آن رومني

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 7 صور
الموسوعة الحرة

آن لويس رومني ( اسمها قبل الزواج ديفيز ؛ ولدت في 16 أبريل 1949) كاتبة أمريكية وفاعلة خير. وهي متزوجة من السياسي ورجل الأعمال ميت رومني ، وكانت السيدة الأولى لولاية ماساتشوستس خلال فترة تولي زوجها منصب حاكم تلك الولاية .

وُلدت ديفيز في ديترويت ونشأت في بلومفيلد هيلز بولاية ميشيغان ، حيث التحقت بمدرسة كينغزوود الخاصة . بعد اعتناقها كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (كنيسة LDS) عام 1966، التحقت ديفيز بجامعة بريغام يونغ (BYU). تزوجت من ميت رومني عام 1969 وحصلت على درجة البكالوريوس في اللغة الفرنسية عام 1975.

بصفتها السيدة الأولى لولاية ماساتشوستس، عملت رومني كحلقة وصل بين الحاكم والمبادرات الفيدرالية ذات الطابع الديني. وشاركت في عدد من الجمعيات الخيرية للأطفال، بما في ذلك منظمة "أوبريشن كيدز". وفي وقت لاحق، شاركت بنشاط في الحملات الرئاسية الأمريكية لزوجها في عامي 2008 و 2012 .

شُخّصت رومني بمرض التصلب المتعدد عام ١٩٩٨. وقد عزت الفضل في نمط حياتها الخالي من القيود إلى مزيج من العلاجات التقليدية والبديلة، كما صرّحت بأن رياضة الفروسية ساعدتها في الحفاظ على صحتها. حازت رومني على تقدير في رياضة الترويض كهاوية بالغة على المستوى الوطني، وشاركت أيضًا في منافسات الجائزة الكبرى الاحترافية . في عام ٢٠١٤، افتتحت مركز آن رومني للأمراض العصبية في مستشفى بريغهام والنساء في بوسطن؛ ويُجري المركز أبحاثًا شاملة حول التصلب المتعدد والعديد من أمراض الدماغ الأخرى.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت آن لويس ديفيز في ديترويت في 16 أبريل 1949، [ 1 ] ونشأت في بلومفيلد هيلز، ميشيغان ، [ 2 ] على يد والديها إدوارد رودريك ديفيز ولويس (بوتنجر) ديفيز. [ 3 ] ولها شقيقان. [ 4 ] كان والدها، وهو في الأصل من كايرو بالقرب من مايستيج ، ويلز ، [ 5 ] رجل أعمال عصاميًا، شارك في تأسيس شركة جيريد للصناعات عام 1946 ، وهي شركة مصنعة للآلات الثقيلة للاستخدام البحري، ومقرها في تروي، ميشيغان . [ 2 ] [ 4 ] [ 7 ] كما شغل منصب عمدة بلومفيلد هيلز بدوام جزئي. [ 4 ] [ 7 ] نشأ والدها في كنف الكنيسة التجمعية الويلزية ، وأصبح معارضًا بشدة لجميع الأديان المنظمة ، [ 4 ] على الرغم من أن العائلة كانت تحضر الكنيسة في بعض الأحيان بناءً على طلبها، وكانت تُعرّف نفسها اسميًا بأنها أسقفية . [ 8 ] [ 9 ] في بعض الأحيان، كانت تساعد في مصنع والدها. [ 10 ]

عرفت آن ديفيز ميت رومني منذ المرحلة الابتدائية . [ 9 ] التحقت بمدرسة كينغزوود الخاصة في بلومفيلد هيلز، [ 11 ] وهي المدرسة الشقيقة لمدرسة كرانبروك للبنين التي كان يدرس بها. [ 11 ] التقى الاثنان مجددًا وبدآ المواعدة في مارس 1965؛ [ 12 ] واتفقا بشكل غير رسمي على الزواج بعد حفل تخرجه من الثانوية في يونيو 1965. [ 4 ] [ 12 ] تحدث عن الزواج في المستقبل القريب، لكنها أصرت على أن يذهب في مهمة تبشيرية للمورمون بحجة أنه سيندم لاحقًا إذا لم يفعل. [ 13 ]

التحقت ميت بجامعة ستانفورد لمدة عام ، ثم انطلقت في مهمة تبشيرية لمدة عامين ونصف في فرنسا. [ 4 ] خلال عام 1966، اعتنقت كنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة ، [ 4 ] دون أن يطلب منها ذلك. [ 14 ] في عملية اعتناقها ، قبلت توجيهات والدها جورج رومني ، حاكم ولاية ميشيغان . [ 4 ] أشركها جورج في مناسبات عائلة رومني أثناء غياب ميت؛ [ 7 ] وقدّرت معاملته لها على قدم المساواة، واختارته لتعميدها. [ 15 ]

تخرجت آن من المدرسة الثانوية عام ١٩٦٧ والتحقت بجامعة بريغهام يونغ (BYU). [ ١٦ ] أمضت الفصل الدراسي الثاني من سنتها الجامعية الأولى في الخارج، في جامعة غرونوبل بفرنسا، وكانت هناك خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام ١٩٦٨، والتقت برياضيين مثل نجم التزلج جان كلود كيلي . [ ٢ ] [ ١٦ ] سمحت لها قواعد المبشرين المورمون بزيارتين قصيرتين فقط لميت، ومكالمات هاتفية نادرة جدًا معه. [ ١٧ ] بعد عودتها إلى جامعة بريغهام يونغ، انخرطت في الحياة الجامعية، وقضت عدة أيام في الأسبوع كمتطوعة في مكتب الشؤون الأكاديمية. [ ١٥ ] خلال فترة دراستها في جامعة بريغهام يونغ، واعدت كيم إس. كاميرون ، الذي أصبح لاحقًا أكاديميًا في مجال إدارة الأعمال . [ ١٧ ] [ ١٨ ] أرسلت آن رسالة إلى ميت تذكر فيها أن طالبًا آخر يغازلها، وقالت إنه يذكرها بميت؛ الأمر الذي أثار قلق ميت، إذ غالبًا ما كان المبشرون يتلقون رسائل فسخ من صديقاتهم أثناء غيابهم. [ 19 ] أرسل ميت رسائل يتوسل إليها فيها أن تنتظره. [ 17 ] [ 18 ]

الزواج والأطفال

آن وميت رومني في غرفة مجلس الوزراء بالبيت الأبيض في يوليو 1969، برفقة والديه لينور وجورج رومني، الذي كان يشغل منصب وزير الإسكان والتنمية الحضرية.

فور عودة رومني من فرنسا في ديسمبر 1968، تجددت علاقة الزوجين واتفقا على الزواج في أقرب وقت ممكن. [ 17 ] تزوجت آن ديفيز وميت رومني في حفل مدني في 21 مارس 1969، في منزلها في بلومفيلد هيلز، وأقيم حفل استقبال بعد ذلك في نادي بلومفيلد هيلز الريفي . [ 2 ] [ 17 ] [ 20 ] ترأس الحفل إدوين ب. جونز ، [ 2 ] المصرفي وصديق عائلة رومني الذي كان يشغل آنذاك منصب الممثل الإقليمي لكنيسة يسوع المسيح لقديسي الأيام الأخيرة (LDS) للأعضاء الاثني عشر . [ 21 ] كان من بين المدعوين، الذين تراوح عددهم بين 250 و300 شخص  ، زعيم الأقلية في مجلس النواب الأمريكي جيرالد فورد ، ومسؤولون تنفيذيون في قطاع السيارات مثل سيمون كنودسن وإدوارد كول ، كما أرسل الرئيس ريتشارد نيكسون تهانيه. [ 2 ] [ 22 ] في اليوم التالي، سافر الزوجان إلى يوتا لحضور حفل زفاف داخل معبد سولت ليك . لم يتمكن والداها من الحضور لكونهما ليسا من المورمون، لكنهما حضرا حفل زفاف أقيم لهما لاحقاً في الجهة المقابلة من الشارع. [ 2 ] [ 23 ] (اعتنق شقيقاها المورمونية في غضون عام من اعتناقها هي لها؛ [ 4 ] واعتنقتها والدتها لاحقاً بفترة طويلة. [ 16 ] )

وُلد ابنهما الأول، تاغ رومني ، عام ١٩٧٠ [ ١٧ ] بينما كان كلاهما طالبين جامعيين في جامعة بريغهام يونغ [ ٢٤ ] (كان ميت قد انتقل من جامعة ستانفورد إلى جامعة بريغهام يونغ بناءً على طلب آن). [ ١٨ ] بعد تخرج ميت، انتقل الزوجان إلى بلمونت، ماساتشوستس ، ليلتحق بكلية هارفارد للأعمال وكلية الحقوق بجامعة هارفارد . [ ١٧ ] ونظرًا لانشغالها بالأمومة، أكملت آن دراستها الجامعية لاحقًا من خلال الحصول على ما يعادل فصلًا دراسيًا ونصف من الساعات المعتمدة عبر حضور دورات مسائية في كلية هارفارد للدراسات العليا . [ ٢٤ ] حصلت آن رومني على درجة البكالوريوس في الآداب مع تخصص في اللغة الفرنسية من جامعة بريغهام يونغ عام ١٩٧٥. [ ٢٥ ] [ ٢٦ ]

ربّت رومني ، وهي ربة منزل ، أبناءها الخمسة: تاغارت (المعروف باسم "تاغ"، المولود عام 1970)، وماثيو ("مات"، 1971)، وجوشوا ("جوش"، 1975)، وبنيامين ("بن"، 1978)، وكريغ (1981). [ 28 ] واجهت انتقادات من والديها لقرارها الزواج وتكوين أسرة كبيرة في سن مبكرة. [ 15 ] كما شعرت بالتجاهل من قِبل أقرانها، في وقت كانت فيه الحركة النسوية في أوجها، وكانت النساء المتعلمات يبنين مساراتهن المهنية. [ 15 ] قالت لاحقًا: "كان والداي يشككان في خياراتي، وكذلك أقراني. لكن [...] كنت حازمة جدًا، وواثقة جدًا مما كنت أفعله". [ 15 ] درّست أبناءها وأطفالًا آخرين دروسًا دينية صباحية مبكرة [ 27 ] بينما كان زوجها يعمل، أولًا في مجال الأعمال، ثم في السياسة. [ 29 ] كانت ترغب في إكمال دراستها العليا للحصول على درجة الماجستير، ربما في تاريخ الفن ، لكن رعاية أطفالها أولًا، ثم مشاكلها الصحية لاحقًا، حالت دون ذلك. [ 15 ] [ 24 ] كانت ناشطة في مجلس الآباء والمعلمين المحلي وفي رابطة الناخبات . [ 30 ] أقامت مع صديقة لها دورات طهي محلية لفترة وجيزة. [ 10 ] [ 15 ] وبفضل لياقتها البدنية، بدأت بلعب التنس وأصبحت من أفضل اللاعبات في نوادي الريف المحلية. [ 15 ]

المشاركة المبكرة في السياسة

ترشحت آن رومني لمنصب ممثلة مجلس المدينة في بيلمونت عام 1977. [ 15 ] درست القضايا المحلية وشاركت في حملة طرق الأبواب، وفازت بالانتخابات. [ 15 ]

كان لحثّها على دخول زوجها معترك السياسة وترشّحه في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي عام 1994 في ولاية ماساتشوستس ضدّ الديمقراطي تيد كينيدي دورٌ في ذلك . [ 17 ] [ 31 ] شكّلت هذه الانتخابات أول ظهورٍ علنيٍّ مطوّلٍ لها، إذ شاركت في حملته الانتخابية ليلًا. [ 22 ] [ 27 ] وُصفت بأنها سطحية ومُفرطة في الخضوع له [ 27 ] ، ووصفها بعض كُتّاب الأعمدة بـ" زوجة ستيبفورد ". [ 32 ] في أواخر تلك الحملة، أجرت مقابلةً مطوّلةً مع صحيفة بوسطن غلوب . [ 22 ] أثار تصريحها فيها بأنها وزوجها لم يتشاجرا قطّ شجارًا جديًا خلال سنوات زواجهما [ 22 ] سخريةً واسعةً، [ 33 ] كما أن تصويرها لسنوات دراستهما الجامعية على أنها كانت فقيرةً ماديًا، بينما كانا يعيشان على عائدات بيع أسهم جورج رومني وقروضه، جعلها تبدو مُدلّلةً وساذجةً، وأثار ردود فعلٍ عامةٍ قاسية. [ 15 ] [ 34 ] [ 35 ] قال أستاذ العلوم السياسية بجامعة بوسطن لاحقًا: "لقد ألحقت به ضررًا بالغًا في تلك الانتخابات". [ 27 ] وعندما سُئلت آن بعد خسارة زوجها عما إذا كانت ستشارك في حملات انتخابية مستقبلية، أجابت: "مستحيل. لن أقبل بهذا مجددًا مهما كان المقابل". [ 36 ] ووصفت التجربة لاحقًا بأنها "درسٌ قيّم". [ 27 ]

تصلب متعدد

في عام ١٩٩٧، بدأت آن رومني تعاني من خدر شديد وإرهاق وأعراض أخرى، [ ١٧ ] وفي نوفمبر ١٩٩٨، قبيل عيد الشكر، شُخِّصت إصابتها بالتصلب المتعدد . [ ٢٤ ] [ ٢٩ ] وصف ميت رومني مشاهدته لها وهي تفشل في سلسلة من الاختبارات العصبية بأنه أسوأ يوم في حياته. [ ١٧ ] وقال لاحقًا: "لم أكن لأستطيع العمل بدون آن. نحن شريكان. لطالما كنا كذلك، لذا فإن صحتها وقدرتنا على البقاء معًا أمران أساسيان." [ ٢٤ ] عانت آن في البداية من فترة صعبة للغاية بسبب المرض، [ ٢٥ ] وقالت لاحقًا: "كنت مريضة جدًا في عام ١٩٩٨ عندما شُخِّصت حالتي. كنت يائسة وخائفة للغاية ومريضة جدًا. كان الأمر صعبًا في البداية، مجرد التفكير في أنني سأشعر هكذا لبقية حياتي." [ ٣٧ ]

منذ ذلك الحين، تُعزي الفضل لمزيج من العلاجات التقليدية والبديلة في منحها نمط حياة خالٍ من القيود إلى حد كبير. [ 25 ] استخدمت في البداية الكورتيكوستيرويدات ، بما في ذلك عن طريق الحقن الوريدي، ونسبت إليها الفضل في المساعدة على وقف تطور المرض. [ 37 ] ثم توقفت عن تناولها وأدوية أخرى بسبب آثارها الجانبية غير المرغوب فيها . [ 27 ] وقد خضعت للعلاج الانعكاسي ، والوخز بالإبر ، والعلاج القحفي العجزي ، وقالت: "هناك فوائد جمة في كل من الطب الشرقي والغربي، وقد استفدت قليلاً من كليهما". [ 37 ] وهي عضو في مجلس إدارة فرع نيو إنجلاند للجمعية الوطنية للتصلب المتعدد . [ 26 ]

الفروسية

رومني فارسة شغوفة ، وتُعزي جزءًا كبيرًا من تعافيها بعد تشخيص إصابتها بالتصلب المتعدد إلى انخراطها المتجدد في ركوب الخيل أثناء إقامتها في بارك سيتي، يوتا (حيث بنى الزوجان منزلًا لقضاء العطلات، وحيث عاشا عندما كان مسؤولًا عن دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002 ) [ 29 ] [ 38 ] ، وإلى قدرتها المستمرة على التعامل مع المرض. [ 27 ] وقد صرّحت بأن ركوب الخيل "أنقذ حياتي"، موضحةً: "كنت أفقد معظم وظائف جانبي الأيمن. وقررت أنني بحاجة للعودة وممارسة ما أحب قبل أن أعجز عن ذلك بعد الآن." [ 39 ] في البداية، كانت بالكاد تستطيع البقاء على ظهر الحصان دون أن تتعب، [ 40 ] ولكن تدريجيًا، أثبت التحكم العضلي المطلوب لركوب الخيل فائدته المباشرة، ومن الناحية النفسية، "كان ركوب الخيل يُبهجني؛ لقد منحني متعةً وهدفًا. عندما كنت أشعر بإرهاق شديد لدرجة أنني لم أستطع الحركة، كان حماس الذهاب إلى الإسطبل ووضع قدمي في الركاب يدفعني للنهوض من السرير." [ 39 ] ونتيجة لذلك، قالت: "كانت رغبتي في ركوب الخيل، ولا تزال، قوية للغاية لدرجة أنني أصبحت أكثر صحة باستمرار." [ 34 ]

حظيت رومني بتقدير كبير في رياضة الترويض كهاوية بالغة على المستوى الوطني، [ 27 ] بما في ذلك فوزها بالميدالية الذهبية عام 2006 [ 39 ] [ 41 ] والميدالية الفضية عام 2005 في منافسات الجائزة الكبرى من الاتحاد الأمريكي للترويض . [ 26 ] [ 39 ] كما أنها تشارك أحيانًا في منافسات الترويض الاحترافية، وقد تجاوزت حاجز 60% في منافسات الجائزة الكبرى. تتعاون رومني مع المدربة جان إيبيلينغ من كاليفورنيا ، [ 42 ] التي تُدرّبها هي وخيولها على الترويض، وتساعدها في استيراد خيول جديدة من أوروبا. [ 40 ] وقد تأهل الثنائي لألعاب عموم أمريكا عام 2004.

بحلول عام ٢٠١١، قُدّرت قيمة الخيول التي تملكها آن رومني وتربيها في إسطبلات إيبيلينغ في موربارك، كاليفورنيا، والتي تشارك فيها كشريكة، بأكثر من ٢٥٠ ألف دولار. [٣٩] ساهم آل رومني في تمويل طموحات إيبيلينغ للمشاركة في منافسات الفروسية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام ٢٠١٢ ، [ ٤٠ ] وكانت آن حاضرة في غلادستون، نيو جيرسي ، في يونيو ٢٠١٢ عندما فاز إيبيلينغ، ممتطياً الحصان رافالكا (الذي يملكه هو وآن مناصفةً)، بمكان في فريق الولايات المتحدة للترويض. [ ٤٤ ] وفي دورة الألعاب الأولمبية في لندن في أغسطس ٢٠١٢، شاهدت آن الثنائي وهما يحققان المركز الثامن والعشرين في المنافسة. [ ٤٥ ]

العمل الخيري

شاركت آن رومني في عدد من الجمعيات الخيرية للأطفال، بما في ذلك منصبها كمديرة لمنظمة " أفضل الأصدقاء" التي تُعنى بالفتيات المراهقات في الأحياء الفقيرة بالمدن. [ 10 ] [ 32 ] وقد دعت إلى اتباع نهج قائم على العزوبية للوقاية من حمل المراهقات. [ 34 ] كما عملت بشكل مكثف مع ائتلاف النقاط العشر في بوسطن، ومع مجموعات أخرى تُعنى بتعزيز السلامة وتوفير فرص أفضل لشباب المدن. [ 46 ]

كانت عضواً فخرياً في مجلس إدارة منظمة "العائلات أولاً"، وهي برنامج لتثقيف الوالدين في كامبريدج، ماساتشوستس . [ 47 ] كما كانت مُدرِّسة متطوعة لطالبات المرحلة المتوسطة في أكاديمية الأم كارولين متعددة الثقافات في بوسطن. [ 10 ] [ 32 ]

صرحت بأن اهتمامها بمساعدة الأطفال المحرومين يعود إلى اللحظة التي شاهدت فيها هي وأبناؤها الخمسة سيارة تقل مجموعة من الفتيان إلى مركز احتجاز تابع لإدارة خدمات الشباب في ماساتشوستس . [ 48 ] وبدأت التطوع في منظمة "يونايتد واي" في خليج ماساتشوستس بعد ذلك بوقت قصير، [ 48 ] وبحلول عام 2002، كانت عضواً في مجلس إدارة تلك المنظمة. [ 47 ] كما كانت عضواً في لجنة "الإيمان في العمل" التابعة لمنظمة "يونايتد واي"، حيث عملت مع المؤسسات الدينية المحلية لمساعدة الأطفال المعرضين للخطر ، [ 32 ] وساهمت في تأسيس قسم "الإيمان والعمل" في "يونايتد واي". [ 46 ] وفي وقت سابق، وتحديداً عام 1996، كانت عضواً في المجلس الاستشاري لمنظمة " ستاند فور تشيلدرن" في ماساتشوستس . [ 49 ]

خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2002، شاركت في رئاسة مؤسسة المعونة الأولمبية الخيرية، التي تقدم أنشطة وبرامج رياضية للأطفال في المناطق التي مزقتها الحروب. [ 34 ] [ 47 ]

السيدة الأولى لولاية ماساتشوستس

انضمت رومني إلى حملة زوجها في انتخابات حاكم ولاية ماساتشوستس عام 2002 منذ بدايتها، ورشحته في مؤتمر الحزب بالولاية. [ 35 ] وبدأ الإعلان التلفزيوني للحملة بإعلان تجاري بعنوان "ميت وآن"، يُبرز قصة حبهما وزواجهما. [ 32 ] [ 34 ] تجنبت رومني المقابلات الإعلامية، كتلك التي لاحقتها عام 1994، لكنها كانت قوة دافعة من وراء الكواليس خلال الحملة التي تكللت بالنجاح في نهاية المطاف. [ 32 ]

في يناير 2003، عقب انتخابه، أصبحت رومني السيدة الأولى لولاية ماساتشوستس ، وهو المنصب الذي شغلته حتى يناير 2007. وخلال هذه الفترة، حافظت عمومًا على ظهور إعلامي محدود، [ 50 ] حيث لم يكن لزوجها، وفقًا لتصريحاته الأولية، أي دور عام في الإدارة أو سياساتها. [ 32 ] وفي عام 2006، وصفتها صحيفة بوسطن غلوب بأنها "غير مرئية إلى حد كبير" داخل الولاية (مع أنها كانت قد بدأت تظهر بشكل أكبر خارج الولاية آنذاك، نظرًا لظهورها على المستوى الوطني في سياق حملة زوجها الرئاسية المحتملة). [ 50 ] وكانت رومني رئيسة جمعية دوريك دوسنتس، وهي جمعية تضم مرشدين سياحيين متطوعين يقدمون معلومات لزوار مبنى الولاية عن هندسته المعمارية وتاريخه وعن العملية التشريعية في ماساتشوستس. [ 51 ]

خلال فترة توليها منصب السيدة الأولى لولاية ماساتشوستس ، كانت ناشطة في جهود منع حمل المراهقات . [ 52 ] وفي عام 2004، صرّحت بأنها تؤيد أبحاث الخلايا الجذعية شريطة أن تُجرى "بشكل أخلاقي وقانوني". [ 37 ] وكان أحد ظهوراتها العلنية النادرة في مبنى ولاية ماساتشوستس عام 2004 عندما ضغطت على المجلس التشريعي لزيادة الوعي بمرض التصلب المتعدد. [ 53 ]

في عام ٢٠٠٥، عيّن الحاكم زوجته رئيسةً لمكتب خاص جديد، مهمته مساعدة الجماعات الدينية في الولاية على الحصول على المزيد من التمويل الفيدرالي بالتعاون مع مكتب البيت الأبيض للمبادرات الدينية والمجتمعية . [ ٤٨ ] [ ٥٤ ] جاء ذلك بعد أن شهدت الولاية انخفاضًا في حصتها من المنح المخصصة للجماعات الدينية خلال السنوات الثلاث السابقة. [ ٥٥ ] في هذا المنصب التطوعي كمسؤولة اتصال مع الحاكم، [ ٢٦ ] [ ٥٤ ] وصف جيم توي ، مدير مكتب البيت الأبيض، آن رومني بأنها "دينامو". [ ٥٥ ]

في ختام فترة توليها منصب السيدة الأولى لولاية ماساتشوستس، صرّحت رومني بأن هذا الدور "لا يُغيّر حياة المرء على الإطلاق. أعتقد أنه فرصة للخدمة وفرصة لرؤية أناس من مختلف مناحي الحياة من جميع أنحاء الولاية... إنه جزء مُثرٍ من حياة المرء، وسيبقى عزيزًا على قلبه إلى الأبد." [ 56 ] كانت صحتها لا تزال عاملًا أساسيًا في قرارات العائلة بشأن مسيرة زوجها المهنية، وقد صرّحت ميت في عام 2005 بأنه إذا تفاقم مرض التصلب المتعدد لديها، "فلن أشارك في السياسة بعد الآن؛ سينتهي الأمر." [ 57 ]

دوره في الحملة الرئاسية لعام 2008

رجل طويل القامة، أنيق المظهر، ذو بشرة فاتحة، في الخمسينيات من عمره، بشعر داكن بدأ يشيب قليلاً، يرتدي قميصًا أزرق داكنًا ويحمل ميكروفونًا لاسلكيًا؛ وإلى جانبه، امرأة ذات بشرة فاتحة في الخمسينيات من عمرها، بشعر أشقر يصل إلى كتفيها ومفرق من الجانب، تضع أحمر شفاه أحمر وسترة حمراء تكاد تخفي عقدًا مزدوجًا من اللؤلؤ الأبيض حول عنقها؛ تنظر إليه بينما ينظر هو إلى جمهور غير مرئي
آن رومني مع زوجها، في محطة انتخابية في ألتونا، أيوا ، في 29 ديسمبر 2007

شاركت آن رومني بفعالية في الحملة الرئاسية لزوجها عام 2008. [ 58 ] ومن القضايا السابقة التي أثيرت بشأنها الكشف عن تبرعها بمبلغ 150 دولارًا لمنظمة تنظيم الأسرة عام 1994، عندما كان زوجها مرشحًا مؤيدًا لحق المرأة في الإجهاض لمجلس الشيوخ الأمريكي. [ 59 ] وقالت إنها لا تتذكر التبرع؛ وقد تطور موقفها العلني من الإجهاض بطريقة مماثلة لموقفه، وبحلول ذلك الوقت كانت تشارك في رئاسة حملة جمع التبرعات لمنظمة مواطني ماساتشوستس من أجل الحياة . [ 60 ] وبحلول أواخر عام 2007، أصبحت جزءًا لا يتجزأ من حملته، وكانت تقوم برحلات وظهورات أكثر بمفردها، على الرغم من خطر أن يؤدي الضغط الإضافي إلى تفاقم حالتها. [ 61 ]

Her political message was often mixed with discussions of her family, her recipes, or managing her condition.[27][61] Romney's television advertisements in the early primary states prominently featured her[62] and by the close of 2007, she was the most visible of all the Republican candidates' wives in campaigning.[27] Regarding having to witness criticism of her husband, she later acknowledged that she sometimes wanted to "come out of my seat and clock somebody [but] you learn to just take a deep breath."[63] By the time he ended his campaign in February 2008, she had become openly distasteful of the whole process.[33]

Between campaigns

In December 2008, Romney was diagnosed with mammary ductal carcinomain situ, a non-invasive type of breast cancer, and had the lump removed via lumpectomy;[64] she subsequently underwent radiation therapy.[63] Her prognosis from this condition was excellent,[64] and she later reflected that "I was really lucky" to have caught it so early.[63] President-elect Barack Obama was among the well-wishers who called her.[65] She has been cancer-free since.

In June 2009, due to her husband's request, Ann Romney became the first spouse to be included in the official Massachusetts State House gubernatorial portrait.[66]

لسنوات عديدة، كان منزل الزوجين الرئيسي في بيلمونت، ماساتشوستس ، [ 26 ] ولكن تم بيع هذا المنزل ومنزلهم في يوتا عام 2009. أقاموا في وولفيبورو، نيو هامبشاير ، على ضفاف بحيرة وينيبساوكي ، وفي منزل مطل على المحيط في لا جولا، سان دييغو، كاليفورنيا ، اشتروه في العام السابق. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] كان كلا الموقعين قريبين من بعض أحفاد رومني [ 68 ]، وكان موقع لا جولا قريبًا من المكان الذي تمارس فيه ركوب الخيل، وكان موقعًا مناسبًا لجلسات علاج التصلب المتعدد والتعافي من علاجات السرطان. [ 64 ] [ 68 ] [ 70 ] كما اشتروا شقة أصغر في بيلمونت خلال عام 2010. [ 71 ]

دوره في الحملة الرئاسية لعام 2012

فيما يتعلق باحتمالية ترشح زوجها مرة أخرى للانتخابات الرئاسية لعام 2012 ، صرّحت رومني في مارس 2010 بأن هذه المرة لن تحمل أي مفاجآت، وأنه إذا قرر الترشح، "فأنا مستعدة لقول: انطلق يا عزيزي." [ 72 ] ورغم أنها لا تزال غير راضية عن العملية السياسية، التي وصفتها بأنها "لعبة صعبة للغاية"، فقد حثت زوجها على الترشح مرة أخرى [ 33 ] وكانت من بين أفراد العائلة القلائل الذين أيدوا الفكرة في البداية. [ 15 ]

بمجرد انطلاق الحملة، قامت بجولات انتخابية مكثفة لدعم زوجها في الولايات التي تشهد الانتخابات التمهيدية المبكرة، وانتقدت سجل إدارة أوباما وتوجهها الأيديولوجي . [ 73 ] وفي محاولة منها لتحسين صورة زوجها، شاركت معه أحيانًا في فقرات كوميدية. [ 74 ] صرّحت رومني بأنها إذا أصبحت السيدة الأولى للولايات المتحدة ، فسوف تسعى للعمل مع الشباب المعرضين للخطر ولصالح المصابين بالتصلب المتعدد. [ 33 ] [ 75 ] وأعربت عن إعجابها بثلاث سيدات أول سابقات، وهنّ مامي أيزنهاور ، ونانسي ريغان ، وباربرا بوش . [ 33 ]

بحلول ديسمبر/كانون الأول 2011، اضطلعت رومني بدورٍ أكثر بروزًا في الحملة الانتخابية، إذ سعت إلى تقديم صورةٍ أكثر شمولًا وجاذبيةً لزوجها في ظل تراجع شعبيته خلف نيوت غينغريتش في استطلاعات الرأي لفترةٍ من الزمن. [ 33 ] [ 76 ] وقد شكّل تركيزها على زواجهما الذي دام 42  عامًا وثباته بعد إصابتها بالمرض تباينًا ضمنيًا ولكنه واضح مع تاريخ غينغريتش الشخصي. [ 33 ] [ 76 ] لطالما عُرفت رومني داخل العائلة باسم "مُثبّتة استقرار ميت"، نظرًا لتأثيرها المُهدئ على زوجها، [ 24 ] واستمرت في أداء هذا الدور خلال الحملة الانتخابية المتقلبة. [ 77 ] وعلى وجه الخصوص، بدأت بالظهور معه بشكلٍ متكرر خلال فبراير/شباط 2012 عندما كان يتنافس مع ريك سانتوروم خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري . [ 77 ] وفيما يتعلق بثروة الزوجين، أشارت إلى مشاكلها الصحية وقالت: "انظروا، أنا لا أعتبر نفسي ثرية، وهذا أمر مثير للاهتمام، فالثروة قد تكون موجودة اليوم وتختفي غدًا. أما مقياسي للثراء فهو عدد الأصدقاء والأحباء والأشخاص الذين أهتم لأمرهم في حياتي." [ 78 ]

آن رومني في تجمع انتخابي بعنوان "نساء من أجل رومني" أقيم في 20 سبتمبر 2012 في جامعة ماركيت في ميلووكي، ويسكونسن

في أبريل/نيسان 2012، سلطت الأضواء على آن رومني عندما صرّحت المعلقة الديمقراطية هيلاري روزن بأن رومني غير مؤهلة لمعالجة القضايا الاقتصادية للمرأة لأنها، بصفتها ربة منزل، "لم تعمل يومًا واحدًا في حياتها". [ 79 ] ردًا على ذلك، نشرت آن رومني أول تغريدة لها ، قائلةً: "لقد اخترت البقاء في المنزل وتربية خمسة أولاد. صدقوني، لقد كان عملًا شاقًا". [ 80 ] اعتذرت روزن في اليوم التالي. [ 79 ] ومثل جميع زوجات المرشحين الرئاسيين، خضعت اختياراتها في الأزياء للتدقيق، حيث أشاد بها بعض النقاد لإطلالتها العصرية التي تتجنب الصور النمطية المعتادة في الحملات الانتخابية، بينما قال آخرون إنها تفتقر إلى الاتساق ولا يبدو أنها تستعين بخدمات مصمم أزياء. [ 81 ] في 28 أغسطس/آب، ألقت رومني خطابًا في وقت الذروة أمام المؤتمر الوطني الجمهوري لعام 2012 في تامبا، فلوريدا ، حيث ركزت على خلفيتها الشخصية وتجاربها العائلية، في مناشدة للناخبات. [ 82 ] [ 83 ] بحلول أوائل أكتوبر، أقنعت هي وابنها تاغ الحملة الانتخابية بتخصيص المزيد من الوقت للتركيز على طبيعة زوجها وشخصيته، بدلاً من مجرد عرض القضايا وتسجيل الحجج ضد أوباما. [ 84 ]

في الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2012، خسر ميت رومني، وأُعيد انتخاب الرئيس أوباما. كان الزوجان، إلى جانب كبار موظفي الحملة، يعتقدون أنهم سيفوزون حتى إغلاق مراكز الاقتراع في ذلك المساء وبدء ظهور النتائج. [ 85 ] بكت آن عندما استنتج زوجها أن فرصهم قد انتهت، [ 86 ] ثم بدت عليها علامات التأثر الشديد وهي تصعد إلى المنصة معه بعد خطابه الذي أقر فيه بالهزيمة. [ 85 ]

الأنشطة اللاحقة

رومني مع زوجها ونائبه في انتخابات عام 2012 بول رايان في 29 أكتوبر 2015، يوم انتخاب رايان وتوليه منصب رئيس مجلس النواب الأمريكي.

بعد الانتخابات، تلقت آن رومني عرضًا للمشاركة في موسم ربيع 2013 من برنامج "الرقص مع النجوم" ، لكنها رفضت رغم إعجابها بالبرنامج قائلةً: "كنت أتمنى المشاركة، وأنا على مشارف الرابعة والستين، وقد بدأت أفكر في الأمر. لستُ مرنةً كما ينبغي". [ 87 ] كانت لا تزال تشعر بالحزن لخسارة الانتخابات، ربما أكثر من زوجها. [ 88 ] في أكتوبر 2013، نشرت كتابها "مائدة عائلة رومني: مشاركة وصفات منزلية وتقاليد مفضلة" ، وقامت بحملات ترويجية له ، وقد تصدّر هذا الكتاب قائمة نيويورك تايمز للكتب الأكثر مبيعًا . [ 89 ]

قضى الزوجان معظم وقتهما في رؤية أحفادهما، [ 87 ] الذين بلغ عددهم 23 حفيدًا بحلول عام 2018 [ 90 ] (ثم ارتفع لاحقًا إلى 24 حفيدًا بحلول عام 2018) [ 91 ] (مع وصول أول حفيد من الجيل الرابع في عام 2021). [ 92 ] اشتروا منزلًا في منطقة دير فالي بمدينة بارك سيتي، يوتا ، في عودة إلى تلك الولاية، [ 93 ] [ 94 ] ثم اشتروا عقارًا مناسبًا للفروسية في هولاداي، يوتا ، حيث يخططون لهدم منزل قائم وبناء منزل جديد. [ 95 ] [ 96 ] كما حصل آل رومني على إذن طال انتظاره لاستبدال منزلهم في لا جولا بمنزل أكبر بكثير. [ 95 ] مع هذه المقتنيات الجديدة، امتلك الزوجان لفترة وجيزة خمسة منازل، تقع بالقرب من كل واحد من أبنائهم الخمسة وعائلاتهم. [ 95 ] ثم باعوا الشقة في بيلمونت وقرروا اتخاذ ولاية يوتا مقرًا لإقامتهم الرئيسية، [ 97 ] بما في ذلك تغيير تسجيل الناخبين. [ 94 ]

في عام ٢٠١٤، افتُتح مركز آن رومني للأمراض العصبية في مستشفى بريغهام والنساء (مستشفى تعليمي تابع لكلية الطب بجامعة هارفارد ) في بوسطن. [ ٩٨ ] [ ٩٩ ] وبهدف جمع تبرعات بقيمة ٥٠  مليون دولار، أُنشئ المركز للتركيز على أبحاث مرض الزهايمر ، والتصلب المتعدد ، والتصلب الجانبي الضموري ، ومرض باركنسون ، وأورام الدماغ . [ ٩٨ ] يضم المركز نحو ٢٥٠ عالماً وباحثاً. [ ٩٠ ] تشغل رومني منصب السفيرة العالمية للمركز، وتُلقي محاضرات مُلهمة حول التغلب على تحديات التعايش مع المرض. [ ٣١ ] وقد صرّحت عن هذا الدور قائلةً: "أعرف معنى اليأس. أعرف معنى فقدان الأمل. ولا أريد أن يشعر الناس بهذا الشعور بعد الآن. سأمنحهم الأمل." [ 100 ] بشكل عام، ترى أن المركز يساعد في ربط الباحثين العاملين في مجالات مختلفة، وتوفير الأموال للأساليب والعلاجات التجريبية التي لا تزال جديدة أو غير مثبتة بحيث لا يستطيع المعهد الوطني للصحة تمويلها. [ 99 ]

"الأمر أشبه بـ: [تقليدًا لوسائل الإعلام] 'نحن لا نحبك؛ لماذا؟' حقًا ؟ ... مع كل هذه الهجمات من كل حدب وصوب، تنشأ لديك فقاعة. فقاعة واقية. وهو أمر لا بد منه. لا بد منه . لكن ما تعكسه هذه الفقاعة للآخرين ليس هو ما بداخلها حقًا."

— آن رومني تصف الحياة في العالم السياسي، 2015 [ 90 ]

خلال عام ٢٠١٤، تزايدت التكهنات حول ترشح ميت رومني للرئاسة للمرة الثالثة. [ ١٠١ ] وكان رد فعل آن رومني هو نفي ذلك تمامًا: "انتهى الأمر. انتهى تمامًا. لم ينتهِ الأمر بيني وبين ميت فحسب، بل انتهى الأمر مع الأطفال أيضًا. انتهى الأمر. انتهى الأمر. انتهى الأمر." [ ٩٨ ] ومع ذلك، وكما فعل زوجها، تركت الباب مفتوحًا لاحتمال ضئيل بأن تتغير الأمور في هذا الصدد، [ ١٠٢ ] وبحلول يناير ٢٠١٥، أفاد مستشارو رومني أنهم يدعمون هذا الاحتمال حيث كان يفكر بجدية في الترشح للرئاسة للمرة الثالثة. [ ٣١ ] على أي حال، سرعان ما قرر عدم الترشح. [ ١٠٣ ]

رومني في حفل توقيع كتاب في ديسمبر 2015 في جيلبرت، أريزونا .

في مارس 2015، نُشر كتابها " مهما اخترت أن تكون: 8 نصائح للمستقبل" ، وهو مستوحى من خطاب ألقته في حفل تخرج بجامعة جنوب يوتا في العام السابق . [ 104 ] تبع ذلك في سبتمبر 2015 نشر مذكراتها " معًا في هذا: قصتي" . تحدثت فيها عن تشخيص إصابتها بالتصلب المتعدد، والعلاجات المختلفة التي وجدتها مفيدة، والدور المهم الذي لعبته عائلتها. [ 105 ] لاقى الكتاب رواجًا بين المصابين بهذا المرض. [ 90 ]

خلال دورة انتخابات عام 2016، أعربت رومني عن تعاطفها مع المرشحة الديمقراطية الأوفر حظاً، هيلاري كلينتون، لأنها واجهت هي الأخرى اتهامات بعدم قدرتها على التواصل مع عامة الناس. [ 90 ] كما استغربت نجاح المرشح الجمهوري الأوفر حظاً، دونالد ترامب ، رغم تباهيه بثروته، بينما لم يفعل آل رومني ذلك، ومع ذلك تعرضوا لانتقادات لعدم قدرتهم على التواصل مع الناخبين العاديين بسبب ثروتهم. [ 90 ] ورغم انتقادها الشديد لزوجها بعد حديثه السلبي عن ترشيح ترامب في مارس 2016، أشاد ترامب بآن رومني واصفاً إياها بـ"المرأة الرائعة". [ 106 ] وحصلت آن رومني على صوت واحد على الأقل في الانتخابات الرئاسية عندما أدلى زوجها بصوته لها في نوفمبر 2016، مصرحاً لاحقاً بأنه صوّت "لشخص أكنّ له إعجاباً عميقاً، وأعتقد أنه سيكون رئيساً ممتازاً". [ 107 ]

زوجة عضو مجلس الشيوخ عن ولاية يوتا

رومني تشاهد زوجها وهو يؤدي اليمين الدستورية كعضو في مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية يوتا أمام نائب الرئيس مايك بنس ، 3 يناير 2019

بعد عامين، عادت رومني إلى الحملة الانتخابية، هذه المرة لدعم زوجها في انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لعام 2018 في ولاية يوتا . [ 91 ] لقد شجعته على خوض هذه الانتخابات، [ 108 ] قائلةً: "هذا وقتٌ أنت فيه مطلوب. لك جذور عميقة في هذه الولاية. تراث عائلتك هنا. وعندما يحتاج الناس إليك، عليك أن تبادر." [ 13 ] في هذه الحالة، كما في السابق، اعتمد بشدة على نصيحتها. [ 13 ]

خلال ظهورها في الحملة الانتخابية، انتقدت المناخ السياسي في الولايات المتحدة، قائلةً إن الاحترام واللطف قد فُقدا، وأشارت إلى أنها لا تقرأ التعليقات على منشوراتها على وسائل التواصل الاجتماعي بسبب السلبية المجهولة التي تجدها هناك. [ 109 ]

نجحت حملته الانتخابية وتولى منصبه في يناير 2019. إلا أن العيش في واشنطن لم يكن يستهويها، ونادراً ما كانت تنضم إلى زوجها في منزلهما هناك. [ 110 ] في أبريل 2019، نُشر كتاب الزوجين في مجال التنمية الذاتية بعنوان " حقائق بسيطة لحياة وفيرة: من جيل إلى آخر" . وصفا فيه كيف تُجسّد تجاربهما الحياتية مبادئَ للتعامل مع مختلف جوانب ومراحل الحياة. [ 111 ]

خلال محاولات قلب نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 2020 ، سلطت رحلتها إلى بالم بيتش، فلوريدا ، حيث كانت تحتفظ ببعض خيولها، ولكن حيث أبدى أنصار حركة "لنجعل أمريكا عظيمة مجدداً" استياءً بالغاً من تصويت زوجها في أول محاكمة لعزل الرئيس، الضوء على حدة الخطاب السياسي الأمريكي. [ 110 ] كان لديها شعور بأن شيئاً سيئاً قد يحدث في 6 يناير 2021 ، وحاولت دون جدوى إقناع زوجها بالبقاء بعيداً في ذلك اليوم. [ 110 ]

في عام 2021، باع الزوجان منزلهما في لا جولا. [ 112 ] واستمرّا في استضافة تجمع عائلي سنوي في مجمعهم الصيفي الموسّع على بحيرة وينيبساوكي، وهو حدث كان يجذب في ذلك الوقت أربعين شخصًا. [ 110 ]

الجوائز والتكريمات

في عام ٢٠٠٥، حصلت آن رومني على شهادة دكتوراه فخرية من كلية ماونت إيدا . [ ١١٣ ] وفي عام ٢٠٠٦، نالت جائزة الإلهام من جمعية التصلب المتعدد، فرع وسط نيو إنجلاند التابع للجمعية الوطنية للتصلب المتعدد. [ ١١٤ ] [ ١٤ ] وجائزة الإنجاز مدى الحياة لعام ٢٠٠٦ من منظمة "أوبريشن كيدز" في مدينة سولت ليك . [ ١١٥ ] وفي مايو ٢٠٠٨، تقاسمت مع زوجها ميدالية كانتربري من صندوق بيكيت للحرية الدينية ، لـ"رفضهما التنازل عن مبادئهما ومعتقداتهما" خلال الحملة الرئاسية في ذلك العام. [ ١١٦ ] وفي عام ٢٠١٤، حصلت رومني على شهادة دكتوراه فخرية في الخدمة العامة من جامعة جنوب يوتا ، لـ"مساهماتها من وقت ومال ودعم للأطفال والأسر". [ ١١٧ ] وفي عام ٢٠١٩، نالت جائزة القيادة العامة في علم الأعصاب من مؤسسة الدماغ الأمريكية، لعملها في أبحاث التصلب المتعدد والتوعية به. [ 118 ]

مراجع

  1. ↑ بيج، سوزان (2 يوليو 2012). "سلاح ميت رومني السري: زوجته آن، ودروسها من مرض التصلب المتعدد" . يو إس إيه توداي .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 "ميت رومني يتزوج آن ديفيز" . صحيفة نيويورك تايمز . 22 مارس 1969. ص 37. 
  3. ↑ تريدواي، تايلر (28 أكتوبر 2012). "صلة رومني بساحل الكنز: سكن أهل زوجته في سيوالز بوينت" . تي سي بالم .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 سويدي، نيل؛ بولسون، مايكل (24 يونيو 2007). "صناعة ميت رومني: الجزء الأول: الامتياز، والمأساة، وقائد شاب" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2007 .
  5. ↑ "استكشاف أصول آن رومني الويلزية" . بي بي سي ويلز . 5 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2012 .
  6. ↑ "شركة جيريد المحدودة | معدات بحرية، مناولة البضائع | أنظمة بار" . Par.com. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2012 .
  7. 1 2 3 شولتز، ماريسا (2 فبراير 2012). "كيف ساهمت منطقة ديترويت الكبرى في تشكيل ميت رومني" . صحيفة ديترويت نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013.متاح أيضًا بعنوان "نشأ ميت رومني في منطقة ديترويت، وتعلم كيف ينهض بعد السقوط" ، صحيفة توليدو بليد ، 12 فبراير 2012.
  8. ↑ "آن رومني: يجب أن يكون لديك إيمان" ، أخبار ABC ، 15 يونيو 2007. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2007.
  9. 1 2 لورانس، جيل (12 مارس 2007). "هل ستؤثر العقيدة المورمونية سلبًا على الترشح للرئاسة؟" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2010 .
  10. 1 2 3 4 باربارو، مايكل (12 أبريل 2012). "سيرة آن رومني الذاتية تتضمن أكثر من مجرد 'أم ربة منزل'"صحيفة نيويورك تايمز .
  11. 1 2 غرينبيرغر، سكوت س. (12 يونيو 2005). "من مُشاغب إلى سياسي، رومني يُعتبر مثالاً يُحتذى به" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2007 .
  12. 1 2 "ميت يتحدث عن آن" . MittRomney.com. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .مقتطفات من خطاب ألقي في نوفمبر 2006.
  13. 1 2 3 براون، ماثيو (3 أبريل 2019). "ليس رئيسًا، لكن يبدو أن ميت رومني راضٍ بالاستقرار كسيناتور" . ديزيريت نيوز .
  14. 1 2 "على الطريق مع آن رومني" . أخبار ABC. 14 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2007 .
  15. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 باركر، آشلي (16 يونيو 2012). "إلى جانب رومني، نائبة مصممة" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. 
  16. 1 2 3 وينترز، شارلين رينبيرغ (خريف 2015). "رحلة آن غير المتوقعة" . مجلة واي .
  17. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 سويدي، نيل؛ إيبرت، ستيفاني (27 يونيو 2007). "صناعة ميت رومني: الجزء 4: تربية الأبناء، وتزايد التوقعات، ومنعطفات غير متوقعة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2007 .
  18. 1 2 3 هورويتز، جيسون (18 فبراير 2012). "ميت رومني، كطالب في وقت مضطرب لجامعة بريغهام يونغ، ركز على العائلة والكنيسة" . صحيفة واشنطن بوست .
  19. ↑ "صحيفة شعبية تحوّل رسالة ميت رومني "عزيزي جون" من خطيبته إلى "صدمة مثلث الحب"" . صحيفة بوسطن غلوب . 13 فبراير 2012.
  20. ↑ "ميت رومني عبر السنين: 21 مارس 1969" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2012 .
  21. ↑ "ديترويت: تقدير قدرات المصرفيين | " . ديزيريت نيوز ( أخبار الكنيسة ) . 10 فبراير 1968. ص 4. 
  22. ١ ٢ ٣ ٤ توماس، جاك (٢٠ أكتوبر ١٩٩٤). "صفقة آن رومني الرومانسية: قررت أن يكون حبيبها الذي دام حبهما ٣٠ عامًا سيناتورًا" . صحيفة بوسطن غلوب . ص ٦١. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٣. (الاشتراك مطلوب)
  23. ↑ "سؤال رومني حول المورمون" . مجلة تايم . 10 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2007 .
  24. 1 2 3 4 5 6 رادسكين، جيل (8 ديسمبر 2002). "آن رومني تتحدث عن خياراتها وعائلتها وصحتها ومستقبلها" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2007 .
  25. 1 2 3 بيج، سوزان (18 يوليو 2007). "توازن آن رومني الدقيق يكسبها المعجبين" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2007 .
  26. 1 2 3 4 5 "سيرة آن الذاتية" . MittRomney.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2010 .
  27. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كانتور، جودي (16 ديسمبر 2007). "المرأة التي تبقى في المنزل تسافر بشكل جيد" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2007 .
  28. ↑ هيويت، هيو (2007). مورموني في البيت الأبيض؟: 10 أشياء يجب أن يعرفها كل أمريكي عن ميت رومني . واشنطن: دار نشر ريجنري . الصفحات 81-82 . ISBN  978-1-59698-502-5.
  29. ١ ٢ ٣ "آن رومني: من ركوب الخيل إلى الحملة الانتخابية" . أخبار ABC. ١٤ أغسطس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠٠٧ .
  30. ↑ كرومي، كارين إي. (22 مارس 2002). "ألغاز تحوم حول ميت الشهير" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013.(الاشتراك مطلوب)
  31. 1 2 3 هورويتز، جيسون (17 يناير 2015). ""لا، لا، لا، لا" تتحول إلى "ربما" بالنسبة لآن رومني . صحيفة نيويورك تايمز . ص  1.
  32. 1 2 3 4 5 6 7 غوارينو، ديفيد ر. (10 نوفمبر 2002). "رومني يرى زوجته تدافع عن القضايا، لا عن السياسة الحكومية" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013.
  33. 1 2 3 4 5 6 7 باربارو، مايكل (13 ديسمبر 2011). "الحملة الانتخابية تُرسل رومني لإنقاذ الموقف. آن رومني" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. 
  34. 1 2 3 4 5 إنجلش، بيلا (29 أكتوبر 2002). "حيثما يقود ميت، تتبعه آن رومني" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013.(الاشتراك مطلوب)
  35. 1 2 بيردسلي، إليزابيث (7 أبريل 2002). "الحزب الجمهوري يرحب بزوجة رومني" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013.(الاشتراك مطلوب)
  36. ↑ برادلي الابن، بن؛ غولدن، دانيال (10 نوفمبر 1994). "الاستراتيجيات التي شكلت سباقًا ملحميًا: نظرة من وراء كواليس كينيدي-رومني" . صحيفة بوسطن غلوب .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) (subscription required)
  37. ١ ٢ ٣ ٤ "زوجة رومني تدعم أبحاث الخلايا الجذعية "الأخلاقية" . صحيفة بوسطن غلوب . أسوشيتد برس . ١١ أغسطس ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٠ .
  38. ↑ لاسكو، باتريشيا (مايو 2004). "الترويض يساعد رومني على التأقلم مع التصلب المتعدد" . مجلة الترويض اليوم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2007 .
  39. 1 2 3 4 5 أبكاريان، روبن (22 مايو 2012). "على دربها الخاص" . لوس أنجلوس تايمز .
  40. 1 2 3 غابرييل، تريب (27 مايو 2012). "في رياضة نادرة، نظرة على عالم عائلة رومني" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. 
  41. ↑ "الفائزون بجوائز الفرسان: الميدالية الذهبية (الجميع)" . الاتحاد الأمريكي للترويض . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2010 .
  42. ↑ "ليبرتيه" لجان إبلينغ وآن رومني . DressageDaily.com. 21 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2008 .
  43. ↑ فيزر، مات (12 أغسطس/آب 2011). "ثروة رومني الصافية تُقدّر بما بين 190 و250 مليون دولار" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس/آب 2011.
  44. ↑ غابرييل، تريب (17 يونيو 2012). "حصان رومني يفوز بمكان في فريق الترويض الأولمبي" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. A19. 
  45. ↑ بيلون، ماري (7 أغسطس 2012). "رافالكا، المملوكة لزوجة رومني، لا تتقدم في رياضة الترويض" . صحيفة نيويورك تايمز .
  46. ١ ٢ لويس، رافائيل (٢٨ أغسطس ٢٠٠٥). "عائلة رومني مدرجة ضمن قائمة كبار المتبرعين للأعمال الخيرية" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في ٣٠ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠١٠ .
  47. 1 2 3 إيبرت، ستيفاني (29 مايو 2002). "رومني يكشف عن ممتلكاته المالية" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013.(الاشتراك مطلوب)
  48. 1 2 3 مولفيهيل، ماغي (29 يونيو 2005). "آن رومني تتولى تنسيق البرامج الدينية في ماساتشوستس" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013.(الاشتراك مطلوب)
  49. ↑ سكيلز، آن (26 مايو 1996). "مدافعون عن حقوق الطفل يخططون لمسيرة في واشنطن" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013.
  50. 1 2 هيلمان، سكوت (27 فبراير 2006). "زمن آن رومني" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2010 .
  51. ↑ أرشيفات دوريك دوسنت، مبنى ولاية ماساتشوستس.
  52. ↑ سوبرفيل، دارلين (2 أكتوبر 2007). "بعض النساء اللواتي يمكن أن يصبحن سيدات أول" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  53. ↑ رودريغيز، ماثيو (12 مايو 2004). "رومني يضغط من أجل التوعية بمرض التصلب المتعدد". صحيفة بوسطن غلوب . ص. ب3. 
  54. 1 2 فيليبس، فرانك (29 يونيو 2005). "رومني يُنشئ مكتبًا للجماعات الدينية" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2010 .
  55. 1 2 هيلمان، سكوت (20 مارس 2006). "ماساتشوستس تتراجع في التمويل الديني" . صحيفة بوسطن غلوب . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2010 .
  56. ↑ وانغسنيس، ليزا (9 نوفمبر 2006). "شق طريقها كمحامية وزوجة حاكم" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2010 .
  57. ↑ هيلمان، سكوت (21 ديسمبر/كانون الأول 2005). "رومني يقول إن السياسة 'ستنتهي' إذا ساءت حالة زوجته الصحية" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل/نيسان 2012. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو/حزيران 2010 .
  58. ↑ "آن رومني في كارولاينا الجنوبية: شأن عائلي" . أخبار ABC. 18 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2007 .
  59. ↑ «زوجة رومني تبرعت بالمال لمنظمة تنظيم الأسرة» . أخبار ABC. 9 مايو 2007.
  60. ↑ هيلمان، سكوت (10 مايو 2007). "زوجة رومني تبرعت لمنظمة تنظيم الأسرة" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013.(الاشتراك مطلوب)
  61. 1 2 ليبرتو، جينيفر (21 نوفمبر 2007). "المكون الرئيسي لرومني" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2007 .
  62. ↑ كونين، جيم (19 نوفمبر 2007). "مراقبة الإعلانات: رومني يُبرز العائلة في إعلانات ولايتي أيوا ونيو هامبشاير". صحيفة بوسطن غلوب . أسوشيتد برس.
  63. 1 2 3 هيسلام، جيسيكا (5 يناير 2009). "آن رومني: كنتُ 'محظوظة جدًا' في معركتي مع السرطان" . بوسطن هيرالد . تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2009 .
  64. ليفنسون ، مايكل ( 6 ديسمبر/كانون الأول 2008). "آن رومني تخضع لعملية جراحية لإزالة ورم ما قبل سرطاني" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر/كانون الأول 2008. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر/كانون الأول 2008 .
  65. ↑ «رومني: أوباما اتصل بعد مرض زوجته مؤخراً» . صحيفة بوسطن غلوب . وكالة أسوشيتد برس. 4 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2009 .
  66. ↑ فيزر، مات (1 يوليو 2009). "رومني يعود إلى مبنى الولاية في دور قصير" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 26 يوليو 2009 .
  67. ↑ إيسنبرغ، ساشا (30 أغسطس 2009). "عداء المسافات الطويلة" . مجلة بوسطن غلوب الأسبوعية .
  68. 1 2 3 ماكبايك، إيرين؛ بارنز، جيمس أ. (6 مايو 2009). "هل ستكون ولاية نيو هامبشاير معقلًا لرومني؟" . الخط الساخن . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2009.
  69. ↑ أبيل، ديفيد (17 فبراير 2009). "عقاران لرومني معروضان للبيع" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 19 فبراير 2009.
  70. ↑ جونسون، جلين (24 مايو 2008). "حاكم ولاية ماساتشوستس السابق رومني يشتري منزلاً في كاليفورنيا" . بوسطن: WHDH-TV . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .
  71. ↑ إيسنبرغ، ساشا (24 أغسطس 2010). "جولة انتخابية في 25 ولاية لصالح رومني" . صحيفة بوسطن غلوب .
  72. ↑ ياغر، جوردي (7 مارس 2010). "رومني: لن يتخذ قرارًا بشأن ترشحه للرئاسة عام 2012 حتى ما بعد انتخابات التجديد النصفي" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .
  73. ↑ شيرا شونبيرغ، شيرا (11 أغسطس/آب 2011). "آن رومني تدعم ميت في نيو هامبشاير" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل/نيسان 2012. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر/أيلول 2011 .
  74. ↑ ريستون، مايف (10 أكتوبر 2011). "ميت رومني يلجأ إلى زوجته آن ليُظهر 'جانبه الآخر'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2011 .
  75. ↑ غولدمان، راسل (5 أكتوبر 2011). "آن رومني تقول إنها ستعمل مع المراهقين المضطربين بصفتها السيدة الأولى" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2011 .
  76. 1 2 والش، شوشانا (14 ديسمبر 2011). "آن رومني عن زوجها: 'سيبقى معك في الأوقات الصعبة'"" . ABC News . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2011 .
  77. 1 2 باركر، آشلي؛ باربارو، مايكل (27 فبراير 2012). "رومني يتبنى نهجًا تحليليًا لفوضى الحملة الانتخابية" . صحيفة نيويورك تايمز .
  78. ↑ عسكر، جمشيد غازي (6 مارس 2012). "آن رومني: أقيس ثروتي بعدد الأصدقاء والأحباء" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2012 .
  79. 1 2 "روزن يعتذر عن تصريحاته ضد آن رومني" . سي إن إن . 12 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2012 .
  80. ↑ فريدمان، إميلي (11 أبريل 2012). "آن رومني ترد: تظهر لأول مرة على تويتر لمواجهة إهانة مستشار اللجنة الوطنية الديمقراطية" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2012 .
  81. ↑ لا فيرلا، روث (13 يونيو 2012). "كتابة قواعد اللباس الخاصة بها" . صحيفة نيويورك تايمز .
  82. ↑ مارينوتشي، كارلا (29 أغسطس 2012). "آن رومني توجه نداءً للناخبات" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل .
  83. ↑ مور، مارثا ت. (29 أغسطس 2012). "آن رومني تناشد النساء في خطابها أمام المؤتمر الوطني الجمهوري" . يو إس إيه توداي .
  84. ↑ ألين، مايك؛ فانديهي، جيم (9 أكتوبر 2012). "داخل الحملة: تمرد رومني" . بوليتيكو .
  85. 1 2 كروفورد، جان (8 نوفمبر 2012). "مستشار: رومني مصدوم من الخسارة" . سي بي إس نيوز .
  86. ↑ ناجورني، آدم؛ باركر، آشلي؛ روتنبرغ، جيم؛ زيليني، جيف (8 نوفمبر 2012). "كيف حُسم السباق الانتخابي لصالح أوباما" . صحيفة نيويورك تايمز . ص. أ1. 
  87. 1 2 كيلوف، آشلي (3 مارس 2013). "آن رومني فكرت في المشاركة في برنامج 'الرقص مع النجوم'"" . CNN .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  88. ↑ غافين، باتريك (1 مارس 2013). "كريس والاس: آن رومني تشعر بألم الخسارة" . بوليتيكو .
  89. ↑ "آن رومني تروج لكتاب الطبخ الأكثر مبيعًا، وتتحدث عن السياسة" . قناة KCBS-TV . 9 أكتوبر 2013.
  90. 123456Zak, Dan (October 8, 2015). "Ann Romney can feel Hillary Clinton's pain". The Washington Post.
  91. 12Schallhorn, Kaitlyn (June 26, 2018). "Mitt Romney, Mike Kennedy battle for Utah Senate seat: A look at the candidates". Fox News.
  92. ↑Romney, Mitt [@MittRomney] (October 8, 2021). "Overjoyed ..." (Tweet) – via Twitter.
  93. ↑"Mitt Romney Buys Massive Park City, Utah Mansion". Forbes. October 8, 2013.
  94. 12Burr, Thomas (October 2, 2014). "Despite voter-registration snafu Mitt Romney not shunning GOP". The Salt Lake Tribune.
  95. 123Viser, Matt; Kranish, Michael (November 4, 2013). "Mitt Romney carefully looks to raise public voice". The Boston Globe.
  96. ↑Burr, Thomas (October 26, 2013). "He's back: Romney buys houses in Utah". The Salt Lake Tribune.
  97. ↑Leibovich, Mark (September 30, 2014). "Mitt Isn't Ready to Call It Quits". The New York Times Magazine.
  98. 123Reston, Maeve (October 13, 2014). "Ann Romney launches new center to study neurological diseases". Los Angeles Times.
  99. 12McGirt, Ellen (October 10, 2017). "Ann Romney Leads A Center for Brain Disease Research". Fortune.
  100. ↑Sheppard, Elena (March 27, 2018). "Ann Romney on MS: 'I know what it's like to have no hope. I am going to give people hope'". Yahoo! Lifestyle.
  101. ↑Rucker, Philip; Costa, Robert (October 13, 2014). "Can't quit Mitt: Friends say Romney feels nudge to consider a 2016 presidential run". The Washington Post.
  102. ↑DelReal, Jose A. (October 14, 2014). "Ann Romney: 'Mitt and I are...done. Done. Done.'". The Washington Post.
  103. ↑Borger, Gloria (January 30, 2015). "Tagg Romney: I'm both 'sad and relieved' at dad's decision". CNN.
  104. ↑ رابلي، كريستين (28 مارس 2015). "مراجعة كتاب: 'مهما اخترت أن تكون' لآن رومني يقدم 8 دروس للخريجين" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015.
  105. ↑ لي، ريبيكا (28 سبتمبر 2015). "آن رومني تتحدث بصراحة عن معركتها مع مرض التصلب المتعدد وعائلتها في مذكراتها" . سي بي إس نيوز.
  106. ↑ «دونالد ترامب: ميت رومني كان سيركع على ركبتيه من أجل تأييدي» . سي إن إن. 3 مارس 2016.
  107. ↑ دارا، نيكول (30 مايو 2018). "ميت رومني يكشف عن الشخص الذي صوّت له في الانتخابات الرئاسية لعام 2016" . فوكس نيوز.
  108. ↑ «يقال إن آن رومني تدعم ترشح زوجها لمجلس الشيوخ» . صحيفة بوسطن غلوب . 9 يناير 2018.
  109. ↑ إنجلاند، كاتي (3 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "آن رومني تتحدث إلى مجموعة من النساء الجمهوريّات في مقاطعة يوتا، وتحثّهنّ على التصويت" . صحيفة ديلي هيرالد . بروفو. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر/أيلول 2019. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر/أيلول 2019 .
  110. 1 2 3 4 كوبينز، مكاي (2023). رومني: محاسبة . نيويورك: سكريبنر. الصفحات 3، 7، 271، 319-321 . ISBN  978-1-9821-9620-2.
  111. ↑ تشيبمان، راشيل (17 يونيو 2019). "ما الجديد: عائلة رومني تشارك المبادئ الضرورية للنجاح داخل المنزل وخارجه في كتاب "حقائق بسيطة"" . ديزيريت نيوز .
  112. ↑ مولنار، فيليب (6 يوليو 2021). "ميت رومني يبيع منزله في لا جولا مقابل 23.5 مليون دولار" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون .
  113. ↑ "حفلات التخرج" . صحيفة بوسطن غلوب . 21 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013.(الاشتراك مطلوب)
  114. ↑ "عشاء الأبطال" . مجلة MS Connection . الجمعية الوطنية للتصلب المتعدد . صيف 2006. ص 2. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013. 
  115. ↑ «جائزة الإنجاز مدى الحياة لعام 2006: آن رومني» . ​​منظمة أوبيريشن كيدز. 16 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2010 .
  116. ↑ روش، ليزا رايلي (10 مايو 2008). "تكريم رومني لـ'دفاعه عن الحرية الدينية'"" . ديزيريت نيوز . سولت ليك سيتي. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2008. تم الاسترجاع في 2 يونيو 2008. "
  117. ↑ «آن رومني ستلقي كلمة أمام دفعة 2014» (بيان صحفي). جامعة جنوب يوتا . 17 مارس 2014.
  118. ↑ "جائزة القيادة العامة في علم الأعصاب - 2019" . مؤسسة الدماغ الأمريكية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2020 .