أرانخويز

سيطر ألفونسو السادس على المنطقة القريبة من نهر تاجة، بما في ذلك أرانخويز، بعد فتحه لطائفة طليطلة عام 1085. ^{[ 3 ]} خلال القرن الثاني عشر، كانت أرانخويز (المعروفة آنذاك باسم أرانز ، أو أرانزويل ، أو أرانزويغ، أو ألموزونديكا ) قرية صغيرة تابعة لقلعة أوريخا. ^{[ 4 ]} بعد هزيمة القوات القشتالية والليونية على يد المرابطين في أوكليس عام 1108 ، خضعت المنطقة للسيطرة الإسلامية. ^{[ 4 ]} استعاد الإمبراطور ألفونسو السابع أوريليا ( أوريخا ) بعد استسلام القلعة المحاصرة عام 1194. ^{[ 4 ] [ 3 ]} تبرع ألفونسو الثامن بأوريخا وقراها التابعة عام 1171 لفرسان سانتياغو وسيدهم الأكبر بيدرو فرنانديز . ^{[ 5 ]} تم تأمين أرانخويز بشكل نهائي في عام 1178. ^{[ 6 ]}

اختيرت أرانخويز مقرًا لمائدة السيد ( Mesa Maestral ) التابعة لفرسان سانتياغو عام ١٢٧٢. ^{[ ٧ ]} ويعود ارتباط أرانخويز بالتاج البريطاني إلى عام ١٤٩٣، عندما أصبح الملكان الكاثوليكيان مسؤولين عن إدارة هذه الرتب العسكرية. ^{[ ٨ ]} وفي عام ١٥٢٣، أكد البابا أدريان السادس على الإمبراطور شارل الخامس في منصب السيد الأكبر للفرسان. ^{[ ٧ ]} وأصبحت أراضي أرانخويز لاحقًا ملكًا للتاج البريطاني. ^{[ ٧ ]}

أعلن فيليب الثاني الموقع موقعًا ملكيًا عام 1560. ^{[ 9 ]} في النصف الثاني من القرن السادس عشر، شُيّد القصر الملكي ، وغُيّر اسم المستوطنة الموسّعة من ألباخيس إلى أرانخويز . صمّم الموقع في البداية خوان باوتيستا دي توليدو، وأكمله خوان دي هيريرا . أُعيد تصميم أرانخويز على نطاق واسع في القرن الثامن عشر على يد سانتياغو بونافيا .

في عام 1752، خلال عهد فرديناند السادس ، بدأ فتح أرانخويز، التي كانت مخصصة سابقًا للعائلة المالكة ونبلاء البلاط الملكي وخدم القصر، لتوفير أماكن إقامة ليلية للزوار، الذين كانوا ملزمين سابقًا بالإقامة في مستوطنات قريبة مثل أوكانيا.

شُيّد السدّ على نهر تاجة ، المجاور للقصر الملكي في أرانخويز، عام 1753 لتشغيل عجلة مائية لطحن دقيق القمح . ولأن الطاحونة كانت مرئية من القصر، فقد كانت جذابة من الناحية المعمارية، واستُخدمت أحيانًا كمقرّ لحاكم المدينة.

قام الملك كارلوس الثالث ببناء ما يسمى بالجسر الطويل (طوله حوالي 300 متر) فوق نهر خاراما في عام 1761.

في عام 1763، أمر كارلوس الثالث، وهو خبيرٌ في علم وظائف الأعضاء، ببناء مزرعة ريال كورتيخو دي سان إيسيدرو ، وهي مزرعة نموذجية هجرها خليفته (ابنه الثاني، كارلوس الرابع ملك إسبانيا ) ثم تم تحويلها إلى مشروع تجاري. وبعد ذلك بعامين، أمر الملك ببناء دير سان باسكوال الفرنسيسكاني ، الذي سكنه لاحقًا الرهبان الكونسبسيون .

بدأ المهندس المعماري الفرنسي خايمي ماركيه بناء مسرح كولوسيوم كارلوس الثالث في عام 1767.

اندلعت ثورة، عُرفت بتمرد أرانخويز ، في 17 مارس 1808، عندما كانت العائلة المالكة والحكومة تقيم في أرانخويز في طريقها جنوبًا، تحسبًا لغزو فرنسي من الشمال. هاجم الجنود والفلاحون وعامة الشعب مقر إقامة مانويل غودوي وأسروه. أجبر المتمردون الملك شارل على عزل غودوي، وبعد يومين، أجبر البلاط الملك نفسه على التنازل عن العرش لصالح ابنه ومنافسه، الذي أصبح فرديناند السابع .

وصل النقل بالسكك الحديدية إلى أرانخويز في 9 فبراير 1851، مع افتتاح خط مدريد - أرانخويز، وهو ثاني خط سكة حديد في شبه الجزيرة الأيبيرية بعد خط برشلونة - ماتارو (وليس الثاني في إسبانيا، حيث تم افتتاح خط هافانا - غوينيس في كوبا عام 1837). ^{[ 10 ] [ 11 ]} مُنحت أرانخويز لقب مدينة ( فيلا ) عام 1899. ^{[ 9 ]}

في سياق الحرب الأهلية الإسبانية (1936-1939) ، ظلت أرانخويز تحت سيطرة الجمهوريين حتى نهاية الصراع، وأصبحت مقرًا للفرقة التاسعة من الجيش الجمهوري الإسباني . ^{[ 12 ]} ودارت معارك مهمة في الحرب، مثل معركة سيسينيا ومعركة خاراما ، على مقربة من أرانخويز. ^{[ 12 ]} وبعد سيطرة فصيل المتمردين، أُقيم معسكر اعتقال فرانكوي في أرانخويز عام 1939. ^{[ 13 ]}

كان هذا أول امتداد خارج القصر الملكي ، على طول الضفة الجنوبية لنهر تاجة (يُكتب محليًا تاجو ). تقع كنيسة سان أنطونيو الملكية ، التي بناها فيليب الرابع ملك إسبانيا للاستخدام العام والاحتفالي الملكي ، في الطرف الجنوبي من ساحة سان أنطونيو المعروفة شعبيًا باسم ماريبلانكا (ربما لأنها "بحر" من الرمال البيضاء أو mar de arena blanca أو ربما إشارة إلى تمثال الأنثى الموجود في النافورة في الطرف البعيد، وهو تمثال فينوس للنحات خوان رينا عام 1762).

حلبة مصارعة ثيران، من أقدم الحلبات في إسبانيا، بُنيت في الأصل عام 1760 بأمر من الملك كارلوس الرابع ، وافتتحت زوجته، ماريا لويزا من بارما ، المبنى المُجدد في 14 مايو 1797. كانت تتسع لـ 9000 متفرج في وقت لم يتجاوز فيه عدد السكان، وفقًا لرئيس الوزراء آنذاك ، 4226 نسمة. تضم الحلبة اثني عشر مدخلًا عامًا تؤدي إلى ثلاث صالات دائرية، تحتوي كل منها على 10 مقاعد حجرية. وكان للملوك وضيوفهم مدخل خاص بسلالم تؤدي مباشرة إلى المقصورة الملكية.

بعد حريق اندلع عام 1809، أمر الملك فرديناند السابع بإعادة بنائه وتبرع به للمدينة، التي أنشأت متحفًا صغيرًا (يفتح عادةً للجمهور صباح أيام السبت والأحد والاثنين فقط في الساعة 11:15). ^{[ 14 ]}

دير سان باسكوال الملكي

مسرح كارلوس الثالث الذي تم بناؤه خلال عهد الملك كارلوس الثالث .

تشمل المعالم السياحية في المدينة العديد من المباني بالإضافة إلى القصر الملكي والكنيسة اللذين يعود تاريخهما إلى القرن السابع عشر والمذكورين أعلاه:

• بيت التجارة والفرسان
• بيت إنفانتس وأتارفي
• متحف قوارب المتعة
• منزل عامل المزرعة
• مبنى الموظفين ( مبنى البلدية حاليًا )
• كنيسة ألباجيس
• دير القديس باسكوال الملكي
• مستشفى سانت تشارلز القديم (سيتم ترميمه)
• المسرح الملكي لتشارلز الثالث (تم ترميمه مؤخراً وإعادة افتتاحه في عام 2014)
• سوق التوريد
• بلازا دي توروس ومتحف مصارعة الثيران "أونا جران فييستا"
• قصر ميديناسيلي
• دار الحاكم (مركز الدراسات العليا بجامعة فيليب الثاني حاليًا)
• مرآب الملكة الأم القديم، الذي أصبح اليوم مركزًا ثقافيًا باسم "إيزابيل دي فارنيزيو"
• "كورالا" نموذجية (مبانٍ ذات شرفات ممتدة حول فناء مركزي)
• قصر غودوي وقصر أوسونا
• قصر سيلفيلا (المعروف أيضاً باسم قصر بافاريا)
• ملكية سانت إيسيدرو الريفية الملكية

نافورة، المشهد الثقافي لأرانخويز

حدائق أرانخويز كما صورها فرانشيسكو باتاجليولي في القرن الثامن عشر.

تتوفر العديد من الحدائق والمتنزهات للجمهور (مفصلة في)

• حديقة الجزيرة - تقع شمال القصر، ويحدها النهر (خلف السد) وقناة ري واسعة
• حديقة بارتير: الحديقة الرسمية والنوافير أمام القصر وإلى الشمال من ماريبلانكا/سان إيسادرو
• حديقة الأمير على طول النهر من جهة الشرق، ويحدها شارع الملكة
• حديقة إيزابيلا الثانية، وهي حديقة رسمية صغيرة مجاورة لحديقة ماريبلانكا/سان إيسيدرو
• الأدغال والغابات التاريخية
• مركز تفسير المحمية الطبيعية "El Regajal-Mar de Ontígola"
• ممرات مشجرية ومسارات للركوب عبر حدائق المشاتل السابقة (التي أصبحت الآن منطقة زراعية) في دوسي كاليس (دوار ذو 12 اتجاهًا على الطريق السريع M-305 المتجه شمالًا إلى مدريد).

كان هذا مشروعًا "وهميًا" من مشاريع التنمية العمرانية (PAU) يضم حوالي 5000 وحدة سكنية متنوعة في السوق المفتوحة (Viviendas precio libre أو VPL)، بيع منها ما يقارب خُمسها بحلول عام 2012. أما الباقي فهو الآن مملوك لبنك SAREB. في عام 2005، تم افتتاح مركز غران كازينو، وهو منشأة ضخمة للفعاليات والمقامرة، في حي مونتانا (الشمالي) بالقرب من مركزي مؤتمرات لا فينكا وفندق أوكسيدنتال أرانخويز (الذي يضم ملعب غولف من 18 حفرة). في مكان قريب، تم بناء مركز بلازا التجاري الطموح، ولكن لم يتم تجهيزه، ولم يُفتتح قط، أما مركز المشاريع الأصغر، على الرغم من كونه مفتوحًا، فيضم سوبر ماركت محليًا ومقهيين وأكاديمية للغة الإنجليزية وأقل من 12 شركة صغيرة أخرى. وأخيرًا، في مارس 2008، تم افتتاح مستشفى تاجو الجامعي. في عام 2013، تعرض هذا المستشفى، إلى جانب العديد من المرافق الطبية الأخرى في منطقة مدريد، للتهديد بالخصخصة، مما أثار احتجاجًا شعبيًا كبيرًا يُعرف باسم ماريا بلانكا (موجة أو مد المعطف الأبيض).

تقع أرانخويز في سهل خصب ضمن وادٍ عميق ذي جوانب مرتفعة (كوينكا) لنهر تاجوس ( كوماركا فيغا ديل تاجو)، وتربتها الغنية مناسبة لزراعة القمح والحبوب الأخرى . كما توجد مزارع للبستنة ، لا سيما الهليون والفراولة ، بالإضافة إلى كروم العنب (التي تتركز في فيلاكونيخوس ) وإنتاج واسع النطاق للبطيخ . وكما هو الحال في منطقة كاستيا لا مانشا المجاورة، تنتج أرانخويز وفيغا ديل تاجو أيضاً مجموعة متنوعة من المنتجات مثل الذرة الرفيعة ، وعباد الشمس ، والبطاطس، والطماطم، والخرشوف ، والبنجر ، وفلفل الهالبينو .

ريال كورتيخو دي سان إيسيدرو هي مستوطنة تقع على بعد حوالي 6  كيلومترات شمال أرانخويز، حيث أنشأ الملك كارلوس الثالث ملك إسبانيا مزرعة ملكية عام 1766، مستغلاً الأراضي الزراعية الموجودة. وتضم قرية بها كنيسة ملكية (هيرميتاج) وقبو نبيذ (بوديغاس ديل ريال كورتيخو دي سان إيسيدرو).

إن قربها من مدريد وشبكة المواصلات الجيدة عبر الطرق البرية والسكك الحديدية جعل من أرانخويز موقعًا مناسبًا للصناعات: المنظفات ، والهندسة الميكانيكية، ومواد الكمبيوتر والكهرباء، ومواد التصوير الفوتوغرافي، والمنتجات الصيدلانية ، والدهانات والورنيش ، ومصافي السكر، ومعاصر الزيوت.

تقع غالبية الصناعات غرب محطة السكة الحديد أو في المنطقة الصناعية "غونزالو تشاكون" جنوباً. وتشمل الصناعات الرئيسية القائمة ما يلي:

• إندرا سيستماس (أنظمة الدفاع والأنظمة الحاسوبية والمعلوماتية عالية التقنية). ^{[ 16 ]}
• Electrónica Aranjuez (EASA للتكنولوجيا العالية والإلكترونيات الدفاعية)، وهي جزء من مجموعة Espacio Industrial. ^{[ 17 ]}
• بوش (المكونات الكهربائية للسيارات). ^{[ 18 ]}
• Carburos Metálicos الغازات الطبية والصناعية والمواد الكيميائية. ^{[ 19 ]}
• FYSE Pharmaceuticals، أحد أقسام شركة / Ercros Industrial SA ^{[ 20 ]}
• كورتيفيل ، منشأة لوجستية للملابس تابعة لشركة بيع بالتجزئة تسوق علامات تجارية مثل سبرينغفيلد، وسر المرأة، وفيفتي فاكتوري، وأنطونيو ميرو ستوديو، وبيدرو ديل هييرو فاشن ^{[ 21 ].}
• API Fabricación (لافتات الطرق) جزء من مجموعة Imesapi ^{[ 22 ]}

شملت الأنشطة الصناعية السابقة التي تم تقليصها أو إيقافها مؤقتًا أو إغلاقها ما يلي:

• شركة ليفر براذرز (تصنيع وتعبئة المنظفات)
• شركة ISN (المعروفة سابقًا باسم Fruehauf ) لتصنيع المقطورات والبلاستيك الدقيق لصناعة النقل ^{[ 23 ]}
• شركة إمبالاخيس كاسترو إس إيه، مصنعة صناديق خشبية ومتخصصة في التعبئة والتغليف بشكل عام
• يوجد بالقرب من المحطة أيضًا خطوط سكك حديدية جانبية واسعة غير مستخدمة ومستودعات ومصنع لتكرير السكر، ويفترض أن جميعها قد تم التخلي عنها في أوائل القرن العشرين ^{[ 24 ]} . وتجري حاليًا (2018) دراسة مقترحات لإعادة تأهيل هذه المنطقة كميناء حاويات من السكك الحديدية إلى الطرق.
• فيلم أجفا : ECESA (Estudios Cinema Español)، SA، تم إنشاؤه عام 1931، وتم إصلاحه في عام 1935 ليصبح EASA (Estudios de Aranjuez، Sociedad Anónima) ولكنه صنع عددًا قليلاً من الأفلام. في عام 1950 (MAFE (Manufacturas Fotográficas Españolas, SA) بدأت في إنتاج الأفلام الفوتوغرافية، وتم استيعابها في Agfa في عام 1964 قبل إغلاقها نهائيًا في عام 2001. ^{[ 25 ]}

تخدم مدينة أرانخويز الطريق السريع العام A-4 (مدريد قرطبة). ويؤدي المخرج عند الكيلومتر 37 إلى الطريق M-305 (طريق عادي يمر عبر حي لا مونتانيا ومنطقة بيع السيارات (3  كيلومترات شمال المدينة)) ثم مباشرة إلى القصر الملكي. ويخدم مخرج A4 عند الكيلومتر 52 جنوب المدينة، وكذلك الطريق السريع المدفوع Radial R-4 .

تخدم ستة خطوط حافلات رئيسية المنطقة عبر محطة الحافلات في لاس إنفانتاس. وتربط سيارات الأجرة وخدمات الحافلات المحلية (أربعة خطوط) بمحطة القطار.

توفر البلدية خدمة مجانية للدراجات الهوائية العامة، على الرغم من وجود رسوم تسجيل رمزية.

يوجد أيضًا قطار سياحي في تشيكيترين يقوم بجولة في المدينة وحديقة جاردين ديل برينسيبي الملكية الواسعة.

تتميز محطة قطار أرانخويز بزخارفها الغنية على الطراز النيومودخاري. شُيّدت المحطة من قِبل شركة السكك الحديدية آنذاك، شركة مدريد-سرقسطة-أليكانتي، بين عامي 1922 و1927. وقد خضعت مؤخرًا لعملية تجديد من قِبل شركة رينفي ، التي تُشغّل خدمة نقل مكوكية كل ساعة إلى مدريد، بالإضافة إلى خدمات نقل متوسطة المسافة إلى وجهات أخرى. أما قطار الفراولة، فهو خدمة قطارات تراثية خاصة تعمل بقاطرة بخارية، مُخصصة لزوار الصيف والسياح.

النهر مسدود، لذا لا يستخدمه إلا قارب سياحي محلي وقوارب الكانو. وتقام فيه مسابقة سنوية للتجديف الترفيهي ينظمها قراصنة نهر تاجو .

يضم نظام الري القديم لحدائق المطبخ الملكية وبساتين الفاكهة (التي أصبحت الآن أراضي زراعية) قنوات وناعورة مائية، وقد تم ترميمها مؤخرًا في منطقة ترفيهية تُعرف باسم تالود سور (الضفة الجنوبية) لجبل أرانخويز. وتُحافظ على الطرق القديمة المُشجرة المحيطة بها، مما يوفر ممرات مستوية مظللة.

• هيرالدو دي أرانخويز .
• جدول الإعلانات .
• المستهلك الرقمي .
• كواترو إسكويناس .
• Divergente .
• المرآة .

• أوندا أرانخويز، 107.8 إف إم .
• كادينا سير أرانخويز، 89.3 إف إم.
• أوندا سيرو أرانخويز، 90.7 إف إم.
• راديو فوجا، 92.1 إف إم.

في فصل الصيف، جرت العادة على تناول العشاء في مناطق التنزه المجاورة لنهر تاجة . تُسمى هذه الأماكن "جانجوس" ، وهي كلمة إسبانية تُستخدم فقط في أرانخويز.

المهرجانات

• ألفارانجويز في شهر مايو - يتضمن معرضًا للحرف اليدوية مع مهرجان فولك أرانخويز للموسيقى التقليدية ومعرضًا للسيارات المستعملة.
• يوم سان إيسيدرو لابرادور ، 15 مايو، رحلة الحج في نزل الصيد القريب في ريال كورتيجو دي سان إيسيدرو.
• أسبوع مهرجان مدينة سان فرناندو ، حوالي 30 مايو، يتضمن عروضاً وفعاليات.
• مهرجان أرانخويز للموسيقى القديمة ، الذي يُقام في شهر مايو أو يونيو تقريبًا
• معرض الكتاب في أرانخويز، على عكس معرض بيع الكتب المستعملة الذي يقام في سبتمبر.
• أُعلن عن إعادة تمثيل تمرد أرانخويز في الأسبوع الأول من شهر سبتمبر كحدث ثقافي ذي أهمية سياحية وطنية، والذي يتضمن
  • مدينة ملاهي (موقف سيارات، M-305)،
  • الأحداث الرياضية (حذف الملعب)،
  • أكشاك الطعام والشراب (ماري بلانكا)،
  • حفل موسيقي في القصر الملكي،
  • تقليدي أو Sacrificio Goyesque (في Plaza de Toros)،
  • إعادة تمثيل دراماتيكية في الشارع لهجوم الشعلة المشتعلة وأسر غودوي في قصره (يضم هذا المبنى الآن مدرسة) مع الألعاب النارية والأزياء المستوحاة من لوحات غويا.
  • سباق طوف ممتع نظمه قراصنة نادي تاجو الاجتماعي