أثرستون

تتمتع أثيرستون بتاريخ عريق يعود إلى العصر الروماني : فقد كان الطريق الروماني، طريق واتلينغ (الذي أصبح معظمه لاحقًا جزءًا من الطريق السريع A5 )، يمر عبر ما يُعرف اليوم بأثيرستون، كما كانت هناك مستوطنة رومانية محصنة هامة تُدعى ماندوسيدوم في مانسيتر بالقرب من موقع أثيرستون الحالي. ويُعتقد على نطاق واسع أن قوات الملكة المتمردة بوديكا هُزمت في معركتها الأخيرة ضد الرومان في موقع قريب من ماندوسيدوم حوالي عام 60 ميلادي. وقد اقترح هذا الموقع، من بين آخرين، عالم الآثار البارز غراهام ويبستر ، على أنه الموقع الأرجح للمعركة ، على الرغم من عدم وجود أدلة قاطعة تؤكد ذلك. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]}

يذكر كتاب يوم القيامة (Domesday Book) لعام 1086 أن أثيرستون (التي كانت تُسمى آنذاك أديرستون ) كانت تحت سيطرة الكونتيسة غوديفا . ^{[ 6 ]} يُرجح أن الاسم مشتق من كلمة "tun" في اللغة الإنجليزية القديمة للكاتب إيدلريد، والتي تعني مزرعة أو بلدة. ^{[ 7 ]} بعد الغزو النورماندي ، مُنحت عزبة أثيرستون لهيو لوبوس، إيرل تشيستر، الذي وهبها بدوره لرهبان دير بيك في نورماندي . في عام 1246، حصل رهبان الدير على ميثاق من هنري الثالث لإقامة سوق أسبوعي في أثيرستون، مما حوّل المستوطنة إلى مدينة سوقية . في القرن الرابع عشر، ازدهرت المدينة، وأسس رالف باسيت ديرًا للرهبان الأوغسطينيين فيها عام 1375، إلا أن هذا الدير لم يكتسب أهمية كبيرة. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

يعود تاريخ كنيسة القديسة مريم القديمة في أثرستون إلى أوائل القرن الثاني عشر. مُنحت الكنيسة لهنري كارترايت عام ١٥٤٢، ثم تُركت مهجورة ومهملة حتى عام ١٦٩٢ عندما خصص صموئيل بريسبريدج مبلغًا سنويًا لقسيس مانسيتر ليلقي عظته فيها كل أسبوعين يوم أحد خلال فصل الشتاء. ^{[ ١٠ ]} بعد ذلك، يبدو أن كنيسة القديسة مريم قد شهدت نوعًا من الانتعاش. أُعيد بناء برجها المربع على الطراز القوطي الرائج عام ١٧٨٢، ثم أُعيد تصميمه مرة أخرى عام ١٨٤٩ على يد توماس هنري وايت وديفيد براندون. ^{[ ١١ ]}

في العصر التيودوري ، كانت أثيرستون مركزًا تجاريًا مزدهرًا للنسيج وصناعة الأقمشة. وقد ضمن موقع المدينة المتميز، الذي امتد على شكل امتداد طويل على طول شارع واتلينج ، نموها كمدينة سوقية . وبينما ظلت مستوطنة زراعية في العصور الوسطى ، بُذلت محاولات لتشجيع التجار من خلال إنشاء قطع أراضي بورغاج ، وهو نوع من حيازة الأراضي يمنحهم امتيازات خاصة. وتشير مخطوطة اكتشفتها مارجوري مورغان بين وثائق كلية كينجز في كامبريدج (المخطوطة C9) إلى إنشاء تسع قطع أراضي بورغاج جديدة من أراضٍ تعود ملكيتها لسبعة من المستأجرين في قرية أثيرستون .

بحلول أواخر العصر التيودوري، أصبحت أثيرستون مركزًا لصناعة الجلود والأقمشة والمعادن والجعة . وكان مزارعو الأغنام المحليون ومربو الماشية يزودون المدابغ وصانعي الأحذية المحليين بالصوف والجلود (وهي صناعة استمرت حتى سبعينيات القرن العشرين)، بينما كان عمال المعادن وصانعو الأقفال والمسامير يشعلون أفرانهم بالفحم المحلي، وكان صانعو الجعة يلبون أذواق المتعطشين في أيام السوق.

تُقدّم قوائم الجرد المتبقية من مانسيتر في القرن السادس عشر لمحةً رائعةً عن تجار أثيرستون في العصر الإليزابيثي، قبل أن تُطغى مدينتا كوفنتري وبرمنغهام الصاخبتان على اقتصاد المدينة . وتُظهر هذه القوائم أثيرستون في ذلك الوقت كمدينة سوق نموذجية في منطقة ميدلاندز ، مستفيدةً استفادةً كاملةً من موقعها وبيئتها الزراعية. ^{[ 17 ]}

لقد تم دحض الحجة القائلة بأن ألثرستون تراجعت لصالح المدن الناشئة في القرن الثامن عشر. ففي خمسينيات القرن الثامن عشر، كانت ألثرستون لا تزال مستوطنة نابضة بالحياة، تضم ناديًا للقراءة وملعبًا للبولينج. وكان يرتادها بانتظام النبلاء الباحثون عن الترفيه، بمن فيهم السير روجر نيوديجيت ودائرة أصدقائه. ^{[ 18 ]}

وصلت قناة كوفنتري إلى أثيرستون عام 1769، ووصلت خطوط السكك الحديدية عام 1847 مع افتتاح خط سكة حديد وادي ترينت ، الذي تقع عليه محطة أثيرستون . وقد ساهمت هذه الروابط النقلية في تصنيع المدينة.

كانت أثيرستون في الماضي مدينةً مهمةً لصناعة القبعات ، واشتهرت بصناعة قبعات اللباد . بدأت هذه الصناعة في القرن السابع عشر، وبلغت ذروتها في أوائل القرن العشرين بوجود سبع شركات توظف 3000 شخص. ^{[ 19 ] [ 20 ]} وبسبب الواردات الرخيصة وتراجع الإقبال على ارتداء القبعات، تراجعت التجارة بشكل كبير بحلول سبعينيات القرن الماضي، ولم يتبق سوى ثلاث شركات: دينهام وهارغريف المحدودة، وفيرو وإيفريت المحدودة، وويلسون وستافورد المحدودة. توقف إنتاج قبعات اللباد في المدينة تمامًا مع إغلاق مصنع ويلسون وستافورد عام 1999. ^{[ 21 ]} وفي عام 2018، حصل المصنع على الموافقة لإعادة تطويره إلى شقق سكنية مطلة على القناة. ومع ذلك، كان من المقرر هدم ما تبقى من آخر موقع لتصنيع القبعات في المدينة، على طريق كولشيل، عام 2022، بعد أن قرر المجلس المحلي أنه لا يمكن إعادة تطويره بشكل آمن للاستخدام السكني.

من التقاليد السنوية في أثيرستون مباراة كرة القدم في ثلاثاء المرافع، والتي تُقام على طريق عام بحضور جماهيري كبير. وقد احتفلت المباراة بمرور 800 عام على انطلاقها في عام 1999.

تُقام هذه اللعبة، وهي عبارة عن مباراة حرة للجميع، على طول شارع واتلينغ ( الطريق الروماني القديم ) عند نقطة التقائه بالشارع الرئيسي لمدينة أثرستون. تُزيّن الكرة بشرائط حمراء وبيضاء وزرقاء، يتبادلها اللاعبون مقابل المال، وهي مصنوعة من جلد سميك لتكون ثقيلة جدًا بحيث يصعب ركلها لمسافات بعيدة. تبدأ المباراة في تمام الساعة الثالثة عصرًا، حيث تُرمى الكرة من شرفة نادي المحافظين المحلي (بعد إغلاق فرع بنك باركليز المحلي ، الذي كانت تُرمى منه الكرة سابقًا، في عام ٢٠١٩)، وتستمر حتى حوالي الساعة الخامسة مساءً. مع ذلك، يُسمح بتفريغ الكرة من الهواء أو إخفائها بعد الساعة الرابعة والنصف مساءً. لا توجد فرق ولا أهداف، مع العلم أنه في القرن الماضي، لُعبت المباراة بين فريق من وارويكشاير وآخر من ليسترشاير. هناك قاعدة واحدة فقط: يُمنع على اللاعبين إيذاء بعضهم البعض. من يتمكن من الاحتفاظ بالكرة في نهاية المباراة لا يفوز بها فحسب، بل يُسمح له أيضًا بالاحتفاظ بها. تُدار اللعبة من قِبل عدد من "الحكام"، بعضهم فائزون سابقون. تتواجد الشرطة، لكن خلال الساعتين اللتين تستغرقهما اللعبة، يكتفون بالوقوف جانبًا والسماح للأحداث بالاستمرار. تقول الأسطورة إن العديد من الخصومات القديمة تُحسم في يوم لعبة الكرة. تُقام هذه اللعبة، التي تُقام في ثلاثاء المرافع، سنويًا منذ أوائل القرن الثاني عشر، وهي من أبرز معالم مدينة أثرستون. وقد لوحظ أن نسخة عام 2019 من اللعبة كانت عنيفة للغاية، حيث تم تحميل العديد من مقاطع الفيديو للحدث على وسائل التواصل الاجتماعي. ^{[ 34 ]} ونفى منظمو الحدث روايات العنف، مؤكدين أنها "ليست جديدة". ^{[ 35 ]}

يُعتقد أن أصل اللعبة، في عهد الملك جون ، كان عبارة عن "مباراة ذهبية لعبت بين فتيان وارويكشاير وفتيان ليسترشاير في يوم ثلاثاء المرافع" . ^{[ 36 ]}

تُصنع "الكرة" المستخدمة خصيصاً كل عام، ويقوم برميها شخصية رياضية أو فنية بارزة. تُغلق واجهات المحلات وتُحوّل حركة المرور بعد الظهر بينما تستمر اللعبة، التي يشارك فيها مئات الأشخاص، على طول الشوارع الرئيسية للمدينة.

• تشارلي ويلسون (1895-1971) لاعب كرة قدم إنجليزي لعب أكثر من 150 مباراة مع ستوك سيتي ^{[ 49 ]}
• آرثر جونسون (1903-1987) لاعب كرة قدم إنجليزي محترف ^{[ 50 ]}
• جاك بارنز (1908-2008) لاعب كرة قدم إنجليزي محترف، لعب أيضًا لنادي أثيرستون تاون لكرة القدم ^{[ 51 ]}
• برنارد هانت (1930-2013) لاعب غولف إنجليزي محترف ^{[ 52 ]}
• جوني سكوفيلد (1931-2006) لاعب كرة قدم إنجليزي لعب كحارس مرمى، وفي وقت لاحق أدار متجرًا لبيع المشروبات الكحولية في أثيرستون ^{[ 53 ].}
• فرانك أبتون (1934-2011) لاعب كرة قدم إنجليزي محترف ومدرب ^{[ 54 ]}
• ليس غرين (1941-2012) لاعب كرة قدم ومدرب إنجليزي ^{[ 55 ]}
• بول برودهيرست (مواليد 1965) لاعب غولف إنجليزي محترف ^{[ 56 ]}
• ستيف ويبستر (مواليد 1975) لاعب غولف إنجليزي محترف ^{[ 57 ]}

• تاريخ أثيرستون  : تاريخ شامل لأثيرستون والمنطقة المحيطة بها من العصر الروماني وحتى القرن العشرين في Wayback Machine (تمت أرشفته في 30 مايو 2009).
• قوائم جرد أثيرستون من القرن السادس عشر وخريطة البلدة المطبوعة في كتاب جون نيكولز "آثار ليسترشاير" على موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 6 يناير 2009).
• قضية محكمة رئيس الشمامسة من معرض أثيرستون مع خريطة عقارية لمدينة بريسبريدج من القرن الثامن عشر تظهر ساحة السوق في Wayback Machine (تمت أرشفة بتاريخ 6 يناير 2009).
• لعبة الكرة في أثيرستون من القرن الثاني عشر الميلادي إلى عام 2007، من تاريخ أثيرستون في موقع Wayback Machine (تمت أرشفته في 23 فبراير 2009).