آرثر غريفيث

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

آرثر جوزيف جريفيث ( الأيرلندية : Art Seosamh Ó Gríobhtha أو Art Ó Gríofa ؛ 31 مارس 1871 - 12 أغسطس 1922) كان كاتبًا أيرلنديًا ومحرر صحيفة وسياسيًا أسس الحزب السياسي شين فين . قاد الوفد الأيرلندي في المفاوضات التي أسفرت عن المعاهدة الأنجلو أيرلندية عام 1921 ، وشغل منصب رئيس ديل إيرين من يناير 1922 حتى وفاته في أغسطس من ذلك العام.

بعد فترة وجيزة قضاها في جنوب أفريقيا ، أسس غريفيث صحيفة "الأيرلندي المتحد" القومية الأيرلندية وتولى تحريرها عام ١٨٩٩. وفي عام ١٩٠٤، كتب "قيامة المجر" ، الذي دعا فيه إلى انسحاب الأعضاء الأيرلنديين من برلمان المملكة المتحدة وإقامة مؤسسات الحكم في أيرلندا، وهي سياسة عُرفت فيما بعد باسم "شين فين" (نحن). وفي ٢٨ نوفمبر/تشرين الثاني ١٩٠٥، قدم "سياسة شين فين" في المؤتمر السنوي الأول لمنظمته، المجلس الوطني؛ ويُحتفل بهذه المناسبة كتاريخ تأسيس حزب شين فين. تولى غريفيث رئاسة شين فين عام ١٩١١، لكن المنظمة كانت لا تزال صغيرة آنذاك.

أُلقي القبض على غريفيث عقب ثورة عيد الفصح عام 1916، رغم عدم مشاركته فيها. بعد إطلاق سراحه، عمل على تعزيز حزب شين فين، الذي حقق سلسلة من الانتصارات في الانتخابات الفرعية. وفي المؤتمر السنوي للحزب ( أردفيس ) في أكتوبر 1917، أصبح شين فين حزبًا جمهوريًا واضحًا ، واستقال غريفيث من الرئاسة لصالح زعيم عام 1916، إيمون دي فاليرا ، ليصبح نائبًا للرئيس. انتُخب غريفيث عضوًا في البرلمان عن دائرة شرق كافان في انتخابات فرعية في يونيو 1918، وأُعيد انتخابه في الانتخابات العامة لعام 1918 ، حين حقق شين فين فوزًا انتخابيًا ساحقًا على الحزب البرلماني الأيرلندي ، ورفضًا لتولي مقاعده في وستمنستر، أسس جمعيته التأسيسية الخاصة، ديل إيرين . [ 1 ]

في البرلمان الأيرلندي (الدايل)، شغل غريفيث منصب وزير الداخلية من عام 1919 إلى عام 1921، ثم وزير الخارجية من عام 1921 إلى عام 1922. وفي سبتمبر/أيلول 1921، عُيّن رئيسًا للوفد الأيرلندي للتفاوض على معاهدة مع الحكومة البريطانية. وبعد أشهر من المفاوضات، وقّع هو والمندوبون الأربعة الآخرون المعاهدة الأنجلو-أيرلندية ، التي أنشأت الدولة الأيرلندية الحرة ، ولكن ليس كجمهورية. وأدى ذلك إلى انقسام في البرلمان. وبعد موافقة البرلمان على المعاهدة بأغلبية ضئيلة، استقال دي فاليرا من منصبه كرئيس، وانتُخب غريفيث خلفًا له. وأدى هذا الانقسام إلى اندلاع الحرب الأهلية الأيرلندية . وتوفي غريفيث فجأة في أغسطس/آب 1922، بعد شهرين من اندلاع الحرب.

الأسرة والحياة المبكرة

وُلد آرثر جوزيف غريفيث في 61 شارع أبر دومينيك، دبلن، في 31 مارس 1871، [ 2 ] وينحدر من أصول ويلزية بعيدة. كان جد جده، ويليام غريفيث من درويس-واي-كويد أوشاف، ريد-دو ، كارنارفونشاير (1719-1782)، مزارعًا وداعمًا لقضية الكنيسة المورافية . هاجر جده، غريفيث غريفيث (مواليد 1789)، أولًا إلى الولايات المتحدة ثم إلى أيرلندا، حيث استقرت بعض شقيقاته في دبلن ضمن الجالية المورافية هناك. [ 3 ] كان غريفيث كاثوليكيًا، [ 4 ] وتلقى تعليمه على يد الإخوة المسيحيين الأيرلنديين . عمل لفترة في الطباعة قبل انضمامه إلى الرابطة الغيلية ، التي كانت تهدف إلى تعزيز إحياء اللغة الأيرلندية .

كان والده يعمل في طباعة صحيفة " ذا نيشن" ، وكان غريفيث أحد الموظفين الذين مُنعوا من دخول الصحيفة في أوائل تسعينيات القرن التاسع عشر بسبب نزاع مع مالكها الجديد. كان غريفيث الشاب عضوًا في جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين . لاحقًا، اقتنع بأن العنف ليس السبيل الأمثل لتحقيق استقلال أيرلندا، ورأى أن المقاومة السلمية هي الطريقة الأكثر أمانًا وفعالية لهزيمة البريطانيين. [ 5 ] أيّد في البداية آراء بارنيل السياسية، لكنه قرر لاحقًا أن توجهاته السياسية لا تصب في مصلحة أيرلندا. [ 6 ] زار غريفيث جنوب إفريقيا بين عامي 1896 و1898. [ 7 ] هناك، دعم البوير في حملتهم ضد التوسع البريطاني، وكان من مؤيدي بول كروجر . [ 8 ]

في عام 1899، عند عودته إلى دبلن ، شارك غريفيث في تأسيس صحيفة "الأيرلندي المتحد " الأسبوعية مع زميله ويليام روني ، الذي توفي عام 1901. [ 9 ] وفي 24 نوفمبر 1910، تزوج غريفيث من مود شيهان، بعد خطوبة دامت ست سنوات؛ وأنجبا ابناً وابنة. [ 10 ]

تأثرت انتقادات غريفيث اللاذعة لتحالف الحزب البرلماني الأيرلندي مع الحزب الليبرالي البريطاني بشدة بالخطاب المعادي لليبرالية الذي تبناه جون ميتشل ، أحد قادة حركة أيرلندا الفتاة . أيد غريفيث مقاطعة ليمريك ، داعيًا إلى مقاطعة الشركات المملوكة لليهود في المدينة. [ 11 ] [ 12 ] كما أيد غريفيث حركات تسعى إلى الاستقلال الوطني عن الإمبراطورية البريطانية في مصر والهند ، وكتب وصفًا شديد الانتقاد للعمل الذي قامت به الحكومة البريطانية في ماتابيلي . عارض سياسات جيمس لاركين ، لكنه تعاون مع جيمس كونولي ، الذي كان قوميًا واشتراكيًا في آن واحد. [ 13 ]

في سبتمبر 1900، أسس منظمة تُدعى " كومان نا نغايديل " (جمعية الغيل)، لتوحيد الجماعات والأندية القومية والانفصالية المتقدمة . وفي عام 1903، أنشأ المجلس الوطني، للحملة ضد زيارة إدوارد السابع وزوجته ألكسندرا ملكة الدنمارك إلى أيرلندا . [ 14 ] وفي عام 1907، اندمجت هذه المنظمة مع رابطة شين فين، التي تشكلت بدورها من اندماج "كومان نا نغايديل" ونوادي دونغانون، لتشكيل ما سيصبح لاحقًا حزب شين فين. [ 15 ]

في عام 1906، وبعد انهيار صحيفة "الأيرلندي المتحد" بسبب دعوى تشهير، أعاد غريفيث تأسيسها تحت اسم "شين فين" (1906-1914). وتحولت لفترة وجيزة إلى صحيفة يومية في عام 1909، واستمرت حتى قمعتها الحكومة البريطانية في عام 1914، وبعدها أصبح غريفيث رئيس تحرير صحيفة "القومية" القومية الجديدة ( 1915-1922). [ 16 ]

مؤسسة شين فين

يُرجّح معظم المؤرخين تاريخ 28 نوفمبر 1905 كتاريخ تأسيس الحزب، إذ في هذا التاريخ قدّم غريفيث لأول مرة "سياسة شين فين". وأعلن غريفيث في كتاباته أن قانون اتحاد بريطانيا العظمى وأيرلندا لعام 1800 غير قانوني، وبالتالي، فإن النظام الملكي المزدوج الأنجلو-أيرلندي القائم في ظل برلمان غراتان وما يُسمى بدستور 1782 لا يزال ساري المفعول. وكان إدوارد مارتن أول رئيس للحزب .

تم توضيح المبادئ الأساسية للامتناع عن المشاركة، التي تأسس عليها حزب شين فين، في مقال نُشر عام 1904 بقلم غريفيث بعنوان " إحياء المجر" ، حيث أشار فيه إلى كيف تحولت المجر عام 1867 من جزء من الإمبراطورية النمساوية إلى مملكة مستقلة متساوية في السلطة ضمن الإمبراطورية النمساوية المجرية . ورغم أنه لم يكن ملكيًا ، فقد دعا غريفيث إلى اتباع نهج مماثل في العلاقة الأنجلو-أيرلندية ، أي أن تصبح أيرلندا مملكة مستقلة إلى جانب بريطانيا العظمى، بحيث تُشكلان معًا نظامًا ملكيًا مزدوجًا بملك مشترك وحكومتين منفصلتين، إذ كان يُعتقد أن هذا الحل سيكون أكثر قبولًا لدى البريطانيين. [ 17 ] كان هذا مشابهًا لسياسة هنري غراتان قبل قرن من الزمان. مع ذلك، لم يتبنَّ قادة الانفصال اللاحقون هذه الفكرة فعليًا، ولا سيما مايكل كولينز ، ولم تُثمر هذه الفكرة شيئًا، على الرغم من أن كيفن أوهيغينز فكّر في الفكرة كوسيلة لإنهاء التقسيم ، قبيل اغتياله عام 1927. [ 18 ]

سعى غريفيث إلى الجمع بين عناصر من فكر بارنيل والنهج الانفصالي التقليدي؛ إذ لم يرَ نفسه قائداً، بل مُقدِّماً لاستراتيجية يُمكن لقائد جديد اتباعها. وكان جوهر استراتيجيته هو الامتناع عن حضور جلسات البرلمان : أي الاعتقاد بضرورة امتناع النواب الأيرلنديين عن حضور جلسات برلمان المملكة المتحدة في وستمنستر ، واستبدال ذلك بتأسيس برلمان أيرلندي منفصل (بنظام إداري قائم على الحكم المحلي) في دبلن.

كان غريفيث قومياً اقتصادياً متشدداً ، إذ جادل بأن القومية أساسية لتعزيز النمو الاقتصادي. وكثيراً ما استشهد بأعمال الاقتصادي الألماني فريدريش ليست . [ 17 ]

في فبراير 1908، خاض حزب شين فين انتخابات فرعية في شمال ليتريم ، لكنه لم يوفق، حيث كان النائب الحالي، تشارلز دولان من مانورهاميلتون ، مقاطعة ليتريم ، قد انضم إلى الحزب. في ذلك الوقت، كان حزب شين فين يتعرض لاختراق من قبل جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين ، الذين اعتبروه أداة لتحقيق أهدافهم؛ وكان للحزب عدد من أعضاء المجالس المحلية (معظمهم في دبلن، بمن فيهم دبليو تي كوسغريف )، كما ضم جناحًا منشقًا تشكّل منذ عام 1910 حول الدورية الشهرية المسماة " الحرية الأيرلندية" . جادل أعضاء جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين بضرورة استبدال هدف الملكية المزدوجة بالجمهورية، وأن غريفيث كان يميل بشدة إلى التنازل للعناصر المحافظة (لا سيما في موقفه المؤيد لأصحاب العمل خلال إضراب دبلن 1913-1914، عندما رأى أن النقابية التي قادها جيمس لاركين تهدف إلى شلّ الصناعة الأيرلندية لصالح بريطانيا العظمى).

في عام 1911، ساعد في تأسيس جمعية التمثيل النسبي في أيرلندا ، معتقداً أن التمثيل النسبي سيساعد في منع العداء بين الوحدويين والقوميين في أيرلندا المستقلة. [ 19 ]

انتفاضة عام 1916

في عام ١٩١٦، استولى المتمردون على عدد من المواقع الرئيسية في دبلن، فيما عُرف بانتفاضة عيد الفصح . بعد هزيمتها، وُصفت على نطاق واسع من قِبل السياسيين البريطانيين ووسائل الإعلام الأيرلندية والبريطانية بأنها "تمرد شين فين"، على الرغم من أن مشاركة شين فين كانت محدودة للغاية. كان غريفيث نفسه يعتقد أنه سيُطلع على آخر المستجدات، لكنه تُرك لرعاية أطفاله الصغار في اليوم الأول من الانتفاضة . [ ٢٠ ] في اليوم التالي لبدء التمرد، جاب غريفيث دبلن بدراجته والتقى بقائد المتطوعين الأيرلنديين ، إوين ماكنيل، وطلب منه (دون جدوى) حشد المتطوعين في جميع أنحاء البلاد. [ 21 ] اعتُقل غريفيث، ثم أُطلق سراحه من سجن ريدينغ في نهاية عام 1916. [ 22 ] عندما أُطلق سراح قادة التمرد الناجين من السجن (أو فرّوا) عام 1917، انضموا بأعداد غفيرة إلى حزب شين فين، متخذين منه وسيلةً للنهوض بالجمهورية. نتج عن ذلك صدامٌ حادٌ بين الأعضاء المؤسسين الذين أيدوا فكرة غريفيث عن ملكية ثنائية أنجلو-أيرلندية، والأعضاء الجدد بقيادة إيمون دي فاليرا ، الذين سعوا إلى إقامة جمهورية. كادت الأمور أن تؤدي إلى انقسام في المؤتمر السنوي للحزب (آرد فايس) في أكتوبر 1917.

في تسوية، تقرر السعي مبدئيًا إلى إقامة جمهورية، ثم السماح للشعب باختيار النظام الجمهوري أو الملكي، بشرط ألا يجلس أي فرد من العائلة المالكة البريطانية على أي عرش إيرلندي مُحتمل. [ 23 ] في ذلك المؤتمر العام، استقال غريفيث من رئاسة حزب شين فين لصالح دي فاليرا؛ وانتُخب هو والأب مايكل أوفلانغان نائبين للرئيس. سعى قادة الحزب البرلماني الإيرلندي إلى التقارب مع غريفيث بشأن التهديد البريطاني بالتجنيد الإجباري ، الذي أدانه الحزبان، لكن غريفيث رفض ذلك ما لم يتبنَّ الحزب أفكاره الأكثر راديكالية وتخريبية، وهو اقتراح رفضه جون ديلون ، أحد قادة الحزب، ووصفه بأنه غير واقعي، على الرغم من أنه سيؤدي في نهاية المطاف إلى هزيمة الحزب وحله بعد انتخابات ديسمبر 1918.

حرب الاستقلال

غريفيث كما شوهد في يوليو 1922، قبل شهر من وفاته
مايكل كولينز مع آرثر غريفيث

في مايو 1918، أُلقي القبض على غريفيث، إلى جانب إيمون دي فاليرا و72 عضوًا آخر من حزب شين فين، بذريعة التورط في المؤامرة الألمانية المزعومة . قضى غريفيث عشرة أشهر في سجن غلوستر ، وأُطلق سراحه في 6 مارس 1919. وبقي الأب أوفلانغان رئيسًا بالنيابة لحزب شين فين. [ 24 ] رُشِّح غريفيث عن حزب شين فين في الانتخابات الفرعية لدائرة شرق كافان في 20 يونيو 1918. [ 25 ] تحت شعار "انتخبوه ليُطردوا"، انتُخب غريفيث، وشغل المقعد عندما اكتسح حزب شين فين الحزب البرلماني الأيرلندي في الانتخابات العامة لعام 1918، ملتزمًا بالامتناع عن التصويت في مجلس العموم البريطاني . [ 26 ] انتُخب غريفيث ممثلًا عن كلٍّ من دائرة شرق كافان ودائرة تيرون الشمالية الغربية .

أنشأ Sinn Féin برلمانًا أيرلنديًا، Dáil Éireann ، وأعلن استقلال الجمهورية الأيرلندية ؛ تبعت حرب الاستقلال الأيرلندية على الفور تقريبًا. كان من بين القادة المهيمنين في الدايل إيمون دي فاليرا، رئيس ديل إيرين (1919–21)، رئيس الجمهورية (1921–1922)، ومايكل كولينز ، وزير المالية ، رئيس مجلس الهجرة واللاجئين ومدير استخبارات الجيش الجمهوري الأيرلندي .

خلال غياب دي فاليرا في الولايات المتحدة (1919-1921)، شغل غريفيث منصب الرئيس بالنيابة وأجرى مقابلات صحفية منتظمة. أُلقي القبض عليه في منزله الساعة الثالثة صباحًا من يوم 26 نوفمبر 1920، وسُجن لاحقًا، [ 27 ] وتولى الأب أوفلانغان منصب الرئيس بالنيابة مجددًا حتى عودة دي فاليرا من أمريكا في 23 ديسمبر. [ 24 ] أمضى غريفيث الأشهر السبعة التالية في سجن ماونتجوي في دبلن . أُطلق سراحه في 30 يونيو 1921 مع بدء تحركات السلام.

في أيرلندا، أُجريت انتخابات عامة في 24 مايو 1921، وتصدّر غريفيث، وهو لا يزال في السجن، قائمة المرشحين في دائرة فيرماناغ وتيرون الانتخابية المتنازع عليها ، وفاز بمقعد كافان بالتزكية . وفي 26 أغسطس 1921، عُيّن غريفيث وزيرًا للخارجية في الحكومة الأيرلندية الجديدة. [ 28 ]

مفاوضات المعاهدة والموت

آرثر غريفيث وثلاثة من الأعضاء الأربعة الآخرين في الوفد الأيرلندي (جورج غافان دافي، وإرسكين تشايلدرز، وروبرت بارتون) لمفاوضات المعاهدة الأنجلو-أيرلندية في عام 1921

في سبتمبر/أيلول 1921، طلب دي فاليرا، رئيس الجمهورية، من غريفيث ترؤس وفد المندوبين الأيرلنديين المفوضين للتفاوض مع الحكومة البريطانية. اتخذ الوفد مقرًا له في هانز بليس بلندن . وبعد نحو شهرين من المفاوضات، في الخامس من ديسمبر/كانون الأول، قرر الوفد، في اجتماع خاص بمقره، توقيع المعاهدة وأوصى بها البرلمان الأيرلندي (الدايل). واختُتمت المفاوضات في الساعة 2:20 صباحًا من يوم السادس من ديسمبر/كانون الأول 1921. وكان غريفيث العضو الأكثر تأييدًا لنتيجة المعاهدة النهائية، وهي حل وسط قائم على وضع السيادة ، بدلًا من الجمهورية. وكان غريفيث راضيًا ببقاء الدولة الأيرلندية المستقلة ضمن الإمبراطورية البريطانية أو الكومنولث البريطاني ، كما ستصبح لاحقًا. صادق البرلمان الأيرلندي (Dáil) على المعاهدة بأغلبية 64 صوتًا مقابل 57 في 7 يناير 1922. وفي 9 يناير، تنحى دي فاليرا عن منصبه كرئيس وسعى لإعادة انتخابه من قبل البرلمان، لكنه خسر بنتيجة 60 صوتًا مقابل 58. [ 29 ] ثم خلف غريفيث دي فاليرا في رئاسة البرلمان الأيرلندي. [ 30 ] وأعقب ذلك تصديق ثانٍ على المعاهدة من قبل مجلس العموم في أيرلندا الجنوبية بعد فترة وجيزة.

بعد معاناته من الإرهاق والضغط النفسي نتيجة المفاوضات الطويلة والشاقة مع الحكومة البريطانية (حيث حضر غريفيث 41 اجتماعًا من أصل 42 اجتماعًا للحكومة المؤقتة عُقدت بين 23 يونيو و30 يوليو)، والعمل الذي تطلّبه تأسيس حكومة الدولة الحرة، دخل غريفيث دار سانت فنسنت للتمريض في شارع ليسون ، دبلن، خلال الأسبوع الأول من أغسطس 1922، إثر إصابته بنوبة حادة من التهاب اللوزتين. [ 31 ] ألزمه أطباؤه غرفة في سانت فنسنت، بعد أن لاحظوا عليه علامات ما اعتقدوا أنه نزيف تحت العنكبوتية ، ولكن كان من الصعب تهدئته، [ 32 ] فاستأنف عمله اليومي في مبنى الحكومة. كان على وشك التوجه إلى مكتبه قبيل الساعة العاشرة صباحًا بقليل من يوم 12 أغسطس 1922، عندما توقف ليربط رباط حذائه فسقط مغشيًا عليه. استعاد وعيه لكنه سقط مجددًا والدماء تسيل من فمه. حاول ثلاثة أطباء إسعافه لكن دون جدوى. قام الأب جون لي، من الآباء المارونيين، بإجراء مسحة المرضى ، وتوفي غريفيث بينما كان الكاهن يتلو الصلاة الختامية. وقد ذُكر أن سبب الوفاة هو نزيف دماغي ، [ 33 ] كما ذُكر أيضًا أنه ناجم عن قصور في القلب. [ 34 ] توفي عن عمر يناهز 51 عامًا، قبل عشرة أيام من وفاة مايكل كولينز في كمين في مقاطعة كورك . ودُفن في مقبرة غلاسنفين بعد أربعة أيام.

إحياء الذكرى بعد الوفاة

قبر غريفيث في مقبرة غلاسنفين ، دبلن
ريتشارد مولكاهي ومايكل كولينز في جنازة آرثر غريفيث

يرى المؤرخ ديارميد فيريتر أنه على الرغم من تأسيسه لحزب شين فين، فقد طُمِسَ اسم غريفيث سريعًا من التاريخ الأيرلندي. واضطرت أرملته إلى التوسل لزملائه السابقين للحصول على معاش تقاعدي، قائلةً إنه هو من صنعهم جميعًا. ورأت أن مساحة قبره متواضعة للغاية، وهددت بنبش جثمانه. ولم يُثبَّت لوحة تذكارية على منزله السابق في كلونتارف ، الواقع على طريق سانت لورانس، إلا في عام ١٩٦٨. [ ٣٥ ] [ ٣٦ ]

سُميت ثكنات غريفيث، التي تُعرف الآن باسم كلية غريفيث دبلن على طريق ساوث سيركولار في دبلن، وشارع غريفيث في شمال دبلن، وحديقة غريفيث في درومكوندرا ، وحديقة آرثر غريفيث في لوكان، دبلن، تخليداً لذكراه. كما نُصب مسلة عام 1950 في أراضي لينستر هاوس تخليداً لذكرى غريفيث، بالإضافة إلى مايكل كولينز وكيفن أوهيغينز . [ 37 ]

آراء حول العرق

آراء حول اليهود

بصفته محررًا لصحيفة " يونايتد أيرشمان " ، اتخذ غريفيث موقفًا " مناهضًا لدريفوس "، فكتب في عام 1899 للدفاع عن إدانة "الخائن اليهودي" دريفوس؛ متهمًا صحافة دبلن بأنها "جميعها تقريبًا صحف يهودية" ؛ ومنددًا بـ [ 38 ] [ 39 ]

خمسون صحيفة أخرى من هذا القبيل، لا يوجد وراءها سوى أربعين أو خمسين ألف مرابٍ ونشّال يهودي في كل بلد، والتي لا يقرأها أي مسيحي محترم إلا وهو يمسك أنفه كإجراء احترازي ضد الغثيان.

أعربت افتتاحيات أخرى في صحيفة " يونايتد آيرشمان" التي كان يرأس تحريرها غريفيث في ذلك العام عن قلقها إزاء مؤامرةٍ يُزعم فيها أن "الرأسمالي اليهودي قد سيطر على "صحافة الحضارة" الكاذبة من فيينا إلى نيويورك وما وراءها" ، وخلصت إلى أنه "من المؤكد تقريبًا أن جميع اليهود سيكونون خونة إذا أتيحت لهم الفرصة". [ 38 ] [ 39 ] وفي أواخر عام 1899، نشرت " يونايتد آيرشمان" مقالًا لغريفيث جاء فيه: "لقد صرّحت مرارًا في السنوات السابقة بأن التأثيرات الشريرة الثلاثة لهذا القرن هي القرصان والماسوني واليهودي". [ 40 ] ويُعزى إلى معاداة السامية التي ظهرت في صفحات "يونايتد آيرشمان" خلال فترة رئاسة غريفيث للتحرير، دورٌ في تشكيل جوانب مختلفة من رواية " يوليسيس " لجويس ، لا سيما في حلقة "العملاق ذي العين الواحدة". [ 39 ] [ 41 ]

في عام 1904، أعربت مقالة في الصحيفة عن دعمها لمقاطعة ليمريك ، وهي مقاطعة للشركات اليهودية في ليمريك نظمها كاهن محلي، معلنة أن

لم تتم مقاطعة اليهودي في ليمريك لأنه يهودي، ولكن لأنه مرابي ، و" إذا تمت مقاطعة اليهود - كيهود - فسيكون ذلك ظلماً فاحشاً".

يبدو أن غريفيث لم يكن على دراية بأن يهود ليمريك لم يكن لهم دور يُذكر، أو لم يكن لهم أي دور على الإطلاق، في الإقراض الربوي أو ما شابهه من ممارسات. [ 42 ] [ 4 ] [ 43 ] كما نشرت صحيفة "الأيرلندي المتحد" مقالات لأوليفر سانت جون غوغارتي تضمنت مشاعر معادية للسامية، والتي كانت شائعة في أيرلندا آنذاك. [ 44 ]

خلال هذه الفترة، أعربت مقالة في صحيفة "ذا يونايتد أيرشمان" أيضاً عن آراء إيجابية تجاه الصهيونية ؛ بينما

لقد اتحد يهود بريطانيا العظمى وأيرلندا، كما هي عادتهم، لسحق المسيحي الذي يجرؤ على عرقلة طريقهم أو الإشارة إليهم على حقيقتهم - تسعة أعشارهم - مرابين وطفيليين على الصناعة.

وتم استبعاد [ 44 ] من هذا النقد

الأقلية الصهيونية من اليهود، والتي تضم أولئك اليهود الصادقين والوطنيين الذين يرغبون في إعادة تأسيس الأمة العبرية في فلسطين.

بحسب كاتب سيرته، برايان ماي، كان غريفيث "مؤيدًا قويًا للمطالبة الصهيونية بوطن قومي". [ 45 ] ومنذ عام 1904 وحتى وفاته، لم يكتب غريفيث تقريبًا أي شيء يمكن تفسيره على أنه معادٍ للسامية. [ 4 ] يكتب المؤرخ كولوم كيني أن "فكر غريفيث قد تطور"، وهو ما يتجلى في "تحول جذري" في كتاباته الصحفية. [ 46 ] ففي عام 1903، أيد غريفيث عضو مجلس محلي من حزب العمال المعتدل، ألبرت ل. ألتمان ، وهو يهودي، في انتخابات مجلس مدينة دبلن. [ 46 ] [ 47 ] وفي عام 1909، كتب مقالًا مؤيدًا في صحيفة شين فين حول المساهمة اليهودية في الحضارة الأوروبية، وفي صحيفة "القومية" عام 1915، هاجم الحزب البرلماني الأيرلندي لتصريحه بضرورة منع اليهود من تولي المناصب العامة. [ 43 ] [ 44 ] نشرت مجلة غريفيث "مقص ولصق" ثلاث مقالات منفصلة متعاطفة مع الضحايا اليهود لمذابح أوروبا الشرقية، وفي عام 1915 نشرت مجلته "القومية" مقالًا دافع فيه عن اليهودي الإنجليزي ماثيو ناثان ، قائلًا: "لا نعرف أي قومي أيرلندي يعترض على السير ماثيو ناثان بسبب دينه، أو يعتقد أن اليهودي الأيرلندي غير مؤهل لأي منصب في الحكومة الأيرلندية يكون كفؤًا له". [ 44 ]

كان غريفيث صديقًا مقربًا للمحامي اليهودي مايكل نويك ، الذي دافع عن العديد من أعضاء الجيش الجمهوري الأيرلندي في المحاكم العسكرية خلال حرب الاستقلال الأيرلندية ، وشغل منصبًا رسميًا في وزارة المالية في البرلمان الأيرلندي الأول ، وعمل قاضيًا في محكمة البرلمان خلال الحرب. [ 48 ] ومن بين أصدقائه اليهود الآخرين الدكتور إدوارد ليبمان، وجاكوب إليان، والدكتور بيثيل سولومونز . [ 44 ] وكان نويك وسولومونز من بين مجموعة من الأصدقاء الذين اشتروا منزلًا لغريفيث عندما تزوج. [ 44 ] [ 49 ]

الآراء حول الأعراق الأخرى

كان غريفيث يحمل آراءً عنصرية تجاه السود؛ ففي مقدمة كتبها لطبعة عام 1913 من يوميات جون ميتشل في السجن ، جادل غريفيث بأنه "لا حاجة لأي أعذار لقومي أيرلندي يرفض اعتبار الزنجي نظيراً له في الحقوق". [ 50 ]

مع ذلك، وخلال وجوده في جنوب أفريقيا، عارض استغلال البيض للسود، وأعرب عن تقديره للحرب الروسية اليابانية التي أدت إلى هزيمة روسيا، والتي قضت على "هيبة البيض" في الهند. [ 9 ] في الوقت نفسه، نشرت صحيفتا غريفيث، "الأيرلندي المتحد " و "شين فين" ، تغطية متعاطفة مع القوميين الهنود . [ 51 ] [ 52 ] وكان غريفيث مهتمًا بشكل خاص بحركة "سواديشي" الهندية . [ 53 ]

مراجع

  1. ↑ "آرثر غريفيث" . قاعدة بيانات أعضاء البرلمان . مؤرشفة من الأصل في 19 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها في 19 يوليو 2019 .
  2. ↑ "31 مارس 1871 - ميلاد آرثر غريفيث" (ملف PDF) . السجلات المدنية على موقع الأنساب الأيرلندي . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2017 .
  3. ^ آر تي جينكينز، إخوان مورافيا في شمال ويلز ، (Hon. Soc. of Cymmrodorion، London، 1938، pp.82-6، 151-4؛ البث gan Karen Owen، Radio Cymru، Rhaglen Dei Tomos ، 24 فبراير 2019
  4. 1 2 3 ماي، برايان: آرثر غريفيث ، دبلن، منشورات كلية غريفيث، 1997، ص 368
  5. ↑ برينان، روبرت (1950). الولاء . دبلن: براون ونولان المحدودة. ص 210. 
  6. ↑ "انتفاضة عيد الفصح عام 1916 - نبذة عن الشخصيات - آرثر غريفيث" . بي بي سي - التاريخ . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  7. ↑ "آرثر غريفيث | رئيس أيرلندا" . موسوعة بريتانيكا . مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  8. ↑ "صعود مجموعة إخوة غير متوقعة" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  9. 1 2 لافان، مايكل. "غريفيث، آرثر جوزيف" . قاموس السير الذاتية الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2024. تم الاسترجاع في 7 يناير 2022 .
  10. ↑ آرثر غريفيث، تصوير أوين ماغي، 2015
  11. ↑ هانلي، برايان. "«الفينيون اليهود» ومعاداة السامية: الدور اليهودي في النضال الأيرلندي من أجل الحرية . صحيفة «ذا آيريش تايمز» . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  12. ↑ "مذبحة ليمريك، 1904" . تاريخ أيرلندا . 21 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2021 .
  13. ↑ مراجعة لكتاب آرثر غريفيث لبريان ماي بقلم باتريك ماوم ، مؤرشفة في 1 أبريل 2016 في Wayback Machine ، تاريخ أيرلندا ، 6:1 (ربيع 1998)
  14. ↑ كتاب التاريخ لشهادة التخرج الأيرلندية؛ حركات الإصلاح السياسي والاجتماعي 1870-1914.
  15. ↑ بويس، د. جورج ؛ أوداي، آلان (2004). أيرلندا في مرحلة انتقالية، 1867-1921 . روتليدج. ص 155. ISBN  1134320000أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 29 يناير 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2016 .
  16. ↑ جونز، توماس (1971). يوميات وايتهول، المجلد 3. تورنتو: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 250. ISBN  0-19-211711-4.
  17. 1 2 لافان ، مايكل (1999). قيامة أيرلندا: حزب شين فين 1916-1923 . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 223. ISBN  9780521650731.
  18. ↑ فاين غايل: بريطاني أم أيرلندي؟، كيفن بولاند، دار ميرسييه للنشر، 1984، صفحة 27
  19. ↑ جون كوكلي ومايكل غالاغر، السياسة في جمهورية أيرلندا (تايلور وفرانسيس، 2010)، 113.
  20. ↑ بيان شاهد ليام أو بريين militaryarchives.ie
  21. ↑ برينان، صفحة 210.
  22. ↑ كينيدي، مايف (21 أبريل 2016). "رسالة تكشف عن شكوى مدير سجن من سجناء ثورة عيد الفصح الصاخبين" . صحيفة الغارديان . لندن . تاريخ الاطلاع: 10 مارس 2014 .
  23. ^ باكنهام ، فرانك (1974). ايمون دي فاليرا . كتب السهم. ص. 68. ردمك  978-0-09-909520-0أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أبريل 2016 .
  24. 1 2 كارول، دينيس (2016). لقد خدعوك مرة أخرى . مطبعة كولومبا. ISBN 978-1-78218-300-6.
  25. ↑ ماوم، باتريك: الحمل الطويل، الحياة القومية الأيرلندية 1891-1918 ، ص 207 (ملاحظة 322)، جيل وماكميلان (1999)؛ ISBN 0-7171-2744-3
  26. ↑ "آرثر غريفيث" . ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2009 .
  27. ↑ «السيد آرثر غريفيث (اعتقال). (هانزارد، 26 نوفمبر 1920)» . مناقشات البرلمان (هانزارد) . 26 نوفمبر 1920. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2017 .
  28. ^ "الوزارة الجديدة – ديل إيرين (الديل الثاني)" . منازل Oireachtas . 26 أغسطس 1921. مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 19 مارس 2020 .
  29. ^ "استقالة الرئيس – ديل إيرين (الدايل الثاني)" . منازل Oireachtas . 9 يناير 1922 مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2019 .
  30. ^ "انتخاب الرئيس - ديل إيرين (الدايل الثاني) - الثلاثاء، 10 يناير 1922" . منازل Oireachtas . 10 يناير 1922 مؤرشفة من الأصلي في 31 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع في 31 أغسطس 2019 .
  31. ^ جلاندون ، فيرجينيا إي. (1985). آرثر جريفيث والصحافة القومية المتقدمة، أيرلندا، 1900-1922 . بي لانج. ص. 230. ردمك  0-8204-0041-6.
  32. ↑ أوكونور، أوليك (1996). مايكل كولينز والاضطرابات . دبليو دبليو نورتون. رقم ISBN 0-393-31645-9.
  33. ↑ "مكتب السجل العام" . IrishGenealogy.ie . مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2017 .
  34. ↑ "وفاة آرثر غريفيث المفاجئة" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . 13 أغسطس 1922. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 22 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2018 .
  35. ↑ فيريتر، د. تحول أيرلندا 1900-2000 (بروفايل 2004) ص 260؛ ISBN 1-86197-307-1
  36. ↑ «تم الدفاع عن خطة لإزالة 500 مبنى من القائمة» . صحيفة ذا آيريش تايمز.
  37. ↑ مكتب الأشغال العامة - تاريخ الخدمة (ملف PDF) . مكتب الأشغال العامة. 2006. ص 5. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 سبتمبر 2012. 
  38. 1 2 هادل، إيرا ب. (1989). جويس واليهود: الثقافة والنصوص . بالغراف ماكميلان. ص 64-66 . ISBN  978-0-333-38352-0.
  39. 1 2 3 غولدبيرغ، جيرالد واي. (1982). ""أيرلندا هي البلد الوحيد...": جويس والبعد اليهودي . مجلة ذا كرين باغ . 6 (1): 5-12 . ISSN 0332-060X . JSTOR 30059524 .  
  40. ↑ كيوغ، ديرموت (1998). اليهود في أيرلندا في القرن العشرين: اللاجئون، ومعاداة السامية، والمحرقة . مطبعة جامعة كورك. ص 22. ISBN  1-85918-150-3.
  41. ↑ دافيسون، نيل ر. (1995). ""العملاق ذو العين الواحدة"، وحزب شين فين، و"اليهودي": إعادة نظر تاريخية . مجلة الأدب الحديث . 19 (2): 245-257 . ISSN 0022-281X . JSTOR 3831591 .  
  42. ↑ كيني، كولوم (20 يناير 2020). لغز آرثر غريفيث: "أبو كلنا"أيرلندا: دار النشر الأكاديمية الأيرلندية. ص  36. رقم ISBN 9781785373145.
  43. 1 2 ماكجي، أوين (2015). آرثر غريفيث . دار ميريون للنشر. ص 409 (الحاشية 62). ISBN  978-1-78537-009-0.
  44. 1 2 3 4 5 6 كيني، كولوم (2016). "آرثر غريفيث: صهيوني أكثر منه معادٍ للسامية" . تاريخ أيرلندا . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2019 .
  45. ↑ ماي، برايان: آرثر غريفيث ، دبلن، منشورات كلية غريفيث، 1997
  46. 1 2 كيني، كولوم (نوفمبر 2016). "آرثر غريفيث ومعاداة السامية" . تاريخ أيرلندا . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2019. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2019 .
  47. ↑ دافيسون، نيل ر. سياسي يهودي أيرلندي، دبلن جويس، ويوليسيس (مطبعة جامعة فلوريدا، سلسلة جيمس جويس، 2022)، 148-151.
  48. ↑ بنسون، آشر (2007). يهود دبلن . دار نشر أ. وأ. فارمر المحدودة. رقم ISBN 978-1-906353-00-1.
  49. ↑ مانوس أوريوردان، مواطنو الجمهورية، التاريخ اليهودي في أيرلندا، مؤرشف في 28 مارس 2016 في Wayback Machine ، مراجعة دبلن للكتب ، صيف 2007
  50. ↑ فانينغ، برايان (1 نوفمبر 2017). "عبيد أسطورة" . المجلة الأيرلندية لمراجعة الكتب (مقال). 102. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2018 .
  51. ↑ ما وراء المحيط الأطلسي الأسود: إعادة توطين التحديث والتكنولوجيا . تايلور وفرانسيس. 2006. ص 51. 
  52. ↑ بوناكداريان، منصور (2006). بريطانيا والثورة الدستورية الإيرانية 1906-1911: السياسة الخارجية، الإمبريالية، والمعارضة . مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 136. 
  53. ↑ تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية: المجلد الرابع: القرن العشرين . مطبعة جامعة أكسفورد. 1999. ص 147. 

للمزيد من القراءة