حلم أريزونا

📅 آخر تحديث: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣٠ يوليو ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

فيلم Arizona Dream هو فيلم كوميدي درامي سريالي مستقل صدر عام 1993 ، شارك في كتابته وإخراجه أمير كوستوريتسا، وبطولة جوني ديب ، وجيري لويس ، وفاي دوناواي ، وليلي تايلور ، وفينسنت غالو . [ 4 ]

حبكة

يحلم أكسل برجل من الإسكيمو يصطاد سمكة هلبوت نادرة ويحضرها إلى عائلته في كوخ إسكيمو . يُقنع ابن عمه بول أكسل بترك عمله في وسم الأسماك بمدينة نيويورك والذهاب إلى أريزونا لحضور حفل زفاف عمه ليو على امرأة تصغره بكثير. يحاول عمه إقناعه بالبقاء بشكل دائم وتولي إدارة تجارة العائلة في بيع سيارات كاديلاك . يتردد أكسل في البداية، لكنه يقرر خوض التجربة.

يصادف أكسل امرأتين غريبتين: إيلين، التي لطالما حلمت ببناء آلة طائرة، وابنة زوجها غريس، التي تغار من إيلين وتحلم بالانتحار والتجسد في هيئة سلحفاة. [ 5 ] في أحد المشاهد، يحاول أكسل وبول التعامل مع غريس العنيدة أثناء العشاء. تظهر غريس جالسة على كرسي يرتفع في الهواء وهي تبتسم لأصدقائها الجدد. يبدو أن هناك رمزية ضمنية مفادها أن الناس يرون في غريس شخصًا يتجاوز مسار السلحفاة العنيدة.

بدأ أكسل يشعر برغبة شديدة تجاه إيلين، وقرر مساعدتها في تحقيق أحلامها. وبينما كان هو وإيلين يبنيان الآلة يومًا بعد يوم، بدأت غريس بتدميرها. عندها أعاد أكسل بناءها. وصل ليو وبول إلى منزل إيلين وغريس لحث أكسل على العودة، بينما كانت إيلين تهددهما ببندقية. أكمل أكسل وإيلين بناء الآلة وجرباها، لكنها اصطدمت بشجرة.

يقرر أكسل إنهاء معاناة إيلين وغريس، لكنه يتردد في ذلك. تخطر لغريس فكرة لعب الروليت الروسية معه. يشعر أكسل بالخوف في البداية، لكن في دوره الثاني يضغط على الزناد عدة مرات، لكن المسدس لا يُطلق. يحضر أكسل وإيلين وغريس عرض مواهب بول، الذي يقرر تجسيد دور كاري غرانت في فيلم "شمالًا إلى الشمال الغربي" مع مشهد رش المبيدات الشهير. يحصل بول على درجة 1. تقترب خطيبة ليو منهم لتخبرهم أن ليو مريض. يدرك أكسل أن ليو يحتضر، فيتصل بالإسعاف.

في اليوم السابق لعيد ميلاد إيلين بعد بضعة أشهر، عاد أكسل وبول أخيرًا إلى منزل إيلين وغريس. غضبت إيلين من أكسل لعدم اتصاله بها، لكنها سامحته. في اليوم التالي، في عيد ميلاد إيلين، تلقت طائرة كهدية. احتفل الأربعة بعيد ميلاد إيلين بضرب البينياتا، لكن عاصفة قاطعت احتفالهم. بينما كان الآخرون يجففون ملابسهم في الداخل، بقيت غريس في الخارج لتحرير سلاحفها، قائلةً لهم: "اذهبوا والعبوا". صعد أكسل إلى الطابق العلوي مع غريس لتغليف الهدايا، حيث أعطته غريس كرة أرضية، قائلةً له إنها تريد أن يمتلك العالم. أخبر أكسل غريس أن إيلين قد تغيرت وأنه لم يعد يحبها. ووعد غريس بالذهاب إلى ألاسكا.

يتحدث أكسل وإيلين وغريس وبول عن الطريقة التي يرغبون أن يموتوا بها. تقول غريس إنها ستنام وتصعد إلى الطابق العلوي، مرتديةً ثوبًا أبيض وقبعةً مزينةً بحجاب. وبينما هي في الخارج، يراها أكسل وإيلين من النافذة ويركضان إلى الخارج في محاولة لإيقافها. تطلق غريس النار على نفسها، وتدمر صاعقة طائرة إيلين. بعد وفاة غريس بفترة، يقتحم أكسل متجر سيارات كاديلاك المهجور الخاص بالعم ليو ليلًا وينام فوق إحدى سيارات الكاديلاك مع قطة أنجبت للتو. ينتهي الفيلم بأكسل والعم ليو في حلم أكسل وهما من الإسكيمو. يصطادان سمكة الهلبوت ويتناقشان حولها بلغة الإسكيمو الأصلية، الإنكتيتوت . تطير سمكة الهلبوت من أيديهما نحو شروق الشمس.

يقذف

إنتاج

تم تصوير العديد من مشاهد أريزونا في دوغلاس، أريزونا ، وباتاغونيا، أريزونا.

استغرق تصوير الفيلم عاماً كاملاً بسبب تعرض كوستوريتسا لانهيار عصبي. ونتيجة لذلك، يتغير طول شعر جوني ديب باستمرار.

كانت النسخة الأصلية، بعنوان " الأحلام الأمريكية "، أربع ساعات. تم تقليصها إلى ساعتين و22 دقيقة للعرض في دور السينما تحت اسم " حلم أريزونا" . بعض المشاهد المحذوفة مُدرجة كمواد إضافية في إصدار بلو راي من ستوديو كانال.

تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية توم بيتي لعام 1991 ، " Into the Great Wide Open "، أثناء تصوير الفيلم.

استقبال

استجابة حاسمة

تلقى فيلم Arizona Dream ردود فعل إيجابية بشكل عام من النقاد، وحصل على تقييم 87% على موقع Rotten Tomatoes بناءً على 15 مراجعة بمتوسط ​​​​درجة 6.82/10. [ 6 ]

منح موقع ميتاكريتيك ، الذي يستخدم المتوسط ​​المرجح ، الفيلم درجة 62 من 100، بناءً على آراء 17 ناقدًا، مما يشير إلى مراجعات "إيجابية بشكل عام". [ 7 ]

أعجبت جانيت ماسلين من صحيفة نيويورك تايمز بالفيلم، واصفة إياه بأنه "ممتعٌ ومُتسمٌ بالخيال الجامح"، ورأت أن أفضل ما فيه هو "جنونه، الذي يُشعرك بالتحرر". [ 8 ]

وصف كيفن توماس من صحيفة لوس أنجلوس تايمز فيلم " حلم أريزونا " بأنه "الفيلم الأمثل لنيوآرت "، معتبراً إياه "شريحة مذهلة وجريئة من الكوميديا ​​السوداء الأمريكية، تصورها مخرج أوروبي بارز ومتميز بأسلوب الواقعية السحرية". [ 9 ]

في مراجعته الإيجابية في صحيفة شيكاغو صن تايمز ، وصف روجر إيبرت فيلم " حلم أريزونا " بأنه "أكثر سخافة من الجحيم"، مضيفًا أنه "لا يمكنك التوقف عن مشاهدته لأن لا أحد من الجمهور، وربما لا أحد على الشاشة، لديه أدنى فكرة عما سيحدث لاحقًا"، مشيرًا إلى كوستوريتسا بأنه "مخرج سينمائي لديه رؤيته الخاصة للعالم التي لا تتوافق مع الصيغ المبتذلة لكتابة السيناريوهات التقليدية". [ 10 ]

في عام 2024، عندما أعيد عرض الفيلم في فرنسا بنسخة مُرممة بدقة 4K ، وصفته مجلة باريس ماتش الفرنسية بأنه " فيلم ذو طابع خاص لجميع عشاق السينما الذين يحلمون بأفلام التسعينيات". [ 11 ]

قوائم نهاية العام

شباك التذاكر

رغم تصوير فيلم "حلم أريزونا" عام ١٩٩١ وعرضه في جميع أنحاء أوروبا عام ١٩٩٣، إلا أنه لم يُعرض في دور السينما الأمريكية حتى ٩ سبتمبر ١٩٩٤. في البداية، اختصرت شركة وارنر براذرز مدة الفيلم إلى ساعتين وحاولت تسويقه لجمهور متوسط؛ وعندما فشلت هذه المحاولات، أصدرت النسخة الكاملة. [ ٨ ] ونتيجة لذلك، لم تتجاوز إيراداته الإجمالية في الولايات المتحدة، في ثلاث دور عرض فقط، ١١٢,٥٤٧ دولارًا. [ ٣ ]

الجوائز

فاز الفيلم بجائزة الدب الفضي - جائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثالث والأربعين . [ 13 ]

الوسائط المنزلية

In the United States, the Warner Archive Collection released the 119-minute cut of the film on a made-on-demand DVD on March 16, 2010.[14]

In Europe, StudioCanal released the 142-minute cut of the film on DVD in 2004,[15]HD DVD, and Blu-ray in 2009. The Blu-ray features an interview with Johnny Depp and deleted scenes. StudioCanal later released the 142-minute version on 4K Blu-ray in France and Germany in 2024; while Eagle Pictures released the film on 4K Blu-ray in Italy.

Soundtrack

Soundtrack was by Goran Bregović featuring the vocals and lyrics of Iggy Pop on tracks 1, 4 & 6 and the lyrics of Emir Kusturica as well as the vocals of Iggy Pop on track 10. In the film, apart from the music on soundtrack, there are also three songs of Django Reinhardt.

Foo Fighters front man Dave Grohl has revealed that the song "Enough Space", from their album The Colour and the Shape, is based on Arizona Dream.

References

  1. ↑"Arizona Dream (1993)". UniFrance. Retrieved July 11, 2021.
  2. ↑"1993-94 Film Releases (C)1993 Eric G. Carter". textfiles.com/media. Retrieved March 17, 2024.
  3. 12"Arizona Dream (1995)". Box Office Mojo. Retrieved July 28, 2011.
  4. ↑Roche, David (2010). "(De)constructing "America": the Case of Emir Kusturica's Arizona Dream (1993)". European Journal of American Studies. 5 (4). doi:10.4000/ejas.8653. ISSN 1991-9336.
  5. ↑"'Arizona Dream' (1993)". Rolling Stone. June 26, 2013. Retrieved April 30, 2017.
  6. ↑"Arizona Dream". Rotten Tomatoes.
  7. ↑"Arizona Dream Reviews". www.metacritic.com. Retrieved December 28, 2025.
  8. 12Lunacy With Missing Minutes;The New York Times, 7 June 1995
  9. ↑Dazzling 'Arizona Dream' of Tragicomedy; Los Angeles Times, 11 July 1995
  10. ↑ إيبرت، روجر (6 يناير 1995). "مراجعة فيلم حلم أريزونا وملخص الفيلم" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2025 - عبر RogerEbert.com.
  11. ^ فيلي يانيك (12 يوليو 2024). "إعلان الفرقة : سحر أريزونا دريم يعود إلى الشاشة الكبرى" . مباراة باريس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 11 يونيو، 2026 .   
  12. ↑ أرنولد، ويليام (30 ديسمبر 1994). "أفلام عام 1994: الأفضل والأسوأ. صحيفة سياتل بوست-إنتليجنسر (  الطبعة النهائية). ص  20.
  13. ↑ "- مهرجان برلين السينمائي - الأرشيف - الأرشيف السنوي - 1993 - الفائزون بالجوائز" . www.berlinale.de .
  14. ↑ "نسخة مؤرشفة" . مؤرشفة من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليها في 18 مارس 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  15. ↑ "حلم أريزونا - فيلم @ The Digital Fix" . 28 أغسطس 2004.