بودكاست شهير | إندي واير" . www.indiewire.com . تاريخ الاطلاع: 16 يونيو 2017 .
  42. "بوجاك هورسمان يحرق مطبخًا وينهي أقدم علاقة فيه" . نادي AV. 7 أغسطس 2016.
  43. دونيلي، مات (26 نوفمبر 2018). ""فيلم الأسد الملك يضم إيمي سيداريس في دور صوتي أصلي (حصري)" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2023 .
  44. وايت، بيتر (21 أكتوبر 2022). "إيمي سيداريس ستلعب دور البطولة في الفيلم الكوميدي الرومانسي "كريسماسوزانوكا"" . الموعد النهائي . تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2023 .
  45. "الأفضل والألمع: مراجعة فيلم" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 فبراير 2018 .
  46. ويليام، إيرل (16 ديسمبر 2025). ""إعادة إنتاج كوميدية لفيلم "المرأة الدبور" من إخراج ثنائي "غرباء مع حلوى"، إيمي سيداريس وبول دينيلو (حصريًا)" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2025 .
  47. "مقابلة مع إيمي سيداريس" . ذا بيليفر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2020 .
  48. سيداريس، إيمي (2006). أنا معجب بك: الضيافة تحت تأثير الكحول . دار وارنر للنشر. رقم ISBN 0446578843.
  49. بيك، روب (21 سبتمبر 2007). "إنها معجبة بك" . صوت الجنوب . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2008. تم الاسترجاع في 10 أبريل 2024 .
  50. غرولموس، دينيس (9 أكتوبر 2007). "آمي سيداريس في أكرون: مقابلة" . كليفسين . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 .
  51. سيفيرسون، كيم (5 ديسمبر 2016). "لاكتشاف من أنت، انظر إلى كرة الجبن" . صحيفة نيويورك تايمز .
  52. برانتلي، بن (28 مارس 2001). "مراجعة مسرحية: شجاعة قبول أن الحياة عبارة عن كرة جبن" . صحيفة نيويورك تايمز .
  53. هوفر، تيد (16 يونيو 2011). "كتاب ليز" . صحيفة مدينة بيتسبرغ . تم الاطلاع عليه في 22 يوليو 2011 .
  54. " آمي سيداريس "، لوس أنجلوس تايمز ، تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2012.
  55. باز شوغر (28 نوفمبر 2007). "فيديو موسيقي: دوللي بارتون، "Better Get to Livin ' " (مع إيمي سيداريس!)" . Buzzsugar.com. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  56. فريد، إينا (28 سبتمبر 2010). "نظرة من داخل اجتماع شركة مايكروسوفت" . سي نت .
  57. "إيمي سيداريس تبيع حلوى الأفلام " ، دليل التلفزيون ، تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2011.
  58. "وكيف كان صيفك يا إيمي سيداريس؟" مؤرشف في 20 فبراير 2014، في Wayback Machine ، The Awl ، تم استرجاعه في 28 يناير 2014.
  59. "إيمي سيداريس تشتري شقة مباشرة فوق منزلها الغريب في قرية غرينتش" . مايو 2019.
  60. "سيرة ذاتية" . Paul Dinello.net. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  61. "جيل الفراغ - الشاشات" . صحيفة أوستن كرونيكل . 21 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2011 .
  62. ديفيد ليترمان – إيمي سيداريس: العرابة المضحكة على يوتيوب
  63. "يوتيوب" . يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2013 .
  64. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "إيمي سيداريس (دليل الأصوات المرئية)" . خلف كواليس ممثلي الأصوات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .تشير علامة الصح الخضراء إلى أنه تم تأكيد الدور باستخدام لقطة شاشة (أو مجموعة من لقطات الشاشة) لقائمة ممثلي الصوت وشخصياتهم الخاصة الموجودة في بيانات الاعتماد أو مصادر المعلومات الموثوقة الأخرى.
  65. ندوكا، أماندا (17 سبتمبر 2020). " الطفل الزعيم: عمل عائلي : جيف غولدبلوم، جيمس مارسدن، إيفا لونغوريا، أريانا غرينبلات، وإيمي سيداريس ينضمون إلى أليك بالدوين في الجزء الثاني من إنتاج دريم ووركس أنيميشن" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  66. جروبار، مات (9 يونيو 2022). "بن بلات، مولي جوردون، إيمي سيداريس وآخرون يستعدون لمعسكر مسرحي كوميدي موسيقي من إنتاج بيكتشرستارت، توبيك ستوديوز، وجلوريا سانشيز برودكشنز" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  67. هايبس، باتريك (29 سبتمبر 2021). "جولي هاجرتي، وهالي جويل أوسمنت، وغيرهما يكملون طاقم مسلسل ديف فرانكو " شخص كنت أعرفه " على أمازون" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  68. كرول، جاستن (9 مارس 2022). "انضم مايك موه، وإيمي سيداريس، وتيم بليك نيلسون، وتيت دونوفان إلى مسلسل Ghosted من إنتاج ديكستر فليتشر، وآبل، وسكاي دانس" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  69. ميليجان، مرسيدس (20 يونيو 2024). "شاهد: إيمي سيداريس تنضم إلى مهمة فيلم لاود هاوس في نو تايم تو سباي " . مجلة الرسوم المتحركة . تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2024 .
  70. غاردنر، كريس (11 أبريل 2024). " فيلم السنافر يضم نخبة من النجوم إلى جانب ريهانا؛ ديف باتيستا وإريك نام ينضمان إلى سلسلة أفلام أسطورة أنج " . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  71. سامرز، ميغان (28 فبراير 2020). " بوجاك هورسمان : الوجوه وراء الأصوات (وما يُعرفون به أيضًا)" . سكرين رانت . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  72. بولام-مور، تشارلز (31 مايو 2017). " ستيفن يونيفرس أصبح أكثر قتامة بأفضل طريقة ممكنة" . كوتاكو . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  73. أندريفا، نيلي (25 أغسطس 2025). "نظرة أولى على ستيفن كولبير كمقدم برامج ليلية في مسلسل "إلزبيث" على قناة سي بي إس"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2025. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2025 .
  74. مالكين، مارك (6 فبراير 2008). "نشر كلمة دوللي لاما" . موقع إلكتروني . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  75. "الفرصة الأخيرة: عروض نادي بين الريفي حتى 1 فبراير" . بلايبيل . 30 يناير 1998. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  76. "الآن تلعب دور الإله: إيمي سيداريس الأكثر روعة" . بلايبيل . 14 ديسمبر 1998. تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  77. هيرنانديز، إرنيو (17 يوليو 2003). "إيمي سيداريس، وستيفن كولبير، وبول دينيلو يعيدون عرض كوميدي ويغفيلد إلى مدينة نيويورك، 17-19 يوليو" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  78. «تتصدر HBO القائمة بـ89 ترشيحًا لجوائز CableACE : التلفزيون: ترشيحات مسلسلي "لاري ساندرز" و"دريم أون" تدفع الشبكة إلى التفوق على شوتايم التي حصدت 36 ترشيحًا» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 20 سبتمبر 1995. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2020 . 
  79. "سيرة إيمي سيداريس" . برودواي وورلد . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  80. «جوائز غولد ديربي التلفزيونية لعام 2016: مسلسل "الشعب ضد أو جيه سيمبسون" يتصدر قائمة الفائزين، ومسلسلا "صراع العروش" و"نائبة الرئيس" يفوزان أيضاً» . غولد ديربي . 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2020 .
  81. "جوائز إيمي: القائمة الكاملة للفائزين" . مجلة فارايتي . 17 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2020 .
  82. هايبس، باتريك (6 ديسمبر 2018). "ترشيحات جوائز نقابة الكتاب الأمريكية للتلفزيون: مسلسلات "حكاية الخادمة" و"باري" و"ساترداي نايت لايف" ضمن القائمة" . ديدلاين هوليوود .
  83. "في منزل إيمي سيداريس" . Emmys.com . أكاديمية فنون وعلوم التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2020 .
  84. بيريسفورد، تريلبي؛ كريست، أليسون؛ تشوبا، كيرستن؛ لويس، هيلاري (1 فبراير 2020). "جوائز نقابة الكتاب الأمريكية: فيلمي "طفيلي" و"جوجو رابيت" من بين الأفلام الفائزة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2020 .
  85. لويس، هيلاري (3 فبراير 2021). "جوائز نقابة الكتاب الأمريكية: مسلسل 'بيتر كول سول' يحصد خمسة ترشيحات رئيسية مع الكشف عن فئات التلفزيون والإعلام الجديد والأخبار" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2021 .